Făclia, iulie-septembrie 1970 (Anul 24, nr. 7353-7430)
1970-09-26 / 7427. szám
PROLETARI DIN TOATE TARILE, UNIȚIVA ORGAN AL COMITETULUI JUDEȚEAN CLUJ AL P.C.R. Și AL CONSILIULUI POPULAR JUDEȚEAN Anul XXVI — Nr. 7421 Sîmbătă 26 septembrie 1970 4 pagini 30 bani MIJLOACELE MATERIALE — RAȚIONAL GOSPODĂRITE OBIECTIVELE STABILITE PRIND VIAȚA în planul de măsuri adoptat de Plenara Comitetului județean de partid, care a analizat activitatea de reducere a consumurilor specifice de materii prime, materiale, combustibil și energie, s-au stabilit concret căile, metodele, mijloacele principale menite să asigure gospodărirea judicioasă, folosirea rațională a valorilor materiale în fiecare întreprindere. Timpul care s-a scurs de la dezbaterea problemei amintite permițînd adoptarea unor măsuri în această direcție, ne-am propus o descindere în cîteva unități, pentru a constata modul de materializare a obiectivelor stabilite. Prima vizită am făcut-o la Fabrica de tricotaje. Pe baza indicațiilor Comitetului județean de partid, aici gospodărirea rațională a mijloacelor materiale a fost pusă pe primul plan, întrucît risipa era facilitată, în cele mai multe cazuri, de calitatea necorespunzătoare a materiei prine operațiunea de recepție a fost îmbunătățită. Pentru a se putea aprecia în mod real calitatea melanei, în prezent, din fiecare lot sosit în întreprindere se iau probe ce sunt supuse analizelor de laborator. Lucrurile nu se opresc însă aici. După analiză,în situația în care, rezultatele sunt favorabile, la o mașină destinată în mod special acestui scop, se fac probe de tricot Numai după ce lotul a trecut aceste „examene“ primește viza pentru folosire. Calitatea melanei, datorită neuniformiității firului, continuînd să mai creeze încă multe greutăți, a sugerat conducerii întreprinderii ideea înlocuirii ei cu fire poliesterice și poliamidice. In acest scop s-au făcut și continuă să se mai facă încă cercetări. Cu toate că problema este numai în stare embrionară de soluționare, se pot desprinde, totuși, unele concluzii: probele de tricot realizate, obținute cu consumuri specifice reduse sunt de calitate superioară. Nu sunt specialist, totuși, nu mi-a fost deloc greu să-mi dau seama de calitatea mult superioară a produselor din fire supraelastice. Investigațiile întreprinse în direcția asigurării unei valorificări superioare a materiilor prime și materialelor a mai vizat un aspect, și anume: reducerea greutății sau ușurarea produselor — cum obișnuiesc să spună specialiștii. Prin realizarea unei dimensiuni mai mici, respectiv folosirea unor fire mai subțiri decât cele utilizate în prezent, se preconizează o diminuare substanțială a consumurilor. Ușurarea produselor nu se va face însă în detrimentul calității. Dimpotrivă, deși mai subțire, tricotul își va păstra stabilitatea, precum și celelalte proprietăți, își va păstra — este prea puțin spus, deoarece reducerea grosimii firului asigură o mai mare finețe și, în același timp, un surplus de eleganță. Lupta împotriva risipei, a normelor de consum prea ridicate se dă însă și pe alte fronturi. Cunoscîndu-se consecințele generate de nesemnalizarea unor anomalii intervenite la mașinile circulare, s-a luat măsura de echipare a utilajelor respective cu beculețe de semnalizare. Lipsa repartițiilor necesare a îngreunat oarecum această operație, întrind însă în legătură directă cu unitatea producătoare, întreprinderea a trecut, în parte, și peste acest impediment; în momentul vizitei noastre, o mașină era deja echipată. Recomandăm să se persevereze pentru o soluționare completă. Pentru cointeresarea salariaților în reducerea volumului de deșeu și rebut, se studiază posibilitatea unei stimulări materiale în raport cu