Háromszék, 1993. május (5. évfolyam, 865-885. szám)
1993-05-08 / 870. szám
1993. május 8., SZOKHAT Isten éltesse Gizella, Gajza, Katinka* Hó.eich.e. Anglia. j.i. Aida Gardénia nevű olvasóinkat/ Napkelte: 5.58 Napnyugta: 2028 Eltelt: 127 nap Hátravan: 238 nap I.AFSZ.AMFEI EI OSI KISGYÖRGY ZOLTÁN MŰSZAKI SZERKESZTŐI Kovács József KORREKTÚRA: T. Gyenge Klára és Botha Ágnes ÜGYELET: 9—15 óráig a 31 15 04-es telefonon, délután 17—22 óráig. SJ 11 90/163. Változékony időre számíthatunk. Gyakori esőzések mindenütt előfordulhatnak. A hőmérséklet legalacsonyabb értékei 7 és 12, a legmagasabbak 18 és 22 Celsius-fok között alakulnak. (A hírek a vöröskereszt VILÁGNAPJA Ma 10 órakor a Tanulók Klubjának együttese, holnap 19 órától pedig a Háromszék Állami Népi Együttes tart jótékonysági előadást a sepsiszentgyörgyi kultúrpalotában. Az előadásokra a belépés ingyenes, a szervezők szívesen fogadnak adományokat. Ugyancsak a karitatív szervezet alapját növeli a ma és holnap üzemelő standok forgalma. SZÁMÍTÓGÉPTANFOLYAM A sepsiszentgyörgyi Ifjúsági Alapítvány által kezdeményezett számítógép-tanfolyam gyermekek számára hétfőn 15..30 órakor kezdődik a Gábor Áron Teremben. Az eddig feliratkozottak megjelenését várják, az ezután jelentkezőket egy későbbi csoportba osztják be. Az alapítvány e kezdeményezésének támogatására továbbra is várja az ajánlatokat olyan cégektől, amelyek számítógépet bocsátanának a rendelkezésükre, akár bérbe is vennének gépeket. KEDDINFO Az előadássorozat keretében kedden 18 órakor a városi könyvtárban Farkas Ferenc tart előadást Az erdélyi reformáció az unitárius vallás tükrében témával. AZ ENIGMA KLUB ez alkalommal hétfőn várja az érdeklődőket 19 órakor a Gábor Áron teremben. A téma: Meditáció — keleti és nyugati technikák. Beszámolót, levelet várnak mindazoktól a személyektől, akiknek valamilyen tapasztalatai vannak a paranormális jelenségek terén, a következő címre: Keresztes: Ervin — Kryptomnézia PPR — 4000 Sf. Gheorghe—1, CP 177. ELMARADT A KONFERENCIA Az árkosi, hét végére tervezett nemzetközi öko-bioturizmus konferenciát a közlekedési gondok (esetleges sztrájk) miatt Szlovákiában rendezték meg. i m A sepsiszentgyörgyi Vox Huaia kamaraí kórus hétfőn 19.30 órakor a kézdivásárhelyi hantai római katolikus templomban tart hangversenyt. Műsoruk válogatás az erre a nyárra tervezett nyugat-európai turné műsorából. %)innen-onnan . Április végén Gelu Puteanu volt a veszprémi Laczkó Dezső Múzeum, Baráti Körének vendége. A magyar nyelvet szépen beszélő román író, aki több mint 60 magyar irodalmi alkotást fordított románra, előadásában megvilágította, milyen történelmi, művelődéstörténeti és pszichikai háttere van annak, hogy olyan nehéz a románokkal szót érteni. A nagyszámú hallgatóság számos kérdést intézett az előadóhoz. A Szakszervezeti Vagyont Ideiglenesen Kezelő Szervezet döntése nyomán a budapesti Népszava című napilap a VICO Rt. tulajdona