Észak-Magyarország, 1977. január (33. évfolyam, 1-25. szám)
1977-01-09 / 7. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 8 FEJ 1 A Téli utazás .Mottó: Puskin — Téli utazás — Emű versének egy szakaszát idézzük. VÍZSZINTES: 1. Az idézet első sora. (Zárt betűk: N, V. I.) 14. Érezhető, észrevehető. 15. Oresztész testvére. 16. ... Palmas, híres tengeri üdülő. 17. Házőrző. 19. Argon vegy.fele. 20. Környék.21. Ellentétes kötőszó, ford. 22. Az idézet második sora. (Zárt betűk: A, H, R.) 25. Morze jel. 26. Mecset, mohamedán templom. 29. Megtölt. 30. Tanít. 32. ... azt se, egyiket se. 34. Tagadószó. 35. ... alkus, maradandó, jellegzetes, tipikus. 36. Igavonó. 37. Belátó, egynemű betűi. 39. Ismer. 40. Azonos mássalhangzók. 41. Berendezési tárgy. 42. Kedveskedően a gyermek fejére mondjuk. 43. Sportfőiskola névbetűi. 45. Csak egyik oldalán beépített utca. 47. Becézett női név. 48. AAA. 49. Csodálkozva néz. 51. Jugoszláviai város. 53. Dísznövény. 56. Újjáéled. 57. Terület. 59. ...bogas, kusza. 60. Svéd és német gépkocsik jelzése. 63. Kettős mássalhangzó. 64. Hűséges, régies formában. 66. A csermelynél is kisebb. 67. Kettős mássalhangzó. 68. Szalad. 69. Döntenek. 72. Fiatal fa, cserje. FÜGGŐLEGES: 1. A földszint és az első emelet közötti szint. 2. Elragadtatással nyilatkozó. 3. Hangtalanul rázós. 4. AC. 5. Dorgál, fordítva. 6. A Kínai Népközterársaság része. 7. Mint a vízszintes 48. sor. 8. Visszajut! 9. Lent. 10. Iparváros az NDK-ban. 11. VK. 12. Azon a helyen 13. Ingyen, fizetség nélkül. 18. Felfokozott lelkiállapot, hangulat. 28. Inari növény. 24. CIM. 27. Suta egynemű betűi. 28. Az idézet negyedik sora. (Zárt betű: A.) 31. Kicsinyítő képző. 33. Taszít. 35. Szakács tanuló. 38. Az ízeltlábúak testének középső része. 39. TUE. 44. Fájdalmat okoz. 46. Kitesz. 48. Az egyik fajta forgalom, névelővel. (—'). 49. Az idézet harmadik sora. (Zárt betűk: D. E. É.) 50. Kínai területmérték. 51. Tagadószó. 52. Játszma, szét, eredeti angol írással. 54. Ezüst vegyjele. 55. A Szovjetunió egyik népe. 57. Közterületen. 58. Béke olaszul, kiejtve. 61. Asszonynevek végződése, két tőzve. 62. Jód. szelén, nitrogén vegyjele. 65. Elpusztulás, megsemmisülés. 68. Mohamedánok felfedőie. 70. LJ. 71. Kálium és ittrium vegyjele. 72. Szén és bőr vegyjele. 73. Bizony, igazán, ford. Beküldendő a vízszintes 1., 22., és a függőleges 49.. és 28. számú sorok megfejtése január 13-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségünkhöz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u. ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Tele pincét, kamarát, sok örömet e házban, boldogságot hazánkban ebben az új évben. Könyvet nyertek: Sárkány Imre 3900 Szerencs, Járási Pártbizottság, Bártfai Zoltán 3763 Bódvaszilas, Petőfi u. 12. sz., Istvánházi Andrásné 3518 Miskolc, Tárna tér 3. sz. A könyveket postán küldjük el. KISTERMELŐK! MALAC, SÜLDŐ. HÍZOTT SERTÉSSEL törleszthetet VEMHES KOCASILOOT helyez ki folyamatosan az AHaVorgalioi és Húsipari Vállalat. Törlesztési idő: másfél év, — kötelező tenyésztésben tartás: három év, — a kihelyezéstől számítva. Részletes felvilágosítást adnak a vállalat járási kirendeltségei és területi felvásárlói. ÁHV, Miskolc 1977. január 9., vasárnap Műsorok -programok Rádió _____ VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 10. 