Megyei Tükör, 1983. január (16. évfolyam, 3403-3426. szám)
1983-01-04 / 3403. szám
1983. január 4. Napkelte: 7,52 Napnyugta: 16,48 Eltelt: 4 nap Hátravan: 361 nap • 1630-ban Lisznyón született LISZNYAI KOVÁCS PÁL főiskolai tanár, krónikaíró. 1663-tól Sárospatakon, 1671- ben a groningheni és leideni egyetemen tanult. 1679-től a debreceni kollégium tanáraként földrajzot, történelmet és logikát adott elő. Latin verseket és történeti műveket is írt. (Megh. 1695 Debrecen.) • 1841-ben született FETRE j PONI román vegyész. Jelentős ásványkémiai munkái külföldön is ismertté tették nevét. Főbb művei: Cercetări asupra mineralelor din masivul cristalin de la Broșieni (1882); Ceri cetări asupra compoziției chimice a petrolurilor române (1903) stb. Tagja volt a Román Akadémiának és a moszkvai természettudományi társulatnak. (Megh. 1925) • 1862-ben Nagyváradon hunyt el VIDA KÁROLY újságíró. Székelyudvarhelyen és Nagyenyeden tanult. 1838-ban beutazta Nyugat-Európát. Hazatérve, az Erdélyi Híradó segédszerkesztője, 1845-től Budapesti Híradó munkatársa. 1848-ban kiadta és szerkesztette a Figyelmező című politikai napilapot. 1856-ban a Kolozsvári Közlöny, 1856—59-ben kolozsvári Magyar Futár szerkesztője. Főbb művei: Restaurátió vagy revolutió? (Lipcse, 1861); Ausztriával-e vagy nélküle? (Pest, 1862) stb. (Szül. 1819. márc. 19. Páké.) • 1894-ben született BJÖRN COLLINDER svéd nyelvész, az Eszperantó Világszövetség díszelnökségének tagja, a Svéd Irodalomtörténeti és Művelődéstörténeti Akadémia, a Finn Tudományos Akadémia tagja, az MTA tiszteletbeli tagja. Főleg a lapp, finn és eszperantó nyelvet kutatta. Jelentősek az uráli nyelvészet összefoglaló kézikönyvei, az uráli és az indoeurópai nyelvek ősi kapcsolatait kutató munkái. — Főbb művei: La problemo de Lingvo Internacia (1937); A leghív?bb város (1938) stb. Kiváló Shakespeare-fordító. Kedves megfutan >ódósok És lám, ha kétségeink támadtak is az óév utolsó napjaiban, ha amolyan árulásfélét is véltünk felfedezni az időjárás részéről, azért csak nem csapott be egészen: a maga pompájában érkezett meg az igazi tél, de oly hevességgel, hogy voltak, akikre alaposan rá is ijesztett. A könnyűnek ígérkező, fekete hegyi utakra lehullt hó egyik-másik barátunkat, ismerősünket meg is futamította — most már elnézést a kiteregetésért —, s itthon, a jó meleg tömbházlakás ablakából nézték végig a gyönyörű hóhullást. Mások még ennyire sem merészkedtek, egyszerűen lemondtak az útról. A nagy fehér takarót ránk húzta a természet, kicsit megkésve, de Minden jó, ha a vége jó! felkiáltással azért ujjongva álltuk a nagy havazást. Kicsi leányok, fiúk most már tele tüdőből, egész bátran mondhatják, kiálthatják világgá a költő örökszép, hangulatos sorait, mert most aztán tényleg minden fehér lett, a taxi, a maxi, a néger, s még Fekete Péter is. Láttam két kutyust is, fekete orrú kutyusokat, éppen szánkót húztak, rajta a vidám gyerkőc, ugyancsak talpig fehérben, mint fekete kutyás... Hát igen, ez a vadonatúj esztendő szikrázva köszöntött ránk. S amilyen örömet hozott nekünk és gyerekeinknek ezzel a hóval, ugyanolyan örömöket tartogasson mindannyiunk számára a munkában, az életben is. Erre is koccintottunk szilveszter éjszakáján. Így legyen! PÉTER Sándor Szerkesztőség és kiadóhivatal: Sepsiszentgyörgy, Sajtó utca 8 A. Telefon Szerkesztőség: 115 04, 11210 és 11190 — 163-as és 2S4-es belső. Készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Telefon: 1 17 74. A POLITIKAI ÉS VEZETÉSI EGYETEM SEPSISZENTGYÖRGYI HALLGATÓI FIGYELMÉBE! A politikai és vezetési egyetem programja a következő: az I. és II. év kedden, 1983. január 4-én, du. 4 órakor, a III. és IV. év csütörtökön, 1983. január 6-án du 4 órakor a pártkabinet helyiségeiben. Fábián Ernő: Egy korszak regénye — mely „abból