economiile realizate, prin diminuarea pierderilor. Acest lucru impunînd o urmărire a rebuturilor și deșeurilor provenite de la fiecare salariat, pentru ca în final să se poată ști precis cine se face vinovat, s-a hotărit ca atelierul circular și cel de croit să fie trecute la sectorul de tricotat Pe lângă introducerea unui sistem de urmărire individuală a rebutului și deșeurilor, măsura preconizată va stimula preocuparea oamenilor pentru folosirea cît mai economicoasă a materiilor prime și materialelor. Controlați permanent de conducerea sectorului, interesată direct în realizarea unor tricoturi de cît mai bună calitate, unii salariați nu-și vor mai putea permite să facă risipă. Introducerea unor noi modele în producție va căpăta, de asemenea, caracterul de regulator al consumurilor specifice. în colecțiile aflate în CONSTANTINESCU (Continuare în pag. a lila) TOVARĂȘUL VASILE VÎLCU a Împlinit 60 de ani Comitetul Executiv al Comitetului Central al Partidului Comunist Român a adresat tovarășului Vasile Vîlcu, membru al Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R., vicepreședinte al Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, cu prilejul împlinirii vîrstei de 60 de ani, următoarea scrisoare: Dragă tovarășe Vîlcu. Cu prilejul împlinirii a 60 de ani de viață, Comitetul Executiv al Comitetului Central al Partidului Comunist Român îți adresează calde felicitări, urări de sănătate și fericire! Intrat din anii tinereții în rîndurile mișcării muncitorești, te-ai călit ca militant revoluționar al Partidului Comunist Român, ai participat cu neînfricare la luptele purtate de oamenii muncii împotriva exploatării și asupririi burghezo-moșierești, a fascismului și războiului hitlerist, pentru eliberarea patriei, îndeplinind cu spirit de abnegație și devotament sarcinile încredințate de partid. Se bucură de o binemeritată considerație activitatea desfășurată după 23 August 1944, in funcțiile de răspundere ce ți s-au încredințat, ca prim secretar al organizației regionale de partid Dobrogea, președinte al Uniunii Naționale a Cooperativelor Agricole de Producție, iar în prezent, ca membru al Comitetului Executiv al Comitetului Central al Partidului Comunist Român și vicepreședinte al Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România. Partidul nostru comunist promovează neabătut politica sa marxist-leninistă de edificare a orînduirii socialiste, de înălțare economică și socială a patriei, de înflorire multilaterală a națiunii noastre socialiste, de întărire a prieteniei și alianței cu țările socialiste, a colaborării cu celelalte state, a unității mișcării comuniste și muncitorești, a forțelor antiimperialiste. In înfăptuirea acestei politici aduci o valoroasă și apreciată contribuție. Activitatea îndelungată pe care ai desfășurat-o în mișcarea revoluționară, slujirea cu credință a intereselor clasei noastre muncitoare, ale poporului român, a cauzei socialismului și comunismului ți-au adus stima și prețuirea întregului partid, a tuturor oamenilor muncii. La aniversarea zilei de naștere, îți dorim din toată inima, dragă tovarășe Vîlcu, ani mulți, putere de muncă și noi succese în activitatea rodnică pe care o desfășora COMITETUL EXECUTIV AL COMITETULUI CENTRAL AL PARTIDULUI COMUNIST ROMÂN îmbunătățire tehnică Pînă de curînd, laminarea oțelurilor carbon de calitate în laminorul I, de la uzina Industria sîrmei, solicita un deosebit efort fizic muncitorilor de la casa pregătitoare. Aceasta din cauza neuniformității reducerilor de secțiune. Conceperea Și aplicarea unei soluții tehnice care să rezolve problema a intrat de mai mult timp în preocupările maistrului principal, Gheorghe Tușa, om cu o lungă activitate în acest important