Háromszék, 1994. november (6. évfolyam, 1274-1299. szám)

1994-11-28 / 1297. szám

HÉTFŐ • • •••••••• . _ ....... 1994. november 26. ISTEN ÉLTESSE Stefánia, Dezdemóna, Trisz­­tán nevű olvasóinkat! Napkelte: 7.27 Napnyugta: 16.37 Eltelt: 331 nap Hátravan: 34 nap LAPSZÁMFELELŐS: Bogdán László TERVEZŐSZERKESZTŐ: Péter Antal KORREKTÚRA: Joós Abigél, Málnási Emese Továbbra is hideg ma­rad az idő. A hőmérséklet értékei -8 és 8 Celsius-fok között alakulnak DEZDEMÓNA, SZÓKRATÉSZ, TRISZTÁN A Stefánia helyett — amelyről már szó esett — a kultúra történetéből ismert nevekről írunk ma. „Ki sem mondom, hogy «ringyó», már a szó is undorít/ S amit jelent, a föld minden hiú/ Kincse sem vinne rá, hogy megtegyem" — vallja Shakespeare Otellójában Dez­demóna, akit aztán a velencei mór oktalan féltékenységé­ben megfojt. Nem tudni biztosan, mit jelent e név, de ha a a görögből ered, akkor „boldogtalan". Nomen est omen. Szerencse, erő jelentésű viszont a görög Szókratész, a görög és az egyetemes filozófia kimagasló alakja. Sze­rencsés nem volt, mert ki kellett innia a bürökpoharat — de ereje volt hozzá. Végül Trisztán a halálos szerelem szimbóluma Izoldával együtt. A latin „ tristis ’ ’, amelyből kialakult, szomorút jelent. (Magyar — szinte ismeretlen — változata a Terestyén)­0. gy.) |^) képernyő^ RTV 1.: 13.00 Interferen­ciák. 14.00 Hírek. 14.10 A iaşi-i tévéállomás műsora. 14.50 A kolozsvári tévéállomás műsora. 15.25 A temesvári tévéállomás műsora. 16.00 Hírek. 16.10 Az Adriában tük­röződő ország. 16.25 Tájékoztató műsor. 17.00 Magyarnyelvű műsor: Hírek, tudósítások 25 éves az RTV magyar adá­sa. 18.30 Zorro legendája. 19.00 Hétfőtől hétfőig. 19.30 Folyosói rohangálás. 20.00 Híradó. 20.45 Veszélyes kanyarok (4.). 21.40 Ankétműsor. 22.05 Tévészínház: Nelu Ionescu: Lugasbeli fél­reértés. 23.50 Hírek. 0.05 A kultúra a világban. 0.30 Sport. RTV 2., 14.00 Hírek. 14.10 A politika eszmény és valóság közt: A politikai válság (be­szélgetés Ana Bazackal, a Politika kritikája című kötet szerzőjével). 14.40 Mozart­­műivek, előadja a Philharmo­­nia kamarazenekar, vezényel Nicolae Iliescu. 15.10 Nőnemű siker (7.). 15.30 Atlasz(ism.). 16.00 Dogtanian. 16.30 Az örökösnő. 17.00 Helyszíni köz­vetítésben a... gazdaság. Magánosítás ’94.17.40 A bosszúálló nő (102.). 18.30 Szemtől szemben — Törté­nelmi iratcsomó: mi és 1919 (Vartan Arachelian műsora). 20.00 Hírek. 20.35 Vizuális művészetek. 21.00 MKT-hírek. 21.30 Nonkonformisták mű­sora. 22.00 TV5 Europe-hírek. 22.30 Santa Barbara(56.). 23.15 Kőhegyek. 24.00 Dzsessz. DUNA 9.00—15.00 Képes krónika. 15.00 Lapozó. 15.15 A Se­lyemút (lap. ismterj. sor.). 16.05 Gazdakör. 17.00 A va­don csodái. 17.25 Pufóka ka­landjai. 17.45 Cimbora , tallózó. 18.40 Mese. 18.55­ Műsorismertetés. 