Hirlap, 1948 (3. évfolyam, 148/596 -228/676. szám)
1948-09-11 / 209. (657.) szám
Egy érdekes élete és Rövid londoni távirat adja hírül, hogy Biró Lajost szeptember 9-én reggel holtan találták londoni lakásának ágyában. Néhány nappal ezelőtt töltötte be hatvannyolcadik életévét. Az utolsó estét családja körében töltötte. A peceparti Fetívia Aradról indult, valójában Nagyvárad érlelte íróvá, a peceparti Páris, amely a magyar irodalomnak annyi bátor újságírót s annyi finomhangú költőt adott. Aradon banktisztviselő volt, de rövid időn belül Nagyváradra került, ott jelent meg „Bálványrombolók“ címen első novellás kötete is, amely azonnal feltűnt ragyogó meseszövésével, bátor hangjával és írójának finom, megragadó jellemábrázolásával. A holnaposok városában, ahonnan Ady Endre, Juhász Gyula, Dutka Ákos, Mikdós Jutka karrierje elindult, öt évig lapot szerkesztett „Nagyváradi Napló“címen, azután Budapestre került és felhozta a pesti Bakonyba Adyt. Közös szobában dolgoztak a Budapesti Naplónál, sokáig együtt is laktak, de egész világ választotta el a két természetet Ady lángoló, robbanó egyéniség volt. Biró szelíd és csendes. Ady éjszakázott, Biró, a jó barát, józan életet élt Mindenki szerette, mindenkit szeretett. Közvetlen volt, melegszívű, mindenkin segített, akin csak tudott . Az első pesti sikerek kenyere az újságírás volt, de igazi szerelme a színpad. Első színdarabját — „Férfiak" című színművét — a Nemzeti Színház mutatta be, de a darab megbukott. Világhírnevét a „Hotel Imperial“ alapozta meg. Kevés olyan bátor újságírót ismert a magyar főváros, mint Biró Lajost Purkesz Lajos „Világijánál írta forradalmi he Az Értül az Óceánig Erdélyi kisvárosból indult s elért az óceánig . . . Károlyi Mihály kormányában külügyi államtitkár, de a politikai szereplést abbahagyja, visszatér az íróasztalhoz és tovább írja híres cikkeit a Vi- Idy-ban, később pedig az Újságban. A külföldi kiadók megnyitják az utat regényei és novellái előtt és Bíró Lajost az első világháború után elragadja tőlünk Páris, London és Hollywood. Neve világhírű filmek alatt tűnik fel, Hollywoodban filmíró lesz és filmre kerülnek olyan apró novellái is, amelyek elszórtan jelentek meg aradi és nagyváradi napilapokban. A „Hotel Imperial“-lal világsikert arat és sok pénzt keres. Egyszer Korda Sándor, az egykori kolozsvári segédrendező visszahívja Európába, londoni filmgyárához. Biró Lajos azóta Angliában él és Sir Alexander Kordának dolgozott. Ő írta többek között a „VIII. Henrik magánélete" című pompás filmet is. Az ember Szeretetreméltóbb és kedvesebb egyéniséget keveset ismertek nála. Külföldön, a világhír káprázatában sem feledkezett meg az itthoniakról, mindenkin segített, akin lehetett. Mint író vonzó mesemondó volt, pontos megfigyelő. Írása csupa sodrás és erő. Kevesen, ismerték úgy a magyar kisvárost, a polgárság életét, a tiszti kasztölyfét, a régi társadalom súlyos hibáit, mint ő. Míg