Megyei Tükör, 1973. október (6. évfolyam, 1068-1093. szám)
1973-10-02 / 1068. szám
NICOLAE CEAUŞESCU ELVTÁRS BESZÉDE (folytatás az első oldalról) me a nemzeti érdekek megmentéséért, az ország fasiszta uralom alóli felszabadulásáért vívott harcban. A Román Kommunista Párt hívó szavára a néptömegek harcra keltek azért, hogy Románia kilépjen a hitlerista Németország oldalán folytatott háborúból, csatlakozzon az antihitlerista koalícióhoz, az ország egész területének felszabadításáért, a német fasizmus végleges leveréséért. Hadseregünk katonái az első sorban harcoltak. A vázolt belpolitikai helyzetnek és a fasizmus elleni általános harc sikeres kibontakozásának körülményei között lehetővé vált, hogy a Román Kommunista Párt kezdeményezésére 1943-ban megkezdődjön a Tudor Vladimirescu hadosztály megalakítása. Ebből az ünnepi alkalomból meg kell jegyeznünk, hogy a szovjet kormány megadta mind a jóváhagyást, mind pedig a teljes mértékű támogatást ahhoz, hogy a Szovjetunió területén megszervezzék, felszereljék és akcióba léptessék ezt a nagy román egységet. Szeretnék a párt és a román nép nevében e gyűlés alkalmából is köszönetet mondani ezért a Szovjetunió kormányának és népének. A Tudor Vladimirescu hadosztály megalakulásának pillanatától kezdve a legnagyobb szilárdsággal érvényesítette azokat a célokat, amelyekért neki és — mondhatni — az egész hadseregnek harcolnia kellett. Egy 1942-ben jóváhagyott dokumentum, amely egyébként az egység megalakításának alapja volt, rámutatott: ,,Mi, románok nem akarjuk az idegen, a német tábornokok fennhatóságát. Saját román fennhatóságot akarunk, amelyet Románia igazi nemzeti kormánya képvisel, a béke, a szabadság és a függetlenség kormánya“. Elmondhatjuk, hogy megvalósult, amit e dokumentum előre jelzett ! Romániában valóban megalakult a forradalmi nemzeti kormány, az, mely megalapozta az új társadalmi rendet. A román kormány biztosítja a szocialista társadalmi rend megteremtését, a haza felvirágzását, az egész nép jólétét és boldogságát, szocialista nemzetünk függetlenségét és szuverenitását. (Erős taps, ováció, éljenzés.) Köztudomásúak az 1944 nyarán fennállt kedvező nemzetközi körülmények, a szovjet hadseregek, az antihitlerista koalíció hadseregei, a különböző országokban működő nemzeti felszabadító és partizán erők történelmi győzelmei ; valamennyien egyre erősebb csapásokat mértek a hitlerista hadigépezetre, siettetve a fasiszta Németország összeomlását. Ilyen körülmények között 1944 tavaszán megszületett a Munkásegységfront, majd az Országos Demokratikus Blokk, létrejött a széles körű antihitlerista koalíció a haza nemzeti megmentéséért. Ebben a koalícióban jelentős helyet foglalt el a hadsereg. Hangsúlyoznunk kell, hogy a háború éveiben, a haza felszabadulásának előkészítése során a párt széles körű tevékenységet fejtett ki az egész hadseregben, felvette a kapcsolatot a hadsereg vezetőségével, számos tábornokkal és tiszttel. Ez a körülmény határozta meg, hogy a hadsereg aktívan részt vegyen mind az antifasiszta nemzeti fegyveres felkelés végrehajtásában, mind pedig az összes forradalmi átalakításokban, a romániai szocialista építés minden győzelmében. (Hatalmas taps, éljenzés.) Ugyanakkor a párt tudatában volt annak, hogy a haza felszabadulása csakis az egész nép műve lehet, hogy a népnek saját kezébe kell vennie sorsa irányítását, s ennek érdekében meg kell teremtenie a fegyveres népi egységet, és hozzálátott a hazafias gárdák megalakításához. A hazafias gárdák úgyszintén jelentős szerepet kaptak az antifasiszta nemzeti fegyveres felkelés végrehajtásáért, a haza felszabadításáért, a szocialista társadalom romániai felépítéséért folytatott küzdelemben. Az antifasiszta nemzeti fegyveres felkelés végrehajtása elengedhetetlen szükségszerűség volt. Aktívan részt vettek benne az ország függetlenségéért, gazdasági-társadalmi haladásáért síkraszálló öszszes erők. Elmondhatjuk, hogy ez a Románia számára sorsdöntő, történelmi aktus megnyitotta az utat nem csupán