19.00 Hír­adó. 19.15 A boldog család. 20.05 Magunkról magunknak. 21.00 Talpalatnyi zöld. 21.45 Esti kérdés. 22.00 Híradó. 22.15 Reggeli műsorvezető. 23.55 Somlyó György: Kis (frivol) költészettan. K) színház 1 fa) rádió ] Ma 19 órakor a színház ter­mében a Duna T­ele­vízió felvesz egy 50 perces kabaréműsort, melyre szerettei meghívják a Tamási Áron Színház sepsi­­szentgyörgyi bérleteseit(a vidéki bérletesek beszállítása nem old­ható meg). A nézők a helyeket az érkezés sorrendjében foglal­hatják el, az ajtókat a tévéfelvé­tel miatt 19 órakor zárják. emozi: VALÓDI FÉRFI (spanyol film 10,16,18 és 20 órától), Kézdi­­vásárhely— Petőfi: AZ ÁR­TATLANSÁG KORA (ameri­kai film 10,17 és 19 órától). A marosvásárhelyi rádió ma a nyelvművelő rovattal jelentkezik, majd a romániai magyarnyelvű tévézés 25 évére emlékeznek, s nem hiányzik a sport sem. Délután a Perisz­kóp című közéleti-politikai magazin, Krónika, BBC- ajándékkazetta. A kolozsvári rádió reggel kultúrtörténeti kuriózumokkal, faluműsorral, sporttal, sok zenével várja hallgatóit, este a zenés tájékoztató riportműsor után Weber n. szimfóniája, majd a lelkigon­dozó kabinet. A brassói rádió sport- és rendőrségi híreket sugároz. — 1 Világbajnokság, Isztambul. NŐK: 46 kg — összetett: 1. Jun Jan-hung (KJ) 180,5 kg, 2. Kunjarani (IND) 172,5 kg, 3. Nam Mej (TAJV) 160 kg. (a magyarok éremesélyese, Földi Csilla — az olimpiai, világ- és Európa-bajnok Földi Imre leánya betegség miatt nem indult); szakítás: 1. Jun Jan-hung 80,5 kg — világcsúcs, 2. Kunjarani 77,5 kg, 3. Nam Mej 72,5 kg; lö­kés: 1. Jun Jan-hung 100 kg, 2. Kunjarani 95 kg, 3. Nam Mej 87,5 kg; 50 kg — összetett: 1. Robin Byrd (BA) 175 kg, 2. Rifatova (BUL) 165 kg,­ 3. Csen Li Csuan (TAJV)­ 165 kg; szakítás: 1. R. Byrd 80 kg, 2. Csen Li 75 kg, 3. Sztoeva (BUL) 75 kg; lökés: 1. Rifatova 95 kg, 2. Byrd 95 kg, 3. Stronbou (GÖR) 90 kg; 54 kg ; összetett: 1. Wang Sheng (Ki) 197,5 kg, 2. Maleswaki (IND) 195 kg, 3. Li Feng (Ki) 195 kg; szakítás: 1. Li Feng 87,5 kg, 2. Wang Sheng 87,5 kg, 3. Georgieva (BUL) 87,5 kg; lökés: 1. Wan Sheng 110 kg, 2. Maleswaki 110 kg, 3. Li Feng 107,5 kg; 59 kg — összetett: 1. Zou Feje (Ki) 221,5 kg — világcsúcs, 2. Kirilova (BUL) 202,5 kg, 3. Suta (THAIF) 197 kg, szakítás: 1. Zou Feje 98,5 kg — világcsúcs, 2. Kirilova (BUL) 90 kg, 3. Suta 85 kg; lökés: 1. Zou Feje 123 kg — világcsúcs, 2. Suta 112,5 kg, 3. Kirilova 112,5 kg; 64 kg—összetett: 1. Hong Jun Li (Ki) 235 kg —világcsúcs, 2. Sun F­en Kuo (TAJV)205 kg, 3. Márkus Erzsébet (MA) 197,5 kg; szakítás: 1. H. J. Li 105 kg — világcsúcs, 2. Márkus 92,5 kg, 3. S. F. Kuo 90 kg; lökés: 1. H. J. Li 130 kg — világcsúcs, 2. S. F. Kuo 115 kg, 3. Papageorgio (GÖR) 110 kg; 70 kg—összetett: 1. Mej Hong Zou (KI) 