lett. Deák András főszerkesztő elmondta, a lapban nagyobb teret kap a szóratoztatás, az olvasmányosság. Nő a lap terjedelme, érdekes rovatokkal bővül. Az újságíróknak három hónap alatt kell bizonyítaniuk, hogy meg tudnak felelni az elvárásoknak, a 35 ezer dollárért amerikaiak megrendelhetik, hogy haláluk után balzsamozzák őket, és múmiaként pihenjenek az idők végezetéig egy Utah állambeli régi ezüstbányában. A megrendelő kívánságára kedvenc kutyáját vagy macskáját is melléhelyezik vegyszerrel konzerválva és műanyaggal bevonva, plusz 4 ezer dollárért. Pompás szarkofágot is választhatnak, aranynyal, drágakövekkel díszítve. A vállalkozóknak már eddig 140 ügyfele van. A mumifikálás, mint művelet, 40 napig tart. Magyarország is cseréli pénzérméit. Először az 1, 2 és 20 forintos érmék kerültek forgalomba, de június 21-én kiadják az 5, 10, 50 és 100 forintos érmét is. A régi érmék még több évig érvényben lesznek. Egy angol—amerikai tudóscsoport létrehozta az első „mesterséges neuront”. Ez egy olyan mikroprocesszor, amely úgy működik, mint az emberi idegsejt. Mérete körülbelül tizedrésze egy négyzetmilliméternek, és elméletileg egymilliószor gyorsabban működik, mint természetes modellje. Az oldalt szerkesztette PÁL JÁNOS MÁRIA HITVILÁG 9 A szentkereszt meglátásának templomi búcsújára került sor a felsőháromszéki Sézdiszentkereszten. Az évtizedek során megszokottá vált, hogy napja helyett a búcsút május első napján tartják. A javítás alatt álló és díványokkal tele templom nem volt elég a környékről összesereglett híveknek, így az ünnepségre a parókia tágas udvarán került sor. A bensőséges hangulatot a kászonúj falusi gyermekek szent, misét követő műsora kölcsönözte, melyet Fábián Dénes plébános úr tanított be. Szép szokást vezettek be Sepsiszentgyörgyön. A Székely Mikó Kollégium gimnazistáinak kórusa először, de nem utoljára lép fel a Csíki utcai Szent Gellért-plébánia új templomában. A vasárnap 11 órakor kezdődő szentmisén mélyen vallásos szövegű, de modern hangolású számokat mutatnak be. Vezényel Szabó Mihály kollégiumi zenetanár. (kisgyörgy) %) színház Bemutatót tart a jövő héten a Tamási Áron Társulat W. Kohlhaase—R. Zimmer Semmi sem igaz, igaz? c. zenés bűnügyi vígjátékával., Rendezte Balogh András. Kedden sajtóbemutatót, szerdán pedig bemutatót tartanak, A- bérlet. A Szabadon maradó helyekre jegyet is lehet vásárolni a színház pénztáránál. Egy jegy ára 200 lej.Megyénkben vendégszerepel a Szatmári Északi Színház Hihetetlen véletlen című kabaréműsorával, amit a kabaréirodalom legjavából válogattak: Rejtő Jenő, Lőrincz Miklós, Békeffy László vidám „békebeli“ jeleneteit adják elő. Rendező: Czintos József színművész, a zenei öszszeállítás Méhes Kati színművésznő munkája. Kedden és szerdán 17 és 20 órától Sepsiszentgyörgyön a kultúrpalotában, csütörtökön 17 és 20 órától a kézdivásárhelyi művelődési házban lépnek fel. m SZOMBAT, VASÁRNAP Szombaton