sector de producție al întreprinderii. Pornind de la realitatea dată, el a realizat o îmbunătățire a formei și a repartiției calibrelor pe cilindrii de laminare utilizați la pregătitor, metodă ce s-a dovedit salutară. Pe lângă reducerea la mare proporție a efortului fizic, s-a îmbunătățit sensibil și calitatea laminatelor pe fază. în plus, se anticipează o creștere a producției, estimată la circa 9 tone pe schimb. Beneficiari studenții Complexul studențesc de pe strada Observatorului se transformă pe zi ce trece, în orășel al studenților. Alături de căminele construite în anii precedenți, constructorii pregătesc darea în folosință a două noi corpuri de clădiri cu cîte 460 de locuri, și a unei cantine, în care vor lua masa zilnic 3 000 de tineri studioși. Camerele spațioase și luminoase ale noilor cămine sunt înzestrate cu mobilier și instalații moderne, oferind astfel condiții optime de odihnă și de lucru. Cantina, un autentic palat de sticlă și de beton, ocupă o suprafață de 2 450 metri pătrați. Constructorii se pregătesc pentru completarea orășelului, în cursul anului viitor, cu încă două cămine, un oficiu poștal, o policlinică modern înzestrată și cu un complex comercial și de servire. încheierea vizitei președintelui Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România, NICOLAE CEAUȘESCU, in Austria încheierea convorbirilor oficiale Vineri dimineața a avut loc a doua rundă a convorbirilor oficiale dintre președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, Nicolae Ceaușescu, și președintele federal al Austriei, Franz Jonas. A continuat schimbul de păreri asupra unor probleme ale situației internaționale, subliniiindu-se dorința celor două țări de a conlucra și în viitor pentru statornicirea pe continentul european a unui climat de securitate, înțelegere și colaborare pașnică. Cei doi președinți și-au exprimat satisfacția pentru evoluția favorabilă a relațiilor româno-austriece, apreciind că vizitele reciproce dintre conducerile de stat ale României și Austriei au contribuit la dezvoltarea legăturilor care unesc cele două țări, în cadrul convorbirilor au fost relevate perspectivele extinderii colaborării și cooperării multilaterale, fructuoase, dintre România și Austria, în acest sens fiind date indicații organelor de resort. Convorbirile s-au desfășurat într-o atmosferă cordială, de deplină înțelegere. In încheiere, a fost adoptat un comunicat comun cu privire la vizita președintelui Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România în Austria. (Agerpres) COMUNIȘTII LA ȘANTIERELE DE PE SOMES Intr-una din zilele trecute, mă aflam în biroul șefului de lot de la Tarnița. în lipsa acestuia, privirile mi-au fost atrase de o hartă a Munților Apuseni pe care erau trasate, cu migală de profesionist, diferitele lucrări 'e vor fi executate în cadrul complexului de amenajări hidroenergetice de pe Someș. A A urmărit cu interes numeroasele baraje ce vor fi construite, microcentralele de lîngă ele, galeriile ce vor fi săpate prin munții stîncoși, pe o lungime de circa 65 km, care vor schimba cursul actual al rlurilor, îndreptîndu-le spre lacurile de acumulare de la Beliș și Tarnița, în avalul cărora vor funcționa două importante hidrocentrale electrice. Este, fără îndoială, o lucrare de mari proporții, care solicită eforturi deosebite. Oamenii ce vor înălța baraje, săpa tunele, sau vor dura complicatele construcții ale centralelor știu acest lucru și nu se vor lăsa învinși de greutăți. O parte dintre ei și-au dovedit din plin măiestria, prin bogata experiență acumulată pe alte șantiere — la Bicaz, sau Argeș. Acestora li s-au alăturat și continuă să li se alăture muncitori de pe alte șantiere sau din localitățile