222,5 kg, 2. Qu Lihua(KJ) 220 kg, 3. Puncharkan (TAJV) 210 kg, szakítás: 1. Qu 97,5 kg,2.Puncharkan 95 kg, 3. Mej 95 kg; lökés: 1.Mej 127,5 kg, 2. Qu 122,5 kg, 3. Kaszimova (OR) 117,5 kg; 76 kg — összetett: 1. Antonopoulou (GÖR) 220 kg, 2. Takács Mária (MA) 217,5 kg, 3. Komis (OR) 212,5 kg; szakítás: 1. Komis 97,5 kg, 2. Takács 95 kg, 3. Ogbeifo (M­G) 95 kg; lökés: 1. Antonopoulou (GÖR) 127,5 kg, 2. Takács 122,5 kg, 3. Ogbeifo 115 kg; 83 kg ; összetett: 1. Urrutia (KOL) 237,5 kg, 2. Csen Shukin (Ki) 235 kg, 3. Acikgoz (TOR) 220 kg; szakítás: 1. Urrutia 105 kg, 2. Csen 105 kg, 3. Acikgoz 100 kg; lökés: 1. Urrutia 132,5 kg, 2. Csen 130 kg, 3. Acikgoz 120 kg. FÉRFIAK: 54 kg—összetett: 1. Halil Mutlu (TÖR) 290 kg, 2. Ivanov (BUL) 275 kg, 3. Mincsev (BUL) 270 kg; szakítás: 1. Mutlu 130 kg, 2. Vargas (KU) 122,5 kg, 3. Mincsev 122,5 kg; lökés: 1. Mutlu 160 kg, 2. Ivanov 155 kg, 3. Sicsang (KJ) 150 kg; 59 kg ; összetett: 1. Pesalov Nyikolaj (BUL) 302,5 kg, 2. Hafiz Süleymanoglu (TCR) 297,5 kg, 3. Panajotov (BUL) 287,5 kg; szakítás: 1. Pesalov 135 kg, 2. Süleymanoglu 135 kg, 3. Panajotov 130 kg; lökés: 1. Pesalov 168 kg — világcsúcs, 2. Süleymanoglu 162,5 kg, 3. Csun Byung (D.­­KOR) 160 kg; 64 kg — összetett: 1. Naim­ Süleymanoglu (TOR) 330 kg — világcsúcs, 2. Leonidisz (GÖR) 327 kg, 3. Czanka Attila (MA) 312,5 kg; szakítás: 1. Süleymanoglu 147,5 kg — világcsúcs, 2. Leonidisz 146,5 kg, 3. Hijev (BUL)­ ­ 142,5 kg; lökés:“1. Süteymanógrád­2,5 kg —“világcsúcs: Leonidisz 180,5 kg, 3. Czanka Attila 172,5 kg; 70 kg — összetett: 1. Fedail Güler (TCR) 350 kg, 2. Jotov (BUL) 345 kg, 3. Feri Attila (MA) 335 kg; szakítás: 1. Güler 160 kg— világcsúcs, 2. Gencsev (BUL) 155 kg, 3. Batmaz (TÖR) 155 kg; lökés: 1. Feri Attila 190 kg, 2. Güler 190 kg, 3. Jotov 190 kg; 76 kg — összetett: 1. Pablo Lara (KU) 365 kg, 2. Steinhofer (NKM) 362,5 kg, 3. Szavcsenko (UKR); szakítás: 1. Steinhofer 165 kg, 2. Szevasztajev (UKR) 162,5 kg, 3. Lobasov (BELO) 160 kg; lökés: 1. Lara 202,5 kg, 2. Szav­csenko 200 kg, 3. Steinhofer 197,5 kg; 83 kg — összetett: 1. Marc Huster (NKM) 382,5 kg — világcsúcs, 2. Csákóján (DRM) 380 kg, 3. Bulut (TÖR) 375 kg; szakítás: 1. Csákóján 175 kg (3. próbálkozásnál 175,5 kg — világcsúcs), 2. Huster 172,5 kg, 3. Dimasz(GÖR) 172,5 kg; lökés: 1. Huster 210 kg, 2. Bulut 210 kg (3. próbálkozásra 210,5 kg — világcsúcs), 3. Vakarcsuk (MOLD) 205 kg; 91 kg— összetett: 1. Petrov (OR) 412,5 kg, 2. Kakhiasvili (GÖR) 397,5 kg, 3. Beljackij (BELO) 380 kg; szakítás: 1. Petrov 185 kg (2. próbálkozásra 186 kg-ot teljesített—új világcsúcs), 2. Kakhiasvili 177,5 kg, 3. Beljackij 172,5 kg. lökés: 1. Petrov 227,5 kg (3. próbálkozással 228 kg — világcsúcs), 2. Kakhiasvili 220 kg, 3.Beljackij 207,5 