Hajdú-Bihari Napló, 1981. május (38. évfolyam, 101-126. szám)

1981-05-13 / 110. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! ■NUPLB Vegyesbolt Bihardancsházán Bihardancsháza kereskedel­mi ellátásának megoldásában a Sárrét menti ÁFÉSZ egy vegyesbolt létrehozásával se­gített. A bihartordai Ezüst­kalász Tsz és az ÁFÉSZ saját építőbrigádja által kivitele­zett boltban húst és húské­szítményeket is árusítanak. Az egység — az ingatlan vá­sárlásával együtt — 300 ezer forintba került, 82 négyzet­­méter alapterületű. A bihar­­dancsházi lakosságnak Jakab József tanácselnök adta át. A három képet a rajtuk látható gödör hozta egymás mel­lé, és sajnos az is közös bennük, hogy az üregeket fedetlen vagy éppen csak „jelzésszerűen” fedett állapotban találtuk. A felvételeket Debrecenben a Mikepércsi úton, a Víg mozi udvarán és a Darabos utcán készítettük, tehát olyan helye­ken, ahol a gödrök könnyen balesetet okozhatnak. (Kalmár István felvételei) Szúrja a szentünket! Érdekes, annak a villamosutasnak felemás a cipője. De még mennyire felemás! Az egyik szerényen számítva is 44-es lehet, fekete, lapos sarkú, akár bakancsnak is mondhatnám. A másik legföljebb 37-es, csakszínű és majdnem tűsarkú. Ráadásul — ha jól látom — mind a kettő ballábas. És ami a legérdekesebb, a kis cipőhöz feltűnően rövid láb tartozik. Vajon ez a divat? Ha valamilyen helyzetre találó a kifejezés, hogy pon­tosítani kell, ez aztán valóban olyan szituáció. Tehát nézzünk körül alaposan! Lám, lám, kezd világosodni. Nem is két láb ez, hanem három, csak a nagy tolongásban eddig nem látszott mind. Sőt négy láb tartozik ahhoz az egy üléshez. Ket­tő viseli a bakancsot, kettő a tűsarkút. Kettő áll a pad­lón, kettő lóg a levegőben. Szóval ketten ülnek egy he­lyen. Milyen ötletes, helytakarékos megoldás zsúfolt tö­megközlekedési eszközeinken! Másnap alig lézeng valaki a villamoson. De az egyik ülésen most is ketten ülnek. Pontosabban egy az ülésen, egy pedig a másik ölében. Harmadnap autóbuszra ülök. Egy éles kanyarban az ölembe pottyan egy kamaszlány. Zavarban van, elnézést kér, és felugrik. Megnyugtatom, hogy nyugodtan vissza­ülhet. Ez a divat. K. S. MAGYAR NYELVŰ SZOVJET LAPOK /lányok,­­Asszonyok A folyóirat májusi számában a győzelem napjára emlé­kezik A repülő futár című cikkel. A szerző, a holtnak hitt Anna Tyimofejeva-Jegorova a Nagy Honvédő Háború első szakaszában az U—2-as futárrepülőgép, valamint a fasiszták által „fekete halálnak” nevezett IL—2-es „repülőtank” piló­tájaként vett részt A Compack Kereskedelmi és Csomagoló Vállalat MSZBT tagcsoportjának vezetőjével készített riportot a lap munkatársa Egy az 1560-ból címmel. A cikk egyebek között bemutatja a tagcsoport munkáját. Megtudhatjuk azt is, hogy május 9-én minden évben szovjet vendégeket fogadnak. Ál­landóan visszatérő vendégük egy szovjet házaspár, Laba­­novék. Alekszej Labanov 1945-ben részt vett a Magyaror­szág felszabadításáért vívott harcokban, és ő volt a VII. ke­rület parancsnoka , ahol ma a Compack is van. Iszaak Levitan, a kiváló orosz tájképfestő emlékmúzeu­mába kalauzol el egy összeállítás. A festő szülővárosának, Pljosznak egyik legkedvesebb, legvendégszeretőbb helye az emlékmúzeum, ahol az ő képei (Pljosz, az Arany ősz — Külváros, az Erdei ibolyák és nefelejcsek, az ősz — Malom, a Friss szél — Volga, az Örök nyugalomban és a Nyírfali­get — és tanárainak, tanítványainak a művei is láthatók. Levitan képei a Tretyakov Képtár, az Orosz Múzeum és az ország sok más múzeumának gyűjteményét gazdagítják. A mellékletben horgolt pulóverek, gyertyaláng asztalte­rítő, keresztszemes futó kirajzolt mintája, ételreceptek és keresztrejtvények találhatók. Ez alkalommal a Herszon fotóklub mutatkozik be az Elsőszülött, Találkozás a veteránnal és Üzemi látkép című képekkel. A napelemek a balmazújvárosi Lenin Tsz tehenészeti telepének kazánházán gyűjtik a sugárzás energiáját. (Fotó: Nagy Gábor) Több napenergia, kevesebb olaj EGY ÉRDEKES KÍSÉRLET BALMAZÚJVÁROSON A balmazújvárosi Lenin Termelőszövetkezetben új­donságnak számító módszer­rel próbálják csökkenteni az energiára fordítandó költsé­geket. A Prométheus Tüzelés­­technikai Vállalattal együtt­működve az elmúlt hetekben helyezték üzembe az ország első ipari napkollektor be­rendezését. A napfény hőenergiáját fel­fogó elemeket a tehenészeti telep egyik épületének tetején helyezték el. A sugárzás ha­tására felmelegszik az ele­mekben keringő folyadék, s ez egy csőrendszer segítségé­vel előmelegíti a vezetékes hálózatból a kazánba folyó vizet. Így a hagyományos ka­zánnak nem 17—18, hanem — a napsugárzás erősségétől függően — csak 25—30 fok­ról kell felmelegítenie a vizet a kellő hőmérsékletre. A szakemberek szerint a berendezés használatával évente mintegy ötezer kilo­gramm fűtőolajat lehet meg­takarítani. Ha a balmazújvá­rosi kísérlet eredménnyel jár, a napenergia hasznosítása új, hosszú távon gazdaságos le­hetőséget nyújt a mezőgazda­­sági üzemeknek. Gyermekrajzok a budavári palotában A balatoni úttörőváros gyermekalkotás-galériájának gyűj­teményéből április 30-án kiállítás nyílt a Magyar Munkás­­mozgalmi Múzeum budavári palota A-épületében. A galéria gyűjteményében negyvennégy ország ifjú alkotóinak művei találhatók, közöttük az országos képző- és iparművészeti pályázatra beküldött legjobb munkák, amelyeket a zsűri aranyoklevéllel jutalmazott. A díjazottak között hajdú-bi­hari általános iskolások is vannak. Az aranyokleveleket máj­us 27-én délelőtt 11 órakor a kiállítás helyszínén adják át. A gyermekrajz-kiállítást hirdető plakát rajza MOZI • SZÍNHÁZ • TV Figyelem! A Meteor kertmozi május 14-től, esténként 9 órától üzemel. Rossz idő esetén az előadásokat a Meteor moziban tarják. BÁTORSÁG, FUSSUNK! (francia) Apolló de­ Vd­O, V/­12 V.2. Óvakodj a törpétől (amerikai, 16). Víg v,10, a/412, %2, V*4. 6, 149, Meteor 3, V/.6, V.8. DUGÓ, A CSODACSATÁR (svéd). Meteor mese 3, W. HAIR (amerikai) Híradó de. VtlO. NAPPALI SÖTÉTSÉG (ma­gyar) Híradó Vj12, 5/12, a/t4, a/t6. VADÁLLATOK A FEDÉLZE­TEN (szovjet). Vig mese a/t4, 6. Zártkörű előadás: Híradó es­te aA8. VOLT EGYSZER EGY VAD­NYUGAT I—n. (amerikai­olasz). Apolló du. 4. 7. SZÍNHÁZ Művelődési központ Ma 19-kor: Háztesznéző — Thália-bérlet Hungária Kamaraszínház Ma 19-kor: Varsói melódia — Jászai-bérlet TV BUDAPEST (I. műsor) 7.59 Műsorismertetés. 8.00 Idő­sebbek is elkezdhetik ... 8.05— 9.50 Iskolatévé. 9.50 Delta. 10.15 Nád és mocsár. 11.10—11.40 Le­het egy kérdéssel több? 13.25— 15.40 Iskolatévé. 15.43 Műsoris­mertetés. 15.45 Gólyavári esték. 16.25 Hírek. 16.30 Stan és Pan. Amerikai burleszkfilmek. 17.10 A történelem lapjairól. Francia dokumentumfilm-sorozat. 18.00 Reklám. 18.05 Tavasz a földe­ken. Riportfilm. 18.35 Reklám. 18.40 Bartók: Gyermekeknek. 18.45 Staféta. 18.55 A Közönség­­szolgálat tájékoztatója. 19.00 Reklám­. 19.10 Idősebbek is el­kezdhetik ... 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 19.50 Magyaror­szág—Románia VB-selejtező labdarúgó-mérkőzés. 21.45 Jö­vőnk titkai. Czeizel Endre mű­sora. 22.35 Tv-híradó 3. BUDAPEST (2. műsor) 20.00 Műsorismertetés. 20.01 Iskolaker­llgető. 21.25 Tv-híradó 2. 21.50 Reklám. 22.00—23.40 Carl Zeiss Jena—Dinamo Tbiliszi. KEK-döntő labdarúgó-mérkő­zés. POZSONY (1. műsor) 8.55 Hírek. 9.00 Iskolatévé. 9.30 Orosz nyelvtanfolyam. 9.50 Té­véjáték. 11.15 Könyvek. 11.20 Egy kis muzsika. 11.35 Iskola­tévé. 12.20 Hírek. 14.20 Hírek. 14.25 Iskolatévé. 14.55 Német nyelvtanfolyam. 15.20 Doku­mentumfilm. 16.00 Kerékpáros békeverseny. 17.25 Ipari tanu­lók műsora. 17.5­5 Autósok-mo­torosok magazinja. 18.25 Köny­vek. 18.30 Esti mese. 18.40 Ri­­portműsor. 18.55 Dokumentum­film. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Egy kis muzsika. 20.15 Carl Zeiss Jena—Dinamo Tbiliszi labdarú­gó KEK-döntő. 22.10 Huszon­négy óra a világban. 22.25 La­boratórium. 23.10 Hírek. POZSONY (2. műsor) 17.45 Hírek. 18.00 Tévétérna. 18.05 Hangverseny. 18.35 Vetél­kedő. 19.25 A rendőrség napló­jából. 19.35 Dokumentumfilm. 20.00 Szovjet tévéfilmsorozat. 21.15 Aktualitások. 21.50 Ma­gyar filmvígjáték. BUKAREST 15.05 Iskolatévé. 17.00 Nyelv­művelés. 17.50 A legkisebbek­nek. 18.00 Tv-híradó. 18.25 Gaz­dasági figyelő. 19.10 Az egész­séges életmód. 19.30 Májusi da­lok. 19.50 Magyarország—Ro­mánia labdarúgó-mérkőzés. 20.45 Tv-híradó. 21.00 Magyaror­szág—Románia labdarúgó-mér­kőzés 2. félidő. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 17.00 Hírek. Időjárás. Lap­szemle. 17.05 Filmzene. 17.10 Ve­ress József levele az Óvakodj a törpétől! című amerikai film­ről. 17.15 Öt perc dzsessz, stan Kenton zenekara játszik. 17.20 Közéleti kaleidoszkóp. Szer­kesztő: Ágoston István. 17.50 Operettkedvelőknek. 18.00 Észak-tiszántúli krónika. 18.15 Koncz Zsuzsa és Halász Judit énekel. 