élt, figyelt, jegyzett és mindenre emlékezett Rengeteg élő alakot vitt színpadra: a „Rablólovag“-ot egy Nagyváradról elszázt magyar halála útéletű, éles kritikájú cikkeit, amelyet 1918-ban „A vég kezdete“ címen könyvalakban is kiadott., Cikkeit kapkodták a fronton, s Etmefikások CS Vásáron hangjára felfigyelt az egész haladó polgárság. Akkor már országos nevű színpadi szerző, „Sárga Uliom“-ét Korda Sándor filmesítette meg Janovics Jenő kolozsvári filmgyárában. KIPMOL világmárka Budapest, IV., Váci utca 27. Nándor. Rendező: Török Tamás. 23.09: Hírek ezerbee. Sch. Slischer Marcella előadása. 3. A MDNSz. hírei. 16.00: „Jószoszédság muzsikája.“ Ticharich Zdenka zongorázik. Mai orosz zene. 1. Biely: Fuga. 2. Feinberg :Preludium. 3. Miakovsky: Rondo szonáta. 4. Barwinsky: Orosz dal. 5. Prokofjev: Legenda én Scherzo. 16.30: Gyermekrádió. A rádió gyermekújság műsora. (Pápa Belli.) 1. Léna keresi az édesapját. Gyermekeregény. Irta: J. Rissz. 2. Mai hegedűmuzsika gyermekeknek összeállította és közreműködik Szelényi István (zongora) és Sz. Kovács Boriska (hegedű). 3. Gáborka világgá megy. Soó Éva meséje. 4. A bolhacsősz W. Petrolay Margit meséje. 5. Hírek. Összeállította Benedek Rózsi. 17 29. Századunk hangja. Irodalmi antológia. (Hegedűs Zoltán.) „Vihar.“ Ifa Ehrenburg regényéből rádióra írta Ácséi Tamás. Közreműködnek: Kelen Dóra, Náray Teri,_______ __________ Bicskey Károly, HorjMegtölt-e az okság el: Táth Perenc, Koppányié? Dr. Lakat Imre Miklós, Pataky Miklós, előadása: Takács Miklós, Várkonyi Zoltán. 18.00: Dimavölgyi 21.15: Jazz muzsika. (Hanglemezek). 23.30: Zenekari művek. (Hanglemezek). nyelven. 23.20: Könnyű dallamok (Hanglemezek). Budapest II. 11.00: Ötórai tea. (Horváth Jenő Jazzegyüttese). 18.09: Kamarazene. (Hanglemezek). 18.39: Jazzfedvelők Iskolája. Hanglemezekkel. 19.09: A falu hangja. 1. „Savanyú a szőlő". Mikszáth Kálmán elbeszélését rádióra írta Klapka István. 2. Jószomszédság. Ember György falusi jelenete. 3. Mit tartsunk észben? 19.30: Magyar nóták. (Hanglemezek). 20.29: Nem fázunk a télen. Az Országos Kisipari Szövetkezet népbundaakciója. Helyszíni közvetítés. 20.30: A rádió sia- Ibadegyeteme. 1. Évezredes magyar-orosz történelmi kapcsolatok. Vigh Károly előadása. 2. Modern fizika — modern társadalom. Rk.: Sz. Fer. sebk. Prot.: Ludmilla. Nap: 5.23—17.53. zene, híradó. 18.30: Zsír küld J Szívnek szívesen. 19.00: Massenet: „Werther“. Opera négy felv.-ban. (Hanglemezek). Az I. és II. felvonás után. 29.15: Hírek. Sporthírek. 20.35: Hírek németül . Utána: Massenet: „Weither“ c. opera folytatása. 21.49: Lyukóvölgye. A Jövő bányája. Karinthy Ferenc ményjátéka. 23.25: búbánarc!“ Vidám ma 7.20: Reggeli (Hanglemezek.) 8.00: A Természetbarátok Szövetségének műsora. Kőszeg és vidéke. Szeghalmy , Gyula előadása. 8.15: Az Eastman Rochester szimfonikus zoese"vnckar műsora. (Ho- _r. _ward Hansan.) (hangtelem lemezek.) OVar áll«‘tPtdalkL”««»!