kg. TORNA. Világbajnokság. Csapat Dortmund. FÉR­FIAK: lb Kína 283,333 p., 2. Oroszország 282,158 p., 3. Ukrajna 281,086 p. CSELGÁNCS: Junior Európa-bajnokság, Lisszabon. FÉRFIAK: 78 kg: 1. Randall (NBR), 2. Nironovics (UKR), 3. Lefebre (FR) és Bratu (ROM); 86 kg: 1. Morozov (OR), 2. Balnaitis (LITV), 3. Zeevi (SZR) és Kejza (LEN); 95 kg: 1. Soares (PORT), 2. Van den Geest (HOL), 3. Tomkov (BUL) és Alekhanov (OR); +95 kg: 1. Lungu (ROM), 2. Korobejnyikov (OR), 3. Krieger (AUT) és Boumedjane (FR); 60 kg: 1. Cueto (SPA), 2. Szultanov (AZER), 3. Jakovlev (OR) és Mamedov (BELO); 65 kg: 1. Demirel (TOR), 2. Almeida (PORT), 3. Konz (NEM) és Benboudaoud (FR); 71 kg: 1. Massina (FR), 2. Makarov (OR), 3. Kozielewski (LEN) és Burbridge (NBR). NŐK: 48 kg: 1. Nichilo (FR), 2. Gradande (NEM), 3. Wojnaro­­witz (LEN) és Meyer (HOL); 52 kg: 1. Taelman (BEL), 2. Campiotti (CL), 3. Singleton (NBR) és Andonegui (SPA); 56 kg: 1. Peel (NBR), 2. Wiegels (NEM), 3.Clement (BEL) és Kuchar­­zewska (LEN); 61 kg: 1. Kobas (TOR), 2. Kelly (NBR), 3. Schmidt (NEM) és Dauriac (FR); 66 km: 1. Roberts (NBR), 2. Minkovszkaja (OR), 3. Vriezema (HOL) és Lubcsinszka (LEN); +72 kg: 1. Rodgers (NBR), 2. Harteveld (HOL), 3. Heise (NEM) és Ivars (FR); 72 kg: 1. Varlez (FR), 2. Eltel (NEM), 3. Salazar (SPA) és Lámfalusy (MA). MŰKORCSOLYA: Ifjúsági világbajnokság, Budapest. Páros: 1. Maria Petrova, Anton Sikarulidze (OR) 1,5 p., 2. D. Hartsell, S. Hartsell (EA) 3,0 p., 3. Filonenko, Marcenko (UKR) 5,0 p.__________________________________________ ▼ Marius Urzică tornász­­világbajnokot és edzőjét,Ferencz Józsefet Gyergyószentmiklós díszpolgárává avatják, határozták el tanácsülésükön Gyergyószent­miklós városatyái. ▼ Bukarestben befejeződött az országos egyéni női sakkbaj­nokság. A 15 éves székelyud­varhelyi Vajda Szidónia a ne­gyedik helyen végzett, s jogot nyert arra, hogy jövő tavasz­­szal indulhasson a világbaj­nokság zónaközi szakaszán. ▼ Sikerrel szerepelt a Szé­kelyudvarhelyi ISK szabadfo­gású ifjúsági birkózócsapata a Brassóban rendezett Kárpát Kupán. Bodrogi Csaba edző tanítványai közül László Sza­bolcs és Sánduly Róbert első, míg Nagy C­saba, Bencze Lász­ló, Deák Szabolcs és Varga Levente második lett kor­csoportjában. ▼ Jó eredményt értek el a Csíkszeredai Kárpátok SE táj­futói az ASA-Ploieşti Kupáért kiírt küzdelemsorozaton. A 12 éves korosztályban Tamás Mária első, Gráncsa Katalin harmadik lett, míg a 45 évesek között Iosup Gabriella érte el a leg­jobb eredményt.