hazánk idegen uralom alóli végérvényes felszabadulása és a tömegek társadalmi felszabadulása felé, hanem felavatott egy új korszakot is, a legfejlettebb társadalmi rendszer, a szocialista rendszer megteremtésének a korszakát, amely rendszerben a nép maradéktalanul ura sorsának és határozottan halad a kommunizmus felé . (Hatalmas éljenzés, hosszas taps.) Mint ismeretes, a Tudor Vladimirescu hadosztály a szovjet hadsereg egységes oldalán az augusztus 23-i történelmi fordulat végrehajtását megelőző hónapokban számos csatában vett részt. Az antifasiszta nemzeti fegyveres felkelés után a hős szovjet hadsereg oldalán határozott harcot vívó egész hadseregünkkel együtt minden erejével részt vett a haza végleges felszabadításában, majd ezt követően Magyarország, Csehszlovákia felszabadításában, a hitleri Németország végleges leveréséig A Mindent a frontért, mindent a fasizmus feletti győzelemért ! jelszó az egész népet mozgósította, biztosította, hogy országunk teljes katonai és gazdasági erejével részt vegyen a haladás és a civilizáció halálos ellensége, a fasizmus feletti, a hitleri Németország feletti győzelemben-Megjegyzendő, hogy mindjárt augusztus 23-a után a Tudor Vladimirescu hadosztályba ezrével léptek be az olyan fiatal kommunisták, akik a párt hívására elhatározták, hogy önként részt vesznek a hitlerista Németország elleni harcban. Gyűlésünkön szó esett a Tudor Vladimirescu hadosztály harci útjáról. A hadosztály nehéz harcaiban, akárcsak egész hadseregünk harcában érvényre jutott az új jellemvonás : a román nép és a fegyveres erők szoros kapcsolata. A nehéz harcokban kivívott győzelmekhez való hozzájárulásért a Szovjetunió Legfelsőbb Parancsnoksága a Debrecen nevet adományozta a Tudor Vladimirescu hadosztálynak. Ez elismerés — és ha szabad így mondani — kompenzálás volt a Magyarország e fontos városának felszabadításában való részvételért. Ez alkalommal hálámat szeretném kifejezni azoknak a kommunistáknak, tiszteknek és katonáknak, akik részt vettek a Tudor Vladimirescu hadosztály megalakításában, mindazoknak a kommunistáknak, tiszteknek és katonáknak, akik a vérüket ontva harcoltak a haza felszabadításáért, Romániának az új úton, a szocialista úton való szabad és független fejlődéséért. (Hatalmas taps, éljenzés.) Az ország felszabadításáért, a fasiszta Németország végérvényes szétzúzásáért vívott harcokban az egész román hadsereg halhatatlan dicsőséget szerzett nevének, bebizonyította, hogy szorosan a nép érdekeihez fűződik, és mindent megtesz a haza szolgálatában, az ország gazdasági és társadalmi haladásáért. (Hatalmas taps, éljenzés) Kedves elvtársak ! Ez alkalommal is szeretném megjegyezni, hogy a felszabadulás után a Román Kommunista Párt széles körű munkát fejtett ki a munkásosztály, az összes demokratikus erők egységének erősítéséért, és hozzálátott a román társadalom új fejlődését biztosítani hivatott forradalmi átalakítások végrehajtásához. Mindez megnyitotta az utat a népi forradalom, majd a szocialista forradalom végrehajtása, az ország gazdasági-társadalmi fejlődése, a szocializmus sikeres építése felé. A román nép tehát élcsapatának, a Román Kommunista Pártnak a vezetésével kiemelkedő eredményeket ért el, s éppen ezek biztosították a haza függetlensége és szuverenitása megerősítését, egész népünk anyagi és szellemi általános jóléte szüntelen növelését. Mint ismeretes, a román nép a párt vezetésével eredményesen megvalósítja a X. kongresszuson és az Országos Konferencián kidolgozott programot, amelynek lényege a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom felépítése Romániában. Amikor az ötéves terv sikeres teljesítésén munkálkodunk minden területen, egy pillanatra sem feledkezünk meg arról, hogy a nemzeti és a nemzetközi feladatok szoros, dialektikus egységbe kapcsolódnak. Országunk éppen ezért aktív külpolitikát folytat, szüntelenül erősíti együttműködését és barátságát az összes szocialista országokkal, független gazdasági és társadalmi fejlődésükért harcoló