Megyei Tükör, 1974. október (7. évfolyam, 1272-1275. szám)
1974-10-04 / 1272. szám
IP VD V V/MS PROLETÁRJAI. EGYESOLJETEK A MEGYEI .. ?/ TÜKOR AZ RKP KOVASZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI NEPTANÁCS LAPJA nicolae ceausescu elvtárs látogatása nyomán az autóvillamossági gyárban Bizakodás, felkészülés . Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy ea a 14 tucatosnak ahány állomása volt. Nicolecausescu elvtárs annyi tanácsot, útmutatást adott, megannyi kritikai vagy elismerő észrevételt tett“ - írtuk múlt heti lapszámunkban. Most pedig arra számolünk be, hogy miben konkretizálódik „ársunk főtitkárának útmutatása latosa, tusának egyik „állomásán", a sepsiszentgyörgyi autóvillamossági alkatrészek gyártárában. Felmérni e látogatás következményeit ? csak úgy lehet, ha a gyár beindulásakor meglevő és a pillanatnyilag elért termelőkapacitást összevetjük a tervezett paraméterekkel. Nos, működése első szakaszának végére a gyár termelőkapacitását évi 340000 termékegységre tervezték, beindulásakor viszont (1973. december 28- án) mindössze 25 000 termékegységnyi volt a kapacitása. Ez év júniusának végén ehhez hozzáadódott még 90 000 termékegységnyi kapacitás - tehát még mindig csupán 115 000 egységnyi szolgálta a termelést a tervezett 340 000-ből. Egy hónap múlva, november elején — éppen a látogatás folytán meggyorsuló felszerelésszállítás következtében — újabb 100 000 termékegységnyi kapacitás lép üzembe. Kányádi Mihály, a gyár igazgatója szerint a gyorsuló ütemű termelőképesség növekedését az is mutatja, hogy a jövő év első negyedében ismét működésbe helyeznek 125 000 termékegységnyi kapacitást, s ezzel elérik a tervezett 340 000 egységet. Az a véleménye — s ezt a véleményt olthatjuk mi is —, hogy a pártfőtitkár látogatása, útmutatásai nélkül e fokozódó ütemről beszélni sem lehetne. Ennyire közel hozni a 340 000 termékegységnyi kapacitás üzembehelyezését annak köszönhető, hogy Nicolae Ceausescu elvtárs útmutatásai megmozgatták az ipari központot, a minisztériumot is, s azonnal előteremtődött a szükséges valutamennyiség a külföldről behozandó bakelitprémgépek leszerződéséhez. E gépek nélkül pedig ugyancsak lehetetlen volna a tervezett kapacitás elérése. A látogatás nyomán felgyorsuló üzemet az is bizonyítani fogja, hogy a gyárnak nem lesz szüksége a tervezett 15 hónapra, amely idő alatt az üzembehelyezett kapacitásnak megfelelő mennyiségre fut fel a termelés. A jövő év első negyedében felszerelésre kerülő 340 000 termékegy. MAROSI ZOLTÁN (folytatása a 2. oldalon) A XI. pártkongresszus tiszteletére szervezett verseny újabb sikerei Utólagos jelentés Kinncudi a nevezetes és feles illetetlen látogatás után megyénk iparvállalatainak munkaközösségei újabb sikereket jelenthetnek pártunk központi bizottságának, újabb sikerekkel állhatnak az ország közvéleménye elé, a frissiben összegezett ■statisztikai adatokkal, az év eddig eltelt kilenc hónapjának termelési eredményeivel. Megyénk iparvállalatai a folyó évi össztermelési tervből a kilenc hónapra eső részt 102,6 százalékra teljesítették. Az árutermelési mutató esetében 69 925 000 lej értékű áruval termeltek többet a tervszámok előírta feladataiknál. Minden egyes túlteljesítési százalék, minden egyes lej értékű többlettermelés azoknak a vállalásoknak megvalósítását is jelenti, amelyeket a megye vállalatainak munkaközösségei tettek a Xl- Pártkongresszus tiszteletére. Megyénk iparát jellemző főbb termékek közül a fenyőfő részáruból 108,8 százalék a tervteljesítés eredménye a gyapotszövöttáruból 101,8 százalék, a készruhából 100,7 százalék, a bútorból 101,5 százalék. Az összesített adatok mögött ott szerepelnek a megye iparvállalatai, ezek munkaközösségeinek erőfeszítései Legszebb eredményt a kezdivásárhelyi faipari vállalat mutatja fel, 107,6 százalékra teljesítette össztermelési tervét. E tervmutató túlteljesítésében részt vállalt — többek között — a keményítőgyár (109,1 százalékkal), a helyiipar (103 százalékkal), az OH textilművek (103,9 százalékkal), a cigarettagyár (102,9 százalékkal) Az árutermelés mutatójánál is ezek a vállalatok értek el szép eredménye(folytatása a 2. oldalon) .