18.25—18.30 Hírösszefog­laló. Műsorelőzetes. HÍREX 1981. május 13., szerda Szervác napja A Nap dél 5.10 — nyugszik 20.12 órakor VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS szerda estig. Lassan a déli országrészben is felszakadozik a felhőzet, majd országszerte változóan felhős idő lesz, fő­leg délen, délnyugaton zápor, zivatar. Élénk, helyenként erős keleti, délkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 20 fok körül, északkeleten 25 fok közelében. AZ AUGSBURGI KRÓNI­KA MAGYARUL. Először ol­vasható nyomtatásban ma­gyar nyelven Szigetvár török alóli felszabadulásának egy­kori, hiteles leírása az 1700-as augsburgi krónika szigetvári fejezete. A könyv egyik pél­dányát megszerezte a sziget­vári Várbarát Kör, elnöke, Molnár Imre helytörténész pedig magyarra fordította a szigeti vár visszafoglalásáról szóló részt. KIÁLLÍTÁS. Május 15-én délelőtt 10 órakor nyitják meg a kecskeméti Tudomány és Technika házában a Fény­szedés ma és holnap című ki­állítást. ARANY BIKA-DÍJ. Az Oro Verde spanyol idegenfor­galmi lap 1972-ben alapított idegenforgalom és vendéglá­tás nagydíját, az Arany Bikát évenként rendszeresen azok­nak a szállodáknak, utazási irodáknak, illetve éttermek­nek ítélik oda, amelyek szol­gáltatásaikkal különösen so­kat tettek a nemzetközi tu­rizmus fellendítéséért. A dí­jat az idén másodszor nyerte el a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat. HONISMERET. A hajdú­­szováti művelődési ház Mak­­lári-Papp Mór honismereti szakköre május 16-án egész­napos honismereti találkozót rendez. A jelenlevő debrece­ni, hajdúszoboszlói, derecskei és hajdúszováti általános is­kolai tanulóknak dr. Szamos­­újvári Sándor tart előadást, majd vetélkedőt rendeznek Debrecenről. KÉPZŐMŰVÉSZET. Május 23-án 18 órakor a hajdúbö­szörményi művelődési köz­pont kiállítótermében Sziget­vári Károly festőművész ki­állítását nyitják meg, amely május 23-ig, naponta 10-től 18 óráig tekinthető meg. NYÁRI LOTTÓPÁLYÁ­ZAT. Az idén is megrendezi a szokásos nyári pályázatát a Sportfogadási és Lottóigaz­gatóság. A Centrum Áruhá­zakkal kiírt pályázat feltéte­leit a nyári hónapok előfize­téses lottószelvényeinek hát­oldaláról olvashatják le a pá­lyázók. A főnyeremény egy Wartburg személygépkocsi. ÉVFORDULÓNAPTÁR Száz évvel ezelőtt, 1881. május 13-án született, és 74 éves korá­ban, 1955-ben halt meg Lám Fri­gyes költő, műfordító és iroda­lomtörténész. Késmárkon született, s a bu­dapesti Tudományegyetemen szerzett tanári oklevelet. 1903-tól vidéken, 1935—38 közt Budapesten volt gimnáziumi tanár, majd címzetes igazgató. Szepességi né­met tájszólásban írt költemé­nyei, akárcsak irodalmi német nyelven írt versei magukon vi­selik a cipcer humor jeleit. Va­lóban, költészetének egyik ihle­tője a szülőföld, a Szepesség iránti vágyódás volt. Népszerűvé tették humoros versei is; sokan szerették elmés fordulataiért, já­tékosságáért. Általában őt tartják a legkiválóbb szepességi német költőnek. Mint műfordító, József Attila, Petőfi, Arany, Vörösmarty, Köl­csey és az új magyar költészet értékes német tolmácsolásával tűnt ki; kitűnően sikerültek Mó­ricz Zsigmond, Móra Ferenc, Krúdy Gyula és mások írásainak német fordításai is. AZ ÜGYELETES 1.