Hirnök, 1841. január-december (5. évfolyam, 1-104. szám)
1841-06-17 / 48. szám
48. szám. A’ Hírnök kinevezések’, hivatalos tudósítások’, honi és külföldi politicai hírek’, mindennemű statisticai adatok’, pénzkeret’, piaczi árak’, dunavízállás és mindenféle hirdetmények’ minél gyorsabb közlésével ; — a’ Saáaadunk terjedelmesé political ’s rokon tudományu értekezésekkel, a’ kis futár literatúrai , művészeti és közéletbeli jelesebb tünemények’, találmányok’ és intézetek’ ismertetésével foglalkoznak főképen. HÍRNÖK Szerkeszti ’s kiadja Balásfalvi Orosz József. Junius 19 1841. Megjelennek a’ lapok minden hétfőn és csütörtökön. Félévi előfizetés Pozsonyban házhozhordással 4 p. fz., postán borítékkal 4 fr. 24 kr. Elöfiz.ethetni helyben a’ kiadó tulajdonosnál sétatéren 749. sz. a., Pesten Wéber Józsefnél a’ Tudakozóintézetben , kinél a’ hirdetmények é s a’ szerkesztőséget illető egyéb közlemények is elfogadtatnak. Minden nem-hivatalos leveleknek bérmentes beküldetése kéretik. Tartalom: Magyarország és Erdély. Kinevezések]; megtiszteltetés; pozsonyi aréna; Mádor Ő Fensége alföldöni utazása; kivételi eset városunk magyarosodásában; 2. és 3. pesti lóverseny; a pesti medárd-vásár eredménye; Kliegl ügye ’s az athenaeisták; Buda főváros 1840 ki összes bevételei és kiadásai; Ung és Csanád megyék’ legújabb határozatai; Szent-Iványi Károly cs. kir. tanácsnok és Zemplin megyei első alispánya. lévai tűzveszély; a’ rozsnyói gymn. ifjúság ünnepélye; nógrád-verőczei tudósítások; és Küküllő megye legközelebbi közgyűlésének characteristicai leirása. Ausztria. Változások a’ cs. kir. hadseregnél. Nagybritannia. Peer indítványa többséget nyert ’s a’ parlament fel fog oszlattatni. Francziaország. Fairkamarai ülések. Spanyolország. A’ kormány pénz-szüksége, kölcsön-tervezése ’s kétes kilátásai. Schweiz. Luczerni uj nagytanácsgyülés. Törökország. A’ porta és Mehemed-Ali közti meghasonlás bevégzettnek tekinthető. Ferdinánd Császár Ő Felsége névnapjának megünneplése a’ török fővárosban. Kis futár. Egy szó a’ sárosi közszellemről; függelék. Hirdetések: Magyarország és Erdély. Ő cs. ’s ap. kir. Felsége Faschó József királyi tanácsost a’ kir. Válló-Feltörvényszék számfeletti ülnökévé méltóztatott legkegyelmesebben kinevezni. (Prív. tud.) Ö cs. ’s ap. kir. Felsége a’ magyar kir. országos főépítészetigazgatóságnál megürült hajózás-felügyelői hivatalra Vásárhelyi Pál első hajózási mérnököt méltóztatott legkegyelmesebben kinevezni. (Prív. tud.) Ö es. ’s ap. kir. Felsége Tvrder Mihályt veszprémi gramaticai iskolatanítót közép arany-érdempénzzel, szalagostul, méltóztatott legkigyelmesebben megajándékozni. (Prív. tud.) Pozsony, jun. 16. A’ concurrentia minden ügy elősegéllésére ’s tökéleskedésére csak üdvös lehet, mialatt az egyedárusság elfonnyasztja az ipar ’s buzgalom legszebb virágait. E’ tekintetből nem lehet nem örvendenünk egyuj, Kramer ur általi arena létesítésén Pálffy herczeg curialis kertjében, mellynek sikerülte annál kívánatostá vala, miután a’ sok oldalról elfoglalt ’s lefoglalt