Háromszék, 1992. október (4. évfolyam, 724-746. szám)
1992-10-24 / 741. szám
1902. OKTÓBER 24. §m MS5&? Isten éltesse Salamon, Ráhel, Gilberta, Blanka, Dália, Cserjén, Demeter, Albin nevű olvasóinkat! Napkelte: 6.-12 Napnyugta: 17.10 Eltelt: 297 nap Hátravan: 69 nap üevelet 9.15 Óráig a 31 1504 es telefonon délután 17-22 óráig: 31 11 90/103. 31 15 04: PAPJÁNOS MÁRIA Tovább tart a hideg, szeles, változékony idő. A hőmérséklet legalacsonyabb értékei 4 és 2, a legmagasabbak 10 és 14 Celsius-fok között alakulnak. 08 1876-ban született Köpecen ANDRÁSI ALBERT jogász, közéleti személyiség. Az elemi osztályokat szülőfalujában végzi, az egyetemet Kolozsváron és Debrecenben. Pályáját közigazgatási szakemberként kezdte, majd főszolgabíró lett Kézdivásárhelyen. Jelentős szerepet töltött be a város közéletében. Szakmai munkájáért kitüntették, írásai a kézdivásárhelyi helyi sajtóban jelentek meg. (Kgy. 7.) A Dunai VELIER A sepsiszentgyörgyi Andrei Mureşanu Színház által szervezett színházfesztivál keretében ma kerül sor az utolsó előadásokra: 11 órától a fővárosi Masca Színház komédiázik Sepsiszentgyörgy központjában, 16 órától pedig a Stúdióteremben mutatja be a Brassói Drámai Színház Marin Sorescu Există nervi című darabját. A fesztivál záróünnepségét vasárnap 11 órakor tartják a Stúdióteremben . TOVÁBBKÉPZÉS Németországban Négyhetes tanfolyamokat szerveznek romániai érdeklődőknek, az első időben általános management témával, ez alkalommal látogatásokat szerveznek német cégeknél és kereskedelmi társaságoknál, üzletemberekkel találkozhatnak, eszmét cserélhetnek, szerződések megkötésének lehetőségét tárgyalhatják meg. A program költségeinek hetvenöt százalékát német szponzorok állják, a pályázóknak a különbséget kell kifizetniük — 2700 márkát, valamint a német vízum és az utazás költségeit, lejben. Az első csoportba jelentkezni november 10-ig lehet, a részvételi díj teljes értékét december 1-jéig kell kifizetni. Érdeklődni a Kovászna megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál lehet, telefon: 31 63 58. RÁTONYI RÓBERT VÉGSŐ BÚCSÚJA Múlt vasárnap a budapesti Farkasréti temetőben vettek végső búcsút a rokonok, barátok, pályatársak, közönsége Rátonyi Róberttól, a Jószaidíjas, érdemes és kiváló művésztől, a Petőfi Színház rendezőjétől. 1992. OKTÓBER 24 A HÉT VÉGÉN A KÉPERNYŐN SZOMBATON ATV I., 23.10 órakor: Soraya, a sivatag királynője (Soraya, la regina del desierto, 1960-as olasz—spanyol film), rendezte Antonio Margueritti, szereplők: Kirk Morris, Michele Girardon, Manuel Gallarde. Szerelmi történet, melynek hőse a gyönyörű Soraya, akit édesapja halála után elrabolnak, és sok kaland során sikerül visszaszereznie az örökségét képező trónt. RTV 2.: 16.40 órakor: Egy tolvaj szerelme (Femme de voyou, 1990-es francia film), rendezte Georges Birtschansky, szereplők: Gabrielle Lazure, Pierre-Loup Rajot, Roland Blanche, Michel Constantin, Jean-Paul Lillienfeld. Lawrence élete új fordulatot vesz, amikor megismeri Juliánt, aki szokatlan vallomást tesz. A szerelem azonban vak és süket... VASÁRNAP RTV 1.: 20.35 órától French Cancan (1955-ös francia film). Rendezte Jean Renoir. szereplők: Jean Gabin, Francoise Arnoul, Michel Piccoli, Edith Piaf. Az 1890-es évek Montmartre-ját idézi a film, mely Renoir legsikerültebb alkotásának