Gazeta Transilvaniei, 1869 (Anul 32, nr. 1-99)
1869-04-20 / nr. 30
Dispositiuniile postei romane. Dela directi’a generala a telegrafeloru si posteloru in Romani’a. (Urmare.) Taxe. Prin tabloulu de mai la vale se da cuvenit’a deslusire in privinti’a aplicarei taxeloru asupra ob ) Dinarile si imprimatele periodice. 3) Imprimatele neperiodice. 3) Facultativa pentru Egyptulu de susu si dincolo de Minié. *) Pentru probele de mărfuri destinate pentru posesiunile nebritanice si pentru Chin’a (afara de Hong- Kong), taxa simpla este de 80 bani. recteloru postei de scrisori din tiera adresata in tierile principali, taxe reduse simtitoriu pentru tramiterile francate. Costurile in bani ce se vedu indicate, suntu acelea datorite pentru fiacare portu simplu ce ecuivaleza cu numerulu grameloru din rubric’a ce precede indata după rubric’a taxei, sau 15 grame, prim’a greutate (45 grame) se aplica la dinare si alte imprimate periodice; celalaltu (15 grame) la imprimatele neperiodice. 2. Tramiterile nesuficientu francate, suntu considerate si taxate ca scrisori nefrancate, scadienduse pretiulu timbeloru postali aplicate pe densele. 3. Pentru toate indicările necontienute in tabloulu de mai susu, se voru pute lua. lămuriri dela biurourile postali romane. (Ya unna). CURSURILE la bursa in 30 Aprile 1869 sta asia: Galbini imperatesci — 5 fl. 81 cr. v. a. Augsburg — — — 120 „ 50 „ „ Probe de mărfuri. Taxele deFrancare obliga-Francare obli-Greataplatitu. tarie. gatoria. NUMIREA TIERILORU. tea unui Taxa. Taxa Scrisori simple. Imprimate de totu feliulu La pornire in casu de La sosire in casu de portu simplu. Greutetea unui Greutatea unui franc. franc. portu simplu. portu simplu. Grame Bani Bani Grame Bani Grame Bani 1. Monarchi’a austro-maghiara, afara deraio nulu limitrofu, orasiulu Belgradu in Serbi’a, statele Germaniei si marele ducatu de Luxemburg cu privire la conditiuni de francare. Facultivu. 15 25 50 . _ 405 405 2. Raionulu limitrofu austro-maghiaru. (0 nomenclatura de biurourile din cuprinsulu acestui raionu, se va procură fiacarui biurou postalu românu. Facultativu. . . 3. Widdin, Rusciucu si Cernavod’a (cu exceptiune, ca scrisorile dela Calafatu pentru Widdin si dela Giurgiu pentru Rusciucu si vice-versa, voru plati tax’a redusa adica). Facultativu. 15 15 25 405 405 15 25 50 405 405 4. Alexandri’a din Egyptu, Antivari, Beirut, Galaf’a, Candi’a, Canea, Dardanelle, Durazzo, Jaffa, Janin’a , Ierusalimu, Larnac’a , Mitilin’a, Portulu- Said, Preves’a, Retimo, Rhodus, Smyrna, Tenedos, Gesme (Chio). Facultativu. .... 15 50 75 40 10 40 10 5. Adrianopole, Burgas, Cavalla, Constantinopole, Gallipoli, Ineboli, Kiustendje, Lagos, Philippopole , Salonica , Samsun, Seres, Sophia, Sulina, Trapezunt, Tulcea, Varn’a si Yolo. Facultativu. 15 40 60 40 10 40 10 6. Belgi’a. Facultativu. 15 35 70 40 10 40 10 7. Danemarc’a. Facultativu. . 8. Spani’a (împreuna cu Gibraltarulu, insu-15 35 70 40 15 40 15 lele Canarie, si posesiunile spaniole de pe tiermulu septentrionale alu Africei. Facultativu. . 10 85 120 40 15 40 15 9. Statele Pontificali. Obligatoriu. . 15 50 60 40 15cu scris.. 10. Franci’a si Algeri’a. Facultativu 11. Greci’a. 10 75 85 45') seul5i) 2) 20că scris.— a) Pe calile monarchiei austro-maghiare. . 15 75 95 40 15 40 15 b) „ Constantinopolei. Obligatorii. . 12. Marea Britania si Irlandi’a. Facultativu. 15 50 45 40 10 40 10 15 75 110 15 15 15 15 13. Itali’a. Facultativu. 15 50 85 40 10 40 10 14. Tierile de diosu (Olandi’a). Facultativu. 15. Portugali’a (cu Mader’a si insulele Azore). 15 35 70 40 15 40 15 Facultativu................................................ 10 85 120 40 15 40 30 16. Rusi’a. Facultativu. 15 60 95 40 10 40 10 17. Svedi’a. Facultativu. 15 70 95 40 15 40 15 18. Helveti’a. Facultativu. 19. Egyptulu (afara de Alexandri’a siPortulu 15 35 70 40 10 40 10 Said, cifr’a 5 de mai susu). Facultativu. 3) 15 75 110 40 20 40 20 20. Tunis. Facultativu. 21. Statele Unite ale Americei de nordu. 7‘/2 75 110 40 20cu scris.— a) Via Ostandei. Facultativu. 15 85 120 40 20 40 20 b) Via Bremei sau Hamburgului. Facultativu. . 15 60 95 40 15 40 15 22. Posesiunile englese dinAmeric’a de nordu (Canad’a s. c. 1.) Facultativu. 15 130 160 15 15 15 15 23. Indiele orientali britanice, insulele Bermude, Guyan’a britanica. Facultativu. 