Megyei Tükör, 1971. december (4. évfolyam, 500-526. szám)
1971-12-01 / 500. szám
'VItíAG JÓZSEF képviselő’ «elmondotta, hogy a jelentésiben foglaltak a megye, a városok és községek területrendezési tervei ismételten tudatosították, hogy pártunk mekkora hangsúlyt helyez az ország minden vidékének és elsősorban a gyengébben fejlett területek fejlesztésére. A néhány éve folyó nagyüzemi iparosítás máris alapvető változásokat hozott a megye, s mindenekelőtt Kézdivásárhely lakosainak tudatában. „Úgy érzem, hogy a területrendezési bizottság a megyei néptanács szakigazgatóságai komoly munkát végeztek. Ezért az áldozatkész munkáért, amely Málnás község területrendezési tervében tükröződik köszönetet kell mondanom a község összes lakóinak nevében”. Befejezésül javasolta a képviselő, hogy a jövőben tanulmányozzák a Málnás község területén szénsavtartalékok, levő gazdag valamint a bükszádi gyógyfürdő értékesítésének lehetőségét. BŰZNÉL CONSTANTIN műépítész: Hangsúlyozta a területrendezés fontosságát és szerepét a fejlesztési elképzelések megvalósításában. Elmondotta, hogy az 1972-es év végéig össze kell állítani a falvak területrendezési vázlatait. A területrendezési bizottságok megalakítása bizonyítja, hogy mekkora figyelmet szentelnek ennek a kérdésnek. Sajnálatos azonban, hogy bár a megyei területrendezési bizottság tevékenysége kielégítő, a községi bizottságok csak formálisan léteznek. Megállapította, hogy összpontosítani kell az erőfeszítéseket a megyei néptanács által a helységek harmonikus, sokoldalú fejlesztésére hozott intézkedéseinek valóra váltására. VERESS DÁNIEL, képviselő : Bevezetőül a megyei néptanács végrehajtó bizottsága, valamint az elmúlt 11 ülésszak munkastílusáról beszélt, majd megállapította, hogy a jelentést körültekintés és megalapozottság jellemzi, melyet ezúttal a gyakorlattal szembesítő terepjárással egészített ki. Ez, számos konkrét kérdés felvetését tette lehetővé, melyeknek megoldása közügy. Például a gyermekjátszóterek megoldatlansága, a középületek belső, hasznos terének aránya, a másodlagos felhasználtsági területekkel szemben, a városon belüli közlekedés. A felszólaló kitért az építkezésekben jelentkező felületességre, a minőségi szempontok elhanyagolására. Egyoldalúan a praktikusságra esik a hangsúly, háttérbe szorul az esztétikum. A köz- és lakóépületek külső és belső díszítése teljesen megoldatlan.Nem foglalkoztatjuk képzőművészeinket, elhanyagoljuk a megyei népi építészeti hagyományok felhasználását, noha ezeknek az életrekeltése az ország más részeiben eredményesnek bizonyult. GAJDÓ JOSZF, képviselő I Hozzászólásában hangsúlyozta, hogy a területrendezési tanulmányokban foglalt javaslatok valóra váltása az elkövetkező években megváltoztatja városi és falusi helységeink arculatát. Többek között javasolta, hogy a tervezők szoros kapcsolatot teremtsenek azokkal, akik számára az új léteseítmények felépülnek. Szükségesnek tartja továbbá, hogy az elkövetkezőkben nagyobb figyelmet fordítsanak a tervezők gyermekjátszóterek, zöldövezetek, az iskolák melletti pedig sporttelepek létesítésére. FELCSER AMÁLIA, képviselő hangsúlyozta a területrendezés fontosságát, kérte a megyei néptanács végrehajtó bizottságát, hogy lépjen közbe, hogy a körzetében minél előbb befejezzék a villanyszerelési munkálatokat, melyet nemrégiben abbahagytak egy transzformátor hiánya miatt. TÓTH JÓZSEF, képviselő úgy véli, néptanácsnak, hogy a megyei a különböző szakigazgatóságoknak többet kell foglalkoznia az olyan félreeső, különösebb fejlődési távlattal nem rendelkezőhelységek problémáival is, mint amilyen Felsőrákos, ahol javításra szorul az út, például SZÁSZ TIBOR, teljes megelégedését képviselő tolmácsolta a megyeszékhely és a megye többi helységének területrendezése iránt. Elmondotta, hogy a hétfői terepjárás meggyőzte arról, hogy a területrendezési tanulmányokban megfogalmazott elvek következetesen valóra válnak, hogy a bírálatokon, az apró hibákon túlmenően a messzemenő elismerés hangján kell szólni a megye fejlődéséről, a területrendezésben felelős szervek, a tervezők és építők alapjában kiváló munkájáról. Hangsúlyozta, hogy a Román Kommunista Párt bölcs politikája nyomán olyan szociális megvalósításokkal büszkélkedhetünk, amelyeket sem Svájcban, sem más nyugati országokban nem tapasztalhatott. A továbbiakban támogatásáról biztosította a megye vezetőségét abban a hasznos munkában, amelyet a népért tesznek. Sikert kívánt építőinknek. KOÓS JÁNOS, Sepsiszentgyörgy polgármestere elemezte Sepsiszentgyörgy fejlesztésének és területrendezésének néhány kérdését. Bírálta a megyei területrendezési igazgatóságot, mert több általa tervezett lakónegyed zsúfolt. Ez tapasztalható például Szemerján és elsősorban a 2-es számú líceum mögötti negyedben. Rámutatott arra, hogy feltétlenül előnyben kell részesíteni a tervezéskor azoknak a negyedeknek a megtervezését, melyeket a közeljövőben kell felépíteni. Ezeknek a vázlatoknak az elkészítése lehetővé teszi, hogy egy jól átgondolt terv alapján építkezzenek a magánszemélyek is. Javasolja, hogy a lehetőségek mértékében a városi néptanácsok rendelkezzenek azokkal a pénzösszegekkel, melyeket az illető városban épülő létesítmények tervezésére fordítanak. Javasolta továbbá, hogy a néptanácsok végrehajtó bizottságai által hozott területrendezésre vonatkozó határozatokat széles körű vita előzze meg. BODOR MÁRTON, műépítész rámutatott, hogy a jelenlegi ötéves terv célkitűzései rendkívüli feladatok elé állítják a tervezőket és építőket egyaránt. A területrendezési vázlatok gyors elkészítését akadályozza, hogy a tervezők későn kapják kézhez a szükséges adatokat. Javasolta, hogy a közeljövőben a tervezők és képzőművészek közösen tanácskozzák meg az előttük álló feladatokat. CZIKÓ ÁRPÁD, képviselő Felhívta a figyelmet a megye több helységének és övezetének turisztikai és gyógykezelési lehetőségeire, a fejlesztés szükségességére. Elmondotta, hogy a turisztika s a fürdőhelyek fejlesztésére fordított összegek rendkívüli gazdaságosságot eredményeznek. Felhívta a figyelmet arra, hogy nem elegendő pusztán a fürdőhelyek területén a természetvédelmi előírások betartása, hanem minél előbb meg kell határozni a fürdőhelyek környezetvédelmi övezetét, csak így lehet elkerülni a további károsodást. FAZAKAS GÁBOR, képviselő javasolta, hogy a jövőben épülő mezőgazdasági épületek esetében nagyobb gondot fordítsanak a gazdaságosság szempontjaira. Megállapította, hogy a megyében több olyan mezőgazdasági egység épült fel, amely túlméretezett, márpedig nem minden jó, ami nagy. CSÁKI MIKLÓS, Kovászna város polgármestere i Részletesen elemezte a Kovászna város fejlesztésében elért eredményeket, tolmácsolta a város lakóinak megelégedését. A város fejlesztésének programja olyan problémákat vet fel, melyeknek megoldása a megyei szervek további segítségét igényli. Kovásznán az elkövetkező években az idegenforgalom megkétszereződik, ez szükségessé teszi a közellátási és a kereskedelmi hálózat nagy ütemű fejlesztését. A képviselő rámutatott arra, hogy a megye helységeinek fejlesztése, a városiasodás folyamatának felgyorsítása megköveteli a területrendezési vázlatok elkészítése mellett az ízléses és helyi építészeti elemeket is magába foglaló szabványházak számának növelését. Befejezésül a hozzászóló tájékoztatta a megyei néptanácsot arról, hogy a Kovászna melletti Árpád forrás övezetében újabb, nagy mennyiségű ásványvizet tároló réteget tártak fel. GRAD JÁNOS, képviselői Hangsúlyozta a Baróton épülő gazdasági létesítmények helyes, jól átgondolt elhelyezésének szükségességét. Elemezte a bibarcfalvi borvíztöltő és -fürdő értékesítésének lehetőségeit. Javasolta, hogy az új brikettgyár számára épülő vízellátási rendszer üzembehelyezésével — amely a város számára is megfelelő ivóvizet biztosít — a meglévő hálózat vizét öntözésre fordítsák, mert nem felel meg a követelményeknek. BÁCS MARGIT, képviselő aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy Bükszád falu az elkövetkező években nem fejlődik koordináló