învecinate, hotărîți să contribuie la realizarea acestui important obiectiv al patriei. Printre muncitorii, inginerii și tehnicienii veniți pe șantierele complexului de pe Someș se află și mulți comuniști, oameni de vîrste și profesii diferite, dornici să se afirme nu numai în munca profesională, dar și în activitatea politico-educativă și de mobilizare a maselor la înfăptuirea sarcinilor economice. Din discuția cu tovarășul Teodor Ferche, secretarul comitetului de partid pe întreprindere, am aflat că pînă în prezent au luat ființă 12 organizații de bază, altele urmînd a se constitui pe măsura deschiderii noilor fronturi de lucru. în atenția comitetului de partid și a celorlalți comuniști se află problemele majore ale șantierelor și diferitelor loturi de lucru, legate de organizarea cît mai judicioasă a muncii și imprimarea unui ritm susținut lucrărilor atacate. O preocupare deosebită manifestă organizațiile de partid pentru asigurarea unor condiții normale de muncă și de viață tuturor salariaților, pe măsura angajării lor. Intr-o recentă ședință, comitetul de partid a analizat multiplele aspecte ale acestei importante probleme, de care depinde în mare măsură stabilitatea muncitorilor și capacitatea lor de muncă. S-au evidențiat, cu această ocazie, preocupările pentru asigurarea cazării și alimentării angajaților. Au fost construite și sunt în continuă dezvoltare colonii muncitorești cu dormitoare comune, camere pentru celibatari și apartamente pentru familiști, dotate cu instalațiile, mobilierul și cazarmamentul necesar. în colonia din Gilău a luat ființă o cantină. Ea deservește și colectivele de la Tarnița și Mărișelu. In fiecare colonie au fost amenajate dispensare medicale, puncte alimentare, centre de pîine, de desfacere a legumelor și fructelor. Toate acestea funcționează deocamdată provizoriu, în barăci, urmând ca, treptat, să li se asigure localuri corespunzătoare. Unele dintre ele se află de-acuma în construcție. La Tarnița este într-un studiu avansat clădirea cu patru etaje destinată sediului administrativ și altor compartimente; se construiește o cantină modernă cu 500 de locuri, două blocuri de locuințe și numeroase barăci, o școală de 8 ani și alte obiective de interes social-cultural. Bineînțeles, în problema asigurării condițiilor normale de viață mai sânt încă multe de făcut. Muncitorilor trebuie să li se asigure atît cazare pentru ei și familiile lor, cît și mese consistente, la prețuri convenabile. Ei trebuie să găsească în magazine sau Victor LENȚA (Continuare în pag. aul-a) Tarnița. Alexandru Poduțiu și Augustin Duruș la intrarea tunelului de deviere a apelor Someșului Cald Vizita la Agenția Internațională pentru Energia Atomică Cea de-a cincea zi a vizitei în Austria a președintelui Nicolae Ceaușescu, a soției sale, Elena Ceaușescu, și a persoanelor oficiale care-l însoțesc pe șeful statului român a început cu vizitarea Agenției Internaționale pentru Energia Atomică din capitala Austriei. Viena este sediul a două organizații specializate ale O.N.U.: Agenția Internațională pentru Energia Atomică (A.I.E.A.) și Organizația Națiunilor Unite pentru Dezvoltare Industrială (O.N.U.D.I.). Congress Centrum, o monumentală aripă a palatului Hofburg, găzduiește în aceste zile sesiunea anuală a Conferinței generale a A.I.E.A. Frontispiciul palatului este împodobit cu steagurile țărilor participante. Astăzi, în mod deosebit, intrarea la Congresszentrum este flancată de drapelul României, care flutură alături de drapelul Națiunilor Unite și de cel al Austriei în cinstea președintelui Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, Nicolae Ceaușescu, oaspete de onoare al conferinței. A.S.E.A. are ca obiectiv esențial stimularea