állt, amit elmulasztott" (Bánffy Miklós hagyatéka: Erdélyi történet) o Ion Vlad: „A gyertyavilág“ avagy élet és halál szertartásban elbeszélve (Ion Agârbiceanu) ® Chikán Bálint: Fiatal képzőművészek és a „Médium“ Ion Irimie: A politikai információ sajátosságairól • Lupán Ernő—Sípos István: Új agrárforradalom — új agrártörvényhozás • Kovács Éva: Táplálkozási kultúra Dobrán SZABADEGYETEM: Keszi-Iarmath Sándor: Az élelmiszeripar mezőgazdasági integrációja • Kiss Ervin: A fertőző betegségek jelene és jövője • Tamás Lajos: Gyepgazdálkodás vagy takarmánytermesztés? Spielmann József: Knöpfler Vilmos hagyatéka KATEDRAKÖZELBEN: M. Reinhart Erzsébet: Gyermekirodalom és mass média Túrós Endre: Helyszín, foglalkozások, hősök — az olvasókönyvekben Szőcs István: Ki, hol, mit? (Vita történeti nyelvtudományunkról) • Rónai Ádám: Sokarcú hangzásvilág (Kodály) • Aniszi Kálmán: Nyomot hagy• mi magunk után • Csávossy II György, Alexandru Cueu és Aurel Gurghianu versei Az idő mára kissé felmelegszik, az égbolt jobbára borús lesz. Gyenge havas eső, havazás lehetséges. Gyenge, időnként mérsékeltté váló észak-nyugati szél. A hőmérséklet nappal —1 és 3, éjszaka pedig —4 és 1 Celsius-fok között váltakozik. A Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház társulata ma 19. január 6-án 19. január 8- án 19, valamint január 9-én 16 és 19.30 órakor előadja Egy húron pendülünk című vidámzenés műsorát. o Megjelent a KORUNK 11. száma Gáll Ernő: írástudók árulása — ragaszkodás az identitáshoz (Az elidegenedés régióiban II.) Tónk Sándor: A marosvásárhelyi Bolyai Farkas Líceum 425 éves múltjából KÖNYVSZEMLE: Bernád Ágoston: Találkozás a történelemmel (Beke György: A Haynal-ház kapuja) • Horváth Sz. István: Ostromok és kísérletek (Varga Gábor: A hatodik ostrom. Drámák) • Mandics György: A Nap jegyében (Bálint-Izsák László regényéről) • LÁTÓHATÁR: Számítógép a következő száz évben • Reflektorfényben az emlékezés • A KORUNK felhívása előfizetőihez A Korunk előfizetését JANUÁR 15-ÉIG hosszabbították meg. Sepsiszentgyörgy — Művész: ANNA 1000 NAPJA — kétrészes színes angol film, 10, 16 és 19 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux: KAGEMUSHA — kétrészes színes japán film, 10, 16 és 19 órától. Kézdivásárhely — Május 8: A PUSZTA FEHÉR NAPJA — színes szovjet film, 10, 16, 18 és 20 órától. Kovászna — Győzelem: A HATÁR — színes amerikai film, 11 17 és 19 órától. Barót: A DETEKTÍV — kétrészes színes szovjet film 20 órától. urf I. műsor II, 00 Telex; 11,05 Tom Sawyer (II. rész); 11,55 Ifjú tehetségek; 12,25 Gazdasági körkép; 12,45 Folklórműsor — Mioara Murarescu énekel; 16,00 Telex; 16,05 Vakációs matiné — Hérodotosz titka; N. Ionescu-Dunareanu regénye nyomán; 16,35 Ifjúsági klub; 17,20 Mezőgazdasági szakoktatás; 17.50 1001 este; 20.00 Híradó; 20.20 Napirenden a gazdaságban; 20.35 Operettstúdió; 20.50 Színházi est: William Saroyan Az osztriga és a gyöngy című darabja; 22.00 Híradó. KOLOZSVÁR 9.00— 11.00: Jó reggelt, falu! — zenés riportműsor. Párbeszéd a rádióhallgatóval. Wagner-művek. Aranylapok (ism.) 16.00— 17.00: Hangos híradó. Zsibongó, ifjúsági műsor. MAROSVÁSÁRHELY 11.00— 13.00: Híradó. Népdalok, néptáncok: A testvériség krónikája. A munka és az együttélés közös nyelvén — Hargita megyei riportok; Szimfonikus hangverseny: Lírai gyöngyszemek; Filmzene. 