Észak-Magyarország, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-19 / 220. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! !SIMMOn A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 220. szám Ara: «0 fillér Szombat, 1970. szeptember 19. Elutazott Ján Marko Budapestről Ján Marko csehszlovák külügyminiszter — aki Pé­ter János külügyminiszter meghívására négynapos hi­vatalos baráti látogatást tett hazánkban — pénteken fele­sége társaságában elutazott Budapestről. A vendégek búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren meg­jelent Péter János külügy­miniszter és felesége, Vince József, hazánk prágai nagy­követe és a Külügyminiszté­rium több vezető beosztású munkatársa. Ott volt Franti­­sek Dvorsky, Csehszlovákia budapesti nagykövete és fe­lesége. A csehszlovák külügymi­niszter magyarországi látoga­tásáról közleményt adtak ki. Ján Marko csehszlovák külügyminisztertől Péter János magyar külügyminiszter búcsú­zik. Polgárháború Jordániában Jordániában az éjszaka fo­lyamán is meglehetősen át­tekinthetetlen maradt a helyzet. A hírügynökségek tudósításaikban a szembenál­ló feleknek, a jordániai kor­mánynak és a palesztinai el­lenállási szervezeteknek rá­dióadásaira vannak utalva, mert a hírtovábbítás lehető­ségei Ammanban úgyszólván teljesen megszűntek. Sok megfigyelő szerint Husszein király és az egész monarchia sorsa forog kockán. Annyi mindenesetre bizo­nyosnak látszik, hogy éjsza­ka is folytatódtak a harcok egész Jordániában, amelyek az első napon, becslések szerint, már százak éle­tét oltották ki. A félhivatalos kairói Al Ahram pénteki számában beszámol Nasszer egyiptomi, Nimeri szudáni és Kadhafi líbiai elnök csütörtökön Husszein jordániai király­hoz és Arafathoz, a Palesz­tinai ellenállók vezetőjéhez intézett közös üzenetének tartalmáról. A három arab államfő üzenetében arra mutatott rá, hogy az ellenségeskedés ugyanúgy veszélyezteti a palesztinai ellenállási moz­galmat és Izrael elleni jogos harcát, mint a jordániai kormány azt a jogát, és kö­telességét, hogy megvédje népe nemzeti biztonságát. Néhány napon belül Nasz- I­szer, Kadhafi és Nimeri I csúcsértekezletet tart Tripo­­l­liban, s a hármas találko­zót a jordániai események­nek szentelik azzal a céllal, hogy megtalálják a legjobb megoldást. Mértékadó nicosiai forrá­sok úgy tudják, hogy csütörtökön készültségbe helyezték a ciprusi tá­maszponton állomásozó angol csapatokat. A harci repülőgépek min­den pillanatban készek a felszállásra. Miskolcon a belkereskedelmi miniszter első helyettese Megkezdődtek a borsodi vendéglátó napok A megyei tanács díszter­mében rendezett ünnepi megnyitóval vette kezdetét tegnap, szeptember 18-án az idei Vendégül lát Borsod el­nevezésű rendezvénysorozat, amely immár hagyományos­sá vált megyénkben. A meg­nyitó ünnepségen megjelent dr. Sághy Vilmos, a belke­reskedelmi miniszter első helyettese, dr. Bodnár Fe­renc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a me­gyei pártbizottság első titká­ra, dr. Havasi Béla, a Mis­kolci városi Pártbizottság el­ső titkára, dr. Ladányi Jó­zsef, a Borsodi megyei Ta­nács Végrehajtó Bizottságá­nak elnöke. Rózsa Kálmán, Miskolc város Tanácsának elnökhelyettese. Ott voltak a rendezvény szervezői, a meg­hívott külföldi szakemberek, és a megye vendéglátóipari dolgozói. Lelik Jánosnak, a megyei tanács kereskedelmi osztály­­vezetőjének megnyitó szavai után dr. Sághy Vilmos, a belkereskedelmi miniszter el­ső helyettese méltatta a Bor­sod megyei vendéglátó na­pok jelentőségét: — Borsod megye sok ven­déget kíván fogadni ezekben a napokban. A rendezvény szervezői szeretnék a ven­dégek elé tárni ennek a je­lentős, gazdag megyének a­­ szépségeit, értékeit, eredmé­nyeit. Szeretnék, ha