központtá. Kérte a megyei néptanács végrehajtó bizottságát, ismertesse a Bükszáddal kapcsolatos terveket. Javasolta, hogy Bükszádon létesítsenek egy orvosi rendelőt külön orvossal. BARICZ LAJOS, Torja község néptanácsának elnöke bírálta a jelentést, nem foglalkozott annak mert az üdülőnek a felépítésével, melyet a mezőgazdasági termelőszövetkezetek megyei szövetsége Torja község területén akar felépíteni. Kérte, hogy a megyei néptanács megfelelő szervei nagyobb figyelmet szenteljenek Bálványos fejlesztésére és az itt beépített javak megőrzésére. Kérte továbbá, hogy a megfelelő szervek szerezzenek érvényt következetesen a magánvillák építésére vonatkozó rendelkezéseknek. CSOMA JÓZSEF, Zágon község néptanácsának elnöke ismertette azokat az eredményeket, melyeket Zágon község lakossága ért el a község társadalmi-kulturális, közművesítési fejlesztésében, ami a város és falu közötti különbségek felszámolásához vezet. BÁN MIHÁLY, Málnás község néptanácsának elnöke elmondotta, hogy a málnási néptanács végrehajtó bizottsága elemezte az itt előterjesztett területrendezési dokumentumokat, a Málnás község területrendezési tervét. Megállapították, hogy ez teljességgel megfelel a község reális lehetőségeinek, a lakosság elvárásainak. Javasolta, hogy a község területén levő öt kőbányát egyesítsék egy megyében székelő vállalatba, hogy fordítsanak gondot a Málnás falu melletti tőzegtelepek feltárására és értékesítésére. A továbbiakban javasolta, hogy a lehető legrövidebb időn belül szüntessék meg Málnás fürdő szomszédságában az agyag melését, hogy építsék ki kitera bükszádi Antalka-fürdőt, hogy Málnáson a fogyasztási szövetkezet építsen egy korszerű kereskedelmi komplexumot. SCHIAU GHEORGHE, képviselő rámutatott, hogy a területrendezés esetleges hibái tömegek életére vannak rossz kihatással. Ezeket hibákat csak úgy lehet kiküszöbölni, ha a területrendezési bizottságok a dolgozók széles tömegeinek véleményére támaszkodva fejtik ki tevékenységüket. Javasolja, hogy a közművesítési munkálatokra, valamint az utak elkészítésére helyezzék a súlyt, az új városi jellegű helységek fejlesztésekor. Az ülésszak végén DRAGOȘ IOAN, a megyei néptanács végrehajtó bizottságának első alelnöke értékelte az ülésszak munkálatait és biztosította a képviselőket, hogy, a végrehajtó bizottság, valamint ennek szakigazgatóságai figyelembe veszik az elhangzott javaslatokat és bírálatokat. „Mindnyájunk közös törekvése — mondotta —, hogy céljuknak legmegfelelőbben helyezzük el az új lakóházakat, az összes gazdasági, társadalmi, kulturális létesítményeket, hogy a legmagasabb szinten értékesítsük a rendelkezésünkre álló lehetőségeket és ezáltal biztosítsuk a lakosság életszínvonalának állandó emelését. Ehhez az szükséges, hogy már a kezdet kezdetén alaposan tanulmányozzuk a rendelkezésünkre álló lehetőségeket. “ A továbbiakban a megyei néptanács első alelnöke javasolta, létesítsenek egy olyan megyei bizottságot, melynek feladata elemezni a jövőben felépülő gazdasági, társadalmi, kulturális létesítmények elhelyezésének lehetőségeit ; a területrendezési és ellenőrzési igazgatóság ellenőrizze hatékonyabban azt, hogy a városi és községi néptanácsok végrehajtó bizottságai végrehajtják-e anatkozó területrendezésre rákövetkező határozatokat, és a ülésszakon tájékoztassák a megyei eset tapasztalataikról néptanács a hozott intézkedésekről. A hozzászóló válaszolt a képviselők által felvetett kérdésekre. Befejezésként a követekezőket mondotta : „Hazatérve végrehajtó bizottsági üléseken vagy a néptanács ülésszakain elemezzék az előttük álló feladatokat, az itt elhangzott vita és határozatok értelmében. Nagy gondot kell fordítanunk arra, hogy határozatainkat meg is valósítsuk. A képviselők év végéig szervezzenek lasztóikkal, találkozókat a vámélyeken vitassák meg a jövő évi gazdasági és költségvetési terv mutatóit, és oldják meg a választók által felvetett problémáikat.« A megyei néptanács ülésszakának munkálatai SZEMELVÉNYEK A HOZZÁSZÓLÁSOKBÓL IV. évi 500. 2-7