Heti Budapest, 1989. március-június (1. évfolyam, 1-16. szám)
1989-03-18 / 2. szám
SZOMBAT 1989. MÁRCIUS 25. 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna gyerekeknek 9.10 Lagardére kalandjai 10.50 Nau ekran 11.20 Képújság 13.52 Műsorismertetés 13.55 Videó-világ 14.30 Betűreklám 14.35 Van benne valami Barkochba játék 15.20 Képújság 15.25 Bp. Spartacus—Vilcea (Románia) Női kézilabda IHF Kupa 16.45 Műsorajánlat 16.50 Az emberi test 17.15 Foci angol módra... 17.55 TÁJKÉP 18.40 Szomszédok 19.10 Esti mese Leo és Fred 19.20 Reklám 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 HÍRADÓ 20.00 Reklám 20.05 Tizenhárman vacsorára 21.35 Budapesti Tavaszi Fesztivál Donizetti: Szerelmi bájital 23.10 HÍRADÓ 3. 14.00 Képújság 15.00 Brahms — Bernstein-ciklus 16.30 Kölyökidő 18.00 TELESPORT 18.25 Gyerekeknek Csip-csup csodák 19.00 Professzor kuruzsló 20.30 Európa, Európa... Közben: 21.00—21.20 HÍRADÓ 2. 22.50 Tv2 Napzárta CSEHSZLOVÁK TV 1. műsor 8.30: Úttörők magazinja 10.00: Kaleidoszkóp 10.40: Honvédelmi magazin 10.55: Mindannyian iskolakötelesek (tévésorozat) 11.55: Publicisztikai magazin (ism.) 12.35: Francia tévésorozat (ism.) 14.30: Gyermek-folklóregyüttesek találkozója 15.30: Férfi medvebőrben (NDK film) 16.55: A nap percei 17.05: Válasz a nézők leveleire 17.15: A gyermekkor és a reménység vonata (tévésorozat) 18.20: Esti mese 18.30: Tévémagazin 19.30: Híradó 20.00: Vendégünk karosszéke 20.30: Zenés szórakoztató műsor 22.05: Sporthíradó 22.20: Stradivari téli tónusokkal (olasz film) 23.20: Bolero (balett) 2. műsor 9.00: Új történetek a kiskerítésen túlról (NDK tévésorozat) 10.00: Orosz nyelvtanfolyam 10.20: Angol nyelvtanfolyam 10.50: A napocska 11.10: Zenés szórakoztató műsor 11.50: Junior fórum (magazin) 14.20: Utazó kamera 14.50: Bizalmas levelek 15.20: Felébredés (tévéfilm 1. része) 16.25: Sportközvetítés 18.35: Vetélkedő 19.00: Torna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 20.00: A vadkacsa (ausztrál film) 21.30: A híradó szerkesztőségében 21.40: A civilizáció (angol dokumentumsorozat) 22.30: Színházi közvetítés JUGOSZLÁV TV 1. műsor 8.10: Műsorismertetés 8.15: Hírek 8.20: Tévénaptár 8.30: Válogatás az oktatóprogramból 13.00: Családi magazin 14.30: Játékfilm gyermekeknek 16.00: Hét Tévé-nap 16.45: Tévénapló 17.00: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság 18.30: Dokumentumműsor 19.15: Időjárás 19.30: Tévé-napló 20.05: A mai sport 20.15: Játékfilm 22.00: Tévé-napló 22.15: Éjszakai program 00.15: Hírek 2. műsor 13.40: Műsorismertetés 13.45: A csend világa (nagyothallók műsora) 14.30: Jugoszlávia, jó napot! (Informatív-szórakoztató műsor) 15.00: A népzenei műsor 15.30: Éjszakai program (ism.) 17.30: Színházi közvetítés gyermekeknek 18.30: Telkesek (drámasorozat ism.) 19.30: Tévénapló 20.15: Zenei est 21.45: Hírek 21.55: Tárca 22.25: Sportszombat 22.45: Kulturális magazin: Az idő képei 23.30: Időjárás SZOVJET TV 4.30: 120 perc 6.30: Műsorismertetés 6.35: Szovjet dalok 6.55: Otthonunk 7.25: Dokumentumfilm 7.45: Évszakok 8.45: A Párizsi Kommün évfordulója 9.00: Szombat a szülők napja 10.30: A szocializmus országaiban 11.00: Amikor a nő üli meg a lovat (film) 12.30: Hírek 12.40: Találkozás D. Kuguszinoval 14.10: Rajzfilm 14.15: Műkorcsolya vb jégtánc 15.45: Nyilvánvaló, hihetetlen 16.45: Nemzetközi műsor 17.45: Filmismereti verseny 19.00: Híradó 19.40: Szombat este 22.10: Hírek 22.20: Viharelőjelzés (film 2. rész) 23.30: Hírek 23.35: Szórakoztató műsor 8 HETI BUDAPEST Milliók vannak, milliárdok kellenének A Nagycsarnoknak kivételes helye volt, van — és lesz? — a főváros élelmiszer-ellátásában. Ha rangsorolni lehet, az első öt nagy bevásárlóközpont között szerepel — Skála Budapest, Skála Metró, Batthyány téri csarnok, Sugár —, jóllehet, inkább a patinás, nagy múltú Rákóczi téri, Hunyadi téri, Rosenberg házaspár utcai és Klauzál téri csarnokkal rokon. Hasonlítanak abban is, hogy majd százéves csarnokaink többsége rekonstrukcióra szorulna, csakhogy eddig legfeljebb „kozmetikázásukra” akadt pénz. A Nagycsarnok, a „főváros gyomra” pedig már régóta nagy bajban, sőt, veszélyben van! A