■ nek: Feleky Sári,László éneke: Kéry Panni, Balázs1 12.15: Molnár Klára János, Bihary József, hegedül: Faragó Iba- Felvinczi Viktor, Joólya zongorázik. Zon László, Ujlaky László gorán kísér Hajdú Ist. és a MDF rendezőgár- vanda kórusa. Vezényel! 13.00: Beszélgetés Székely Kndm. Énekés Bartók Bélával 10 év- Erdődy Örf* 4t Adésavel ezelőtt. Posfár Géza előadása. 13.15: Jazz muzsik*. (Hanglemezek.) 14.15: Orosz operarészletek. (Hanglemezek.) 15.00: Rádióiskola. 1. Beethoven Bécsben. Szabolcsi Bence nyomán Összeállította Lehel György. 2. Budapesti séták. Dr. Sümeghy Vera összeállítása. 16.00: A preludium. Sallay Etefánia előadása. Hanglemezekkel. 18.00: A Magyar Dolgozók Énekkarainak Országos Szövetsége képviseletében a Gamma Dalkör énekel. (Rezik Béla). 18.39: Hangos híradó. 19.00: Operettrészletek. A háziegyüttes játszik, Orosz Vilma és Bolti György énekel. (Hangfelvétel.) 19.45: 157: A falu hangja. Moszkvától a Csendesóceánig . . . (Utazás a Szovjetúnióban.) 20.20: Hírek németül. 20.35: A rádiózenekar műsora. (Fricsay Ferenc). 1. Einem: Szvit a Danton halála operából, 3. Dúcat: Bűvé«- L&azU- Plutnok5, Gá' - - - - bor.) inas, 8. Mendelssohn: A-dúr (olasz) szimfónia. Ezt a hangversenyt a varsói rádió is közvetíti. 21.45: Magyar nóttik, (Hanglemezek). 22.25: A Vöröskereszt közleményei. 22.30: Szimfonikus jazz. (Hanglemezek). 23.45: Külügyi negyedóra. 33.09: Hanglemezek. 23.10: Hírek szerb nyelven. VI. Pémtek, zek. 23.20: Művészleme Budapest II. 17.00: Ötórai tea. (Szabó Géza jazzegyüttese, Gerard Labooh.) 18.00: A nép rádiószínháza: János vitéz hadifogságban. Örkény István rádiójátéka. — Rendező: dr. Körmöczi László. Személyek: Mesélő: Bartos Gyula; Kukorica János; Pásztor János; Bagó: Gózon Gyula; öregaszszony: Medgyaszay Vilma; Nasztja: Olthy Magda; Jógbíró: Balázs János; Strázsamester: Tapolczai Gyula; Kis Péter: Hindi Sándor; Kovács József: Viktor Gedeon; Nagy Pál: Regős Péter; Egyik őr: Árva János; Másik őr: Máriáss József; Vaszily, az élőmunkái: Raksányi Gellért; Gróf Savanyuvizy Brúnó: Kovács Dénes. (Hangfelvétel.) ®-05! €© m «S5 „Jobb későn, mint soha!“ A magyar rádió népiskolája. 1. Angol nyelv. 2. Történelem. 3. Idegen szavak kiejtése és magyarázata. 19.35: Hanglemezek. 20.05: Bach: glsz-moll preludlum és fuga í Woltemperlertes Klavlerböl. (Edwin Fischer.) (Hanglemezek.) 20.15: Sporthiradó. 20.39: A rádió szabadegyeteme. Politikai szeminárium: Nemzet, haza, hazafiság. Vezeti Balogh Elemér. 21.10: Kiváncsi miki í®. SzOEmfent R. k.: Kap. József. Prot.: Titusz. Nap: 5.25—17.50. 7.20: Reggeli sei (Hanglemezek.) 8.00: A gyermek a Szovjetunióban. Simon Blanka előadása. 8.15: Könnyű dallamok. (Hanglemezek.) 9.00: Gönczy László énekel, V. Katona Mária zongorázik, Koncz Mária énekel. 12.15: ,, Asztali muzsika.“ (Hanglemezek.) 13.00: Tartini, ördögtrilla szonáta. (Sammons.) (Hanglemez.) 13.15: Ifj. Babos Gyula cigányzenekara muzsikál. 14.15: Mi van egy mondás mögött? Eseményjáték. 