Pokornyikinek, úgy látszik, nem iránya kevés és jó, hanem csak sok és sok, és ki tán elvül tűzte ki minél több színházat kibértem — a’ nyár folytában a’ 1. közönséget nem méltóztatott színházzal ellátni, jóllehet köztudomású dolog, hogy Pokorny Pozsonyban ’s főleg diaeta alatt gyapjasodott úgy meg. Azonban alig szárnyalt hire a’ Kramer-féle arena emelkedésének, Pokorny uram azonnal siet a’ magáéval, ’s emezt minden módon törekszik akadályozni ’s akadályoztatni. Mindennek daczára Kramer az eddiginél csinosb, tágasb és már a’ hely fekvésénél fogva kellemesb arénáját f. h. 13-án megnyitja, ’s a’ közönség pártfogásának mindjárt első nap nagy mértékben tapasztalja jeleit, mert a’ színház tele volt. Csak azt lehet sajnálni, hogy az igen silány és roszul választott, kétértelműségekkel teljes bohózat az egyes színészek ügyetlen mimkája által még nagyobb meztelenségében tüntettetett elő egyes helyzeteiben. Kramernek mindenesetre iparkodnia kell jobb színészeket szerezni, hogy a’ közönség buzgalma ’s pártfogása ne legyen puszta áldozat. Hétfőn a’ darab ismételteték. Ha valaki azt kérdené a’ t. olvasók közül: valljon kinek köztetszésére? — Csak az lehetne rá a’ felelet. A’ színészek köztetszésére. Az ismételtetés legtöbbnyire innen veszi eredetét. — Eddig ezen arénának szinész-czédulájit nem engedte az utczákon felragasztalni a’ városi hatóság; mi több, a’ városban szélhordót be is fogatta. Most halljuk, hogy e’ rendszabályát a’ hatóság visszavonta, midőn a’ czédula-széthordást megengedte. Nádorunk , cs. kir. fegsége e’ napokban Széchenyi István gr. és Vásárhelyi Pál un. kíséretében az aldunai vidéket és Vaskaput fogja magas jelenlétivel szerencsésiteni. 0 fens. Budapestről f. hó 14én indulandott el a’ Dunagőzhajó-társaság kormánya által magas rendelkezésire ajánlott „LAJOS“ ujdon épített gőzhajón, ’s Bajáig azon méltóztatik utazni, honnan kocsin jószágira fog rándulni ’s a’ Bánságot és Mehádiát is megszemlélni. A’ gőzös Buziáson várandja be ő fenségét, honnan aztán félbenszakasztás nélkül a’ Vaskapuig fog hajózni. A’ visszautazás Orsovánál mintegy három hét múlva hihetőleg kocsin fog történni. Újabb tanúságul szolgálhat ezen adat, milly éber figyelemmel méltóztatik e fens, hazánknak mind szellemi mind anyagi érdekeit kisérni. (J.r.) © Pest, junius. 14. Hazánk morális erőtlenségének egyik legfőbb oka, mit mindenki tud, a’ különböző nemzeti elemek. Legújabb időkben ezen elemek, közörömünkre, kezdenek összeforrni, mert látjuk a’ német városokat haladni a’ magyarosodás pályáján; habár néhol botrányos kivételek nem hiányzanak is; például olvastam egyik pesti hírlapban, hogy Pozsony városa minap egy ünnepélynél nem épen a’ leglelkesebben viselte magát, midőn Kondé úrnak meghagyatott, hogy németül szóljon! De, mint mondám, kivétel mindenütt van ’s ha a’ német Soprony és Győr ma holnap egészen magyar leend, nem szükséges következése, hogy Pozsony polgárai is, kik körében az országgyűlések és koronázások tartatnak, magyarok legyenek. De legyen e’ ballépés fedve ’s azért csak mellékesen érintve, mert, dicséretére mondva német honfitársainknak, ők nem daczolnak a’ kor kivánataival, nem honi törvényeinkkel. Ildik pesti lóverseny 1841. Vasárnap junius 6an délután. Kezdete 4 órakor, ’s félóránkint uj-uj futás. 