összes fejlődő országokkal, a fejlett kapitalista országokkal, és aktívan részt vesz a nemzetközi munkamegosztásban. Nemzetközi kapcsolatainkat a teljes jogegyenlőség, a nemzeti függetlenség és szuverenitás tisztelete, a belügyekben való be nem avatkozás és a kölcsönös előnyök elveire építjük. Hat latin-amerikai országban tett nemrégi látogatásom, akárcsak a többi afrikai országban 1972 tavaszán tett látogatásom, valamint az európai és ázsiai országokban tett látogatások ragyogó kifejezései annak, hogy Románia Szocialista Köztársaság részt vesz a nemzetközi együttműködés széles körű fejlesztésében, a világ összes népei közötti békéért és együttműködésért folyó harcban. Nagy megelégedéssel állapítjuk meg, hogy a nemzetközi életben számos pozitív eredmény született, hogy új folyamat, az enyhülés, a világ államai közötti együttműködés folyamata érvényesül. Románia cselekvő módon hozzájárult a nemzetközi élet ezirányú fejlődéséhez. Állandó harcot folytattunk az erőszak és a diktátum régi imperialista politikájának felszámolásáért, a kolonializmus, a neokolonializmus ellen, azért, hogy véget vessenek a helyi háborúknak, a feszült helyzeteknek, azért, hogy az államok közötti vitás kérdéseket békés úton, a tárgyalások útján rendezzék. Kitartóan munkálkodtunk az összeurópai értekezlet megtartása érdekében. Aktívan részt vettünk a helsinki előkészítő munkálatokon, az értekezletnek a külügyminiszteri találkozóval megkezdett első szakaszában, és szilárd elhatározásunk egyre aktívabban hozzájárulni a konferencia mostani, második genfi szakaszában azoknak a dokumentumoknak a kidolgozásához, amelyek biztosítják, hogy az európai államok kapcsolatait új elvekre, az egyenlőség és a tisztelet elvére helyezzék, amelyek biztosítják minden európai nemzet számára, hogy a gazdasági-szociális fejlődésre összpontosítsa erőit, anélkül, hogy külső agresszió vagy intervenció veszélyétől kellene félnie. Azt kívánjuk, hogy az összeurópai értekezlet nyissa meg az új korszakot az európai kapcsolatokban, az egész világ kapcsolataiban — az összes népek tartós együttműködésének korszakát ! (Hatalmas taps) A nemzetközi élet enyhülési folyamatának megszilárdításáért és fejlődéséért harcolva egy pillanatra mem feledkezünk meg arról, hogy e folyamat még a kezdeténél tart, hogy még vannak olyan imperialista, reakciós erők, amelyek ellenzik az enyhülés új politikáját. Ezért kell a legnagyobb szilárdsággal cselekedni az új politika megvalósításáért, biztosítva ezáltal minden nép jogát a szabad, független fejlődéshez, ahhoz, hogy akarata szerint szervezze meg gazdasági-társadalmi életét. Véleményünk szerint ehhez szükség van az összes antiimperialista erők egységére, amelyek keretében a szocialista országok, a kommunista és munkáspártok, a nemzeti felszabadítási mozgalmak, az önálló gazdasági fejlődésért küzdő országok, az értelmiség, a nők, az ifjúság, a világ demokratikus erői, élen a munkásosztállyal, döntő szerepet kapnak. Mert végső fokon a béke ügye, a szabad, független fejlődés ügye a népek kezében van ! Csakis az összes haladó erők együttes fellépése biztosíthatja a tartós békét, az igazabb, a jobb világ megteremtését minden nemzet számára (Hatalmas taps, éljenzés.) Erélyesen síkraszállunk a határozott leszerelési, elsősorban nukleáris leszerelési intézkedésekért, az általános leszerelésért. Véleményünk szerint ez elengedhetetlen az egyetemes enyhülés szempontjából, egyrészt, mert évről évre óriási összegeket fordítanak fegyverkezésre, ami súlyos terheket ró az összes népekre, másrészt, mert egyre nagyobb készletek gyűlnek fel tömegpusztító fegyverekből, mint amilyenek a nukleáris, a vegyi és a baktériumfegyverek. Mindaddig szó sem lehet igazi enyhülésről és együttműködésről, amíg konkrét lépések nem történnek a leszerelés irányában ! Szorgalmazzuk az összes népek egyre aktívabb részvételét a nagy nemzetközi kérdések megoldásában. Fontos szerepet tulajdonítunk a kis és közepes ország I (folytatása a 3 oldalon) MEGYEI TÜKÖR