Fővárosi Közlöny, 1920 (31. évfolyam, 1-43. szám)
1920-09-17 / 27. szám
hivatalos akadályoztatását kivéve, három tanítási órát elmulaszt, azt a tanfolyamról törölni fogom és helyébe mást fogok behívni. A tanfolyamok október elejétől május végéig tartanak, lehetőleg heti két, egy vagy másfélórás előadásban, a délutáni és esti órákban, a Központi városházán, esetleg más központi fekvésű helyen. Akik a tanítási idő végleges megállapítása után azt látják, hogy a tanfolyamon nem vehetnek részt, a tanfolyam megindulása előtt visszaléphetnek és helyük más jelentkezővel fog betöltetni. A tanfolyamok ingyenesek lesznek, a taneszközökről azonban a résztvevők a saját költségükön kötelesek gondoskodni. Erről a főváros összes hivatalainak, intézeteinek és üzemeinek vezetőit tudomásulvétel és az egész hivatali személyzettel való közlés végett értesítem. Budapest, 1920. évi szeptember 9-én. Sipőcz polgármester, elüljáróságtól a tanácsi XV. ügyosztályba, Ember János kisegítő ideiglenes hivatalnokot a Népjóléti Központból a tanácsi IV. ügyosztályba, Bertalanffy Blanka havidíjast a főpolgármesteri hivatalból a tanácsi I. ügyosztályba. Kirendelés délutáni szolgálatra. A polgármester Horváth-Somssich András pénztárost a tűzoltófőparancsnokságnál a hivatalos időn kívül a délutáni órákban végzendő pénzkezelési munkákra kirendelte. Altiszti kinevezés A polgármester Takács János (vácszentlászlói) helybeli lakost II. osztályú altisztté (erdőőrré) kinevezte. Tűzoltói kinevezések A polgármester Virág Sándor, Siky Károly és Cassari (Kaszári) Ferenc újonctűzoltókat II. osztályú tűzoltókká kinevezte. SZEMÉLYI ÜGYEK Halálozások: Dr. Hauschild Lajos osztályos fővegyész folyó hó 1-én hosszas szenvedés után, 40 éves korában elhúnyt. A megboldogult 23 esztendőn át szolgálta a fővárost, amelynek mindvégig érdemes, megbízható, derék tisztviselője volt. Elhúnyta kartársai és barátjai körében őszinte, mély részvétet keltett. Özv. Dobry Andrásné ideiglenes hivatalnok, 1. évi augusztus 22-én meghalt. 11 éven át teljesítette pontossággal és szorgalommal szolgálatát. Áthelyezések A polgármester áthelyezte: Grimm Aladár tanácsjegyzőt a tanácsi I. ügyosztályból a tanácsi XIV. ügyosztályba, dr. Farkas Ákos tanácsi fogalmazót a főpolgármesteri hivatalból a tanácsi I. ügyosztályba, dr. Szlovák Pál ideiglenes tanácsi fogalmazót a tanácsi VII. ügyosztályból a tanácsi I. ügyosztályba, Homonnay László tanácsjegyzőt a VII. kerületi elüljáróságtól az I. kerületi anyakönyvvezetőséghez, innen Mayer Kálmán tanácsi fogalmazót a III. kerületi elüljárósághoz, innen Günther Tivadar ideiglenes tanácsi fogalmazót a tanácsi IV. ügyosztályhoz, továbbá Licskó Sándor ideiglenes hivatalnokot a központi tanácsi segédhivatalból a Zita-kórházhoz, innen Pszotta József havidíjas hivatalnokot a központi tanácsi segédhivatalba, Madarász Ilona kezelőnőt a tanácsi I. ügyosztályból a tanácsi XIV. ügyosztályba, innen pedig Hornyák Ilona havidíjas hivatalnokot a központi tanácsi segédhivatalba, Pálföldy Margit levéltári tisztet a levéltárból az árvaszékhez, Szilágyi Dezső kezelőfőtisztet a tanácsi IV. ügyosztályból a tanácsi I. ügyosztályba, Heuffel Aladár kezelőfőtisztet a közigazgatási bizottság segédhivatalából a Népjóléti Központba, innen Czitrom Mihály kezelőtisztet a tanácsi IV. ügyosztályba, Széll Rózsa kezelőnőt a főpolgármesteri hivatalból a tanácsi I. ügyosztályba, Kollacsek Győző ideiglenes hivatalnokot a Népjóléti Központból a VIII. kerületi elüljáróság adószámviteli ügyosztályhoz, Zlatinszky József kisegítő ideiglenes hivatalnokot a tanácsi I. ügyosztályból a VII. kerületi elüljáróság adószámviteli osztályához, Szabó László ideiglenes hivatalnokot a IX. kerületi ÁLTALÁNOS RÉSZ. Az új alpolgármesterek üdvözlése a tanácsban. A székesfőváros tanácsának 1920. évi szeptember 16-án tartott ülésében Dr. Sipőcz Jenő polgármester a következő beszédet mondta: Tekintetes Tanács! Örömünnepre jöttünk ma össze. Mielőtt azonban átadnánk magunkat az igazi öröm hangulatának, méltóztassék megengedni, hogy a kegyelet szívben rejlő érzésének is eleget tegyünk. A közelmúltban kiváló egyéniségek váltak ki a tanács köréből. Elsősorban dr. Bódy Tivadar polgármester úr, majd újabban dr. Déri Ferenc alpolgármester úr és Piperkovics Bátor címzetes alpolgármester úr. Kiváló egyéniségek voltak ők és távozásuk mindenesetre hiányt jelent, már annál inkább is, mert a tanács minden tagját a meleg kollégiális érzés fűzi össze. Én azt hiszem, hogy az egész tanács érzésének teszek eleget akkor, amidőn a távozó kartársaknak a mi meleg üdvözletünket, elismerésünket és köszönetünket fejezzük ki. Tekintetes Tanács! Az élet nem állhat meg azonban a maga útján és amidőn a kiváló kartársaink mandátuma megszűnt, helyükbe azonnal új kiválóságok lépnek a törvényhatósági bizottság elhatározása folytán és én bátor vagyok ez alkalommal a tegnap megválasztott alpolgármestereket szívem egész melegével üdvözölni. Tulajdonképen nem sok változás történt az ő helyzetükben, legfeljebb az, hogy egyikmásik közelebb kerül az asztalfőhöz, de érzésben és gondolkozásban megmaradnak ők ugyanazok, mint akik eddig voltak, átviszik magukkal a keresztény nemzeti gondolat mellett azokat a nemes és szent hagyományokat, melyeknek ők eddig is kiváló képviselői voltak. Én a magam részéről a legnagyobb örömmel üdvözlöm őket, kérem, hogy méltóztassanak engem, mint polgármestert és a tekintetes Tanácsot is nehéz munkánkban támogatni, viszont a magunk részéről biztosíthatjuk őket, hogy a törekvésükben és buzgalmukban mindig támogatni fogjuk. Még egyszer üdvözlöm Önöket. Folkusházy Lajos alpolgármester a következő szavakkal köszönte meg az üdvözlést: