Népújság, 1970. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-26 / 226. szám
VILÁG PROLETÁR?AI, EGYESÜLJETEK* MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XI. évfolyam, 226. szám ARANY FILLÉR 1970. szeptember 26., szombat Ülést tartott az Elnöki Tanács A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Losonczi Pál, az Elnökianács elnöke beszámolt a Szudáni Demokratikus Köztársaságban, a Tanzániai Egyesült Köztársaságban és az Egyesült Arab Köztársaságban ez év augusztus 21. és szeptember 1. között tett hivatalos baráti látogatásának eredményeiről és tapasztalatairól. Az Elnöki Tanács a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. Az Elnöki Tanács módosította a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak kötelező kölcsönös nyugdíj-biztosításáról szóló 1969. évi 30. sz. törvényerejű rendeletét. agyar vezetők üdvözlő távirata a Lima 16. sikeres útja alkalmából A Világűrkutatás újabb nagy eseménye, a Luna 16. sikeres Hold-utazásának befejezése alkalmából Kádár János, ’.osonczi Pál és Fock Jenő elvtársak táviratban köszöntötték L. 1. Brezsnyev elvtársat, az SZKP KB főtitkárát, N. V. Podgomij elvtársat, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa ernöksége elnökét és A. N. Koszigin elvtársat, a Szovjetuió Munsziotanácsának elnökét és az űrhajó tervezésében, dvitelezésében részt vett tudósokat és munkásokat. „Mély meggyőződésünk, hogy az automatikus Hotá-áUo*ás programjának sikeres végrehajtásét jelentősen segíti előre a világűrkutatás az emberiség egyetemes érdekeinek javára” — hangzik a többi között e magyar vezetők üdvözlő távirata. 1 szakszövetkezeteik tagjainak nyugdíjbiztosítása valamint árvaellátásra szerezhetnek jogosultságot. Az ellátásra jogosultsághoz szükséges nyugdíjévek számát a nyugdíjjogszabályok a termelőszövetkezeti tagokéval azonos mértékben határozzák meg. Azok a szakszövetkezeti tagok, akik idős koruk, vagy munkaképtelenségük miatt a nyugdíjhoz szükséges nyugdíjéveket már nem tudják megszerezni, a jogszabályban meghatározott feltételek megléte esetén öregségi, munkaképtelenségi járadékot, özvegyeik pedig özvegyi járadékot kaphatnak. A szakszövetkezetek tagjaik nyugellátásának fedezetére 1970. január 1-től társadalombiztosítási járulékot, a szakszövetkezeti tagok pedig 1971. január 1-től progresszív nyugdíjjárulékot fizetnek. E rendelkezések átvezetésével mintegy 79 ezer fővel nő azok száma, akikről öregségük, illetve rokkantságuk esetén kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosítás keretében történik gondoskodás. Az új rendelet értelmében, amelyet a Szakszervezetek Országos Tanácsa és az igazságügyminiszter — a munkaügyi miniszterrel, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterrel, a pénzügyminiszterrel, valamint a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsával egyetértésben — közösen kezdeményezett, a mezőgazdasági szakszövetkezeti tagok régi kívánsága valósul meg. (MTI) Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletének felhatalmazása alapján a magyar forgalmi munkás—paraszt kormány rendelete 1971. január.1-től minden szakszövetkezeti tagra kiterjeszti a mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagokra vonatkozó nyugdíjrendszer hatályát, természetesen figyelembe véve azokat az eltérő sajátosságokat, amelyek a termelőszövetkezetek és a szakszövetkezetek között fennállnak. A nyugdíjbiztosításba bevont szakszövetkezeti tagok öregségi és rokkantsági nyugdíjra, üzemi baleset esetén baleseti kártalanításra, hozzátartozóik pedig özvegyi nyugdíjra, szülői nyugdíjra, A cél: 30 ezer előfizető A Népújság terjesztéséről tanácskoztak Egerben A járási, városi pártbíróságok első titkárai, a tanácsok vb-elnökei, valamint a tömegszervezetek megyei vezetői tanácskoztak pénteken délelőtt Egerben a megyei pártszékházban. Részt vett a tanácskozáson Oláh György, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Fekete Győr Endre, a megyei tanács vb-elnöke, Vass henrikné, a Hírlapkiadó Vállalat főosztályvezetője és Koczka Antal, a Miskolci Postaigazgatóság helyettes ■ vezetője. Az értekezlet résztvevőit Oláh György üdvözölte, majd dr. Sipos István, a megyei pártbizottság titkára ismertette a megyei végrehajtó bizottság határozatát, amely a Népújság terjesztésével foglalkozik, s a kongresszusi előkészületek során célul tűzi ki, hogy 30 ezerre emelkedjék a megyei lap előfizetőinek száma. A tanácskozás részvevői egyetértéssel fogadták az előterjesztést, és elhatározták, hogy október hónapban a X. pártkongresszus tiszteletére az alapszervezetek aktíváinak segítségével széles körű szervező, és agitációs munkával 30 ezerre növelik a Népújságnak a megyei pártbizottság és a megyei tanács lapjának példányszámát. ERŐSÖDŐ EGYSÉG (2. adaton) A KÖNNYŰIPARI MINISZTER TÁJÉKOZTATÓJA (3. oldalon) A FOGYASZTÓI ÉRDEKVÉDELEM (5. oldalon) ABASÁRI TERVEK (8. oldalon) „Kerékpárt Vietnamnak” Átadási ünnepség Kire eben . A vietnami