15 190 220 15 15 15 15 24. Guadeluppa si Martinica. Facultativu. 25. Cuba, Portorico, Haiti, Costa rica, tiermulu Moscitiloru, Noua Granada, Nicaragua , Venezuela. 172 130 14045 séu 15 25câ scris. Obligatorii................................................. 15 190 220 15 15cu scris. 26. Confederatiunea Argentina, Mexiculu, Paraguay, Urugay. Obligatoru .... 772 130 14045 seu 15 25. 27. Bresila. Facultativu 28. Bolivia, Chili, Equatorulu, Guatemala. 772 150 16045 seu 15 25 7. Peru. Obligatoru.......................................... 15 315 345 15 15 7) 29. Aden, Indiele orientali, Chin’a, Japoni’a, via Triestu. Obligatoru. .... 15 110 60 40 20 40 4)20 30. Australi’a, via Triestu. Obligatorui 15 110 60 40 20 40 20 Observatiuni. 1. Acolo unde greutatea unui portu simplu pentru imprimatele periodice se indica cu 45 grame Escriere de concursu. Dupace cu inaltula emisa alu regiului Guberniu din la Aprileanoul 869, Nr. 5722 s’a aplacidatu concesiunea spre a se redica una apoteca publica cu dreptu personale in lergsiornla cornnn’a Feldier’a, in conformitate cu emisiilu acesta inaitu se escria dara pentru conferirea acestei îndreptățiri concursu. Competitorii au se-si de petitiunile instruinde cu testimoniale necesaria pana in 15 laniu a. c. la acestu magistratu. — Brasiovo in 21 Aprile 1869 Magi8tratulu urbana si districtuala. Pertractare de oferta pentru edificare. Fiinduca sub terminulu defiptu nu s’a aratatu nici unu iubitoriu de întreprindere pentru clîdirea unei OSpetarie la monastireaSinaia, la recercarea si in numele eforiei spitaleloru civili din Bucuresci se aduce prin acesta la cunosciintia publica, cumca terminulu pentru tractarea privitoria la aceasta clidire, pana candu se mai potu inca face ofertele, s’a defiptu pana la 15 Maiu st. v. a. c. Doritorii de aceasta întreprindere se binevoiesca a se afla pana la terminulu acesta seu la oficiulu districtuale in Ploiesci seu in localulu eforiei in Bucuresci strat’a Coltii Nr. 38. Planurile si proiectarea speseloru s. c. l. se potu vedea aici in Brasiovu in cancelari’a Camerei comerciale si industriale brasiovene. Brasiovu 29 Aprile 1869. 1—3 Hilf celoru in dreptu de a vinde obiectele medicamentale ROS“ BALSAM - PRESERVATIVD uniculu medicamenta escelinte contra spasmuriloru, beleloru de stomacu de orice natura, epilepsia, colica repede, diarea, versaturi la femei impovarate, colera, colerina, restaurarea dopa bóle îndelungate si regularea organeloru mistuitorie, analisata si aprobata de chemicalu servitiului sanitaria din Vienna si usatu de multe celebrități medicale. Se tramite numai la primirea pretiului (pe coraptantu) ori la posta (Postnachnahme). Pretiulu unei butelie originale cu capsula de cusutoriu si sigila dimpreună cu instrucțiunea in 3 limbe e 1 11. 50 cr. In Brasiovu se afla in depusula centrala in apotec’a lui MILLER la „corpu’a de auru“, tergula pescelui, si la Anken et Comp., precum si in Bucuresci la d. I. Ovessa negotiators. La apotecarii in: Esseg, Adele Deszathy , in Fagarasiu I. Megei, in Sibiiu M. Sill si negutiat. I. Thalmeyer; C. Konya in lasi; Dr. Hinz in Clasiu; Alb. Jeney in Muresiu-Ostorhein; Paula Breuer in Lapusfalu ung.; Rud. Smettau in Ploiesci; Csata et Comp., negutiatoriu in S. Szt.-György si Ioane Ajtai negutiatoriu in Rosia; Aradu F. T. Probst; Alb’a lulia C. Boosz; Temisier’a A. Quirini, apotecari; Mediasiu apoi. la „coroan’a de auru“; Regina S. Dietrich; Sigisiór’a I. B. Teutsch, negutiatori. 25 A. Schwarze el Bariba, piatr’a Nr. 16, recomanda onoratiloru sei comparatori si onoratului publicu depositulu loru bine asortata de marfa, materie de cele mai moderne de paletone, pantaloni si guetce. Sasuscrisii prin cumparatura marfei trasa deadreptulu dela fabrica cu multa înlesnire si folosu impreunatu se afla in plăcută pusetiune a provede pe onorabilii sei cumpărători in toata direptiunea si a le sierbi cu pretiurile cele mai discrete si catu se poate de bine. Pentru pregătire buna si intetîta de vestminte comandate a se face se va purta grigi'a cea mai mare si cu toata solicitudinea, ca si pana acuma. — 5—5 Redactorui respundietoru JACOBU MURESIANU. Editiunea: Ca tipariulu lui JOANE GOTT si fiiu HENRICU. Pentru SS. serbatori nie invitării Nr. v. va est numai Sambata septemana luminata. Nr. 2677/1869. 2-3