--------------------------------------------------------------mennyi pénz a jó idei g.( irtottuk .számon szeptember eleje óta a meleg napokat, .s azok en a- ' —folyamán még meleg napokra .számíthat az ember elepinkábh'h' mondom, nemcsak a ragyogó idő hangulata conzott, hanem az kitolni íz, immár az ez esztendei mezőgazdasági munkaszántással. 'vízi krumpli, s répa egyaránt, végezni lehetne az őszi A múlt m(k..09xJ’ ahogy ezeken a vidékeken a jó gazda megszokta, netalán to'. r,1 . csős' me-elePően zivataros nap figyelmeztetett, hogy ha képpen hoora^l '*■ ráérősen matatnánk a mezőkön, eszünkbe jusson mindenjól beoveii.rts'rf21 napsütéses idő épp csak akkorára szabatott, amennyiből Mert Kltetik a munkálatokra. is meg a fészkel• ^ krumPH a: türelmes, megvár az, ha decemberben keressük körülményes-iitciT^’, rncjs.J:x‘rc^'s aztán az, milyen állapotban vár meg, milyen I vagy lecsaládb ns'e(yu,c majd föl, s veszi-e hasznát annak ember, állat, 1 Itt ,öb a seszővar. 1 kéznek a ahogy az jól nevelt gyermekekhez illik, pontosan gyülen evő iskolánál a diákok, krumpliszedéshez öltözve, ám a 1 * "" " *1 b 1" TáStfftT’SBJimtrMnniwiryi^TgnniiT’TiMTiaiTnaiMTWM múlt hétnek azon a két napján tanácstalanul álltak, s kérdeztek ketten-hárman, hogy most már hogyan lesz kiszedve az idei krumpli. Nem is csodálkoztam el a gondosságukon, jól tudják ők azt, hogy a saját],jukat szedik fel, saját hasznukra dolgoznak, még akkor is, ha nem éppen most számít a zsebpénzükhöz a ,,munkádíj“. Hát most, ezekben az újból felénk látogató meleg napokban kell jól gazdálkodnunk a munkával, s ha az idő pénz lehet, akkor most minden félnap pénzt jelent a gazdaságnak, az országnak —, mert könnyű kiszámítani, egy elvesztegetett fél nap mennyit is jelent lejben, ha a krumplit mázsájával, tonnájával tesszük mérlegre. Egy szóval sem mondjuk, nem is gondoljuk, hogy a gazdaságok — szövetkezetiek vagy egyéniek — nem viselik legalább annyira szívükön az őszi gondokat, mint jómagunk, ám október elején nem dicsekedhetünk az idén az őszi munálatok állapotával. Itt van újból a verőfény, s ha nem is olyan heves, mint a zivatarok előtt, ez is csak arra figyelmeztet, hogy kurtára van szabva. Márpedig ember, ha beméri az előtte levő távolságot, a hozzá való időt, s esetleg nem futja széle a hosszát, akkor jobban megnyomja a lépést. Péter bátyájának abban igaza van, hogy a tanácsoktól, s a lázas lólás-fa- , fástól még nem jövögetnek haza a pityókák, de azt is elismeri, hogy több szemtöbbet lát, s aki pedig tanácstalanul áll a szántóföld szélén, annak könnyű választani a jó, s jobb tanácskozásokban, több szem többet lát alapon. K. KOVÁCS IMRE VII. ÉVFOLYAM 1974. október 4., PÉNTEK ARA 50 BÁMI 1272. szám Teljesítenek az ötéves tervet Szeptember 26-án jelentette a kézdivásárhelyi faipari vállalat berecki fafeldolgozó részlegének munkaközössége, hogy a jelen ötéves tervben előirányzott 123 millió lej értékű termék utolsó köbmétereit, tonnáit is legyártották, fokozott munkalendülettel láttak hozzá, hogy a soron következő XI. pártkongresszust újabb megvalósításokkal köszöntsék. S hogy ez valóban így lesz, arra bizonyíték, hogy az ötéves össztermelési tervet már eddig közel 300 ezer, az árutermelési tervet, közel 1 millió lejjel teljesítették túl. Ez lehetőséget teremt, hogy a