Megyei Tükör, 1970. június (3. évfolyam, 129-132. szám)
1970-06-06 / 129. szám
A SZÜKSÉG PARANCSA A megáradt folyók visszatértek medrükbe. Az okozott kár felszámolása, az élet normalizálása a legfontosabb feladat most, mert kihatásaiban súlyosabb lehető késlekedés mint az áradás drámai napjainak eseményei. Megyénkben is - bár az árcsalások súlyossága nem közelítette meg a Maros, a Szamos, a Küküllők áradásait — csaknem minden folyóvíz kiöntött, több ezer hektár víz alá került, házak, berendezések, utak, hidak rongálódtak meg. Az illetékes szervek, a megyei pártbizottság hatékony intézkedései nyomán nagyobbrészt normalizálódott a helyzet, a közlekedési utakat helyreállították, az ipari egységekben eltüntették az áradások nyomait. Legfontosabb feladatunk most a mezőgazdasági károk leküzdése. Termelőszövetkezeteinkben és állami mezőgazdasági vállalatainkban a napiparancs első pontja : a földek felszabadítása a víz alól, az újravetés, a növényápolás haladéktalan folytatása. Felsőháromszéket, a Feketeügy-mentét járva első feltolakodó síegállapításunk : még mindig hatalmas területeken áll a víz, bár a patakok, a folyó szintje megengedi már a levezetést. Kovászra, Zabola, Tamásfalva, Barátos, Imecsfalva határaiban kaszálókat, krumpliföldeket, vetéseket, kerteket borít a pangó víz, egyelőre kevés nyoma az igyekezetnek, mellyel a helyzetet mihamarább felszámolnák. A termények pedig lassan sárgulnak, satnyulnak a nyomorító vízréteg alatt. A Feketeügy mentén talán Réty községben volt a legsúlyosabb a helyzet az árvíz napjaiban. Most, a víz lényeges apadása után is itt van a legtöbb tennivaló. Sugár Istvánnal, a községi pártbizottság titkárával beszélgettünk a pillanatnyi helyzetről. ........ . Réty falvaiban, a két termelőszövetkezet földjén több száz hektár került víz alá , a búza- és árpavetések, krumpliföldek, kaszálók, legelők, zöldségesek. E terület egy részén ma is állanak a pangó vizek, levezetésüket lassították az időközben lehullott záporok. Tetemes mennyiségű újravetésre lenne szükség, burgonyát, mákot, zöldséget kell újravetni, a víz teljesen tönkretett parcellákat. Ez a munkálat ottjártunkig nem kezdődhetett meg, egyrészt a pangó vizek, másrészt a talaj túlzott nedvessége miatt. Amíg hozzáfoghatnak, addig a növényápolásra koncentrálnak. A községben 67 épületet rongált meg az ár, bútorban, ingóságban csekély a kár. A néptanácsi bizottság felleltározta a károkat, az épületben körülbelül 75 000 lejre rúg. A kilakoltatott családok - egy bitól kivételével - visszaköltöztek otthonaikba, megkezdődött a házak javítása, az udvarok takarítása. A mentési munkálatokat végzők becsületére legyen mondva, állatok nem pusztultak el az árban, annál nagyobb kárt tett a víz a háztáji zöldségesben, krumpliparcellákon, tízezrekre rúg itt a pusztított érték. Egy másik súlyos probléma egészségvédelmi jellegű. Csaknem 500 kút vize vált ihatatlanná. Az ivóvízellátást - gyakorlatilag - kívülről kell megoldani. A kutak fertőtlenítését két tényező is lassítja : az újra és újra feltörő talajvíz megtölti a már kiszivattyúzott kutat, a sziszifuszi munka elég borsos is ráadásul — egy szivattyúzás 50 lej. A kereskedelmi szervek feladata, hogy az áldatlan helyzet megoldásáig biztosítsák a község borvíz-ellátását. Egy rövid terepszemle arról győz meg, hogy a helyzet még távolról sem rózsás. Komollón a főúton folyik a víz, jó néhány ház még mindig „bokáig" áll benne. A víz maga választja útját, nem a Feketeügy felé, hanem ellenkező irányban folyik. Három-négy, lapáttal „felfegyverzett" öregember próbálja rábírni, hogy a folyó felé vegye útját De inkább csak nézik, így lassan fog menni ez . .. Vargyasi Miklós SZAVAK A TETTEKRŐL (Folytatás az első oldalról) Győznie kell, mert övé a föld, amerre a sárgír áradat nyújtózkodik, övé a ház, a gyár — az is kenyerét termi — övé a készülő hatalmas mű is, az ő munkája értékéből készül. Az ország figyel a harcra, és sebeit gyógyítja. Ahol a pusztító vizek visszahúzódtak medreikbe, újra megindult az élet. Szomorú, de elkerülhetetlenül szükséges, hogy a leghasználtabb szerszám az iszapmerő lapát lett, hogy a gépeket valósággal mosdatni kell, hogy