1 Asszonyságok pálya díja. 1600 öl ism. Két ízben. 100 az. érő billigem az első lóé; e’ díjból fenmaradó aranyok 50ig a’ másodiké; azonfelül ismét az elsőé, buthat, angolt kivéve, minden m. és k. Bejelentve volt 10 ló. Visszahuzatott. 7. — Hunyady József gr. 4e. p. m. Argus, ap. Galopade, an. M.ss Crachami. — Mind a’ két ízben első ’s igy nyertes. Lovasa: J. Gilbert. — Zichy Emnáiméi gr. 4e. söl. p. m. Passepartout, ap. Galopade, an. Little Bo-peep. — Első ízben 2-dik; másod ízben visszahuzatott. — Lichtenstein Aloiz hg. sg. k. Furiosissima, ap. Privateer, an. Miss Fury. Első ízben 3dik; másod ízben 2dik. — Pályahaladás ideje: első ízben 3' 45"; másod izb. 3' 48". 2 Pest vár ősi díj. Két ízben: 150 az. az első lóé; a’ díjból fenmaradó és tétpénzekböl bejövő aranyok 50-ig a’ másodiké; azonfelül ismét az elsőé. A’ nyerőpont előtt 30 öllel kezdve egyszer körül (1268 és 2'6") ism. Futhat minden ló. Tét: 10 av. f. v. f. Bejelentve volt 10 ló; pályázott 2. — Trauttmansdorff Ford. hg. v. p. id. m. SliíT, ap. Starch, an. Lizzy. Mindkét ízben első ’s igy nyertes. — Csapody Pál 3e. sg. k. ap. Election, an. Don Juan-kancza. Mindkét ízben második. A’ nyertes ló lovasa: E. Jackson. Pályahaladás ideje: első ízben 3' 18"; másod ízben 3' 16".— Csapody Pál Brutus- Roxanam., Festetics M. gr. Victoria k., Hunyady Józs. gr. Argus és Lightfoot m., Harrach F. gr. Troy, Zichy Emánuel. gr. Passepartout, Liechtenstein Aloiz hg. Saracen-Emma — ménekért tétet fizettek. 33 El egy verseny. Tél: 10 av. f. v. f. Távolság: mint fentebb a’ Pestvárosi díjnál. Urlovasok. — Andrásy Manó gr. id. p. pr. Ami; lovasa: a’ tulajdonos. Első ’s igy nyertes. Orczy Béla b. 5e. sőt. p. m., ap. Muzaphaar; lovasa: a’ tulajd. x Második. — Orczy Fer. b. 4e. sőt. p. ap. Muzaphaar; lovassá: a’ tulajd. Harmadik. — Salamon György 5e. br. p. Kristóf, ap. Habibe; lov. Stubenberg Józs. gr. Negyedik. — Károlyi Eduárd gr. 6e. sőt. p. k. Malvina, ap. Netherby; lov. a’ tulajd. Kitört. — Pályahaladás ideje: 3' 15". 43 Pony-verseny. Tét: 8 ar. f. v. f. Távolság, mint fentebb a’ Pestvárosi díjnál. — Orczy Andor b. 5e. p. pr. Sade. Első 's igy nyertes. — Stubenberg Józs. gr. p. k. Lisetta. Második. — Vodmaniczky Fild. b. 5e. p. k. Fatime. Harmadik. —Pályahaladás ideje: 3' 35' 53 Paraszt verseny. Első lóé 75 pg. fit.; másodiké 25 p. frt. E czélra van szánva Szalbeck Jakab által ajánlott 1 arany is. — Indult 17 ló. Berta Mihály, Somogy megyei aszalói lakos 46. sz. k. Büszke, első. Spunga József Pest megy. Örkényi lakos 16e. p. pr. Rózsa. Második. A’ többi elmaradozott. 