Megyei Tükör, 1983. április (16. évfolyam, 3478-3503. szám)
1983-04-07 / 3483. szám
1883. április 7. Napkelte: 6,47 Napnyugta: 19,49 Eltelt: 97 nap Hátravan: 268 nap • 1880-ban Nagysomkúton született FELVINCZI TAKÁCS ZOLTÁN művészettörténész, a Kelet-Ázsiai Múzeum létrehozója és igazgatója. Művészeti írásainak súlypontjában a Kelet művészete áll, de behatóan foglalkoztatta Dürer, akiről könyvet ír (1909), a nagybányai festőiskola története, valamint a régi és újabb erdélyi művészet. 1940- ben az egyetemes művészettörténet tanárává nevezik ki a kolozsvári egyetemre. Művei: A Kelet művészete (Bp., 1943) ; Some premises of Islamic ornamental system (Bp., 1944) stb. (Megh. 1964. dec. 4., Bp.,) • 1896-ban Nagyajtán született FINTA ZOLTÁN újságíró, költő, a kolozsvári Népújság felelős szerkesztője (1924—25). A Temesvári Hírlap és a Brassói Lapok belső munkatársa, a Keleti Újság szerkesztője (1940) Kolozsvárt. Költőként a Napkeletben (1920—22), majd a Tizenegyek antológiában (1923) jelentkezett. Versei, kötetei: Bort, búzát, békességet (Temesvár, 1926); Valaki, ismeretlen (Kolozsvár, 1942). (Megh. 1947. okt. 6., Bp.) • 1937-ben Szegeden halt meg BUDAY ÁRPÁD történész. Nagyenyeden, Kolozsvárt és Bécsben tanult. 1907-ben doktorált. Az Erdélyi Múzeum Egyesület régiségtárának tisztviselője, majd 1919-től vezetője. Római felirattan címmel 1914-ben kézikönyvet adott ki. Előbb a kolozsvári, majd a szegedi egyetem tanára. Cikkei az irányításával 1910 és 1919 közt megjelent Dolgozatok az Erdélyi Nemzeti Múzeum Érem- és Régiségtárából című régészeti szakfolyóiratban találhatók. A magyar tannyelvű középiskolák számára írt egyetemes történelmi tankönyvet (Ökör, Kolozsvár, 1922). (Szül. Marosgezső, 1879. jan. 17.) . 1942-ben halt meg SUZANA PÂRVULESCU, a romániai munkásmozgalom harcosa. 1924-ben a Román Kommunista Párt tagja lett, 1928-tól a párt központi vezetőségében dolgozott. 1936-ban letartóztatták és 1939-ig börtönben volt. 1942-ben újból felelős tisztséget kapott, de a börtönben legirpitott tervezete hamarosan felmondta a szolgálatot és meghalt. (Szül. 1898.) Marika Először a múlt év novemberében jegyeztem meg magamnak, s gondolkoztam el azon, hogy milyen nagyszerű ember, és milyen kitűnő kereskedő lehet. Álltunk néhányan a pult előtt, s arra lettem figyelmes, hogy a soron következő, falusi asszony igen-igen keresgéli előtte a szavakat, magyarázza kézzel-lábbal, hogy mit akar vásárolni, mire ő — látva az asszony görcsös erőlködését — elmosolyodott, és így szólt: „Tessék mondani magyarul. Én úgy is értem“. És ezt úgy mondta, mint aki büszke arra, hogy a saját anyanyelvén kívül, mások anyanyelvét is érti, beszéli, mint aki pontosan tudja, hogy ennyivel ő több, mert — ahogy mondani szokás — ahány nyelvet ismer valaki, annyi ember. Pár hét múlva, ismét érdekes jelenetnek voltam a tanúja. Akkor jelent meg Sepsiszentgyörgyön először a Parafinka nevű, jugoszláv gyufa. Sokan azt hitték, hogy hamar elkapkodják, gyorsan hiánycikk lesz belőle. Eleinte nem is adtak többet, csak két-két csomaggal mindenkinek. Persze, nyomban akadtak „ügyesek“, akik másodszor beálltak a sorba. Nos, ő ezt nem engedte. Ameddig a trafikban voltam, legalább négyszer elismételte, hogy senki se álljon kétszer sorba, mert ő pontosan emlékszik, hogy kit szolgált ki már egyszer, s annak másodszor is nem ad: jusson mindenkinek. A harmadik, említésre méltó esetnek én voltam az egyik szereplője. Nem ő, hanem a mellette sürgölődő kisfiú (gondolom, hogy az ő kisfia, volt) kérdezte, hogy mit kérek. Mondtam, hogy egy csomag cigarettát, mire a gyerek a pultra dobott egy csomag „sima Carpati“-it. Látva ezt, nyomban rászólt a gyerekre, hogy milyen kiszolgálást végez, miért dobálja a vásárló előtt az árut?! S amikor kiléptem, s az ajtóból visszapillantottam, szépen mutatta, és magyarázta a legénykének, hogy „leveszed a polcról, ügyesen a pultra teszed, s közben mosolyogva mondod a vásárlónak, hogy tessék parancsolni“... Ezek után csak pontos tájékoztatással tartozom a kedves olvasónak. A fenti sorokat ROTUNDA MARIA-ról írtam, arról a kedves eladónőről, aki a megyeszékhely központjában, a grillbár melletti dohányárudában dolgozik: igyekszik a legtisztességesebben kiszolgálni mindig mindenkit, s akit — nemegyszer hallottam — sokan „csak“ Marikának szólítanak. A Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színház ma 19 órakor (Dj-bérlet) Sepsiszentgyörgyön előadja Sütő András Pompás Gedeon élete, halála és feltámadása című vidám játékát. A társulat egy másik része ma 20 órakor Alsócsernátonban vendégszerepel, ahol előadják Robert Thomas Szegény Dániel című bűnügyi vígjátékát. Ma 16 órakor a Dózsa György munkásklubban Megéneklünk, Románia fesztivál megyei döntőjén a rigmusbrigádok, szatirikus jeleneteket bemutató csoportok, modern táncokat bemutató csoportok, könnyűzenekarok, folkcsoportok, könnyűzene-, románc-, folkénekesek és hangszeresek lépnek színre. A Kovászna Megyei Turisztikai Hivatal kiándulást szervez Bukarestbe a Románia— Olaszország labdarúgó-mérkőzésre. A kirándulásra április 16—17-én kerül sor, részvételi díj 400 lej. Ebben benne van a belépőjegy ára is. ha Az Ifjúsági Turisztikai Irakirándulást szervez Moszkva — Leningrád — Kiajev útvonalon június 2—12. között (jelentkezni április 20- ig lehet) és a Leuseni — Kisinyov — Ogyessza útvonalon, május 29.—június 2. között (ide feliratkozni április 15-ig lehet). Székelyudvarhelyen vasárnap, április 10-én tartják a Pro Natura című országos fotóművészeti tárlat megnyitóját, amelyre megyénk fotóművészei is beneveztek. A sepsiszentgyörgyi Rügyek fotóklub részéről Benedek József, Bitai István, Bortnyik György és Kovács László elfogadott alkotásai szerepelnek a kiállításon. Bortnyik György egyik kiállító idő fotója elnyerte a Pro Natura díjat. Az idő ma aránylag hideg lesz, az égbolt változó. Elszigetelten gyenge eső és záporeső lehetséges. Gyenge, időnként mérsékelt erősségű nyugati, északnyugati szél. A reggeli órákban helyenként gyenge hóharmatra számíthatunk. A hőmérséklet nappal 11 és 14, éjszaka pedig 0 és 2 Celsius-fok között váltakozik. © — KOLOZSVÁR 9,00—11,00: Hétközben, zenés tájékoztató. Faluról falura. Néptáncok. Zenei krónika. Szerkeszti Bálla Zsófia. 16,00 —17,00: Hangos híradó. Műsor Donizetti műveiből. Irodalomművészet, Kaleidoszkóp. Műsor a Temesvári Állami Magyar Színházból. Házigazda Klepp Ferenc matematikus, I. rész. (A II. rész április 14-én). Műsorszerkesztő Muzsnay Magda. MAROSVÁSÁRHELY 11.00—13.00: Híradó. Táncházi muzsika. A szakemberé a szó: Magas termelékenységű burgonyafajtákat a vetéshez. Dallamról dallamra. A közvélemény, nevében: Az új minőség jegyében: A szakmai önképzés a hatékony munka alapja. Kórusművek, 17,00— 18,00: Hírek, tudósítások. Mezőgazdasági krónika — zenés riportműsor: Minden talpalatnyi termőföldet ki kell használnunk. A gyümölcstelepítés alapos előkészítéséről — Hargita megyei riport. Sepsiszentgyörgy — Művész: VADÁLLATOK A FEDÉLZETEN — színes szovjet film, 9, 11, 16, 18 és 20 órától. Sepsiszentgyörgyi — Lux: ANGELA MEGY TOVÁBB — színes román film —0, 15,30, 17,30 és 19,30 órától. Kézdivásárhely — Május 8. EMLÉKEZETKIESÉS —színes egyiptomi film, 10, 16, 18 és 20 órától. Kovászna — Győzelem: ZSAROLÁS — színes román film, 11, 17 és 19 órától. Barót: A TORREÁDOR TALIZMÁNJA — színes spanyol film, 20 órától. I. műsor II, 00 Nyugdíjasok műsora; 11.30 Egészségügyi nap; 11,45 A kis Nelli — rajzfilm; 12,10 A Paulista bulvár — 1. rész; 12,50 Népdalok; 16,00 Telex; 16,05 Az ötéves terv szakmái; 16,30 Ifjúsági stúdió; 17,45 1001 este; 18,00 Műsorzárás; 20.00 Híradó; 20,15 A valóság képei — riportok, interjúk, helyszíni közvetítés, zene; 21.00 Szertefoszlott álmok —6. rész; 21,30 Az eszmék harca; 21,45 Sztárparádé; 22,15 Híradó, II. műsor 20.00 Híradó; 20,15 Kedvelt melódiák; 20,45 Honpolgári tájékoztató; 21,00 A Rádiótelevízió szimfonikus zenekarának hangversenye; 22,15 Híradó. GYÁSZJELENTÉS Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a nagyon szerető férj, édesapa, testvér, após, drága nagytata, sógor, rokon és jó barát. ÜTŐ ZOLTÁN életének 53., házasságának 28. évében, április 6-án hirtelen elhunyt. Dolgos, önfeláldozó életét családjának szentelte. Temetése 1983. április 8-án, du. 4 órakor lesz a sepsiszentgyörgyi református vártemplom ravatalozóházából, unitárius szertartás szerint. Részvétnyilvánítás csütörtökön du. 16—19, pénteken 12- től. Emberi igazsága örök marad számunkra. Ezen hirdetés gyászjelentőül is szolgál. A gyászoló család ÁLLÁST AJÁNL 3 hónapos gyerek mellé gondozónőt keresünk. Sepsiszentgyörgy, Csíki utca 50,A, telefon: 15781. (796.) KÖSZÖNTŐ ONUS ILIÉNEK Sepsiszentgyörgyre 50. születésnapja alkalmából sok örömet, boldogságot, hosszú életet kívánnak sógornői és azok családjai. (787.) „Követésre méltó példának állítjuk...“ — BARÁTOSI MIRCSE JÁNOS EMLÉKEZETE — Szász évvel ezelőtt, 49 éves korában az olaszországi Velencében szívszélhűdésben hunyt el a szabadságharcos és történetkutató Mircse János. Haláláról számos hazai és külföldi újság és folyóirat megemlékezett, koporsóját bajtársain, barátain kívül Velence tudományos, művészeti és politikai életének kiválóságai állták körül, sírja fölé honfitársai díszes síremléket emeltek. Halála után száz évvel az utókor még nevét is elfelejtette. Csak Kelemen József sepsiszentgyörgyi tanár révén a szülőfalu apraja-nagyja szerez tudomást nagy fia tetteiről. Pedig helye megyénk neves személyiségei között van. Mint előneve is jelzi, Barátoson született 1834-ben. Tanulmányait a kézdivásárhelyi határőrkatonai iskolában végezte, amikor 1848-ban kitört a forradalom, gyermekként csatlakozott a szabadságharc katonáihoz. Világos után színésztársulattal Bukarestbe, majd Konstantinápolyba ment. 1859-ben Klapka magyar légiójának katonája, 1860 nyarán pedig Garibaldi tüzérkapitánya. Palermo bevételének és a volturnói csatának egyik hőse. Így a 26 éves háromszéki ifjú [UNK] a Bourbonok reakciós uralmának egyik megdöntőjévé válik. 1865—67 között az olasz rendőrség politikai osztályának vezetője és az emigránsok ügyeinek intézője. A magyar és német nyelv ismerete mellett közben megtanulta a franciát, angolt, latint és az olaszt is. A békekötés utáni munkásságát is nyelvtudása szabta meg. Az olasz, belga, lengyel és magyar tudományos akadémiák megbízásából levéltári kutatásokat végzett, levéltárakat rendezett több olasz városban, dokumentumokat másolt, fordított, dolgozatokat, cikkeket írt. Fáradságos munkájáért, szorgalmáért és szakértelméért életében inkább csak erkölcsi elismerésben részesült — olasz és osztrák—magyar kormánykitüntetéseket kapott, az MTA Történelmi Társulata tiszteleti tagjául választotta —7 anyagiakban nem nagyon bővelkedett. Minket érintő kutatásai főleg Zsigmondy Mátyás, Dózsa és Bethlen Gábor korára terjedtek ki. Cikkei a M. Történelmi Tár, Pesti