17.00— 18.00: Hírek, tudósítások; Rádiószínház. ..Az igazgató nyugdíjba megy — Győrffy Kálmán hangjátéka. tilosban Ütban 1 millió dollár fele... Amikor a rendőrség ellenőrizte a híres Skodát, ugyancsak felkaphatta a fejét a forgalmista: Apostolescu Nicolae és Geană Traian „épp Hargita megyébe igyekeztek, ahol várta őket az 1 millió dolláros örökség“. Az indoklás az egyik szilveszteri kabaré — azóta híressé vált — sztoriját juttatta eszembe: a bankrablók óriási sebességgel menekülnek, amikor az együkt gengszter hátranéz a Chevrolettből, és kétségbeesetten feljajdul — végünk van, üldöz egy Skoda... Novemberben innen is, onnan is érkezett a hír, nem bankrablásról, csupán községi, falusi üzletek feltöréséről beszéltek az emberek. Azóta már kézre kerültek a híres betörők, íme a tényállás. Apostolescu Nicolae 32 éves, a szinajai turisztikai vállalat technikusa, két évet járt a Politechnikára is. Geană Traian, három kiskorú apja, villanyszerelő a cimpinai villanyműveknél. A kettős november 6-ra és november 10-re virradó éjszaka több mint húsz (20) falusi élelmiszerüzletbe, vegyes boltba, falatozóba tört be. A tájékoztató leltár szerint 21 000 lej készpénzt, bundát, 2 televíziót, számoló1 gépeket, táskarádiókat gyűjtöttek össze. És, talán még ma is dolgoznának, ha az együk éjszakai bevetésen, egy falusi üzlet előtt nem tűnik fel Berecki Imre traktoristának piros Skoda, amelynek a kaaméleon számtábláján csak a PH (Prahova), vagy BH (Bihor) megyejelzést lehetett leolvasni. Csodás szerkentyű ez a számtábla: nappal PH-t, éjszaka BH-t mutat... A nyomozás megindult, és egyik éjszakai ellenőrzésen a piros Skoda csomagtartójában csomag ötletes címletet és egy törött csavarhúzót találtak. A csavarhúzó hiányzó része az egyik feltört falusi üzlet zárjában maradt ... A fiúk nem vezettek be, akkor hangzott el a mellbevágó indoklás: „Hargita megyébe igyekszünk, át kell vennünk egy kis örökséget — 1 millió dollárt“. A megbízható alibinek örvendő legényeknek — éjszaka üzleteket törtek fel, de nappal mindketten jelentkeztek munkahelyükön, csendesen viselkedtek — ez az utolsó húzás nem sikerült. Az örökség várhat jó ideig a boldog utódokra, hisz előtte el kell még intézni bizonyos ügyeket, ülve... (ö. r.) MAGNETOFON A KARÓRÁBAN Úgy tűnik, az elektronikus szerkezetű rendszerek miniatürizálásának nincsenek határai. Már forgalomban vannak az olyan karórák, amelyeken tv-képernyő is van. Most jelent meg a Sony cég új karórája, amelyen miniatűr magnetofonnal teljesen zavarmentesen lehet felvenni és lejátszani emberi beszélgetést, sőt zenét is. Az alig 2,5 cm nagyságú hangszóró meglepően emberi beszédet a jelenlegi szalagsebesség kétszeresével is fel lehet venni, anélkül, hogy visszajátszás esetén — természetesen ez már félsebességgel történne — a hang torzulna. A gondot egyelőre az jelenti, hogy nagyon sokan, különösen Japánban, túl gyorsan beszélnek, s ez már rontaná a felvett beszéd érthetőségét. A megoldást olyan szervószabályozó rendszerben látják, amely gyors beszéd esetén a felvétel sebességét automatikusan szabályozná. Az új típusú mini magnetofont a következő évben tervezik kereskedelmi forgalomba hozni. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy id. RÁPOLTI MIHÁLY, szotyori lakos, életének 79. évében hosszas szenvedés után, január 3-án csendesen elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1983. január 5-én, délután 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a családi háztól a szotyori temetőbe. Ezen értesítés gyászjelentőül is szolgál. Pihenése legyen csendes, emléke áldott! A gyászoló család (7) nyugalomra a Domb utca, 14- es tömbház, B lépcsőház, 6-os lakrészből a szemerjai református temetőbe. Pihenése legyen csendes, emléke áldott! Ezen értesítés gyászjelentőül is szolgál. A gyászoló család (8) fából. Emléke örökre élni fog bennünk, soha nem tudjuk elfeledni. Akik ismerték, adózzanak egy perccel emlékének. Szerető testvérei, Mária és Julianna (4) Eladó Kézdivásárhelyen szobás tömbházlakás. Érdeklődni a 121 60-as kézdivásárhelyi telefonon. (13) Eladó Opel Rekord. Dália utca, 12-es tömbház, E lépcsőház, 8-as lakrész, Sepsiszentgyörgy, Lenin negyed. * (6) ELVESZTÉS Elvesztettem Martinas Adriana névre a sepsiszentgyörgyi Gépeket és Gépkocsialkatrészeket Gyártó Vállalat által kiadott üzemi belépő igazolványomat. Semmisnek nyilvánítom. (5613.) ha Elvesztettem Urszuly Rózanévre szóló munkahelyi igazolványomat, amelyet az uzoni szeszgyár adott ki. Semmisnek nyilvánítom. (5622.) Elvesztettem Nagy Piroska névre szóló munkahelyi igazolványomat amelyet az uzoni szeszgyár adott ki. Semmisnek nyilvánítom. (5620.) VEGYES Gyermekgondozást vállalok lakásomon. Sepsiszentgyörgy, telefon 116 91. 