Gazeta Transilvaniei, septembrie 1920 (Anul 83, nr. 188-206)
1920-09-17 / nr. 197
Ministerul de Războiu liberlisea 12 domenii militare fi Cazarmament Publicaţiune Se publică spre cunoştinţa amatorilor că, în ziua de 2 Octomvrie 1920 ora, 12 a. m., se va ţine licitaţiune cu termen de urgenţă în Bucureşti, la Ministerul de Războiu, Direcţiunea domeniilor militare pentru darea în întreprindere a executărei reparaţiunilor acoperişelor la barăcile de la tabăra Cotroceni din Garnizoana Bucureşti, în valoare totală de lei 162.000 după deviz. Lcitaţiunea se va ţine în conformitate cu dispoziţiunile art. 72—83 din legea asupra contabilităţei publice a Statului şi condiţiunile generale şi speciale de ordine şi administraţiune. Garanţia provizorie, prevăzuta in condiţiunile speciale de ordine şi administraţiune, sa va depune la Casa de Depuneri şi Consemnaţiuni, iar la licitaţiune se va prezenta numai recepiia. Ofertels, însoţite de garanţia în numerar sau efecte în natură, nu vor fi primite. Dosarul special compus din: planuri, devize, caietul de sproine, condiţiunile generale şi speciale tehnica şi de ordina şi administraţie, etc., se pot vedea da doritori, în toate zela şi orele de lucru. In Bucureşti, la Ministerul de Războiu, direcţia XII domenii militare şi aazarmament din localul caarrinei regatului 4 Ilfov No. 21, din str. Francmazonă între orale 12—13 a. m. MINISTRU, Directorul Geniului, Colonel 1644 din 26 August 1920. Ministerul de Războiu lirieţinea X d domenii militare şi Dezarmament-Publicaţiune fle publică spre cunoştinţa amatorilor ,că, în ziua de 2 Octombrie 1920, ora 11 Va m., sa va ţine licitaţiune cu teroişii de urgenţă în Bucureşti, la Ministerul de Războiu, Direcţiunea domeniilor militare şi în Constanţa la serviciul de Geniu al Corpului 5 Armată pentru darea în întreprindere a executărei mobilierului necesar la şcoala de Marină din Garnizsana Constanţa, în valoare totală de lei 150.000 după deviz. Licitaţiunea se va ţine în conformitate cu dispoziţiunile art. 72- 83 din legea asupra contabiltaţei publice a Statului şi condiţiunile generale şi speciale da ordine şi administraţiune. Garanţia provizorie, prevăzută în condiţiunile speciale de ordine şi administraţiune, se va depune la Casa de Depuneri şi Consemnaţiuni, iar la licitaţiune se va prezenta numai recepisa. Ofertele, însoţite de garanţia In numerar sau efecte In natură, nu vor fi primite. Dosarul special compus din: planuri, devize, caietul de sarcina, condiţiunile generale şi speciale tehnica şi de ordine şi administraţie, etc., se pot vedea de doritori, în toate zilele şi orele de lucru, în Bucureşti, la Ministerul de Războiu, direcţia XII domenii militare şi cazarmament din localul cazărmei regimentului 4 Ilfov Nr. 21, din Str. Francmazonă şi în Constanţa la serviciul de Geniu al Corpului 5 Armată între orele 12—13. MINISTRU, Directorul Geniului, Colonel, Nr 1143 djjo 26 August 1920, Ministerul de Războiu Direcţiunea XII domenii militai® şi cazarmament. Publicaţiune Se publică spre c noştinţa amatorilor că: In ziua de 2 Octombrie 1920, ora II a. m., se va ţine licitaţiune cu termen de urgenţă în Bucureşti, la Ministerul de Războiu, Direcţiunea domeniilor militare pentru darea în întreprindere a construcţiunei mobilierului necesar şcoalei pregătitoare de ofiţeri de Geniu din Garnizoana Bucureşti, în valoare totală de lei 250.000 după deviz. Licitaţiunea se va ţine în conformitate cu dispoziţiunile art. 72— 83 din legea asupra contabilităţei publice a Statului şi