nép megsegítésére indult „Kerékpárt Vietnamnak” országos mozgalom feladatait a Heves megyei úttörők sikeresen teljesítették: több mint száz kerékpár gyűlt össze, amit a messzi országban harcoló hős nép számára küldenek. Az országos staféta kerékpárosai tegnap délben érkeztek Egerbe, fogadásukra sok ezer úttörő és KISZ-fiatal sorakozott fel. A nógrádi úttörők zászlóval feldíszített kerékpárjainak megérkezése után bevonultak a Dobó térre a Heves megyei staféta képviselői is, minden járásból, illetve városból egy-egy küldött, kerékpárjának zászlószalagjain az adományozó úttörőcsapatoknak a vietnami pajtásokhoz küldött üdvözletével. A járási úttörőtitkárok jelentései után Nemes Péter, a megyei KISZ-bizottság titkára mondott beszédet, amelyben az akció sikeres végrehajtásáról számolt be. Ezután felolvasták a megye úttörői által a vietnami pajtásoknak küldött táviratot. A Nógrád megyeiekhez csatlakozott Heves megyei staféta fellobogózott kerékpárjai ezután tovább indultak. Még a megyébens találkoznak ma a borsoldi küldöttséggel, és együtt indulnak Szolnokon át Budapestre, ahol 27-én ünnepélyesen átadják az összegyűjtött kerékpárokat a vietnami nép. A *aféta_ttna_íj^cs fogadása, nVigyék el a magyar nép és Heves megye dolgozóinak üdvözletét. A visontai látogatás nélkülözhetetlen kelléke a műanyagsisak, amely csinos csuvas hölgyvendégünknek sem ál,t rosszul... ■ y Vs.: ' " ■" ' '. (Pióto:Pilisit) Baráti nagygyűlés az egri Gárdonyi Géza Színházban Csuvas barátaink ma búcsúznak Heves megyétől A Csuvas Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság turistacsoportjának delegációja Heves megyei látogatása során a két nap alatt megismerkedett termelőszövetkezeteink, üzemeink, vállalataink életével, munkájával, további terveinkkel. A program során sor került egy nagyszabású barátsági nagygyűlés megrendezésére is, melynek színhelye az egri Gárdonyi Géza Színház volt. A díszünnepség elnökségében többek között helyet foglalt dr. Sípos István, a megyei pártbizottság titkára, Fekete Győr Endre, a megyei tanács vb-elnöke, Pelyhe Szilárd, az egri városi pártbizottság első titkára és Lendvai Vilmos, a városi tanács vb-elnöke is. A nagygyűlés résztvevői nagy tapssal köszöntötték Sutyin Mihail Vasziljevicset is, a csuvas delegáció vezetőjét. Póti Jenőnek, a Hazafias Népfront megyei titkárának üdvözlő szavai után Berecz István, a megyei tanács vbelnökhelyettese, az MSZBT megyei elnöke mondott beszédet. Bevezetőben örömét fejezte ki a megye vezetőinek és dolgozóinak nevében azért, hogy a közel másfél esztendeje testvéri kapcsolatra lépett két terület dolgozói megyénkben is találkozhattak, megismerkedhettek egymással. Utalt arra, hogy a kapcsolat felvétele óta megyénkből már több turistacsoport látogatta meg Csuvasföldet, kiemelte annak jelentőségét, hogy a csuvas dolgozók nagy létszámú csoportja éppen e jubileumi évben látogattak el Magyarországra. Amint Berecz István mondotta, ez az év nemcsak a magyar nép,' Haneai csuvas testvéreink számára is jubileumot jelent, hiszen nemrégiben,, június 24-én ünnepelték a Csuvas ASZSZK megalapításának 50. éves jubileumát. A jelenkor történelme mind Csuvasiában, mind pedig Magyarországon hasonló vonásokat tartalmaz. Népeink hosszú harcot folytattak a történelem során az elnyomók ellen, és mindkét népnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme mutatta meg a továbbhaladás útját, így győzött a Csuvasföldön az októberi forradalom után a szocializmus eszméje és így győzött 1945 után Magyarországon is.-. . .//.'-WW* A továbbiakban Berecz István méltatta a Csuvas & -/jkSaSZK ödigpzott Bokájának nagy eredményeit, amelyeket az elmúlt S0 esztendő során értek el. Elmondotta, hogy ő maga is részt vett az évforduló ünnepségein, ahol bőven volt lehetősége tanulmányozni testvérei munkájának eredményeit. ■— Büszkék vagyunk — mondotta — a tehetséges csuvas nép munkájának eredményére, harcára, kommunista, internacionalista helytállására. " Tudomásunk van arról is, hogy a jubileumi évben a Csuvas ASZSZK dolgozói velünk ünnepelték Magyarország felszabadulásának 25. évfordulóját és ebből az alkalomból különböző rendezvényeken ismerkedtek meg hazánk életével, negyedszázados fejlődésével. A nemrégiben megalakult a Szovjet—Magyar Baráti Társaság csuvas tagozata is azt a feladatot tűzte ki célul, hogy még jobban elmélyítse a népeink közötti barátságot. Céljaink —■ mondotta Berecz István — azonosak, a történelmi kapcsolat csak erősíti szocialista barátságunkat. Rövid itt-tartózkodásuk meggyőzhette arról, vendégeinket,hogy ' népünkben él a, barátság; igénye, hogy dolgozóink szeretettel, testvérként' fogadták őket és arról is, hogy megyénkből szorgos, eredményes munka folyik. ", •: : ■ v Berecz István , : /, ; (Foo 1 V : Íc*S ,/. Béfejeiékül ezt mb'TjUr>' a barátsági nagygyülés szónoka: t , í), '' Remeíytiíc,’ hogy '“jól érezték magukat megyénkben. Vi FalytaUm a 3. oldal omj Sutyin Mihail Vasziljevicti