kormány kiemelt beruházásként 1985-ben 800 millió forint támogatást adott a csarnok rekonstrukciójára, azzal, hogy a helyreállítást legkésőbb a VII. ötéves tervidőszak végén meg kell kezdeni. A kezdési időpont maradt, de a pénz nem, a Fővárosi Tanács 300 milliót átcsoportosított, „elköltött” belőle lakásépítésre. Amikor tehát a tanács — tekintettel az épület állagának romlására — 1988-ban úgy határozott, hogy a rekonstrukciót 1989 elején meg kell kezdeni — s 1,5 milliárdért négy év alatt befejezni —, a dolognak, enyhén szólva, nem volt realitása. Egyetlen vigasz, hogy maradt még 500 millió, ami — elvileg — ma is rendelkezésre áll. Alighanem költői kérdés ma már, hogy kit terhel a felelősség ezért az átcsoportosításért. A nyolcvanas évek közepén a fővárosi állami bérlakásépítés már „lemenő ágban” volt, tehát a pénz átcsoportosítása lényegében nem sokat lendített a lakásépítés helyzetén, a Nagycsarnok azonban kritikus állapotba került. A kereskedelmi ágazat hiába harcolt, nem tudta a pénzt „megtartani”. Volt-e érvük annak ellenében, hogy a lakáskérdés égető gond? Volt, mondván, hogy egy értékes, pusztulóban lévő műemlék épületről van szó, amely alapvető fontosságú a főváros lakosságának ellátásában, és amelyik a város szívében, idegenforgalmi centrumban áll — kirakata az országnak. A balkáni turista itt mindennapos vásárló, de talán Margaret Thatchernek is kedves emlékei maradtak nagycsarnokbeli látogatásáról... Bárki mondhatná, ideje, hogy megkezdődjék a felújítás, hiszen a fővárosnak maradt — elvileg — 500 milliója a csarnokra. A jelen gazdasági helyzetben, amikor a költségvetés „filléres” tételeit is újra meg újra csökkenteni kell, a főváros az idén csak 80 millió forintot fordít(hat) a rekonstrukcióra, az pedig bizonytalan, hogy jövőre betervezetheti-e a „maradék” 420 milliót. A tanács először 1981-ben foglalkozott a Nagycsarnok ügyével. A közelmúltig tartó, kissé hosszúra nyúlt „meditációnak” csak részben oka, hogy a rekonstrukció előkészítése, tervezetének megfogalmazása önmagában hoszszadalmas, munkafázis. A főváros vezetése akkor még nem akarta elhinni, hogy a Nagycsarnok ekkora bajban van. Amikor 1988 elején ez már mindenki számára nyilvánvalóvá vált, immár „kényszerlépésként” került sor a rekonstrukciós pályázat kiírására. A felújítási terv szerint az építkezés idejére a csarnokot bezárják, és a piacot átköltöztetik a szomszédos Közraktár utcai volt Fűszért-raktárakba, melyeket a Csarnok- és Piacigazgatóság saját pénzéből, több mint 60 millió forintos költséggel korszerűsített. Tudniillik, ha a Nagycsarnok pótlásáról nem gondoskodnak, súlyos zavar keletkezik az élelmiszer-ellátásban, nemcsak a környéken, hanem városszerte. Hogy a Közraktár milyen bevásárlóhelynek bizonyul, s működtetése milyen problémákkal, jár, lassan erről is beszélni kellene. Napjainkban, érthetően, a vásárlók a Nagycsarnok sorsa miatt nyugtalanok. A kereskedők is bizonytalanságban élnek, nyomasztja őket az oda-vissza költözéssel járó többletköltség, nem kevésbé az egyelőre meghatározhatatlan időpont, mikor költözhetnek. S lesz-e, és mikor, „visszaút”? A főváros 500 milliója — uram, bocsá’ — úgyszólván nevetséges összeg ekkora beruházáshoz, hiszen a meghirdetett pályázaton a hazai cégek 2,5—4,5 milliárdot kértek. Ezeket a szinte irreális ajánlatokat a főváros nem fogadhatta el, annak ellenére, hogy tudomásul vette: a kivitelezők ilyen nagy rátartással próbálják kivédeni az inflációt, az áremelkedéseket. Tehát újabb, ezúttal meghívásos pályázatot hirdetett, felkért több külföldi — osztrák és lengyel — céget is, tegyenek ajánlatot. Ezeknek értékelése most folyik. Mint értesültünk, érkezett olyan ajánlat is, mely szerint a kezdéstől számított 18 hónap alatt befejezhető a rekonstrukció. Elfogadható az árajánlat is, kétmilliárd körül van — áfával együtt. Merészségnek tűnik leírni, de ebben az esetben 1991. végén az újjáépített Nagycsarnok megnyithatja kapuit. Ehhez, persze, a következő esztendőben egymilliárd forintot kell előteremteni ! Vajon lesz-e? (oszlag) яшютш nflMHl Beteg a „főváros gyomra”: * HARMATI JÁNOS és CSIGÓ LÁSZLÓ felvéte