14.39: Jana kamarazene. (Zsoldos fivérek együttese.) hétvége. 21.00: híradó. 22.80: nyelven. 72.40: «© iffSf «» Előadás a stúdióban: IV. Henrik király. Füst Milán drámája. Rádióra átdolgozta Lóránd Lajos. Rendező: 3r. F.Ors&Storf Lijasné. Személyek: IV. Henrik német király: Gregus Zoltán; Bertha, a király felesége: Sulyok Mária; Hohenstaufen Frigyes; Szakáts Miklós; Konrád, a király fia: Pándi Lajos; ifjú Henrik, a király fia: Mádi Szabó Gábor; Nagy Gergely pápa: Abonyi Géza; Hanno, a kölni érsek: Apáthi Iere; Egy püspök: Kemény László; Máté, szolga, később gróf Roger von Drachenstein: Jákó Pál; Dávid, orvos: Baló Elemér; Therese, a királyfiak dajkája: Sittkey Irén;Anna, apáca: Feleky Sári; Mathildis: Barta Mária; Fülöp, az apja: Dózsa István; Mathildis nagybátyja: Bárdi Ödön; Nordheimi Ottó, Thüringiai Bátor Lajos, Svábországi Rudolf, Pfalzi Konrád főnemesek: Árva János, Fellegi István, Balázs István, Hindi Sándor; Engelbert, a lágyszívű: Bodonyi Béla; Adela: Szentpál Mónika; Ulrik, egy gyanús alak: Pécsi Sándor; Egy fullajtár: Horkai János; A pápa fullajtárja: Somogyvári Pál; az ifjú Henrik első tisztje: Garai József; Második tiszt: Turgonyi Pál: Himmeltraud kisasszony: Kenedy Katalin. Budapest II. 1®. Vasárnap Rk.: O 18. Január vt Prot.: C 17. Vílh. ’ Nap: 5.26—17.48. 7.00: Reggeli zene. (Hanglemezek.) S.20: Szív küldi szívnek szívesen. 9.03: Kamararauzska. (Hanglemezek). 1. Monteclair: Les plaisim champetres. 2. Beethoven: B-dúr trió zongorára, klarinétra és gordonkára. 9.30: Görögkeleti Istentisztelet az Almássy-téri templomból. 10.00: Evangélikus Istentisztelet a kelenföldi evangélikus templomból. Igét hirdet Kendeh György lelkész. Énekel a kelenföldi ev. egyházi énekkar. (Kapi Kránik Jenő). 11.00: Képek, szobrok, rajzok. Kis riportok a képzőművészet világából 11.15: A rádió kamarazenekara Mozart-matiné II. nyilvános hangversenyének közvetítése a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. (Lehel György). Közreműködik Szabó Márta (zongora). 1. Mozart: a) Serenata notturna, b) B-dur zongoraverseny, c) F-dur divertimento. 12.15: Anyák 5 perce. 12.20: Negyedóra az Arany Angyalban. Történetek egy kisvárosi patikában. A rádió folytatásos játéka. 12.35: Puccini: Részlet a Tosca operából. Béla). Bulgáriai üzenet. Nagypál István előadása. Földalatti erdők. Benjámin L. verse. Imbolygó fény. Hajnal Gábor verse.A tatabányai gyermekek órás műsora. Közreműködik Palotai Erzsi és Gát József. Rendező Kertész László. 13.30: Sthummel Miklós jazzegyüttese ját- Sztáray Márton 15.39: Az ifjúság hangja. (Lukács Antal) 16.00: Társbérlet. — Egy rádiócsalád élete. 17.15: Gyermekrádió. Az Úttörők műsora. 1. Megnyitnak az iskolák. 2. Énekelnek a bolgár gyerekek. 3. Úttörőhírek. 17.30: Mozart: Nyitány olasz stílusbap. (Hanglemez.) 17.40: Nem fázunk a télen. Az Országos Kisipari s Szövetkezet népbunda-akciója. — Helyszíni közvetítés. 