­­ Hat csapat részvételév­el került sor Székelyudvarhe­lyen az UFF-kupával díjazott minifocitornára. Az első helyet s a 100 000 lejes pénzjutal­mat a Roscal nyerte el, miután a döntőben 6:2 arányban bi­zonyult jobbnak a LIGA csa­patánál. ▼ Tizenegy forduló után Zetelaka vezet 20 ponttal az Udvarhely körzeti labdarúgó­bajnokságban, a második he­lyezett, Nagygalambfalva 17 pontot gyűjtött. . ▼ A székelyudvarhelyi ko­sárlabda-bajnokság eredményei: Kós Károly Líceum—Bányai 52—28, Roseal—Pedagógia 59—33, Mezőgazdasági—Kós Károly II. 47—46, Kós Károly II.—Tamási Áron I. 36—92, ATI—HB­VCECOM 61—31, Marin Preda—BS 16—87, Kovács László yporc­­«0 ^ •• •• ^ rnTOOJTL MOZI A MŰHOLDON 15.15-től A Selyemút című japán dokumentumfilm-sorozat 24. részében a titokzatos Szamar­­kandot láthatjuk. * 19.15-től A boldog család utolsó részében búcsút vehetünk Flóriántól és rátermett, báj­os lányaitól.1­0.15- től horror a Pro 7-en, A pokol kapujá­n. * Egy lány csodával határos módon talá egy mésárlást, de kissé—tán érthetően—„meg­kavarod­ik”, s mintha nem is tudna különbséget tenni a kép­zelgés és a valóság között (?).*21.15-től az RTL2-n akció­­film-sorozat, az Acapulco H.E.A­. soros részében egy agyalágyult, ám zseniális tudós létre akarja hozni a hasonszőrű amerikai filmekben annyit sze­replő „tökéletes katonát”, azaz a kíméletlen gyilkológépet. A különleges osztag azonban készen áll... * 14.45-től egy kiválóan időzített dokumentumfilm a 3 Satan, a Római konspiráció Ber­lusconi, a, kígyónak” is becézett olasz miniszterelnök zűrzava­ros üzelmeiről.* 21.15-től a nap szenzációja, Jelentés a drog­­frontról *Arerekre—jegyezzük meg a nevét, Felix Carrer — koldusnak álcázva magát, rej­tett kamerával forgatta filmjét három hétig a zürichi pályaud­varon. A látvány leverő és elgondolkodtató.* A Sat 1-en Egy tábornok szökése címmel éjféltől izgalmas dokumentum­film Helmut von Zindemann­­ról, Hi­tler tüzérségének vezetőjéről, aki részt vett a „tábornokok összeesküvésében”, de ügyesebb volt társainál, sikerült megszök­nie, egy ideig Drezdában buj­kált, majd Berlinben,végül elindult Oroszország felé, de elárulták.. * A TNJ-n ma válogatás James Mason filmjeiből,0.35-től a Si­kolyban, ebben a felkavaró túszdrámában partnere Rod Steiger... *Az Italial-en 21.30- tól akciófilm, Gyilkos lányok (­dán) -HÁROMSZÉK Főszerkesztő: Farkas Árpád Főszerkesztő-helyettes: Torma Sándor Áros Károly Simó Erzsébet Sylvester Lajos Levélcímünk: 4000 — Sepsizentgyörgy Sajtó utca 8/A Telefonszámaink: 311504,311135 (fax/üzenetrögzítő) nemzetközi hívószám, tel/fax/üzenetrögzítő: 00 40 68 151 253 Telex: 068216— TREED • Kiadja a H—PRESS KFT. • Forgalmazza a Trisedes Press lapterjesztője, telefon: 312191, valamint a posta, telefon: 317125. • Készült Sepsiszentgyörgyön, a H—PRESS KFT. fényszedő műhelyében. Nyomda: TRISEDES PRESS RT. • , Szerviz: COSYS KFT. • Kéziratokat nem ölünk meg, és nem küldünk vissza. A szerkesztőség véleménye nem mindig azonos a szer­zők véleményével. 1094. NON KMITIKUS.

Next