Népújság, 1970. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-27 / 252. szám
TTLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK? AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXI. évfolyam, 252. szám ARA: 80 FILLÉR 1970. október 27., kedd Napirenden a szakszervezeti jogok érvényesítése. • Ülést tartott a SZOT elnöksége A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége hétfőn ülést tartott a SZOT- székházban. A tanácskozás elé terjesztett javaslatok alapján a szakszervezeti jogok érvényesülésének tapasztalatairól és a szakszervezeti taggyűlések helyzetéről, továbbfejlesztéséről tárgyaltak. A SZOT elnöksége határozottan állást foglalt abban, hogy a szakszervezeti taggyűlést továbbra is az alapszerv legfelsőbb fórumának kell tekinteni. A választott vezető testületeknek e tanácskozáson kell a szervezett dolgozók véleményét kikérni ,és a korábbi határozatok végrehajtásáról beszámolni. Indokolt azonban, hogy a szakszervezeti taggyűlések kötelező megtartásában több szabad kezet kapjanak az alapszervezetek, a közös szabályozási, a döntési és az egyetértési jogkört gyakorolták leginkább. Sokan nem ismerték még fel, hogy a véleményezési, az ellenőrzési és a beszámoltatási jog is jelentős eszköz az üzemi demokratizmus fejlesztésében. Találkozni azzal a szemlélettel is, amely a vétójogot tekinti alapvetőnek, e felfogás híveit meg kell győzni arról, hogy ez csak a végső eszköz a dolgozók jogainak védelmében. A vitákat elsősorban egyeztetéssel kell megoldani. A SZOT elnöksége megállapította, hogy a szakszervezeti jogok köre elegendő, újabbak kidolgozása nem szükséges, a meglevőket kell határozottabban alkalmazni. A felsőbb szintű szakszervezeti testületek az eddiginél hatékonyabb oktató-nevelő és irányító munkával gondoskodjanak arról, hogy a vállalati szakszervezeti szervek az érdekvédelem és az üzemi demokrácia éppen olyan fontos részének tekintsék az ellenőrzési és a véleményezési jogkört, mint az egyetértési és döntési hatáskört. (MTI) DETKI MECÉNÁSOK (4. oldalon) MEZŐTÁRKÁNY A MEGYEI VERSENYEN (4. oldalon) A GÖDRÖS ÁLLÜ MEGBOLDOGULT (4. oldalon) HOGYAN KERÜL A CSIZMA AZ ASZTALRA...? (5. oldalon) KETTŐS VERESÉG (6. oldalon) VEZETŐ HELYEN A GYÖNGYÖSI SPARTACUS (7. oldalon) TERVEZ A FALU (8. oldalon) Budapestre érkezett az NSZK gazdaságügyi minisztere Vasárnap este Budapestre érkezett dr. Karl Schiller, a Német Szövetségi Köztársaság gazdaságügyi minisztere, hogy viszonozza dr. Bíró József külkereskedelmi miniszternek ez év márciusában az NSZK-ban tett látogatását és alírja a két ország öt évre szóló árucsere-forgalmi gazdasági és műszaki együttműködési megállapodást Dr. Karl Schillert elkísérte magyarországi útjára az NSZK gazdasági életének több vezető személyisége. Megnyitották Egerben a szovjet kultúra napjai eseménysorozatát Sikerrel mutatkozott be a Belorusz Állami Táncegyüttes Vasárnap délután érkeztek meg Egerbe a szovjet kultúra napjai alkalmából hazánkban vendégszereplő Belorusz Állami Táncegyüttes tagjai. A nyolcvan tagú művészegyüttes vezetőit — Galina Konsztantyinovát, a Belorusz Művelődési Minisztérium képviselőjét, G. P. Okulics igazgatót, A. G. Opanaszeriko művészeti vezetőt — zenészeit és táncosait Dienes Tibor, a megyei tanács vb művelődésügyi osztályának csoportvezetője, Kovács András, az MSZBT alelnöke, valamint Uracs István, megyei titkár fogadta. A délutáni ismerkedő körútjuk során az együttes tagjai ellátogattak a zeneiskolába. A tiszteletükre rendezett műsorban az egri Szimfonikus Zenekar és a Ho Si Minh Tanárképző Főiskola énekkara mutatkozott be. A részvevők érdeklődéssel hallgatták Csajkovszkij melódiáit, Erkel Palotáját, és az előadott kórusműveket. A városnéző séta közben alkalom nyílt arra, hogy a csoport művészeti vezetőjével az együttes életéről beszélgethessek. — Az elmúlt évben volt a