18.00: Magyar Parnasszus. A magyar rádió irodalmi folyóirata. (Kolozsvári Grandpierre Emil.) Faragó Lászlóval beszélget a rádió munkatársa. Jánosy István versei. Téglás Dezső műfordításai. Nagypál István elbeszélése. Krónika. Közreműködnek: Sennyei Vera, Benkő Gyula és Spieerel Anrofon. Tabi Ervin ösz-mme ,ének). (Kard esszeállítása: I István.) 21.30: Szív küldi szív-t 18.50- nek szívesen. 22.00: Közvetítés kávéházból. (Jazzegyüttes, Rácz Vali, Kazal Spanyol est. Közreműködik Nagykovácsi Ilona és a háziegyüttes. 1. Escobar: Zavarral tánc. 2. Pérez: Ay, ay, ay. 3. Marqulna: Spanyol cigánytánc. 4. Granados: a) Oriental, b) Andaluza. 5. Jimenez: Oltro toro. 6. Padilla: La Violatera. 7. Sarasaié: Andalúziái románc. 8. De Falla: Három spanyol népdal. 9. Fededegni: Los Peloteros. 10. Escobar: Sevillai alkony. 11. Codevilla: A pompa. 12. Capri: Vieja Costilla. 13. Padilla: El Relicario. 1945: A falu hangja. 1. Szövetkezeti rádióiskola. így működik az új általános szövetkezet. 2. A letenyei földművesszövetkezet. 20.29: Hírek németül. 20.35: Vidám zenék Hangos heti Hírek szerb 17.00: ötórai tea. (Tabányi Mihály Pinocchio Jazzegyüttese). 18.00: Zenekari művek. (Hanglemezek). 1. Franck Cesar: d-moll saimionia. (Stokowski) (Hanglemezek). 2. Kodály: Galántai táncok. (Sabata). 19.00: Színes szőttes. 20.00: Szív küldi szívnek szívesen. 12.45: 0A «p* 436 Helyszíni közvetítés a Honvédség díszszemléjéről. (Hangfelvétel). »non. ^ ^ _ 13.00: Bányássock vame. 1. Tudomány, technika, újjáépítés: Harc az idegek nyugalmáért. Dr. Tarnóczy Tamás beszélgetése a rádió munkatársaival. 2 Osztályharc falun: Aparasztság osztályhelyzete a földreform után Rácz Gyula előadása. 21.15: Tánczene. (Hanglemezek). 19.00: Mahler: Pal a síik, földről (Hanglemezek).1élek Angelo Percuriali; Melantp, Penelope udvarhölgye: Maria Teresa Ferraro; Eumete, Ulixes pásztora: Angelo Percuriali; Ero: Giuseppe Nessi; Hercula, Ulixes dajkája: Adelfe Cozza. — Az I. felvonás után kb. 21.40: Hírek. — A II. felvonás után kb.: ^ Mit hallunk — Előadás Hírek szerb 14.15: ünnepi hangle- Melanie szerelmese: mezek. 1. Verdi: Négyes az Álarcosbálból 2. Paganini: Boszorkánytánc (Ruggiero Ricci). 3. Dvorzsák: Szláv tánc 8. sz.. 4. Berlioz: Faust elkárhozása. Részlet (Yvonne Gall). 5. Ravel: Alborada del graciosa (Gieseking). 6. Wagner: Római elbeszélés a Tannhfiuserból. (Max Lorenz). 15.00: Nagy elbeszélők. Egy amerikai közlegény naplója. Részlet William Saroyan regén évéből. 15.20: Fodor János írekel. (Varsca Pál ) 15.45: «S, «S» ej? Katona Jenő vasárnapi? krónikája. 16.00: Farkas Béla cigányzenekara muzsikál, Vörös Sári és Solti Károly énekel. 18.55: Magyarország — Lengyelország labdarugó mérkőzése II. félidejének közvetítése Varsóból. (Szepesi György.) 18.00: Hírek oroszul. 18.19: A falu hangja: 1. Talpalatnyi föld. — Részletek a most ké-22.25. holnap? után kb. 23.35. nyelven. 