10: Kellemes vasárnapul! — 7.23: Emlékeztető — az első traktorosokra. — 8.10: Öt kontinens hét napja. — 8.20: Magyar tájak dalaiból. — 0.00: Olvastam egy novellát. — 9.25: Giuseppe di Stefano énekel. — 9.45: Komját Aladár versei. — 10.02: A világgá ment holdvilág. — 10.20: Csicsija, bubája . . . — 10.44: Népszerű fúvósátiratok. — 11.05: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának matinéja. — 9.50: Édes anyanyelvünk. — 12.05: Illyés Gyula versei. — 12.10: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 12.55: Tisztelet az embernek. — 12.05: Fényes Szabolcs operettjeiből. — 14.00: Metronóm. — 14.20: Szergej Rahmaninov zongorázik. — 15.13: Népdalkörök országszerte. — 15.32: Pillantás a nagyvilágba. — 15.33: Művészlemezek. — 17 10: Életem, emlékeim. Veres Péter vallomása (ism.). — 18.06: Kodály: Háry János — szvit. — 18.50: Örökzöld dallamok. — 19.41: Bartók-kórusok. — 19.55: Azt beszélik. — 20.25: Rossini: A sevillai borbély. Kétfelvonásos opera. — 23.07: Modern írók portréi. — 23.37: Slágerek zenekari feldolgozásban. — 0.10: Éji zene. PETŐFI RADIO 7.00: Az evangélikus egyház félórája. — 7.30: Reger: d-moll szonáta. — 8.05: Mit hallunk? — 8.33: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Friderika. Operettrészletek — 9.25: Láttuk, hallottuk — a kiállítótermekben. — 9.45: Ránki György szerzeményeiből. — 10.33: Szívesen hallgattuk. — 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.46: Százszorszép színház. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Régi híres énekesek műsorából. — 15.33: Holland fúvószene. — 12.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 16.00: A vasárnap sportja. Közvetítés a Torino—Lazio olasz totómérkőzésről. — 17.00: Ötórai tea. — 18.00: Ha még nem tudná ... — 18.30: Szimfonikus könnyűzene. — 19.38: Kritikusok fóruma. — 19.48: Magnósok, figyelem! — 20.33: Közvetítés a debreceni Aranybika Szálló étterméből. — Pl.23: Hűtlenség Beszélgetés Ranódy László filmrendezővel. — 21.43: Slágermúzeum. — 22.33: Könynyűzenei stúdiónk felvételeiből. — 23.15: Goldmark: Falusi lakodalom-szimfónia. 3. MŰSOR 8.08- Orff: Carmina burana. — 9.07: Bemutatjuk új Melódia lemezünket. — 10.00: Új zenei Újság. — 10.35: Világszínház. — 12.10: Slágerlista. — 12.45: Cosi fan tutte. Részletek Mozart operájából — 13.30: Kis magyar néprajz. — 13.35: Zenekari muzsika. — 14.41 : Megújhodás. — 15.08: Régi hangszerek világa (ism.). — 15.28: Csak fiataloknak! — 16.28: Bogdan Paprocki énekel. — 16.54: Új Bach-lemezeinkből. — 18.03: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. A Magyar Fúvósötös hangversenye. — 18.43: Világlíra. — 18.58: A hangversenyközvetítés folytatása. — 1n.46: Zenekari muzsika. — 21.36: Magyar előadóművészek felvételeiből. A MAGYAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (A 189 m-es középhullámon, 17.00—18.30 óráig) 17.00: Műsorismertetés, — hírek. 17.05: Riporter-napló — a Miskolci stúdió vasárnapi zenés magazinja. , 18.22: A sportrovat, jelenti... HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.25: Goldmark operáiból. 1 9.00: Részletek Weöres Sándor versciklusából. — 9.10: A hét zeneműve. — 9.40: Egy taliga kosár... (ism). — 10.35: Iskolarádió. — 10.30: Zenekari muzsika. — 11.17: Egy kommunál Magyarországon. — 11.37 : A Pickwick klub. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.35: Népi zene. — 14.03: Ezeregy délután dsm.). — 14.33: Helsinki politikai dalfesztivál. — 15.10: Édes anyanyelvünk. — 15.15: Külföldről érkezett .. — 15.35: Borisz Csajkovszkij- 111. vonósnégyes. — 11.05: Szocialista brigádok akadémiája. - 16.35: Operettfelvételekből. — 17.07: Van új a nap alatt. — ■ 17.22: Zenekari muzsika. — 19.15: Az ifjúsági rádiójáték-pályázat. — 19.52: új opera lemezeinkből. — 20.37: Az Állami Népi Együttes felvételeiből — 21.30: Humoroszkóp. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22 30: Emil Gilelsz zongorázik. — 0.10: Idrányi Iván táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: Magyar fúvószene. — 8.33: Slágermúzeum. — 9.33: Téli utazás. — 10.00: A zene hullorrhoszszán. — 12.00: Népdalok. - 12.33: Csengő. — 12.50: Kínra Kaevinszkaja és Ion Buzea énekel — 13.25: Kis magyar néprajz — 13.30 A szarka, meg a róka. — 14.00: Kettőtől ötig. - 17.00: Az a Húsvér mirkó z.r._ 18 00. Utazás az agy körül. — 18.33: Miről vallanak a hanglemez-katalógusok? — 18.57: Boross Lajos népi zenekara játszik. — 19.30: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 20.33: A Varsói Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye aVarsói Rádióban. — 22.33: Derűre is derű. — 23.00: Daljátékokból. 3. MŰSOR 14.05: Zenekari muzsika 16 03: Szovjet művészek operafelvételeiből. — 16.54: Alfons Kontarsky és Aloys Kontarsky kétzongorás hangversenye az 1976. évi Boulez Fesztiválon. — 18.00: A világgazdaság hírei. — 18.05: A Zsebrádiószínház bemutatója. — 18.24: Huszonöt perc beat. — 18.49: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban (ism.). — 19.04: a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola kamarakórusa énekel. — 19.15: Iskolarádió. — 19.33: Hangfelvételek felsőfokon. — 20.56: Olasz operatörténeti érdekességek. — 21.41: Dzsesszfelvételekből. — 22.30: A hét zeneműve. A MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsorából (A 189 m-es középhullámán, 17.00 -18.30 óráig) 17.00: Műsorismertetés. — hírek. 17.05: Képek községeinkből: Hídvégardó . . . 17.15: Népdalfeldolgozások 17.25: Napjaink kérdései — jegyzet 17.32: Megyei sporteredmények. 17.38: Slágerkoktél 18.00: Borsodi Tükör — a Stúdió krónikaműsora 18.15: Szórakoztató zene 18.25: Hírösszefoglaló. Időjárásjelentés, műsorismertetés. Televízió . VASÁRNAP BUDAPEST 9.23: .Tévétorna. — 9.30: Mindenki iskolája. 1. Matematika. — 10.00: Hírek. — 10.05: Irodalom. — 10.35: 2. Matematika. — 11.00: Bozó. Francia rajzfilmsorozat. — 11.10: Aprók tánca. Néptáncműsor gyerekeknek. 11.35: Csak a derű óráit számolom. Találkozás Somogyi Jó-'zseffel. — 15.03: Van egy ötleted? Játsszunk matematikát. — 15.25: Ez csak divat. Zenés, táncos divattörténet. — 15.45: Rembrandt. A lázadó. Kenneth Clark sorozata. — 16.15: Telesport — 16.50: Műsorainkat ajánljuk. — 17.15: A Magyar Televízió Szabadegyeteme — 18.00: Lehet egy kérdéssel több? — 18.30: Reklámműsor. — 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.40: Esti mese. — 18.50: Tévétorna. — 19.00: A Hét... — 20.00: Hírek — 20.05: Tíz kicsi indián. Magyarul beszélő angol film. — 21 30: Sporthírek. — 21.40: Vilt Tibor Portréfilm — 22.55: Hírek. HÉTFŐ POZSONY 15.20: Beszélgetés a CSKP XV. kongresszusának határozatairól. — 15.50: Orosz nyelvklub. — 16.15: Tv-híradó. — 16.35: Tudományos és műszaki magazin. — 17.05: Középiskolások műsora. — 18.00: Haladó tapasztalatok iskolája. — 18.40: Esti mese. —19.00: Tv-híradó. — 19.40: A hős portréja. Tv-látók. 