bénaságukból feltámadjanak. Az ország újjáépíti azt, amit a természet kíméletlenül elragadott. Az utkát, a hidakat, a gyárakat, falvakat, városrészeket, pl. erősebb alapokon épít és biztonságosabb helyekre. Kutyfalva, Benedekfalva, Szatmár házai újra kinőnek a földből, az emlíerek belélegzik a friss mész szagát, s elfelejtik lassan a tragédiát. Csak azt nem felejtheti el senki, hogy a dolgozók, a nép mennyire testvér tudott lenni a ránk szakadt bajban, milyen hatalmas, igaz és önzetlen lelke van a népnek.Ha egy új otthon ötvenezer tég fából épül fel, azt ötvenezer kéz nyújtotta. A romokat, szennyet eltakarító szerszámok után a kőműveskanálé a szó, a betonkeverőé, az építő emberé. Egy ország ..kalákázik“ most a víztől kisemmizettek portáin. Nem felejtettük el ezt az ősi, gyönyörű szokást. krónika Aktíva-gyűlések Ezen a héten a községi és városi pártbizottságok fiktíva-gyűlést tartottak, amelyen a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Minisztertanács legújabb határozatait vitatták meg a felvásárolás az eladási ár rendezésével kapcsolatosan. Ugyanakkor ezeken a gyűléseken beszélték meg azokat a kérdéseket, is, amelyek a napokban szervezendő népgyűlések napirendjén szerepelnek. Tornaünnepély Az elmúlt vasárnap tartotta meg hagyományos tornaünnepélyét a sepsiszentgyörgyi egyes számú líceum. A résztvevők szívesen tapsoltak a szabad gyakorlatokat bemutató diákoknak, a sportiskola tornászainak, az iskola kézilabdacsapatának. Orvosi szimpozion Június 13-án az Orvostudományi Társaság Kovászmi megyei fiókja szimpoziont rendez az árkosi agronómus házban. A szimpozionra megyénk fogorvosai mellett számos neves fogászt meghívtak az ország más városaiból. Ingyenes gyógyszerek Megyénk városi gyógyszertáraiba is megérkeztek az ingyenes gyógyszerek. Ezeket orvosi kiutalás alapján az árvízkárosult családok kaphatják. Új kiadvány Felajánlások Megyeszerte tovább folytatódnak a pénzbeli és más felajánlások az árvízsújtotta vidékek megsegítésére. Egyre nő azoknak a száma, akik ruhaneművel, lábbelivel keresik fel a begyűjtőközpontokat, vagy készpénzt tesznek re a 2000-es számlára. Szerkesztőségünkhöz nap mint nap érkeznek levelek, értesítések ezekről a felajánlásokról. Az érdekesebbek közül idézhetjük a torjai szanatórium vezetőségétől kapott levelet, amelyben arról tudósítanak, hogy év végéig 52 424 lejt ajánlanak fel erre a célra, ugyanakkor hazafias munkával rendbe teszik, tovább szépítik a szanatórium környékét. A szanatórium vezetősége elhatározta, hogy traktorral fogja segíteni a málnási termelőszövetkezetet a földek újraszántásában. A sepsiszentgyörgyi Koleza-vendéglő néhány alkalmazottja újabb 400 lejt ajánlott fel az árvízkárosultak segélyezésére. A helyi kereskedelmi vállalat dolgozói pedig év végéig 177 000 lejt adományoznak erre a célra. A faipari vállalatok dolgozói mindent megtesznek a károk mielőbbi felszámolásáért, a termelési tervmutatók túlszárnyalásáért. Pénzbeli felajánlással is hozzájárulnak az árvízkárosultak megsegítéséhez. Fiatalos lendülettel Az árvízkárosultak megsegítése országos ügy lett. Idősek és fiatalok, férfiak és nők, pártszervezetek és tömegszervezetek vállalnak részt azokban a megpróbáltatásokban, amelyeket számos megyében az árvíz okozott. Kovászna megye, bár nem mentesült az árvíz okozta károktól, egy emberként fog össze, hogy minél hathatósabb támogatásban részesítse az árvízsújtotta vidékeket. És ebben a munkában, a pártszervezetek mellett mindenhol élenjárnak az ifjúsági szervezetek Kovászna megye KISZ szervezete eddig összesen 140 000 lejt ajánlott föl erre a célra, a KISZ-apparátus tagjai egyhónapi fizetésüket adják az árvízkárosultak megsegítésére. Ez a felajánlás mintegy 70 000 lejt tesz ki, ezen kívül a megyei KISZ-bizottság saját jövedelméből 10 000 lejjel, a belső alapszervezet pedig 4 000 lejjel toldotta meg ezeket a megajánlásokat A községi KISZ-bizottságok is lehetőségeikhez mérten részt vállalnak ebből az akcióból. Meglévő pénzalapjaikból a zágoniak, a textilgyáriak, az előpatakiak 1 000, a kézdivásárhelyiek pedig 3 500 lejt tettek le a speciális bankszámlára. A fiatalok minden városban és minden községben segítettek a cipő- és ruhanemű gyűjtésében, a begyűjtőközpontok leglelkesebb támogatói voltak. A KISZ tagok derekasan helytálltak a legnehezebb pillanatokban is. Sepsiszentgyörgyön tagjai voltak azoknak a csoportoknak, amelyek anyagi javakat, embereket mentettek ki az árból. Sok nevet említhetnénk ,de ezek közül is kitűnik Bartha Károly, a helyi kereskedelmi vállalat KISZ-titkára, a városi KISZ-bizottság bürótagja, Kelemen Károly, Harkó Ernő, Szabó István, mindannyian a kereskedelmi vállalat dolgozói. De Bercekben is ott voltak a fiatalok a pékség védelmére húzott gát építésénél, élen Sándor Viktorral, a faipari vállalat KISZ titkárával és Ciuplea Marinnal, a községi KISZ-bizottság tagjával. A bercekiek máskülönben 3 000 kilogramm ócskavasat is gyűjtöttek. Lemhényben egész éjszaka fiatalok vigyázták a víz növekedését. Az iskola 24 KISZ-tag diákja 10—10 lejt, valamint tojást, ruhaneműt és más élelmiszert adott át a gyűjtőközpontnak. Gidófalván a mentésben, amelyet Kozák Kálmán, a KISZ megyei bizottságának első titkára irányított, számos ifjú is részt vett, köztük lakatos Géza, Dénes Árpád, Gecse József, Fazakas Jolán, Tóth Vilmos, Jancsó Gábor, Fazakas István Természetesen, a megyei KISZ-bizottságnál nem feledkeztek meg arról sem, hogy fiatal munkások, diákok közvetlenül is segítséget nyújthatnak más megyék újjáépítésénél. Két, 30—30 tagból álló brigádra gondoltak, ezek, ha szükség lesz rájuk, bármelyik pillanatban elindulhatnak, hogy 15 napot dolgozzanak az árvízsújtotta városokban. Képvásár Május 30-án vásárlással egybekötött képzőművészeti kiállítás nyílt a múzeumban. A képek árából befolyt összeget megyénk képzőművészei az árvízkárosultak javára ajánlották fel. Mozielőadások az árvízkárosultak javára ! A filmterjesztő vállalat kezdeményezésére a sepsiszentgyörgyi Művészet mozi minden 21 órától kezdődő előadásának, valamint a kézdivásárhelyi Május 8 mozi minden matinéjának bevételét az árvízkárosultak segélyezésére fordítják. A hónap folyamán rendkívüli vetítéseket tartanak Kökösön, Ilonban ,Bükszádon, Mikóúfaluban, Baróton, Köpecen, Csernátonban, Bércekben, Zabolán, Zágonban és Bodzafordulón — A megszelidíthetetlen Angelicát és a Búcsú Texasiéit vetítik — a begyűlt összegeket szintén az árvízkárosultak javára fordítják. Megjelent a megyei népi alkotások házának legújabb kiadványa, a Kapuállító című irodalmi anto.ui?' A .SZ®P kivitelezésű könyv, amelyet a könyvesboltban is árusítanak, a következő szerzők alkotásait tartalmazza: Bogdán László, Csiki László. C/.egó Zol■rVV^Farkas Árpád. Holló Ernő, Magyari Lajos. Markó Béla. Nagy B. Viktor. Péter Sándor, Sombori Sándor, Tompa Ernő, Tömöry Péter, Vári Attila, Veress Jamcs. A borítólapot Kisgyörgy Tamás tervezte, a holapon Szilágyi Zsolt fémdomborítása. A kötetet szerkesztette : Jecza Tibor, Bögözi Sándor. megyei TOKOR PAKICS ETELKA — Nagyborosnyó : Csak gratulálni tudunk Önöknek gazdag színjátszó tevékenységükért. Bizonyára a környező falvak színházkedvelői és színjátszói is kedvet kapnak majd ahhoz, hogy a nagyborosnyói kultúrcsoport példáját követve minél színvonalasabb előadásokkal, minél többször lépjenek közönség elé. Az illyefalvi nézőknek küldött köszönetét szívesen továbbítjuk. 20 személyből álló szereplőgárdájuknak pedig sok sikert kívánunk minden bemutatójukhoz, a közelgő versenyen való jó szerepléshez. RAMLY JÓZSEF — Feldobolt : Jogosnak tartjuk panaszát, annál is inkább, mert valóban a képviselőnek az a kötelessége, hogy választópolgárok kéréseit, panaszait megismerje, és a lehetőségekhez mérten segítsen orvosolni azokat. Viszont azt sem szabadna szem elől téveszteni, hogy a falu utcáinak a javítása elsősorban a lakosságra tartozik. Ott, ahol annyira rossz az út, és az emberek semmit sem próbálnak mozdítani, a képviselő sem tehet sokat. Mindenesetre, reméljük, mindezek ellenért képviselőjük szakít annyi időt magának, hogy ellátogasson az Önök falujába. M kedves 9|—6 cm [•UgMé. rövid. 1 A hftftst*. vnti et érOkeWleirt. i ■ I feHellénül érd kxri lRia›rl I 3 u hoLRrarr» I Pelkal »efztelik ia ben *rai i*rnr Km nedveséil lápftnystlbftn Kft ín Irrtklrn ftio Iii. évfolyam 129. szám