88.35: Jalm Hangképek a Honvédség Hetének ünnepségéről. Pistaülés4 9.00: Szórakoztató zenekari művek. (Hanglemezek.) 10.00: Fejtörő séta Zenopotámiában. Tabi Ervin és Gyöngyi László vidám csevegése sok hanglemezzel. 11.00—13.00: Könnyű muzsika. (Hanglemezek.) 12.20: Mozart-matiné A rádió kamarazenekara II. nyilvános hangszülő új magyar film- versenyének közvetítéséből. összeállította Gom-t a Zeneművészeti Fobos László. 2. Gazda-jiskola nagyterméből. ílját?6.30.yjf52?iLd61'iFolytat4B Bp*1 hullám” “ “ “ hosszról. után a gazdakörben. 19.00: Bolond Istók. A rádió házikabaréja. 20.20: Hírek németül. 20.35: Ravel: Bolero. (Koussevitzky.) (Hanglemez.) 20.50: Totohírek. 20.55: Beszámoló Bartók-versenyről. 21.00: 12.59: Hanglemezek. 17.00: ötórai tea. (Herrer Pál jazzegyüttese.) 13.00: Magyar múzna. Költők hangja a századokon át. (Képes a Géza.) It i tt közel lenga bús messzeség.“ Kölcsey Ferenc műveiből. ..... .... .Zenéjét összeállította A római rádió műsora- Tan^,tZrenk*L ^ ból. „N riorno dl «működik: M«Uath UlLsse in Patria.“ Me-t““' x Hofvá® Jan8 fodráma négy részben. Dohotay Árpád. Renzenéjét szerezte Clau-idező dr. Konkoly Mikolio Monteverdi. Veleszényi Mario Rossi. Karigazgató: Bruno Er-18.30: Művészlemezek 19.09: Lakzi hetedminero. Személyek: Juhátországon át. Nagy piter: Cesare Valletti;perenc összeállítása. Neptunus: Mario Petri. .. . ... .... Minerva: Jolanda Mag- 19*40: A háziegyüttes neni: Ulixes: Florenzo musora* Tasso, Penelope, Uli-! 20.30: Néhány szó a xes hitvese: Elena Ni:hét filmjeiről. colai: Pisander, Antinous, Antinomus, Penelope kérői: Vladimíro Badiali, Christiano Deliam aug?..*, Cesare 29.40: Könyvszemle.* 21.15: Jazz muzsika. (Hanglemezek). 22.09: Zenekari mo* Valletti, Eurlmachus isika. (Hanglemezek). lmazott pesti politikusról mintázta, a Sárga liliomot a braganzai herceg egyik váradi kalandjáról. Az utolsók egyike szállt vele sírba, akiket Nagyvárad, ez a művelt, lázadó, szerelmes és hevülő város a magyar irodalomnak adott. A budapesti őszi Vásárt rendező Árumintavásári és Kiállítási rt meghívta vasárnapra a nagybudapesti üzemek élmunkásait, hogy együttesen nézzék meg a kiállítást, amely nagyrészben az ő munkájuk eredménye. Az élmunkások szeptember 12-én, vasárnap délelőtt 10 órakor a vásár Vorosilov-úti kapujánál gyülekeznek, ahol ünnepélyesen fogadják őket. a belsséSgáltatást — három örsMSfrenéSe. A rendőrség őrizetbe vette Szabó Mátyás 296 holdon gazdálkodó mélykúti lakost, mert haszolgáltatási kötelezettségének nem tett eleget. Őrizetbe került Baki István 172 holdas nagygazda, aki mindössze 10 mázsa gabonát szolgáltaatott be. Átadták őket az állam- ügyészségnek. Ugyancsak az állam- ügyészségre került Cikura. János abonyi 60 holdas nagygazda, aki csépeletlen zabot és árpát rejtegetett. JLond®mi cirkus&sifjazgató Budespesten A napokban Budapesten járt Cyrill Bertram Mills, Európa legnagyobb cirkuszának, a londoni Olympia cirkusznak igazgatója. A Fővárosi Nagycirkusz szeptembberi