2. rész. — 21.30: Tv-híradó. — 22.00: Mocedades. A Spanyol Televízió zenés műsora. Kiáltás _____ Miskolci Galéria: Korniss Péter fotóművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: A XX. század magyar festészete. — Kondor Béla-emlékkiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Szertartások és társadalom — néprajzi kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rákóczi-emlékkiállítás a szerencsi várkastélyban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 10 óráig. Riportfotók kiállítása a miskolci Gárdonyi Géza Művelődés Házban. Megtekinthető egész nap. Központi Kohászati Múzeum Hámorban. Nyítva délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Demján József grafikai kiállítása a sárospataki galériában. Nyitva délelőtt 8 órától este 6 óráig. Fafaragó kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Me° tekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Matyóélet. Kiállítás a mezőkövesdi matyómúzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Munka — a vasas fotókör kiállítása a miskolci középiskolai kollégiumban. Megtekinthető egész nap. Ózdi kohászmúzeum. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lillafüredi Emlékház: Herman Otto munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Andrási Kurta János szobrászművész kiállítása a sárospataki múzeumban. Nyitva délelőtt 8 órától este 6 óráig. Jeníferiny vasárnap Ifjú zenebarátok hangversenye közreműködik a Miskolci Szimfonikus Zenekar — az úttörőházban, délelőtt 9 órakor. Hetet egy csapásra — előadás a Bábszínházban délelőtt 10 órakor. Újházasok — a Déryné Színház előadása Lak községben este 7 órakor. Koktélklub a miskolci Gárdonyi Géza Művelődési Házban délután 5 órakor. HÉTFŐ A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye az ózdi Kun Béla Művelődési Házban este 7 órakor. Új házasok — a Déryné Színház előadása Leninvárosban este 7 órakor. Élet a naprendszerben — előadás a vasas nyugdíjasok klubjában este 6 órakor. A barokk zene nagy mesterei — előadás a diósevéri pinceklubban este fél 7 órakor. Mit mondanak a Mfl»’«s-fi.«c? — Előadás az Uránia Csillagvizsgálóban délután 5 órakor. Filmvetítés a hejőcsabai n.vuc. díjasok klubjában este 6 órakor. Mozi________ VASÁRNAP BÉKE KERGE DOLGOK Szí. szovjet film Kezdés: f. 4 hn. 6 és 8 órakor Matiné: HUGO, A VÍZILÓ Szí. magyar—amerikai rajzfilm Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor KOSSUTH DE. 11 ERKULESFÜRDŐI EMLÉK DR. HERKULESFÜRDŐI EMLÉK Szí. magyar film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB AZ ÉDES ÉLET 1—II. Olasz film 16 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor MESEMOZI A PIROS PÖTTYÖS LABDA Szí. magyar mesefilm-sorozat Kezdés: 10 órakor FÁKLYA A BŰVÖS KO ÉS A CSODAKÚT Mb. szí olasz—NSZK film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor Matiné: KUTYAHŰSÉG Mb. szí. szovjet film Kezdés: f. 10 és f. 12 órakor PETŐFI ÉJFÉLKOR INDUL ÚTJÁRA A GYÖNYÖR! Mb. szí. olasz film 16 éven felülieknek! Másfél helyár! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor Matiné: MESE SZALTAN CARROL Mb. szí. szovjet film Kezdés: 10 órakor SZIKRA KILENC HÓNAP Szí. magyar finn 10 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor Matiné: G AWAIN ES A ZÖLD LOVAG Mb. szi. angol film Kezdés: 9 és 11 órakor TÁNCSICS AZ UTAZÁS Mb szi. olasz film Kezdés: f. 3, f. 5 és f. 7 órakor Matiné:NEMO KAPITÁNY ES A VÍZ ALATTI VÁROS Mb. szí. angol film Kezdés: 10 órakor TAPOLCA-ADY VÉRTESTVÉREK Mb. SZÍ. NDK film Kezdés: 7 órakor PERECES BANKRABLÁS Amerikai film Kezdés: 6 órakor HÁMOR HERKULESFÜRDŐI EMLÉK Szí. magyar film Kezdés: 6 órakor HÉTFŐ BEKÉS , 11 ERKULESFÜRDŐI EMLÉK Szí. magyar film Kezdés: l. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. GIOCONDA MOSOLY NÉLKÜL Román film Kezdés: 9 és 11 órakor DU.A HÁBORÚNAK VÉGE Mb. szí. francia film Kezdés: f. 3, hn. 5 és 7 órakor HEVESY IVÁN FILMKLUB az Édes élet i—ii- Olasz film 16 éven felülieknek! Dupla helyér! Kezdés: 5 órakor FÁKLYA A HÁROM TESTŐR ! Szí. angol film Kezdés: f. 4, f. 6 és f. 8 órakor PETŐFI TALPUK ALATT FÜTYÜL A SZÉL Szí. magyar film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA A RENDŐRNŐ Mb. szí. olasz film 16 éver felülieknek! Felemelt helyár! Kezdés: 3. 5 és 7 órakor TÁNCSICS SZINDBÁD Szí. magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: f. 4 órakor TÁNCSICS FILMKLUB AZ ÉDES ÉLET 1—II. Szí. olasz film 16 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: 1.6 órakor TAPOLCA-ADY VÉRTESTVÉREK Mb. szí. NDK film Kezdés: 7 órtakor PERECES BANKRABLÁS Amerikai film Kezdés: 6 órakor HÁMOR HERKULES FÜRDŐI EMLÉK Szí. magyar film Kezdés: 6 órakor SZIRMA HERKULESFÜRDŐI EMLÉK Szí. magyar film Kezdés: 1. 7 órakor Színház 9, vasárnap A garabonciás Bérletszünet Délután 3 órakor Maniin Vanna Goldoni bérlet Este 7 órakor 10, hétfő Nincs előadás 11, keddHanná Vanna Gárdonyi(1. bérlét Este 7 órakor 12, szerda A wroclawi pantomimszínház előadása Este 7 órakor 13, csütörtök A wroclawi pannomimszínház előadása , Este 7 órakor 14, péntek Komámasszony, hol a stukker? Bemutató bérlet Este 7 órakor 15, szombat Komámasszony, hol a stukker? Csíky bérlet Este 7 órakor 16, vasárnap Komámasszony, hol a stukker? Szigligeti bérlet Este 7 órakor 17, hétfő A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye Este fél órakor 18, kedd Komámasszony, hol a stukker? Csortos és Egyetemi bérlet Este 7 órakor 19, szerda Komámasszony, hol a stukker? Lehár és Egyetemi bérlet Este 7 órakor 20, csütörtök Komámasszony, hol a stukker? Madách bérlés Este 7 órakor 21, péntekvi mint veti ágyát. . . Bemutató bérlet Este 7 órakor 22, szombat a garabonciás Bérletszünet Délután 3 órakor Ki mint veti ágyát... Katona bérlet Este 7 órakor állatorvosi üűvelet Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területén 1977. január 8-án (szombaton) 12 órától 1977. január 10-én (hétfőn reggel 6 óráig: dr Wirth Ferenc körzeti állatorvos Miskolc, 1., Vörösmarty u. 1 2. szám V11/3. Bejelentés 8—9 és 13—14 óra között Miskolc, 1., Tanácsház tér 2. szám alatt, a főállatorvosi hivatalban (bent az udvarban). Telefon: 25-316.