egyre­­ többen megtudnák, mit je­­­­lent egy borsodi körutazás: szép tájakat, kultúrát, törté­nelmi emlékeket, szíves fo­gadtatást. Dr. Sághy Vilmos elm­on­­­­dotta, hogy a gazdag prog­ram azt bizonyítja, hogy a megyei és városi tanács ve­zetésével minden szerv ös­­­szefogott, amely a vendéglá­tásban és az idegenforgalom­ban érdekelt. Az előkészítés ezreket mozgatott meg. Az igaz, vérbeli vendéglátó szakember ilyenkor — ami­kor megyéje, szűkebb hazája egy ország és több testvéri állam előtt szerepel — cso­dákra képes. — Így van ez most Bor­sodban. Miskolc, Sátoralja­újhely, Leninváros, Kazinc­barcika, Aggtelek, Ózd, Sajó­­szentpéter, Répáshuta, Bükk­­szentkereszt vendéglátó he­lyein gazdag programra ké­szülődnek, s egyben versen­genek, hogy ki nyújt többet, kellemesebbet. Elismerését fejezte ki megyei és városi tanácsnak, a a munkában részt vevő vala­mennyi vállalatnak, szerve­zetnek, minden részvevőnek a gondos előkészítő munká­ért, jó szórakozást kívánt, majd átadta megyénk két kiváló szakemberének, Válki Tibornak és Kopcsik Lajos­a­nak a mesterszakács, illetve mestercukrász kitüntető cím viselésére jogosító okle­velet. Válki Tibor átveszi a mestercukrász oklevelet. Borsodi nap a A vége felé közeledő me­zőgazdasági vásár művelődé­si pavilonjában tegnap, szep­tember 18-án mutatkozott be Borsod megye. Kiállítás, mű­vészeti műsor és a megye életét dokumentáló segítségével kívántak filmek ízelí­tőt adni mindabból, ami a közművelődési munkát jelen­ti Borsodban. Az egy napig nyitva tartó minikiállításon — bár a mű­velődési pavilonban ehhez nem nagyon volt hely — változatos, gazdag anyag várta az érdeklődőket, akik nem is fukarkodtak az elis­merő szavakkal, a díszítő­­művészeti szakkörök, fafara­góinak és népi kovácsművé­szeinek remekei láttán. S ami még nagyon szerencsés volt: nemcsak tárgyi alko­tásokkal kívánták bemutat­ni a megye díszítőművészeti és képzőművészeti szakkörei­nek munkáit, népművészei­nek alkotásait, hanem mér­téktartóan közművelődési felsorakoztatott kiadványok­kal is. A művészeti programban — amelyet három alkalom­mal mutattak be a vásár lá­togatóinak — a cigándi népi együttes, a miskolci Gárdo­nyi Géza Művelődési Ház irodalmi színpada, a mező­keresztesi Aranykalász Ter­melőszövetkezet Röpülj páva kamarakórusa és Suha Ba­log József facimbalmos lé­pett fel. A művelődési pavi­lon színháztermének színpa­da kicsinek bizonyult, ezért a műsort az épület­­ előtti téren tartották meg. Tizenegy órára — az első be­mutató időpontjára — szép számmal gyűltek össze az ér­deklődők, s amikor megkez­dődött a program, sokakat csábított oda még a televí­zióból jól ismert mezőkeresz­tesi kórus éneke. A műsor „központi mag­ja” a Gárdonyi Géza Műve­lődési Ház irodalmi színpa­dának vásári komédiája volt Gosztonyi János egyvez című komédiáját mutatták be. Jókedvű, harsány játé­kot láthattak, akik egybe­gyűltek. A szereplőgárda lát­hatóan roppant élvezte a já­tékot, s a nézők is. Kár — s erről igazán nem az irodal­mi színpad tagjai tehetnek —, hogy a környezet nem volt éppen alkalmas a bemu­tatáshoz. Az emberforgatag ugyan nem zavarta volna a játékot, de a gépjárművek zaja, az időnként feltámadó szél „mikrofonhangja’ itt­­ott elmosta hangjukat. Így a negyvenperces előadás nem volt egészen töretlen. Suha Balog József kurió­zumszámba menő facimba­­lomjátéka annál élménydú­­sabb volt, s az őt követő ci­gándi népi együttes tánca remek befejezés. Borsod több filmmel is bemutatkozott. Elsőként ve­títették — s ez volt a negy­venperces kisfilm ősbemuta­tója is — a Borsodi tájak, borsodi emberek című alko­tást. Szűkebb pátriánkról, fejlődéséről készült a film, s úgy érezzük, valóban sike­rült