számít, de előkelő helyet foglal el Jean Gabin és Francoise Arnoul filmjei közt is. HÉTFŐN ÉS KEDDEN ATV 1.: 21.20 órakor Nyomorultak (Les miserables, francia—olasz—NDK alkotás), rendezte Jean Paul Le Chanois, szereplők: Jean Gabin, Bernard Blier, Bourvil, Gianni Esposito, Sylvia Monfort, Elfride Florian. Victor Hugo közismert regényének egyik filmváltozata, egyben a legismertebb is. A megfilmesítés nehézségeiről a rendező így vallott: „A nehézség abban áll, hogy hű maradj a drámai kifejlethez, s kihozd egy olyan mű végkicsengését, mely örökifjú és örökké aktuális marad.“ OKTÓBER 24., SZOMBAT RTV 1.: 9,00 Jó reggelt! 9,50 Sakk. 10,00 Hírek, időjárás-jelentés. 10,10 Tip-top, minitop. 11,10 Pillanat és öröklét. 12,00 Szellemi útvonal. 12,30 Offenbach: Hoffmann meséi (1.). 13,30 ZXz. 14,00 Hírek. 14,10 Közlekedés. 14,20 Rajzfilm. 14,45 Labdarúgás: Sportul Studenţesc—F. C. Ploieşti (helyszíni közvetítés). 16,50 A második világháború. 17,20 Juliette Greco énekel. 17,30 Filmmagazin. 18,30 Világtérkép 19,00 Népzene. 19,15 Tévéenciklopédia. 20,00 Híradó. 20,35 Twin Peaks (23 ). 21,35 Sport. 21,55 Mirabela Dauer-show. 22,55 Hírek. 23,10 Soraya, a sivatag királynője (1960-as olasz—spanyol film). 0,40 Nemzetközi dzsesszfesztivál — Bukarest ‘92 (felvételről). A brassói tévéállomás műsora 11—15,45 óráig román és magyar nyelven. A magyar nyelvű műsor: Vasárnapi iskola Szecselevárosban, Gólyabál az Áprily Lajos Líceumban. A hét verse — Petőfi Sándor: Emlény, Interjú Madaras Lázárral, Beszélgetés Szilágyi Domokos édesanyjával (2.), Az apácai fekete vár, Tom és Jerry, A kőszívű ember fiai (Jókai Mór regénye nyomán készült magyar film). RTV 2., 16.00 Hírek, 16.15 Michel Vaillant. 16,40 Egy tolvaj szerelme (1990-es francia film). 18,15 Együttélés — az ukrán közösség. 18,45 Mireille Mathieau és Sacha Diestel énekel. 19,00 Röplabda: Dinamo—Rapid (női országos bajnokság, helszíni közvetítés). 20,45 MKT-hírek. 21,30 TVN1 International-hírek. 22.00 TV5 Europe-hírek. 22.35 BBC-hírek. SAT 1 7.15 Labdarúgás. 8.15 Rajzfilmek. 11.50 A szép és a bestia (am. sor.). 12.45 Szerencsekerék. 13.25 Gazdasági fórum. 13.55 Hírek. 14.00 A hegyek varázsa. 14.30 Dr. Kulani (am. sor.). 15.25 Páratlan pár (am. sor.). 15.55 Fordított világ (osztrák f.). 37.30 Állatvilág. 18.30 Pont, pont, pont. 19.00 Labdarúgás. 20.20 Hírek. 20.30 Szerencsekerék. 21.15 Mike Krüger és meghívottjai. 23.00 Meztelen Carmen (spanyol előt. f. 1.35 Fiatal dezertőrök (német előt. f.). OKTÓBER 25. VASÄRNAP RTV T. 8,30 Jó reggelt! 9,30 Gyermekműsor. 10,25 Fekete fülű fehér Rim (3.). 10,50 Hírek, időjárás-jelentés. 11,10 Vallásfelekezeti műsor. 12,00 Faluműsor. 13,30 Népzene. 14,00 Hírek. 14,10 Atlasz. 14,30 Videomagazin. 17,00 Katonaműsor. 17,10 Michael Jackson Romániában járt! 18,10 Sci-fi műsor. — Ray Bradbury-antológia. 18,40 Vasárnapi beszélgetés. 19,10 Dallas (174.). 20.00 Híradó. 20,35 French Cancan (1955-ös francia film Jean Gabin-nel, Edith Piaffal). 22,15 Nemzetközi dzsesszfesztivál — Bukarest. 23.15 Sport. 23.45 Hírek. A brassói tévéállomás műsora 11— 15.45 óráig román és német nyelven. RTV 2.: 16,00 Hírek. 16,15 Michel Vaillant. 10,40 Együttélés — a roma közösség. 17,10 Iosif Sava műsora. 19,35 Popklub. 19,55 Építészeti gyöngyszemek Arábiában 20,25 Világsztárok. 20,45 MKT- hírek. 