condiţiunile generale şi speciale de ordine şi administraţiune. Garanţia provizorie, prevăzută In condiţiunile speciala de ordine şi administraţiune, se va depun® la Casa d© Depuneri şi Consemnaţiuni, iar la licitaţiune se va prezenta numai recepisa. Ofertele, însoţite de garanţia în numerar sau efecte în natură, nu vor fi primite. Dosarul special compus din: plinuri, devize, caietul de sardine, condiţiunile generale şi speciale tehnica şi de ordine şi administraţie, etc., se pot vedea de doritori, în toate zilele şi orele de lucru, în București, la Ministerul de Războiu, direcţia XII domenii militare şi cazarmament din localul cazărmei regimentului 4 Ilfov Nr. 21, din Str. Francmazonă între orele 12—13 a. m. MINISTRU, Directorul Geniului, Colonel, Nr. 1637, din 25 August 1920. Lagărul de prizonieri Braşov are nevoie de canitatea de 23.000 Kgr. ovăz, 40.000 Kgr. fân, 20.000 Kgr. paie şi 450.000 Kgr. lemne. Se primesc oferte prin bună învoială. Condiţiunile se pot vedea în fiecare zi între orele 10 şi 12 a. m. la comandamentul lagărului. Comardantul lagărului Lt.-Colonel M. Moscu. 28 Cumpărăm orice cantitate de sâmburi de prune. Fabrica de liqueur, Str. Lungi No. 176. 8—4 IM ăl 0 CI ae caută la So- UUAnuSlcietatea „Industria Ardealului", Braşov Str. Vămei No. 17 Etaj II-iea. Funcţionar superior caută cameră mobilată şi cameră de baie de închiriat, eventual şî întreaga întreţinere. A se adresa la ziar sub G. G. 202 Gn o domnişoară mC ca casieriţă la firma D. & R. Gighidan Se cântă S£r5£ vălia de carne Dumitru N- Căpăţină, Str. Hirscher. 1-3 Ufila de JUUlifiinare şi ianzare din Târgul grâului No. II, III. Efectuindu-se schimbul coroanelor, şi-a reluat activitatea în măsură deplină. Intend. General de Divizie Str. Castelului S3, Braşov. Scrobeală sură, făină de cartofi, Scrobeala , bucăţi, Scrobeală praf, Pudră, Vopseală ocker - deschis şi Therasiene. Gum& Phoreus, Glass- papir, Syrop de malată preparatul Ph5bens • pentru fabricele de oţet şi alte chimicale. @ o m $©®®®$®®©@©®@®©©©®®®®®®®®©e AÀAÀÀAAAAÀÂAAÂAAAAAÀAAAAAAA ^fipi®tntigl9 P°8ed® camwan® şi camionete 0Uw1&1bLIiQ CI automobil® noci, cu cari execută TRANSPORTURI de MĂRFURI şi PERSOANE, în condiţiuni avantajoase, în toate direcţiunile ţării. Face reducerii la contrafutete permanente Cererile se vor adresa la sediurile Societăţii: Braşov 2! Strada Vămei Nr. 17 (Telefon Nr. 761) şi în Bucureşti ^ Strada Sit. Ionică Nr. 9, în Palatul Muntenul de Pietate. 450 (Telefon Nr. 22/50). v ‰ _____ ► ► ‹ ‚ ► •› ► ‹ ► ‹ · ‹ ► ► ‹ › › Frizeria High-Life Strada Vămii 22, BRAŞOV. S'a deschis frizeria românească HIGH-LIFE în strada Vămii 22. Frizeria veche ce a fost aci, am renovat-o şi am întrodus confortul modern. Instalaţia şi aranjaşi meniul nou al Frizeriei HIGH-LIFE sunt în condiţiile marilor frizerii din capitală. ub Se întrebuinţează loţiuni (apă fie cap), pdicolon finnd compreeo de apă caldă. Serviciu prompt şi conştiincios, în localul frizeriei avem o mare cantitate de articole ţi preţioase de toaletă : parfumul fim, pastă de dinţi, apă de gură, ape pentru faţă, brisantine, perii de dinţi etc. Contăm la sprijinul publicului românesc din oraş şi ’ll provincie. |p Cu stimă HQ 9—90. Frizeria High-Life mmmsmmmBëmmËmmmmmmëmimm Publicaţiune Ministerul de Războiu Direcţia Vii Intendenţă, având nevoie pentru confecţionarea a: 1000 registre Intrare a 100 file, 1.000 registre eşire a ICO file, 500 registre procese verbale a 100 fie, 1.500 registre ordine de zi a 200 file, 40.000 buletine de imputaţie, 