cooperării între state în diferite domenii ale folosirii energiei nucleare în scopuri pașnice, inițiind, pe baza unui program diversificat, acțiuni de colaborare între țările membre ale orga(Continuare în pag. a IV-a) Cuvintarea tovarășului NICOLAE CEAUȘESCU Domnule președinte, Doamnelor și domnilor, îmi este deosebit de plăcut să folosesc prilejul oferit de vizita oficială care o fac în Austria, pentru a saluta pe participanții la Conferința Generală a Agenției Internaționale pentru Energia Atomică. Conferința dumneavoastră, care reunește iluștri reprezentanți ai științei din peste 85 de țări membre ale Agenției, se înscrie ca un eveniment de seamă in viața internațională, polarizînd larg interesul și atenția opiniei publice mondiale. Importanța ei este determinată de faptul că dezbate problemele unui compartiment esențial al științei contemporane, cu profunde implicații pentru progresul societății omenești, pentru pacea și securitatea popoarelor. Fizica nucleară, descifrarea tainelor atomului au deschis omenirii calea unor mari realizări în dezvoltarea forțelor de producție, în amplificarea și perfecționarea creației materiale și spirituale, în ridicarea nivelului de civilizație și bunăstare; în același timp, este cunoscut că fizica nucleară este aceea care a contribuit la realizarea celor mai teribile mijloace de distrugere — bomba atomică și cu hidrogen. Misiunea fundamentală pe care statele membre au încredințat-o Agenției Internaționale pentru Energia Atomică este tocmai aceea — stipulată expres în insuși statutul agenției — de a încuraja și (Continuare în pag. a IV-a) întoarcerea in Capitală Președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, tovarășul Nicolae Ceaușescu, împreună cu soția, Elena Ceaușescu, s-au înapoiat vineri seara în Capitală, după vizita oficială făcută în Austria, la invitația președintelui federal Franz Jonas. Șeful statului român a fost însoțit de tovarășii Iosif Banc, vicepreședinte al Consiliului de Miniștri, Corneliu Mănescu, ministrul afacerilor externe, Cornel Burtică, ministrul comerțului exterior, de consilieri și experți. La aeroportul Băneasa, au venit în întîmpinare tovarășii Ion Gheorghe Maurer, Emil Bodnaraș, Paul Niculescu- Mizil, Gheorghe Pană, Gheorghe Rădulescu, Ilie Verdeț, Maxim Berghianu, Florian Dănălache, Emil Drăgănescu, Janos Fazekaș, Dumitru Popescu, Leonte Răutu, Vasile Vîlcu, Ștefan Voitec, Miron Constantinescu, Ion Ioniță, Vasile Patilineț, Ion Stănescu, precum și soțiile conducătorilor de partid și de stat, vice(Continuare in pag. a IV-a) COMUNICAT COMUN La invitația președintelui federal al Republicii Austria, președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, Nicolae Ceaușescu, împreună cu soția, Elena Ceaușescu, a făcut o vizită oficială în Austria între 21—25 septembrie 1970, ca răspuns la vizita în România a președintelui federal Franz Jonas. Președintele Consiliului de Stat și persoanele oficiale care l-au însoțit au vizitat Viena, capitala Austriei, Kaprun, Salzburg și Linz, întreprinderi industriale și instituții culturale din aceste localități, înalților oaspeți români li s-a făcut pretutindeni o primire cordială. Președintele Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România și președintele Republicii Austria au purtat convorbiri la care au participat: Din partea română: Iosif Banc, vicepreședinte al Consiliului de Miniștri; Corneliu Mănescu, ministrul afacerilor externe; Cornel Burtică, ministrul comerțului exterior; Dumitru Aninoiu, ambasador extraordinar și plenipotențiar al Republicii Socialiste România în Austria. Din partea austriacă; Bruno Kreisky, cancelar federal; Rudolf Hauser, vicecancelar; Rudolf Kirchschläger, ministrul