Film Színház Muzsika, 1983. július-december (27. évfolyam, 27-53. szám)
1983-12-17 / 51. szám
mondja: „Meglássa akárki, hogy a színpadon fog meghalni. A harc mezején. Egy nagy jelenetben. Végelgyöngülésben ...” 1905-ben, amikor a művésznő hatvanéves volt, korát gúnyolandó, szinte „tudományosfantasztikus karcolatot” kanyarított arról, hogy 2005-ben, a VII. Köztársaság alatt, Sarah az elnököt magához rendeli, s megkéri, hogy adja férjhez őt, a kétszázhatvan éves művésznőt. Az elnök összehívja a parlamentet, elválik, maga veszi nőül a dívát, akinek ez nem elég, hozzá akar menni ahhoz a legcsinosabb szatírhoz is, akit a Borsban látott. „Pár hét alatt húsz férje volt... köztük idősebb Dumas szobra is...” Az isteni dívának valószínűleg senki sem merte lefordítani ezt a vitriolos cikkecskét az öregedő művésznőről, akiről a következő évben (1906) így írt: „Ez a grandiózus, nagynevű asszony nem nyugszik”, el akarja játszani a Faust Mefisztóját! „Bizarr, bolond és nagyszerű vállalkozás ... Ez az öreg és csúnyuló istennő lobogó, dacos életkedvével megindít. Nevetnünk kellene, de művészi energiája még most is imponáló glóriában mutatja be őt. — És ajkainkra fagyasztja a mosolyt, a gúnyt, az élcet.” És bizony a színésznő túlélte a költőt! Majdnem bevált Ady jóslata: noha 1915- ben amputálták fél lábát, szinte az utolsó leheletéig szerepelt, rendezett, tervezett. 1923-ban halt meg. Sajnos, nálunk már nem Ady temethette. Méltó kortársnő írta mégis a nekrológot: Jászai Mari, a Nyugatba. Soha ilyen búcsúzót! A címe is kihívás, mert a Sarah-nál hat évvel fiatalabb magyar tragika kérdőjelet biggyeszt a név után: „Sarah?” a cikk címe. Irálya — akár az Adyé — gunyoros: „Aranyhangját körülhordozta kis földgolyóbisunkon, és pontosan értesítettek bennünket, hogy e kirándulásoknak hány ládával, hány kutyával és hány majommal indul neki ..Valami csináltságot érez a művészetében: „A tehetségnek műveltséggel kell körülabroncsolnia magát, hogy a legnagyobbat érje. Sarah-nak műveltségből állt a tehetsége.” Vagyis „észlény” volt, nem „rajongó” ... Igaza volt a fanyalgó magyar vetélytársnak? Nem tudom. Az azonban mindenképpen igaz, hogy az Ó és az Új Világ évtizedeken át rajongott Sarah-ért. ■ Az ifjú Sarah: Sarah egy jellegzetesen szenvedélyes szerepben FILMCSILLAG (kaposvári Csiky Gergely Színház). Básti Juli és Margitai Ági egyensúlyoz a harsányság peremén. Kátay Endre és Margitai Ági is „iskolázik”, sikerült új színeket lopniuk a kedélyes alkoholista szerepkörbe. Gyuricza István és Svindler Béla a két öszszecserélt szerelmest játszsza, összetéveszthetetlenül és jól. Közös szerelmüket, Verocska Irinát Básti Juli alakítja, egyszerű, ám hatásos, letisztult színészi eszközökkel. Játéka több, mint ami egy operettecske édeskés-szerepcserés, jelzésszerű főszerepéhez szükséges. Kitűnő színésznő, és ha ezt is tudja (mert tudja), akkor le a kalappal. Jó hát az előadás, jó a muzsika, jók a színészek, mi kell ennél több? Bulla Károly 9