63 Erdélyi díj: 300 al. 1600 öl. Futhat a’ két Magyarhonban született ’s nevelt, akármilly származású m. és k. Tét: egy lóért 50 ar. fele bánat; a’ télesz is a’ nyertesé. Aláírhatni futás órájáig. Ha 6 aláíró nem találkozik, azon évben nem lesz e’ díj elnyerhető, hanem mindaddig a’ következő évihez csatoltatik, mig az aláírók száma óra nem telik. — Czindery Lász. ig. m. Rui-Blas egyedül járta körül a’ pályát. III. Pesti verseny szerdán jun. 9k én délutáni 4 órakor, fél— óránkint ujuj futás. 1 és 23 Széchenyi—dij 100 ar. értékű ’s egy terebélyes fát ábrázoló kargyertyatartó, mellyen e’ vers olvasható: Lóra magyar versenyzve közéig nagy pályás czélod. Kisfaludy Kár. 1600 öl ism. első szb. Futhat minden m. és k. 3e. 87; 4e. 102; 5e. 109; 6e. 113; id. 115 ft; k. 2 fttal kevesbet. Tét 10 ar. fele bánat. A’ télösz 40 aranyig a’ 2 dik lóé; azon felül az elsőé. Derék futás. Trauttmannsdorf Ford. hg. v. p. m. Stiff ap. Starch, an. Lizzy 115 ff. első ízben első; Csapody Pál ur 4e. v. sg. m. Kupa, ap. Champignon, an. Roxana 102 ff. 2dik, melly miután a’ nyerpontot meghaladta, összerogyván, szivérszakadásban kimult ’s ekkép Rákos mezején végezte életpályáját hivatásában. Stiffer szerint másod ízben egyedül járta körül a’ pályát ’s mint első ízben különben is első, a’ dijat elnyerő. Lovasa: Edward Jackson. Haladás ideje: 4‘ 21“. Harrach F. gr. Troy; Hunyady Józs. gr. Ligthfoot, Liechtenstein AI. hg. Saracen-Emma ménekért bánatot fizettek. — 3. Festetics-Nákódij 78 ar. tét 10 ar. f. v. 2 ang. mf. Futhat auszt. bírod. 6 észt. nem idősb minden m. 3e. 87; 4e. 114; 5e. 119; 6e 123 ft. Széchenyi 1st. gr. 4e. p. m. Argus, ap. Galopade, an. Miss Crachami, 113 ff. első ’s igy nyertes; Czindery László ur 3e. p. m. Sobri, ap. Murphy, an. Mylady 87 ft. 2dik; Zichy Em. gr. 4e. sőt. p. m. Passepartout, ap. Galopade, an. Little-Bopeep, 113 ft. 3dik; Stubenberg Józs. gr. 3e. br. m. Privét, ap. Privateer, an. Miss Fury 87 ft. 4dik; Csapody Pál ur 3e. v. sg. m. ap. Brutus an. Roxana, elmaradt. Festetics M. gr. Avec-^a ’s Lichtenstein Al. hg Furioso ménekért létet fizettek. A’ nyertes lovasa: John Gilbert. Haladás ideje 3 58. 14dik Ostor dij, tét 10 ar. f. v. f. fél ang. mf. A’ tétesz ostorral együtt az első lóé. Fúthat minden ló, melly a’ futás napjáig sem a’ pesti sem a’ bécsi téren dijt nem nyert. 3e. 68; 4e. 94; 5e. 101; 6e. 106; id. 109 ft. telivér 3 fttal, ang. ló akármilly vérü legyen, 8 fttal többet, k. és p. 2 fttal kevesbet. Bejelentés ideje a’ futásnapig. Zichy Emmán, gr. 4e sőt. p. m. Passe-partout, 87 ft lse ’s így nyertes. Salamon Gy. ur 5e. p. pr. Róza, ap. Samhan, an. Róza, 117 ft. ’s így kelletinél 10 fttal többet vitt, 2dik. A’ nyertes lovasa: Charles Manning. Haladás ideje: 55. — 5dik Elegyverseny fél ang. mf. Tét 20 ar. Urlovasok: Andrásy Manó gr. pr. Amilse ’s így nyertes: Károlyi Ed. gr. 6e. v. p. k. Duchesse 2dik, ugyanannak 6e. sőt. p. k. Malvina 3dik. Haladás ideje: 1.‘ — 6dik Széchenyi-kard 100 ar. értékű. Évenkint kihívás tárgya, most Hunyady Józs. gr. birtokában. 4. ang. mf. Futhat minden ló. Kihívás határideje 8 nap a’ futás előtt. Minden kihívó 30 ar. lesz le, fele bánat. 