bemutatnia ennek az iz­galmas megyének változó, mozgalmas arculatát, embe­reit. A borsodi nap — nyugod­tan mondhatjuk — összessé­gében jól sikerült. Részt vet­tek a nap programján me­gyénk párt-, állami és tö­megszervezeti vezetői, képvi­selői is. Megtisztelte látoga­tásával a borsodi napot Mol­nár János, a művelődésügyi miniszter helyettese is, aki­nek társaságában ott volt a hazánkba érkezett Klaus Gysi, a Német Demokratikus Köztársaság oktatásügyi mi­nisztere is. I fi Mongol Állami Tervbizottság első elnökhelyettesének látogatása az LKM-ben — Sok ezer kilométerre va­gyunk egymástól, de a barát­ság, s a közös ügy, a szocia­lizmus építése összekapcsol bennünket. Ez a mai látoga­tás is elmélyíti a távoli mon­gol és a magyar nép közötti kapcsolatot. — E szavakkal köszöntötte tegnap délelőtt dr. Énekes Sándor, a Lenin Kohászati Művek vezérigaz­gatója D. Szodnom elvtársat, a Mongol Állami Tervbizott­ság első elnökhelyettesét és B. Hurcz elvtársat, a geoló­gia és bányászati miniszter helyettesét. A mongol vendégeket Éne­kes elvtárs tájékoztatta a 200 éves gyár kialakulásáról, je­lenlegi helyzetéről, és a táv­lati feladatokról. A vendégek ezután Kovács Sándornak, a megyei pártbizottság osztály­­vezetőjének és a gyár veze­tőinek kíséretében az LKM több üzemrészét tekintették meg. D. Szodnom elvtárs elmon­dotta, hogy országaink között igen jó együttműködés ala­kult ki. E hónap 22—24-én ül össze a magyar—mongol gazdasági és műszaki tudo­mányos együttműködési kor­mányközi bizottság. A ne­gyedik ülésszak előkészítése érdekében tettek látogatást az egyik budapesti vegyikombi­nátban, majd ezt követően jöttek a diósgyőri kohászat­hoz. Ez az ülésszak mindkét nép számára igen hasznosnak ígérkezik. — Pártunk — mondotta — olyan feladatokat tűzött maga elé, hogy a következő másfél évtized alatt agrár­ipari országunk ipari—agrár ország legyen. E feladat meg­oldása érdekében akarjuk fejleszteni elsősorban a ki­termelő ipart, illetve az élel­miszer- és textilipart. Arra van szükség, hogy a nyers­anyag-lelőhelyeken alaposabb kutatásokat végezzünk. Eb­ben a vonatkozásban együtt­működésünk igen előnyös le­het. A nyersanyag-lelőhelyek kutatásában, s azok feltárá­sában már jelentős eredmé­nyeket értünk el. A magyar elvtársak ebben sokat segít­hetnek nekünk. Úgy érté­keljük, hogy a munka nem­csak a két ország, hanem va­lamennyi szocialista ország érdeke is. D. Szodnom elvtárs el­mondotta, hogy bár először van Magyarországon — és csak pár napja —, de az it­teni tapasztalatai arra en­gednek következtetni, hogy igen nagy lehetőségek van­nak a nyersanyagok közös hasznosításában. Nagy elis­meréssel nyilatkozott a Le­nin Kohászati Művek dolgo­zóinak, vezetőinek szervezett, céltudatos munkájáról. — Az a kérésem — mon­dotta D. Szodnom elvtárs munkatársunknak —, hogy a lapon keresztül is tolmácsol­ják szívből jövő őszinte jókí­vánságaimat a Lenin Kohá­szati Művek dolgozóinak, ve­zetőinek, az általam is ta­pasztalt jó munkáért és az eredményekért. Csorba Barnabás Ülést tartott a városi pártbizottság Kazincbarcikán Tegnap, szeptember 18-á­n pénteken délután ülést tar­tott az MSZMP Kazincbar­cikai városi Bizottsága. pártbizottsági ülés napirend­­­jén tervezett kérdések szere­peltek. Sztancsik Károly elvtársat érdemeinek elisme­rése mellett saját kérésére felmentették első titkári tisztsége, valamint végre­hajtó bizottsági tagsága alól. pártbizottság dr. Vékony Ernő elvtársat kooptálta tag­jai sorába, s megválasztotta őt a végrehajtó bizottság tag­jának és a pártbizottság első titkárának. A városi pártbi­zottság ülésén jelen volt és észt vett annak munkájában Dojcsák János elvtárs, az MSZMP Borsod megyei Bi­zottságának titkára*

Next