HELIKON - IRODALOMTUDOMÁNYI SZEMLE 44. ÉVFOLYAM (1998)
1998 / 1-2. sz.
The New Historicism The New Historicism in one of the dominant trends of current Anglo-Saxon critical theory. It has developed out of Renaissance scholarship, and soon enlarged its scope of investigation to include practically all the fields of literary and cultural canons, as did other critical approaches that emerged around the same time, such as feminism, textual revisionism, and the British Cultural Materialism. Canons are important to note here: the New Historicism employs a methodology that aims at revising the existing canons, exposing the ideological biases and grounds of automatized cultural and historical presuppositions, and problematizing the understanding of literary history in the humanist tradition. We might argue that the New Historicism relies on a Marxist theoretical foundation, but only in so far as this foundation is built of the critique of ideology and the genealogy of the modern subject as developed by Althusser and Foucault. The New Historicists accept the Marxist point that ideology, politics and the socio-economic structure play a dominating role in the functioning of literature. However, they straightforwardly reject the traditional Marxist argument that the base structure may directly and mechanically determine artistic „production". They discard the Marxist reduction of every social expressive act to the class struggle; they interpret literary phenomena as the clashing point of political interests, sexual antagonisms and various other dynamic oppositions. The present volume includes a representative selection of writings by the best known figures of the American New Historicism. The New Historicist texts of this volume were edited by ATTILA ATILLA KISS and GYÖRGY ENDRE SZÖNYI. THE EDITORIAL BOARD Le Nouvel Historicisme Le Nouvel Historicisme est un des courants les plus dominants de la théorie critique anglosaxonne récente. Il s'est développé des recherches sur la Renaissance mais il a vite fait entrer dans le domain de ses investigations presque tous les domains des canons littéraires culturels, comme e. g. le féminisme, le révisionnisme textuel et le matérialisme culturel britannique qui sont apparus simultanément. Il est important de remarquer ici que le Nouvel Historicisme emploine une méthode qui vise à réviser les canons existants, à découvrir les préjugés et les fondements idéologiques des présuppositions culturelles et historiques qui sont devenues automatiques, et il vise à mettre en question la compréhension de l'histoire littéraire dans la tradition humaniste. Nous pouvons dire que le Nouvel Historicisme a un fondement théorique marxiste, mais seulement en tant que son fondement est construit de la critique de l'idéologie et de la généalogie du sujet modem développée par Althusser et Foucault. Les représentants du Nouvel Historicisme accèptent la position marxiste que l'idéologie, la politique et la structure socio-économique jouent un rôle dominant dans le fonctionnement de la littérature. Cependant ils rejettent catégoriquement l'argumentation traditionnelle du marxisme selon laquelle la structure de base peut diréctement et mécaniquement déterminer la production artistique et refusent l'acte de l'idéologie marxiste de réduire des actes sociaux aux luttes des classes, et ils interprètent les phénomènes littéraires comme étant le lieu de combat des intérêts politiques, des antagonismes sexuels et de nombreuses autres oppositions dinamiques. Notre numéro présente une sélection représentative des écrits des auteurs les plus connus du Nouvel Historicisme. Les textes de ce numéro ont été rédigés par ATTILA ATILLA KISS et GYŰGY ENDRE SZÖNYI. LE COMITÉ DE RÉDACTION