műsorának megtekintése után nagy megelégedéssel nyilatkozott a látottakról s több kitűnő számot, — köztük bohócainkat — leszer-ződtette. A Fővárosi Nagycirkusz szeptemberi műsora egyébként szeptember 16-án, jövő csütörtökön a Hírlap akciós előadása lesz. (X) A HÍRLAP 1948 szeptember 11. után isnmerték fel Weiss Vilmost, aki az inS©rnáSó2á&Orfean még az SS-hóhérakon is túltess Néhány nappal ezelőtt egy telefonfülkéből kijövet az utcán felismertékWeisz Vilmos bőrkereskedőt, a Pauker László cég beltagját, aki a volksbergi SS internálótáborban a Dunaharasztiból deportált 4000 magyarországi üldözött egyik parancsnoka volt, s kegyetlenségével és szadizmusával túltett az SS hóhérokon is. Furkósbottal verte az üldözötteket, úgyhogy a 4000 emberből mindössze 150-en maradtak életben, s azoknak egy része még ma is beteg. Népbíróság elé kerül. A szerelmes ápolónő revolveres fiatal. A Rózsadombi Gyógyintézetben pénteken reggel átlőtt mellel holtan találták meg Földvári Erzsébet 26 éves ápolónőt. A jelek szerint öngyilkosságot, követett el. Búcsúlevelében ezt írta: „Az öngyilkosság okát ne kutassák, mert felelősség senkit sem terhel.“ Az öngyilkosság körülményeit különössé teszi, hogy az ápolónő manzard-szobájában találtak egy férfikabátot és egy férfi nevére szóló fegyverviselési engedélyt, a hamutálcán pedig négy cigarettacsonkot, holott az ápolónő nemvolt dohányos. A szanatórium többi alkalmazottai elmondták, hogy Földvári Erzsébetnek az éjszaka férfilátogatója volt, egy Mártírok útján lakó magántisztviselő. A nős férfi válni akart az ápolónő kedvéért, ha Földvári Erzsébet édesanyja nem akarta, hogy elvált emberhez menjen hozzá. Ezek a körülmények és az, hogy búcsúlevelet írt, valószínűvé teszik, hogy öngyilkosság történt. Lehetséges, hogy éjszaka, míg a férfi aludt, az ápolónő megírta a búcsúlevelet, majd kivette szerelmese zsebéből a revolvert és mellbelőjtte magát. A férfi erre felébredt felkapta a pisztolyt, de kabátját és a fegyverviselési engedélyt ottfelejtve, a kerten át elmenekült. Saját edezűleg él saját lestk a nyomozó hadnagy Szerdára virradó éjszaka betörők jártak a Szunyogszigeten egy víkendházban, Földes András rendőrnyomozó hadnagy lakásában. Földes a főkapitányság betörési főcsoportjában az Ágócs-csoportban teljesít szolgálatot és az elmúlt években számos nagyszabású bűnügyben nyomozott. Jól ismeri az alvilágot, félnek is tőle — a betörő nyilván nem tudta, kihez tör be, mert ugyanekkor még öt szunyogszigeti víkendházat kifosztottak. A nyomozótiszt szabályszerű „helyszíni szemlét“ tartott saját lakásában, majd nekiindult a pesti alvilágnak és két nap alatt elfogta a tettest: Weinberger Sándor és Lier György foglalkozás nélküli csavargókat. Amikor elfogta őket, védekezni akartak, de a gengszterekkel való bánásban gyakorlott detektív percek alatt ártalmatlanná tette őket. Mindkettőjüket bevitték a főkapitányságra s előzetes letartóztatásba helyezték.