fennállásunk tizedik évfordrója, de még mindig a legfialabb együttes vagyunk a Szovjetunióban. A tagok átlagos életkora sem több 2' t 't. Néhány külföldi túr i. ..'n rrönmei az. »Iső magyarorsa .... . s.. • Régszera pl:'. síinkre. .. .'agy utat tettünk meg eddig: saját arculatot igyekeztünk kialakítani úgy, hogy modern technikával, formával töltjük meg a régi népi hagyományokat őrző táncokat. — mondotta Opanaszenko balettmester. Az együttes esti programjában a magyaros, ételek, az egri borok kóstolása szerepelt. Az Agria Taverna zenészei már az első percekben jó hangulatot teremtettek , amit a megízlelt, finom v. • élt'': tetőfokra. S itt elhangzott a Kazacsok S3 a hajlékony orosz népdalok jól ismert dallama. Mosolygós asztaltársamat az első magyarországi benyomásairól faggatom. — Sokat hallottam már a magyarokról, de én még többet fogok mesélni az itteni emberekről. Csodálatos a kedvességük, udvariasságuk. S ami engem legjobban megfogott, az ismeretlen emberek segítőkészsége, barátkozó szelleme. Szívesen eljönnék ide bármikor. Úgy érzem magam, mint otthon . . — válaszol Szása Hajszar»— Hogy került az együttesbe? — kérdem az egyik fiatal táncosnőt. — Másfél éve vagyok az együttesben. Mindig arról álmodtam, hogy ebben a csoportban táncolhassak. Koreográfiái iskolát végeztem Minszkben, s ide kerültem. Ma már szólista vagyok, kedvencem az ukrán Gopak. Amikor ezt táncolom, mindig úgy érzem, hogy az életem egyenlő a tánccal... — vallja önmagáról Nyina Szaskó.★ Hétfőn este a Gárdonyi Géza Színházban került sor a szovjet kultúra napjai eseménysorozatának ünnepi megnyitására. Szalay István, a megyei tanács vb-elnökhelyettese beszédében méltatta a szovjet kultúra napjainak jelentőségét és többek között a következőket mondotta: “ Számokat, statisztikai adatokat idézhetnénk, amelyek bizonyítják, hogy a szovjet kultúra legjobb eredményeinek befogadása szellemi életünk fontos eredménye. Alig akad jelentősebb szovjet irodalmi alkotás, amely ne jelent volna meg nyelvünkön, rendszeressé lettek a művészek vendégszereplései, színházi együttesek, zenekarok, táncosok, kórusok cseréi. És ezek korántsem csupán művészi élményük rendkívüli ereje miatt hatásosak számunkra, hanem azért is, mert kölcsönösen hasznos szellemi kapcsolat folytatásai. Azonos célok jegyében dolgozunk, társadalmilag elkötelezett, a szocializmus valóságának mozgásait nemcsak tükröző, hanem az arra visszaható művészet az eszményképünk. Történelmi tapasztalatok bizonyítják, hogy egymás megismerésében a művészetnek milyen óriási szerep jut. A megnyitást követően nagy sikerrel mutatkozott be az egri közönség előtt a Belorusz Állami Táncegyüttes (s) Ketten az együttesből: Nyina Szaskó Szása Hajszarov (Fotó: Szilvás) Megkezdte munkáját a DÍVSZ Vili. kongresszusa Losonczi Pál üzenete a tanácskozás részvevőihez Hétfőn délelőtt az Építők Rózsa Ferenc Székházának ünnepi dísztöltött nagytermében megkezdte tanácskozását a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség VIII. kongreszusa. A száz ország 250 ifjúsági szervezetének csaknem 700 küldöttét Szűts Pál, a Magyar Ifjúság Országos Tanácsának elnöke üdvözölte, s köszöntötte a kongresszuson megjelent magyar vendégeket; Dr. Ajtai Miklóst, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagját, a kormány elnökhelyettesét, valamint Sarlós Istvánt, a Fővárosi Tanács elnökét. Köszöntötte a külföldi részvevőket, köztük Jevgenyij Mihajlovics Tyazselnyikovot, a Lenini Komszomol Központi Bizottságának első titkárát, a szovjet delegáció vezetőjét és Anatolij Vasziljevics Filipcsenko űrhajóspilótát, a Szovjetunió hősét, aki a szovjet delegáció tagjaként érkezett a kongresszusra. Losonczi Pál, a Népközköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke üzenetet intézett a tanácskozáshoz. Az üzenet a többi közt hangsúlyozza: — Bizalommal és reménységgel