9—17 óra között. (14) Fájó szívvel emlékezünk 1982. január elsejére, amikor a kegyetlen halál elragadta az élni szerető KOPACZ EMÍLIA, volt ozsdolai lakost. Akik isKÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk hálás köszönetet mindazoknak, akik merték és szerették, áldozza drága halottunk. MOLNÁR JÓZSEF agrármérnök temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, és mély fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk az EKP Kovászna megyei bizottságának, a megyei néptanács, valamint az SZDEF megyei tanácsának — a mezőgazdasági és életnak egy percet emlékének. A hozzátartozói: László és Irén (5) Január 3-án e hónapja volt életünk legszomorúbb napja, amikor elhunyt a 26 éves ifj. SZABÓ SANYIKA. Áldott legyen a miklósvári föld, ahol örök álmát alussza. Akik ismerték, szerették, áldozzanak egy percet emlékének. Bánatos szülei, testvérei, nagybátyja, nagymamája, a nagyszámú rokonság, (11) nak és egész tagságának — a Szentléleki MTSZ vezető tanácsának és egész tagságának — mindazon orvosoknak, akik élete utolsó percéig mell és fájdalmait akik sírján ál nrtották, fájdalmunkban osztoztak, sírjára virágot helyeztek. A gyászoló család (5615.) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik özv. DEMETER ANDRÁSNÉ, Nagy Piroska temetésén részt vettek, fájdalmunkban rrtoztak. A gyászoló család (5617.) Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk. SÁNDOR ALBERTNÉ temetésén Pákéban részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk azoknak a jó szomszédoknak, rokonoknak és ismerősöknek, akik nehéz napjainkban mellettünk állottak és segítettek. A gyászoló család (5612.) Halálának k. éves évfordaemlékezünk amikor a kegyetlen halál elragadta a jóságos, melegszívű édesapát, férjet, nagyapát és rokont, a baráti NAGY DÉNEST. Emlékét szeretettel megőrizFelesége és gyermekei (12) ADÁSVÉTEL lette állottak enyhítették — azoknak, elbúcsúztatták — az utcabelieknek, a jó szomszédoknak, az összes rokonoknak, akik e nehéz percekben mellénk álltak és segítettek. Gyászoló család köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, özv. DEÁK ANDRÁSNÉ, született Bagoly Anna temetése Eladó BELCANTO lemezjátalkalmából részvétüket nyilvá szó és Sony kazetofon. Érdeklődni az 1629-es sepsiszentgyörgyi telefonon. (9) Eladó családi ház Sepsiszentgyörgyön. Tavasz utca 20. szám. Érdeklődni ugyanott. (10) hűen adja vissza a felvett honi miszeripari vezérigazgatóságokat. A tervezőmérnökök munkaközösségének most olyan felvevőrendszeree a kézdivásárhelyi állami kidolgozásán fáradoznak, a- j és szövetkezeti agráripari ,amely a kazetta kapacitását nenács munkaközösségének _________ _ vélné. Megállapították ugyanis a Csernátoni MTSZ párt- j fájó szívvel is, hogy ,az átlagos normális bizottságának, vezető tanácsa j január 1-re, amik Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a melegszívű, gondos édesanya, szerető nagymama, dédnagymama, anyós, keresztanya, rokon, szomszéd és jó ismerős, POZDINA RICHARDNÉ szül. Kobza Margit, életének 79. évében, türelemmel viselt hosszú betegség után 1983. január 3-án elhunyt. Drága halottunk földi maradványait 1983. január 5-én, 14 órakor helyezzük örök Fájó MEGEMLÉKEZÉS szívvel emlékezünk 1982. január 4-re, amikor szeretett testvérünk, LUKÁCS BORBÁLA örökre eltávozott az élők so-