Kézdivásárhelyen és Kovásznán műsorszünet. Sepsiszentgyörgy — Művész — MOSOLY, ÉS SZEX (olasz 1, 10, 16, 18 és 20 órától) MKS (Lux) — INDIANA JONES ÉS A BORZALMAK TEMPLOMA (amerikai kalandfilm, 11, 13, 15, 17 és 19 órától) Kézdivásárhely — Petőfi — A NÍLUS KINCSE (amerikai film 10, 17 és 19 órától) Kovászna — Győzelem — A TISZTÍTÓTŰZ (amerikai f9 17 és 19 órától), HÉTFŐ Sepsiszentgyörgy — Művész — VADÁSZAT A VÁROSBAN (hongkongi film, 10, 16, 18 és 20 órától), Kézdivásárhely — Petőfi — MOSOLY ÉS SZEX (olasz film, 10, 17 és 19 órától), Kovászna — Győzelem — A NÍLUS KINCSE (amerikai film, 17 és 19 órától). rádió A marosvásárhelyi rádióállomás műsora szombaton 8— 10 óráig (szerkesztő : Szabó Anikó). Hírösszefoglaló. Telefon-társasjáték. Kit hogyan érintenek az új árak? Karinthy Ida. Szemafor. 10—11 óráig: Zenés butik. 16—18 óráig (szerkesztő Csifó János): Hírösszefoglaló. Mementó. Interjú Gabora Györggyel, a pesti Film és Színművészeti Főiskola tanárával. Üdvözlet Attilából. Hangmúzeum — Holló Ernő költő. BBC-ajándéktekercs. Vasárnap 11—15 óráig (szerkesztő Fazakas Sándor): Gyermekműsor. Igehirdetés. Egyházzene. A falu világa. Ajándékmuzsika. 16— 18 óráig (szerkesztő Borbély Zoltán): Vasárnapra válogatva. Hétfőn 10—12 óráig (szerkesztő Simon Gábor): Hírösszefoglaló. Heti műsor, előzetes. Nyelvművelő. Sportműsor. 12—13 óráig. Zenés butik. 16—18 óráig (szerkesztő Miklós Tibor): Hírösszefoglaló. Hétfői jegyzet. Periszkóp — Közélet, régiófejlődés, autonómia. Varadinum '93 — helyszíni közvetítés Élő történelem. Krónika. Vállalkozás, piaci részesedés. 7if) képernyő SZOMBAT RTV 1.1 8.00 Jó reggelt, Marosvásárhely! 9.00 Gyermekműsor. 9.55 Sakk. 10.00 Fekete Szépség kalandjai (27.). 10.30 Hírek. 10.40 Hagyományok 11.00 Kézilabda: Rarpid—CSI Dijon (helyszíni közvetítés Bukarestből). 12.25 Alfa és Omega. 13.00 Zeneóra. 14 00 Bukarest—Kisinyov — kikkapcsolás. 19.00 Rajzfilm. 19.15 Tévéenciklopédia. 20.00 Híradó. 20.33 Paul Everac „vezércikke”. 20.40 Júlia és Júlia (1987-es angol—olasz film). 22.25 Bukarest ’93 Nemzetközi Fesztivál (részletek, I. rész). 23.25 Hírek. 23.40 Éjféli hívás (13.). 0.30 A meglepetéskazetta- 1.15 Műsorzárás. A brassói Transilvania tévé műsora 11.00—14.55 óráig román és magyar nyelven. A magyar nyelvű műsor: Hírek. Anyák Napi ünnepségek. A hét verse: József Attila édesanyjához írt versei. A I.L. Caragiale Nemzetközi Kortárs Színházi Fesztivál — Brassó. Sajtószemle. Händel! Messás a fekete templomban. Expo Med ‘93 — kiállításelőzetes. Tetőtől talpig — divatmagazin. RTV 2.. 14.55 Rögbi: Románia—Tunisz, Európa-bajnokság. 16.30 Nils Holgerson. 16.55 Hírek. 17.00 Csókollak, majd hétfőn! (francia film). 18.35 Bartók Béla: A kék szakású herceg vára, Seregi Lászlókoreográfiája, a Budapesti Állami Opera zenekara, rendezte Mikó András, táncol: Alitzer Csaba, Takács Tamara- 20.00 Hírek. 20.35 Dzsessz., 21.00 MKT- hírek. 21.30 Kamarazene. 