afacerilor externe; Josef Stambacher, ministrul comerțului, industriei și meșteșugurilor; Hertha Firnberg, minus(Continuare în pag. a IV-a) LUCRĂRI DE ARTA MONUMENTALĂ IN PARCUL MUNICPAL DIN CLUJ Orașul Cluj, ca și celelalte localități din județ, a cunoscut în ultimii ani o puternică dezvoltare economico-socială, urbanistică și cultural-artistică, aspectul anticei Napoca apropiindu-se de profilul unui oraș modern, al secolului XX, care îmbină armonios tradiția arhitecturală a veacurilor trecute cu concepțiile și necesitățile edilitare contemporane. Forurile județene și municipale de partid și de stat au acordat atenția cuvenită artei monumentale. Clujul, ca recunoscut centru transilvănean al artelor plastice, fiind în măsură, prin artiștii săi, să-și împodobească piețele, străzile, parcurile, scuarurile cu frumoase opere sculpturale. Tovarășul Dumitru MIRCEA, președintele Comitetului județean pentru cultură și artă, a binevoit să prezinte cititorilor cîteva realizări din ultima perioadă in direcția acestor preocupări. — Pentru întregirea noului peisaj arhitectonic și pentru crearea unei ambianțe cît mai plăcute și odihnitoare oamenilor muncii, precum și (nu în ultimul rînd) pentru a stimula creația originală clujeană, s-a întocmit un studiu și un plan de măsuri pentru înfrumusețarea Clujului și a altor orașe din județ cu lucrări de artă plastică monumentală. La baza alcătuirii acestora au stat considerente de ordin istoric, politic și estetic. Toate lucrările de artă monumentală, indiferent de specificul lor, au menirea să marcheze evenimentele și activitatea unor personalități luminoase din trecutul acestei regiuni a țării, istoria acestui popor, frăția cu naționalitățile conlocuitoare, să ofere contemporanilor o mărturie vie a eroicelor lupte duse de masele țărănești și muncitorești pentru o viață mai bună, pentru echitate și libertate socială și națională. Cum amintisem deja, realizarea acestui program va conduce la dezvoltarea creației artistice clujene, la educarea patriotică și estetică a oamenilor muncii. — Ar fi util să precizați numele cîtorva evenimente și personalități omagiate prin monumente și statui. — M-aș referi numai la cele ridicate în ultimul timp. La Dej, chiar în iarna acestui an, a fost dezvelit bustul cunoscutului poet patriot Andrei Mureșianu, la liceul care-i poartă numele: la Turda, un alt bust ne aduce aminte de talentatul prozator, Pavel Dan, originar de pe aceste meleaguri, iar la Gherla lucrarea sculptorului Szervatiusz a dat o altă înfățișare parcului orașului. De asemenea, la Uzina mecanică de reparat mate Ilie CĂLIAN (Continuare în pag. a Hl-a) Secvență de la expoziția cubaneză de fotografii cu tematică sportivă Alla Osipenko, artistă a poporului a R.S.F.S.R., și John Markowski, într-o scenă din celebrul balet „Lacul lebedelor (In pag. a II-a: „TOAMNA MUZICALĂ CLUJEANĂ“) Dimensiunea unui gest Se poate spune foarte simplu: elevii s-au întîlnit cu oamenii care le-au construit școala. Elevii sunt de la noua școală generală din cartierul Gruia. Școala a fost executată de I.O.G.C.C. Faptul în sine acesta este. Dar dimensiunea gestului se continuă pe un alt plan, în inimi. S-a prelungit programul artistic prezentat de unitatea de pionieri și cuvintele calde rostite de Alexandru Rusu, directorul adjunct al școlii, și de eleva Mihaela Popescu, președinta unității de pionieri. S-a prelungit emoția inginerului Vasile Marcu, reprezentînd concret emoția constructorilor. Fără îndoială, ar trebui să ne amintim mai des de constructori. Și cînd termină un bloc. Și cînd dau în folosință o întreprindere. Și cînd privesc deschiderea unei școli. Primul gest l-au făcut copiii, iar gesturile lor au totdeauna o dimensiune aparte.