21,30 TVE International-hírek. 22.00 TV5 Europehírek. 23.35 BBC-hírek. SAT 1 6.30 Labdarúgás. 750 Rajzfilmek. 11.20 Mike Krüger és meghívottjai (ism.). 13.05 Filmújdonságok. 13.20 Így láttam. 13.25 Hírek. 13.30 Orvosi magazin. 14.00 Páratlan pár. 14.35 Enterprise űrhajó. 15.35 Black, a fekete villám (am. sor.). 16.05 A majmok bolygója (am. f). 17.00 Tarzan (am. sor.). 18.30 Malibu tengeri mentői. 19.30 Labdarúgás. 20.20 Hírek. 20.30 Szerencsekerék. 21.15 A világ körülötted forog (osztrák zenés f.). 23.00 Éjjeli beszélgetések. 0.20 Satira. 2.40 Smiley emberei (ang. sor.). HAMIS PÉNZEK Mióta az országba behoztak több, japán gyártmányú színes fénymásológépet, feltűntek itt-ott a hamis 1000 és 5000 lejesek. Az illetékesek felhívják a figyelmet, hogy egy kis odafigyeléssel a hamis pénzek felismerhetők, „kivitelezésük“, úgymond, silány, a papír sem hasonlít, nem beszélve a hiányzó vízjelekről és a fémszálról. Tehát egyszerűen fényforrás elé helyezve észrevehető a hamisítás. rádió A marosvásárhelyi rádióállomás műsora: szombaton 8—10 óráig. Hírösszefoglaló. Természetjárók negyedórája. /1) színház A Tamási Áron Színház a Csizmás kandúr című zenés mesejátékot holnap 16 órakor az Ny-bérleteseknek, 19 órakor a K- és az F-bérleteseknek, kedden 11 órakor pedig gyermekeknek játssza. A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház magyar társulata hétfőn a színház termében, kedden pedig a kultúrpalotában játssza 19 órától Sütő András Álomkommandó című drámáját. Kezét csókolom, malac bácsi... Szeni .,ídi Karinthyáda. 10—11 óráig: Zenés butik. 16—18 óráig: Hírösszefoglaló- Törcsvári és olíkévizi csendes beszélgetések. Hangmúzeum — archív felvételek az erdélyi magyar színjátszás marosvásárhelyi emlékeiből. Mit üzen az Olümposz... görögországi élmények. Vasárnap 11 15 óráig: Gyermekműsor — vetélkedő. Igehirdetés. Egyházi zene. A falu világa. 16—18 óráig: Vasárnapra válogatva. Hétfőn 10— 12 óráig: Hírösszefoglaló. Nyelvművelő. Zenés sporthíradó. 12—13 óráig: Zenés butik. 16—18 óráig: Hírösszefoglaló. hangos műsorfüzet. Krónika. A falu világa (ism.). SZOMBAT. VASÁRNAP Sepsiszentgyörgy — Művész : ELEMI ÖSZTÖN (amerikai erotikus krimi, 10, 16, 18 és 20 órától). Kézdivásárhelyen és Kovásznál! szombaton műsorszünet. HÉTFŐ Sepsiszentgyörgy — Művész: TERMINATOR 2. (amerikai film, 10, 16, 18 és 20 órától). Kézdivásárhely — Petőfi: ELEMI ÖSZTÖN (amerikai film, 10, 15, 17 és 19 órától) Kovászna — Győzelem : AZ ÜSTÖKÖS ÉJSZAKÁJA (amerikai film, 17 és 19 órától), videofilmek 17 órától. $ -C Z HÁROMSZÉK ~ársanalmi-polissten ftSfr.lap Főszerkesztő: MAGYAR LAJOS Főszerkesztő-helyettes: TORMA SÁNDOR Szerkesztőbizottsági tagok Áros Károly Farkas Erzsébet Sylvester Lajos Levélcímünk: 4000 — Sepsiszentgyörgy Sajtó utca 8/A telefonszámaink. 31 15 04 (titkárság) 31 11 90 — 163 mellékesti szolgálat) 31 32 68 (főkönyvelő, ügyvitel) 31 11 35 (tájékoztatás, kiadó) Telefax: 31 11 35 Telex: 06 82 16 — TRISED * Kiadja a TRISEDES PRESS RT Ügyvezető igazgatói Gajzágó Márton Telefon, telefax: 31 11 35 Kiadó: 31 14 14 Lapterjesztő: 31 21 91 Készült a sepsiszentgyörgyi nyomdában. Felelős vezetői Tóth János Telefoni 31 17 74 Sajtó utca 8/A Kéziratokat nem őrzünk meg, és nem küldünk viszsza. A szerkesztőség véleménye nem mindig azonos a szerzők véleményével