22.00 TV 5 Europe-hírek. 22.35 Manón (4.). 23.00 Műsorzárás. DUNA TELEVÍZIÓ 17.00 Hírek, műsorismertetés. 17.05 Évforduló. 17.10 Kánon, vallás és kultúra — Jézus személye. 17.40 Nils Holgerson csodálatos utazása a vadludakkal. 18.05 Várak, törökök (2.). 18.55 A labdarúgás története (2). 19.15 Mesesarok — 80 nap alatt a Föld körül Phileas Foggal. 19.45 Hírek. 20.00 BALLAGÁS (magyar film). 21.40 A regensburgi dóm verebei — Bach és Mendelssohn-Bartholdy-kórUSművek. 22.00 A polip (1/3.). 23.00 Évforduló. 23.00 Hírösszefoglaló. vasárnap RTV 1.1 8.00 Jó reggelt! 9.00 Gyermekműsor. 9.55 Fekete Szépség kalandjai (28.). 10.20 A tűzoltók tájékoztatója. 10.30 Hírek. 10.40 Vallásfelekezeti műsor. 11.46 Faluműsor. 13.10 Vetélkedő. 13.45 Tévéposta. 14.00 Hírek. 14.10 Video Paris Magazin (egyenes adás). 18.00 Bukaresti Nemzetközi Fesztivál ‘93 (2.). 19.00 Dallas (230.). 20.00 Híradó. 20.35 Gyilkosság tükörrel (1985-ös amerikai film Agatha Christie regénye nyomán, sz.: Helen Hayes, Bette Davis, John Mills). 22.15 Kabaré. 23.00 Hírek. 23.25 Sport. 0.15 Rockpanoráma. A brassói Transilvania tévé műsora 11.00—14.45 óráig román és német nyelven. RTV 2.: 14.50 Forma—1 — Spanyolország Nagydíja (helyszíni közvetítés Barcelonából). 16.55 Hírek. 17.00 Iosif Sava műsora. 19.30 Városok és civilizációk — Egy világegyetem ég és föld között. 20.00 Hírek. 20.35 Popklub. 2100 MKT-hírek. 21.30 Világsztárok. 22.00 TV5 Europe-hírek. 22.35 Örökzöld dallamok. 23.15 Műsorzárás. DUNA TELEVÍZIÓ 17 00 Hírek, műsorismertetés. 17.05 Évforduló. 17.10 .Köszönöm, Uram, hogy hívtál" — portré Wagner Viktória szociális testvérről. 18 10 „Ha van egymillió imádkozó magyar, nem félek a jövőtől“ — tudósítás a május 8-i emgesztelő zarándoklatról és szentmiséről Esztergomból. 38.25 Fekete Villám kalandjai (sor.). 18.50 Magyar évszázadok — I. Lipót és az ellenreformáció. 19.10 Mesesarok. 19 35 Postabontás. 19 43 Hírek. 20.00 TÍZEZER NAP (1965-ös magyar film, ff., sz. Molnár Tibor, Bürös György, Koltai Lajos, Káldi Nóra, Kozák András, Haumann Péter, Görbe János). 21.50 Budapest hangversenytermeiből — Haydn: D-dúr szimfónia, no. 96. Közreműködik a Philharmonica Hungarica, vezényel Yehudi Menuhin. 22.50 Évforduló. 22.55 Hírösszefoglaló. Főszerkesztő: FARKAS ÁRPÁD Főszerkesztő-helyettes : TORMA SÁNDOR Szerkesztőbizottsági tagok : Áros Károly Simó Erzsébet Sylvester Lajos Levélcímünk 4000 — Sepsiszentgyörgy Sajtó Utca 8/A Telefonszámaink : 31 15 04 (titkárság) 31 11 90 - 163 mellékesti szolgálat) 31 32 68 (főkönyvelő, ügyvitel) Telefax: 311135 Telex 1 06 82 16 — tRISED O Kiadja a H—PRESS KFT. O Forgalmazza a Trisedes Press lapterjesztője, telefonj 312191, valamint a posta, telefon i 31 71 25. O Készült Sepsiszentgyörgyön, az állami nyomda és a Trisedes Press Rt. gépein. Kéziratokat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza. A szerkesztőség véleménye nem mindig arco» a szerzők véleményével