60.000 foi de dietă, 30.000 foi de observaţie clinică Face cunoscut că în ziua de 22 Septemvrie 1920, ora 11 V, se va ţine licitaţie publică în localul Direcţiei din sr. Lascar Catargiu No. 17 Bucureşti, cu oferte închise şi însoţite de garanţia respectivă. Garanţia nu se admite în numerar, ci numai în recipisa Casei de Depuneri. Cadtul de Sarcini se poate vedea în orice zi de lucru la această direcţie între orele 112 la 13, iar modelele se pot vedea la Depozitul de Imprimate instalat în cazarma Reg.tului 21 Infanterie. INSPECTOR TECHNIC AL INTENDENȚEI. 3.3 Zaharia. 1919 3 Mai Banca Naţională a României. SITUAȚIUNEA SUMARĂ JL. C T X "V 1920 24 Aprilie 1 Mai 919.533,160 187 212 79.278,744 107.742,823 42.648,486 8.042,556 1584961,807 236.909005 6 770,567 11.997,418 3. 645,277 3.813,181 6.726,337 1056.320 2.096,091 360.187950 10.936,922 115 283,562 3.536.87,418 12 000,000 52.491,384 7.712,574 2.732,833 976 380,313 286.505,915 443.893,256 315.154 980 [aur dep. (mon. și lingouri) 493.755,430 178 575450 jauf (l ngouri) .... 1.689,111 — >stoc metalic > ; ,/ hqoqÎ 6.450 laur (monete) .... 14,3881 425796,280] Idisp. trate și bondetez. aur 1.024.763.115] Argint și diverse monete . ................................................................ Biletele Băncii Generale Române stampilate de Stat................... Efecte scontate. .................................................................................. [25.231,300 împrumuturi pe efecte publice . . . 39 644,700] ] 54.592,000 Impr. de el. pug. în ct. curent 94.924,100 117,417,186 37.174,814 (Un crim nu ridicat lei: 57.714,097 37.210,003] împrumutul Statului de 15 milioane fără dobândă (1901) . . . împrumutul SLtului în cnt.-c pe bonuri de tezaur aur (1914 1918) Impr. Statului în cnt.-c. pe bon. de tez. aur fără dob (12 Mai 1919) Impr. Statului în cnt.-c. pe bon. de tez. aur fără dob (16 Oct. 1919) Casele de împrumut pe gaj agricultorilor și industriașilor . . . Efectele capitalului social.................................................................... Efectele fondului de rezervă.......................................................... Efectele fondului amort, imobil, mobil, și mașinelor de imprim. Imobile....................................................................................... Mobilier şi maşini de imprimerie..................................................... Cheltueli de administraţiune............................................................... Conturi curente.................................................................................. Conturi de valori.............................................................................. Conturi diverse.................................................................................. PASIV 3536.817.418 Capital.............................................................................. Fond de rezervă............................................................... Fondul amort. Imobil., mobil, şi maşinelor de imprimerie Bilete de bancă în circulaţiune....................................... Dobânzi şi beneficii diverse............................................ Conturi curente şi recepise la vedere............................. Conturi diverse......................................................... 2.280.863,915 Efecte și alte valori de restituit 3 Mai 1912 1 Mai 1920 194.180,762 Efecte și alte valori în păstrare 1 850 000,000 Ron. de tez.aur în gaj pt. Impr. Stat. 236.683,153 Efecte în gaj gi în pfistr. provizorie Conturi de ordine .... 