Megyei Tükör, 1968. június (1. évfolyam, 17-21. szám)
1968-06-01 / 17. szám
4 TÜKÖR A sepsiszentgyörgyi üzlethálózat korszerűsítéséről Május 15-én és 16-án megbeszélésen vettek részt a sepsiszentgyörgyi NKV és a megyei kereskedelmi igazgatóság képviselői. A Belkereskedelmi Minisztérium kiküldötteivel együtt elemezték a városi kereskedelem helyzetét, intézkedéseket fogadtak el az üzlethálózat korszerűsítése, a helyi kereskedelem technikai alapjának felújítása és az árualap szerkezetének megjavítására. Több kereskedelmi egység felszerelése elavult, az üzletek területi elosztásán is változtatni kell. A kiszolgálás módja, az áruk népszerűsítése, az üzletek kinézése sem megfelelő. Még ebben az évben megkezdik a hálózat kibővítését. A jövő héten átadják az új piaci büfét, megnyitása azért késett, mert újra kellett festeni, kőműves munka nem volt megafelelő. Átalakítják a Kobrakertet modern vendéglővé és kerthelyiséggé az ifjúság számára. A Csíki utca sarkán levő 5-ös számú élelmiszerüzletet önkiszolgáló áruházzá formálják át. A jéggyárban bevezették a délutáni váltást, ezáltal biztosítani tudják a megfelelő jégmennyiséget a vendéglátó egységek számára 1069- ben megkezdik egy kereskedelmi komplexum építését a szemeijai új lakónegyedben, és év végére részben be is kapcsolják a forgalomig. Az 1-es számú líceum földszintjét, főtérre néző oldalon, egyetlen a nagy textil-áruházzá vonják össze. Cukrászda-bárt és egy pincehelyiséget nyitnak a menetjegy iroda helyén. Ugyancsak a jövő évben felépítenek egy 2000 négyzetméteres, korszerű élelmiszer raktárat. Az áruk minőségének megőrzése érdekében új hűtőgépeket kapnak, kiegészítik és felújítják a meglevő berendezéseket. Az árumozgatás megkönnyítésére két TV-típusú autóhibával bővül a kereskedelmi vállalat gépparkja. Az eddiginél nagyobb mennyiségben szereznek be reklámkészítéshez szükséges anyagokat. A Belkereskedelmi Minisztérium hozzájárulásával még a második évharmadban a tervezettnél nagyobb mennyiségű import textiláru érkezik az üzletekbe. Az árualap összetétele is új cikkekkel bővül, így 1000 méter damasztot, 1000 darab orkán-vaglánt, 1000 darab kötött gyermekblúzt, 1000 darab kínai tornainget, 4000 darab flotírtörülközőt, 500 gyerek tetranadrágot, 300 termál férfiruhát és más árucikkeket hoznak forgalomig rövid időn belül, egyesek már meg is jelentek az elárusító egységekben. A szentgyörgyi vásárlók régi kívánságát elégíti majd ki a napokban forgalomba kiürülő 50.000 villanyégő, 50 darab gyermekkocsi, 4 tonna mosószóda, többszáz kiló húskonzerv, 1 vagon bor, 170 darab hűtőszekrény. Újra vásárolhatnak Orion és Capri típusú rádiókat, újabb 30 darab Mamaia táskarádiót és 40 darab Tomp—G televízió érkezik az elektromossági cikkeket árusító üzletbe. Máris érződik a minisztérium és a helyi szervek közvetlen együttműködésének hatása. — (idézzük Buntka Mihályt, a megyei kereskedelmi igazgatóság igazgatóját.) —Jogos igényt hangoztatunk, ha kifejezzük azt a reményünket, hogy oldjanak meg ezentúl is minden problémát operatívan, a vásárló közönség érdekének megfelelően. A Kereskedelmi Minisztérium kiküldöttei meggyőződtek arról, hogy a megyeközpont kereskedelme jelenleg nem áll a lehetős .k színvonalán, ezért különös figyelmet szentelnek ezentúl is az üzlethálózat és az áruellátás további felfrissítésére. (Lengyel) A korszerűsített sepsiszentgyörgyi könyvesbolt (Szakács Sándor felvétele) Jelen vannak: Telkes agronómus, Erélyes agronómus, Aggódó agronómus, Szerkesztőség, Kajan (ő mindenütt ott van, beleszól a dolgokba, titkos vagy nyílt rágalommal a többiek ártalmára igyekszik lenni, itt ő az árnyék). Utólag bejön a fotóriporter, de nincsenek fotogenikus arcok, hát észrevétlenül távozik. Szerkesztő: üdvözlöm az értekezlet meghívottait, akik „nyomokban“ megjelentek, és névtelen kerekasztal-eszmecserénket megnyitom. Kaján (mint visszhang): ... néptelen kerekasztal-eszmecserénket megnyitom. Szerkesztő: (Kuss!) Legközvetlenebb lenne a kötetlen beszélgetés, de valamilyen medret mégis kell szabni a gondolatoknak. Ezért javasolom a következő problémaköröket: a sajtó és a mezőgazdasági termelőegységek viszonya. Pontosabban, az újságíró és az agronómus viszonya. A mezőgazdasági szakember szerepe az Üj alkalmazásában és széles körű terjesztésében. Jó úton haladunk-e mezőgazdasági jellegű cikkeinkkel? Mit olvasnak szívesen az emberek? Kaján (egy meccsközvetítő izgatott hangján): Roy Norton angol egyetemi hallgató két óra alatt 1067 tű fokába húzta be a cérnát. Díja egy ezüstserleg és 144 guriga cérna. Aggódó Agronómus: Az újság fórum kell legyen, az MTSZ-tagok fóruma is. Legyen akihez bizalommal forduljanak ügyes-bajos kérdéseikkel. A felvetődő problémákra szakértők, jogtanácsos, szakember, közgazdász bevonásával egyöntetű választ kell adni. Erélyes agronómus: A termelőszövetkezetek szövetsége hivatott erre. Kaján: Miután magára lelt. Akarom mondani, miután meglelt a panaszos, mert pillanatnyilag úgy szét van szórva, mint egy portyázó szabadcsapat. Aggódó agronómus: Szakmai cikkek közlését nem látom indokoltnak. Nincs sok értelme, az csak „puszi lába kiáltott szó". Erélyes agronómus: Ellenkezőleg. A falusi embert érdekli a mezőgazdaság fejlődése. Hozzávetőleg kiszámítja, hogy lesz-e az új módszernek gazdasági hatékonysága. Megfelel-e, mondjuk, egy nemrég termesztésbe vett burgonyafajta a helyi adottságoknak. Tovább megyek. Az újságnak kötelessége a mezőgazdaság előtt álló feladatok népszerűsítése. Kaján (kiegészíti): ...nagy betűvel! Szerkesztő: A cél, hogy mindenkinek adjunk valamit. Az olvasóknak több mint hatvan százaléka vidéken él. Közel kell kerülnünk a faluhoz. Jól dokumentált, valósághű cikkekkel ezt elérhetjük. Kaján (elmélázva): Volt egyszer, hol nem volt, volt egy közgyűlés. Olyan elnökséggel, hogy hetedhét országból csodájára jártak. Ebben az elnökségben ült egy világszép kiküldött. Arról beszélt, hogy az újság szerint Kökörcsinfalván a cukorrépa munkálatait teljesen gépesítették, s gyerekjáték az egész. Mán megboísassanak — állott fel Estván bá — én jártam ott. A sógor egyezéskor világra úgy mászik a sorokon négykézláb, mint jómagam. Csak sebesebben, mert tíz évvel fiatalabb. Maga öreg, olvasson gyakrabban újságot, s látogassa kevesebbé a rokonságot — így a válasz. Aggódó agronómus: Ez vicc? Kaján: Nem! Ez a helyzet. Szerkesztő: A szakembernek minden alkalmat meg kell ragadnia, hogy tudását, tapasztalatait érvényesítse. Ez már közügy. Bátran írhat a lapban arról, hogy ki, esetleg mi akadályozza az elgondolások valóra váltását. A helyi vezetőség néha maradiságból, tudatlanságból akadályozza az új technika terjedését. Erélyes agronómus: Amikor az első küllős kapa megérkezett, az elnök ordítani kezdett, hogy tönkreteszik a traktorok a búzát. Négyszemközt azt mondottam neki, hogy a jóistenit magának — előbb győződjön meg, aztán bömböljön. Lelkes agronómus: Tárgyi ismeret hiányában előfordul, hogy a szakember tekintélyét romboló cikkek Névtelen kerekasztal