­ HÍRSZERKESZTŐ Kiss Dezső Péter Telefon: 12­ 144 FÁSÍTÁSI ÜNNEPSÉG. Az erdők napja és a fásítási hó­nap befejezése alkalmából a Debrecen környéki Hármas­hegyen május 14-én 10 órai kezdettel fásítási ünnepséget tartanak. A délelőtti prog­ram során előadásokra is sor kerül. KÖRNYEZETÜNK SZÉP­SÉGÉÉRT. A KISZ Debrecen városi Bizottsága és a Vas­utas Dolgozók Klubkönyvtá­ra május 15-én 15.30 órakor közös kiállítást szervez. A ki­állítás témája: A szép otthon tárgyai. A kiállított tárgyakat a Petőfi tér 6. szám alatti klubkönyvtár helyiségeiben tekinthetik meg az érdeklő­dők május 29-ig, naponta 10- től 18 óráig. ÜZEMI KÖZLEKEDÉS­BIZTONSÁGI CSOPORT ala­kult a kábai Vörös Csillag Termelőszövetkezetben. Cél­ja, hogy társadalmilag segít­sék a termelőszövetkezet közlekedési rendjének és biz­tonságának a megszilárdítá­sát, esetenként ellenőrizzék a gépjárművek, kerékpárok és motorkerékpárok felszereltsé­gét, műszaki állapotát. KIÁLLÍTÁS. A Debreceni Építőipari Vállalat Darabos utca 9. szám alatti tanácster­mében május 19-én, 15 óra­kor Hondromatidisz Rigasz szobrászművész és Madarász Gyula festőművész kiállítását nyitják meg, amely május 24-ig, naponta 10-től 17 óráig tekinthető meg. IDEGENFORGALMI KI­ÁLLÍTÁS. A Kölcsey Ferenc Művelődési Központban má­jus 15-én, délelőtt 10 órakor nyitják meg „Az Intourist várja önt a Szovjetunióba” című kiállítást. Megnyitót mond Grigorij Adijanc, a Szovjetunió Idegenforgalmi Főhivatalának magyarorszá­gi képviselője, Hegedűs And­rás, a megyei idegenforgalmi hivatal vezetője. ZONGORAHANGVER­SENY. Május 13-án, este fél 8-kor a Zeneművészeti Főis­kolán Tusa Erzsébet zongora­estjét rendezik meg, a VI. zongorabérleti hangverseny­ként. KÖZLEMÉNYEK Leíró-másoló irodámat közüle­­tek és magánszemélyek részére megnyitottam. Zöld S. u. 14. IV. 15. sz. alatt. Diplomamunkák gé­pelését is vállalom. (x) Felsőruházati és kötöttáru­­üzletem megnyílt. Divatos női ruhák, szoknyák, blúzok, bléze­rek, bársony nadrágok, dzsekik és gyermekruhák kaphatók. Je­rikó u. 25. fszt. (Jerikó—Bolyai sarok, (x) Távfűtésépítési munkálatok miatt a Közmű- és Mélyépítő Vállalat 1981. május 18-tól előre­láthatólag 6 hónap időtartamra mindennemű forgalom elől le­zárja a tégláskerti MÁV alatti gyalogos átjárót. Kérjük a lakos­ság megértését és szíves türel­mét. (x) HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — A Magyar Szocialista Munkáspárt Hajdú-B­ihar megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: dr. Bényei József — Főszerkesztő-helyettes: Boda István, Szerkesztőség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. 4024 — Telefon: 12-144, nyomdai ügyelet: 16-69? — Kiadja a Hajdú megyei Lapkiadó Vállalat, Debrecen, Tóthfalusi tér 10. Postacím: Debrecen, Postafiók 72. 4001 — Telefon: 12-144 — Felelős kiadó: dr. Szabó Imréné — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizethető a hírlapkézbesítő postamvataloknál és kézbesítőknél — Előfizetési díj egy hónapra 34 forint, negyedévre 102 forint, egy évre 400 forint I­­ndex 35 027 — ISSN 8133—1050­­ Alföldi Nyomda, Debrecen - Felelős vezető: Benkő István.

Next