Napló, Századok, Athenaeum, Reform hasábjain, könyvei Esztergomban, Bécsben és Budapesten jelentek meg. Rendkívül értékes könyv- és kéziratgyüjteményét „ingyen, illetőleg ajándékul óhajtottam volna felajánlani az Akadémiának, de tekintve nem szegénységét és elhagyottságát, azt fájdalom, nem tehetem“ — írja végrendeletében. Kéziratait az MTA, ritkaságokat és unikumokat tartalmazó könyvtárát az özvegytől a kormány vásárolta meg, s tematikájuktól függően, azt az egyetemi, múzeumi és akadémiai könyvtárak között osztotta szét. Szilágyi Sándor, a Történelmi Társulat titkára nekrológjában a következőképpen írt róla: „Mirese János tagtársunk után maradt űrt még sokáig fogjuk érezni, s az üresen maradt helyet, úgy, mint ő, alig fogja valaki betölteni. Fáradhatatlan kutató, valóságos tudományos ügynök volt. Velencében nem volt népszerűbb ember nálánál. Akikkel csak érintkezett, hálával lesznek eltelve emléke iránt...“ A Székely Nemzet 1883. február 11-i számában megjelent méltatásában a következőket olvashatjuk: „Mikor kihullott a haza védelmére fogott fegyver kezéből, ő is bujdosni ment »nagy Törökországba« ... Karddal nem szolgálhatván hazájának, tollal próbált működni, és ez sikerült is neki. Más az ő helyében gazdag, hatalmas úrnak avanzsírozott volna, ő megmaradt szegénynek, egyszerűnek, kristálytiszta jellemnek. Mi, honfitársai megőrizzük emlékét gyermekeinknek követésre méltó például állítjuk fel hazaszeretetét, tiszta, nemes jellemét, fáradhatatlan munkásságát.“ ZÁGONI Jenő NARKOMÁN AMIK A kábítószerellenőrző nemzetközi tanács New York-i jelentése rámutat, hogy a narkománia páratlan méreteket öltött az USA-ban és szinte minden nyugat-európai államban. A dokumentum szerint a Mafia és több más titkos szervezet 1980-ban több mint 90 milliárd dolláros jövedelemre tett szert kábítószerforgalmazásból. Amint az a jelentésből kitűnik, az USA-ban 450 000 heroinélvező van, s több mint 24 millióan szoktak rá a marihuánás cigarettára, 12—17 millió személy pedig kokaint fogyaszt. Ezek az adatok azonban nem tükrözik a valóságot, a kábítószerélvezők száma az USA-ban jóval nagyobb — írja a jelentés. A dokumentum a továbbiakban kidomborítja, hogy Nagy-Britanniában, ahol 1958- ban csupán 62 kábítószerélvezőt tartottak nyilván, ezek száma jelenleg elérte a 8000- et. E súlyos eseteken kívül Angliában több mint 20 000-en fogyasztanak rendszeresen heroint. A jelentésből az is kiderül, hogy 1982-ben a drog az NSZK-ban 383, Franciaországban pedig 164 személy halálát okozta. A DOHÁNYZÁS ÉS A TÜDŐRÁK A dohányzás tüdőrákot idéz elő többek között akkor is, ha a tüdőben felhalmozódnak a leszívott füst radioaktív részecskéi — mutat rá Washingtonban közzétett jelentésében az amerikai Atmoszféra-kutató Országos Központ (AKOK). Az amerikai tudósok tanulmányai bebizonyították, hogy a dohányzás eddig ismert hatásait kiegészítik a cigarettafüstben lévő polonium-, bizmut- és ólomizotóp-koncentrátumok és az alfa-sugárzás káros hatásai. Edward, Martell, az AKOK kutatóvegyészének véleménye szerint, ha egy személy 40 éven át naponta elszív egy csomag cigarettát, tüdejében 37— 97 sugáregységnyi dózis halmozódhat fel. Az eddigi kutatásokból kitűnt, hogy egy 80— 100 sugáregységnyi alfasugárdózis rendszerint kirobbantja a tüdőrákot. Ennek a veszélynek, bár kisebb mértékben, ki vannak téve a passzív dohányzók is, főleg, ha hosszabb időt töltenek sűrű füstben. Szerkesztőség és kiadóhivatal Sepsiszentgyörgy, Sajtó utca 8'A. Telefon Szerkesztőség: 15 04, 11210 és 11190 — 163-as és 28- es belső. Készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Telefon: 117 74.