kongresszus méltó köszöntésére, hozzávetőleg 5—6 millió lej értékű terméket állítsanak elő ötéves előirányzataik felett. Mindez az ez évi történelmi események köszöntéséért folyó szocialista munkaverseny, a következetes munkaszervezés nyomán valósult meg. Kitűntek az ojlozi fűrész- és a berecki ládagyár dolgozói, de elismerés illeti a kitermelő részleg munkaközösségét is, akik közel kétmillió lej értékű bükk- és fenyőrönkkel adtak többet, a tervezettnél. (daróolt) Legsürgősebb feladat a betakarítás és szállítás ütemének gyorsítása A hét elejéig termelőszövetkezeteink és állami mezőgazdasági vállalataink az összterület több mint a feléről takarították be a burgonyát. Az egyes szövetkezetek teljesítményét tekintve megállapíthatjuk, hogy a legjelentékenyebb lemaradások nem a nagy burgonyaterülettel rendelkező, hanem a kis és közepes téeszeknél észlelhetőek. Tanulságos e szempontból, a legkisebb és a legnagyobb termelőszövetkezet, Vargyas és Csernáton teljesítményét összevetni. Vargyas a hét elejéig 20 hektáros burgonyaterületének pontosan felét, Csernáton 850 hektáros burgonyaterületének pedig 58 százalékát takarította be, s ezzel teljesítménye meghaladta a megyei átlagot A jelentékenyebb burgonyaterülettel rendelkező téeszek közül leglassúbb a betakarítás üteme Lomhéryben. Az itteni termelőszövetkezet talán megyei szinten a leggyengébb eredménnyel, 18 (!) százalékkal dicsekedhet. Nem sokkal jobb a lisznyóiak 30 százalékos teljesítménye sem, de az 50 százalék alatt maradt számos más termelőszövetkezet is, mint például Arapatak, Egerpatak, Torja stb. Az optimális időből már csak napok vannak hátra. Ita csak nem akarjuk, hogy körmünkre égjen a gyertya, a hátralévő egy hét alatt kb. akkora területről kell betakarítanunk a burgonyát, mint az elmúlt három hét alatt együttvéve. Szövetkezeteinkre tehát ugrásszerűen megnövekedett feladatok várnak, melyeket csakis jobb munkaszervezéssel, tíz emberi és gépi kapacitások teljesebb kihasználásával, azaz a betakarítás ütemének azonnali meggyorsításával teljesíthetnek-Az eddiginél jóval komolyabb feladatok várnaka szállítási vállalatra és a mezőgazdasági egységek szállító eszközeire. A szállítást még az elmúlt hetek aránylag lassú betakarítási üteme mellett sem sikerült összhangba hozni az igényekkel. Hét elején több mint fűtócsa burgonyaföldjén hevert 700—1 000 tonna burgonya. Zágonban, Barátoson, Ozsdolán, Torján, Gelencén, Sepsiszentgyörgyön, Tamásfalván, Gidófalván az elszállítatlan mennyiség meghaladta az 1000 tonnát. Martonfalván, Csernátonban a 2 000, illetve 3 000 tonnát is megközelítette. Ezeknek a tényeknek az ismeretében biztosra vehető, hogy a szállítás jobb megszervezése, a szállítóeszközök ésszerűbb kihasználása nélkül a betakarítás és szállítás közti aránytalanság csak növekedni fog. Ez pedig, mint ismeretes, napról napra nagyobb veszedelmekkel jár. A gyakorlat azt bizonyítja, hogy a szállítás késlekedését általában nem a szállítóeszközök hiánya, hanem ésszerűtlen kihasználása okozza. A legtöbb termelőszövetkezetben kevés a terhelő. Emiatt a gépkocsik terhelése a normálisnál jóval több időt vesz igénybe, a gépkocsik a kívántnál kevesebbszer fordulhatnak. A helyzeten csak akkor lehet jelentősen javítani, ha a téeszek a legrövidebb időn belül biztosítják a szállítóeszközök teljes kihasználásához szükséges munkaerőt, s ha a téesz-tagok mellett, persze, megfelelő javadalmazás ellenében, az ITA gépkocsi vezetői is kiveszik részüket a terhelésből, s munkaidejüket ebben az időszakban nem annyira a hivatalos nyolc órához, mint inkább a szállítás igényeihez alkalmazzák. Ellenkező esetben az idei ősz a rendkívül kedvező időjárás ellenére is kellemetlen meglepetésekkel szolgálhat. KIRÓ BÉLA