224.100,590 4.100.000,000 467.199,944 2.280863,915 Taxai Siont 5°/0* Pobânda 6 V.o* 21—30 1.520.222,044 1.520.222,044 227,163 31.179 927 184 239,043 227,552 24.631,442 201.133,455 71.335,715 76.855,703 8.042,556 1.599.088.566 1.495.676 533 997.303,434 22 619,959 11.997,418 32.645.277 3813 181 6.797,746 1.207,300 3.436,532 8897,288 634,259 158 125.590,711 8.042,556 1.599.088,566 1.495.676,533 997.303,434 22.700,959 11 997,418 32.645,277 3.813,181 6.797,746 1.207,704 3.509,010 8.842,198 684.791,422 116.607,512 6.758,553,5516.766.093,712 12.000,000 56.208,165 7.885,958 4540.511,495 3 978,230 927 701,891 1.210.267,812 12.000,000 5. 208,165 7.885,958 4.532.294,992 4.261,421 1.943 646,268 209.796 908 6.758.553,5516.766.093,712 4.785.338,173 4.759.312,583 153.251,308 153251,308 4.938.590,4814.944.551,842 GJ ăZETII TRAVSIL VARIAI 9©G©€HH3QQQQciG€HK3€MH©GG©GeGGf GI Vinuri, Conserve, | vată, pansamente § § pentru D-nii farmacişti M © şî droghişti precum ‘şl ^ | vată pentru croitaries § @§ w | fabrica de Scrobeala şi Chimicale | Reprezentanţii Generali şi depozit. © Creiţar & Pcspp ◄ ◄ ‚ ◄ ‚ ‚ ‚ › „ Industria Ardealului?4 Braşov › Serviciul de transporturi» Nr. 197 — 1920 | Produse Stirbey § Ne vânzare la $ Hagazimir loan Filipescu § MtASUV, Strada Argintarilor 8 Q © Tis à vis de Hotel Garcană. a e lo—io § #©®©©®©®®®©©©®©®©©©@©©©®©©® | PRIMUL BIROU ROIAU DE EXPEDIŢIE I G. ILIESCU Bit*** Bl* l©Mlcîâ S9 Bucuroofi Phobus" © m © © © © ® € O ® 17 ¥ A H w A Y A sa w A V Am w A Y A M A Y AB ▼A V A W II ▼ A A V W A poate face orice expediţie de cărţi literare etc. din Capitală în toată România Mare numai contradepozit A apărut şi se află de vânzare în Editura Românească G. ILIESCU următoarele : Pagina asupra războiului...................................Lei Ne grata noastră...........................................................„ Oglinda mătuşei Margareta......................................... Cimere, (Poeme în Proză) de C. Râuleţ ... „ Othon Arcaşul, de Dumas........................ „ La Morminte de Eroi........................................... „ Femei ciudate......................................................... „ Maica Stanţa de I. P. Florantin prof. de filozofie „ Şi lacrămile curgeau.......................................... . „ Scene Bucureştene de Veto.......................................... Biblioteca Femeilor frumoase , care apare Marțea: No. 1. Cum se prezintă fetele la Randevu. . . Lei 1,50 No. 2. Steluța la Baie....................................... No. 3. Cum a ajuns Victorina demi-mondenă. No. 4. Fructul oprit............................. No. 5. Cum se poate săruta o fată . No. 6. Intr’o noapte de dragoste . . No 7. Ce e în stare să facă o femee No. 8. Fetele Parisului........................ No. 9. Dragoste și durere .... No. 10. Frumoasa floare la Maiuculeasă ... . No 11. Amorul unei Contese......................................... De vânzare pretutindeni, şi la Biroul de Editură şi C. Iliescu, Strada St Ionică, No. 6 Cărţile se expediază numai contra-ramburs 1-1-2.50 4-4.50 2-3.50 1.50 4,- 6,-1.50 1.50 1.50 1 50 1 50 1 50 1.50 1 50 150 1.50 Expediţie Y Am w A V Am A ¥ Am v A W ¥ A ¥ Affl W A ¥ A ffl Y A ¥ A V A Căpitan în rezervă Nicolae Băltăreţii avocat fost comisar regal raportor la Curtea marţială a Comandamentului Trupelor din Transilvania. Bucureştii Strada Cesar Solise l. Telefen 15/9. Informaţiuni pentru Trangilroaia, Sibiiu, Str. Schewi* 14. ImeLÎEmmwmwsEMmm Sprijinţi firmele româneşti