tekintünk az önök tanácskozása elé. Tudjuk, hogy bár a küldöttek különböző világrészekből és országokból jöttek, sokféle nyelven beszélnek, mégis az egység, az egybehangolt cselekvés készségének szelleme hatja át őket. A haladó és demokratikus fiatalok — ha szorosabbra zárják soraikat, igen sokat , tehetnek az antiimperialista harc végső győzelmének kivívásáért. Losonczi Pál üzenetét hosszan tartó taps fogadta, majd dr. Horváth István, a KISZ Központi Bizottságának első titkára mondott ünnepi beszédet. Egyebek között hangsúlyozta: A DIVSZ negyedszázados fennállása alatt — az ifjúság antifasiszta egységének jegyében —, a haladó fiatalok egyre szélesebb, mind jelentősebb fórumává fejlődött. Az elmúlt 25 esztendő alatt elért eredmények biztosítékai annak, hogy a szövetség sikeresen teljesíti majd azokat az új feladatokat is, amelyek napjainkban adódnak. Az imperialisták mesterkedései, vietnami bűntettei, a nemzetközi imperializmus támogatta izraeli agresszió ráébresztette a világ ifjúságát az imperializmus agresszív jellegére. Ez a felismerés hozta közelebb egymáshoz az ifjúság különböző rétegeit, függetlenül faji, nemzeti, felekezeti, és politikai hovatartozásuktól. — Hazánk ifjúsága — elődeink forradalmi, internacionalista hagyományait ápolva — élénk figyelemmel és rokonszenvel kíséri a haladó erők harcát a világ minden részében. Fiataljaink együttérzéssel cselekvő szolidaritással segítik azoknak az országoknak népeit, fiataljait, kik még ma is harcolni kényszerülnek függetlenségük és szabadságuk elnyeréséért legelemibb jogaik kivívásáért. Hangoztatta dr. Horváth István. Ezután a magyar úttörőszövetség vörös nyakkendős küldöttei köszöntötték szegfűcsokrokkal a delegátusokat. A kongresszus címértszámos üdvözlő távirat érkezett. Táviratban kívánt sok sikert a kongresszus munkájához Pham Van Dong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke, Nguyen Huu Tho, a Dél- Vietnami Felszabadítási Front Központi Bizottsága elnöksége elnöke, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes kormányának elnöke, Walter Ulbricht, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke, Jumzsagin Cedenbal, a Mongol Népköztársaság miniszterelnöke valamint Siaka Stevens, Sierra Leone miniszterelnöke. A DÍVSZ végrehajtó bizottságának nevében Angelo Oliva, a világszövetség elnöke mondott megnyitó beszédet Hangsúlyozta: " Ez a kongresszus fontos politikai esemény a DÍVSZ életében, s nem túlzás azt mondani, hogy most a budapesti tanácskozás felé fordul öt földrész fiataljainak figyelme, a DIVSZ a nemzetközi demokratikus ifjúsági mozgalom legszélesebb elveihez mindig következetesen ragaszkodó szervezete, antifasiszta múltja, antiimperialista jelene a világnak azokkal az erőivel kapcsolják össze, amelyek a népek szabadságáért, a békéért küzdenek. Beszéde után szünet következett, majd megválasztották a kongresszus 35 tagú elnökségét , amelynek a magyar fiatalok képviseletében dr. Horváth István, a KISZ KB első titkára is tagja lett. elfogadták a tanácskozás ügyrendjét, meghatározták témáit. Hétfőn Budapesten megkezdődött a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség Vin kongresszusa. Képünkön dr. Horváth István, a KISZ KB első titkára mond ünnepi beszédet. (MTI-fotó : Friedmann Endre felv. — KS) Fock Jenő fogadta Ywan Thuy sal him minisztert Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke hétfőn hivatalában fogadta Xuan Thuyt, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának titkárát, államminisztert, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Párizsban tárgyaló küldöttségének vezetőjét, aki a magyar forradalmi munkásparaszt kormány meghívására hivatalos baráti látogatást tesz hazánkban. A látogatáson jelen volt Péter János külügyminiszter és Hoang Luong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. mxso