jelennek meg. Rám támadtak évekkel ezelőtt egy központi lapban a takarmányrozs lekaszálása miatt, mondván, hogy micsoda lelkiismeretlenség a kenyérgabona elpusztítása. Én pedig sikernek könyveltem el az állatállomány jobb ellátását. Támogatás kell mindenképpen a sajtó részéről is. Falun az értelmes emberek mellettünk állanak, s könnyebb lesz az új technika, vegyi anyagok és az új gépek bevezetése, ha az újság közvélemény-alakító hatása is segít ebben. De a gépesítés esetében néha még magunk is zavarban vagyunk. Ésszerű lenne az alsó fokozaton kezdeni. Példának okáért — itt van a cukorrépatermesztés gépesítése. Termesztésének egyre inkább határt szab az üzem munkaerő helyzete. Ennél a fontos ipari növénynél a technikai és kémiai eszközök használata úgy lehet gazdaságos, ha folyamatosan váltja fel a kézi erőt az egész tenyészidő alatt. Elsősorban kombinált, több célú eszköz kellene a talajelőkészítéshez, amely egy menetben kultivátort, talajtömörítőt, barnát visz. Utána a szemenként vető gép, amely gyomirtó vegyszert is szór, követi a kultivátor, ugyanígy felszerelve, végül a betakarítást végző fejező berendezés és kiszedő gép. Kaján (tudákosan): Ismerek más sorrendet is, ami a gazdaságok nagy részében fellelhető. Kombájn, gyomirtó vegyszer és slussz! Aggódó agronómus: Mindent nem lehet egyszerre. Mire jó ez a nagy türelmetlenség? Lelkes agronómus: Mindent nem, de ésszerűséget elvárunk. Amíg a tökéletes betakarítást megelőző gépcsoportokat beszerezzük, beleértve a növényápoló traktorokat is, addig tétlenül eszi a rozsda a gépparkban a kombájnt. Szerkesztő: Most hogyan történik a termesztés? Lelkes agronómus: A talaj alapművelését is beleszámítva nehéz traktorokkal 8—10 alkalommal vonulunk fel a táblán. Szerkesztő: Mégis lesz répa? Kaján (kotnyelesen): Megszokta a létért való küzdelmet. Erélyes agronómus: Számunkra mindez nem mentség. Alkalmazni kell a gyomirtást és bevetni a kombájnokat. Ezért mi vagyunk a felelősek. Kaján: .. . punktum. Szerkesztő: Be kell vezetni széles körben az öntözést. Eddig erről sokat beszéltünk. Most sikerült a Szépmezőn, nagy méretekben, a gyakorlatba is átültetni. A megrögzött kételkedők szerint az egy elvetélt dolog. Erélyes agronómus: Elvetélt a csodatevő. Lelkes agronómus: Az utóbbi napokban Kedivásárhelyen 38 mm, Árkos környékén 27 mm csapadék hullott, de a Szépmezőre csak 12 mm jutott. Jellegzetes mikroklímáról van szó. Ha a vízellátás ott megoldódik, rekordtermésre van kilátás Az öntözés ügyét minden szakember fenntartás nélkül támogatja. Ezt a támogatást a sajtótól is elvárjuk. Kaján (tűzbe jön): Igen. Kimegy a szerkesztőség a Szépmezőre, és támogatni fogja a csatornákat. Aggódó agronómus: Hiányzik az öntözési szakember, de hiányoznak a jól képzett középkáderek, akik segítenének az új technika alkalmazásában. Illetve vannak, de a gyenge fizetés miatt nem ott, ahol gyümölcsöztetnék a tudásukat, hanem képzettségükből távol álló szakmában. Erélyes agronómus: A fegyelem kérdése, a belső rendszabály tiszteletben tartása még többet nyom a latban ... ★ Szerkesztő: Köszönöm hozzájárulásukat az értekezlet sikeréhez. Remélem, hogy mai találkozásunk elősegíti az őszinte viszony és kapcsolat kialakulását szerkesztőségünk és a mezőgazdasági egységek között. Tompa Ernő A kerekasztalt, úgymond, belső használatra irányoztuk elő, de végül is egyes részleteit leközöljük. Szívesen vesszük falusi olvasóinktól is, ha leveleikben elmondják véleményüket: mit várnak a laptól? megyei Tükör