3e 82 ’s fél; 4e. 96; 5e. 102 ’s fél, 6e. 105 ’s fél, idősb 107 ’s fél fi. k. 2 fttal kevesbet. E’ kard nyerője legjobb pályázónak ismertetik azon évben. Kihívás az idén nem történvén, a’ kard Hunyady Józs. gr. birtokában maradt. — 7dik paraszt-verseny, első lóé 30 p. for.; 2diké 20 p. for. 1272 öl. Futhatnak mezei gazdák ’s egyéb adózók saját lovai. Indult 3 ló. Bertha Mih. aszalói lakos somogymegyei adózó lovasé. Fényes Mih. monori lakos pestmegyei adózó lovadik. Egy lovas elmaradt. — Haladás ideje: 3‘ 25“. — 8dik Esterházy-kard. Évenkint kihívás tárgya. Most Traun X. Fér. gr. birtokában: 1 ’ang. mf. Tét 20 ar.; fele bánat. Futhat magyarhoni minden m. lés k. kiviltás a’ pályanap előtt 3 nappal. 3e 80; 4e. 94; 5e. 400; 6e. 103; id. 105 ft, k. 2 fttal kevesbet. E’ kard nyerője , legsebesb honi lónak isméretik azon évben. Kihívás nem történvén, a’ kard előbbi birtokosánál maradt. Pesti Medárdvásár. A’ ma véget ért pesti sokadalom mind hazai termékekre mind kézmésgyári czikkekre nézve igen középszerű volt; igen finom nemesített gyapjú nem sok volt eleinte a’ vásártéren , kétnyiretü téli gyapjúból leginkább a’ losonczi és bácskai kert, de mind ez, mind egyéb kétnyiretü sülyedt áron. A’ börbűl nyírott ’s magyar gyapjút meglehetősen keresték. A’ finom ’s középfinom egy nyiretü jobbatlán mull évi árát tartotta meg. Zsír igen is sok, szik só majd semmi, Repczeolaj pedig kevés volt. Gubacs annyira szökkent árban, hogy nagyobb vásárlásokba nem is igen mertek bocsátkozni. A’ fagygyu, hamuzsír, szarvasmarha ’s dohány majd mind elkelt. Pénz- ’s hitelhiány általányos ’s mindeddig talán soha érezhetőbb nem volt. — Egyébiránt hazai termékink középára következő arányzatban mutatkozott a’ kereskedőség nyoma. Jegyzéke szerint pengőben: timsó fehér mázs. 6 frt. 30 kr.; dárdanyé (piskolcz3 rozsnyai 11 fr. 30 kr.; pályinka (gabnaj 20 fokúnak akója 4 frt. 48 kr. —5 frt. 36 kr.; törköly és seprőpályinkáé 8—9 frt.; bánsági szilvap. 7—8 frt; szerémie 7 frt. 12 kr.—12 frt.; 30—35 fokú borszesz foka 16—18 kr.; körösbogár (természetes) fontja 1 frt. 15 kr.—1 frt. 24 kr.; toll mázságyi foszlatlané 20—70 fr.; fosztotlé 32—65 fr.; pehelye 100—130 fr.; kótoll ezre 1 fr. 6 kr. —1 fr. 24 kr; bőr párja, borjúé 2 fr. 24 kr.—4 frt.; birkáé 1 frt. 15 kr.—1 fr. 40 kr.; magyar juhé 2 fr. 12 kr.—3 frt.; bárányé 1 fr. — 1 fr. 12 kr.; gödölyéé 1 fr.—1 frt. 12 kr.; borzé 2 fr.—2 frt. 40 kr.; rókáé 4— 4 fr. 20 kr.; nsnyesté 5 — 6 fr.; könyesté 5 fr. 12 kr.; vadmacskáé 2 fr.; házimacskáé (fekete) 1 fr.; nyúlbőr szára 24—26 frt.; ökörbőr párja 17 frt. 12 kr.—26 fr. 20 kr.; tehéné 14—18 frt.; lóé 7 frt. 20 kr.—9 frt.; édes-kömény mázs. 15—16 frt.; taplóé 25—30 frt.; sárgitófáé 3 fr. 30 kr.—4 fr. 30 kr.; gabona pozs. bánsági tisztabuzáé 1 fr. 36 kr.— 1 fr. 52 kr.; nem bánságié 1 frt. 36 kr.—2 frt.; kétszeresé 1 frt. 12 kr.— 1 frt. 24 kr.; rozsé 1 fr. 12 kr.—1 fr. 20 kr.; árpáé 1 fr. 4 kr.—1 fr. 12 kr.; zabé 52—56 kr. kölesé 1 fr. 8 kr.— 1 fr. 28 kr.; lószőré kifőzött’s fonotté 42—52 frt.; hosszú nyersé 52—60 frt.; rövidé 30—34 fr.; Rongy finomé 5—7 fr. középszerűé 3 — 4 fr. 30 kr. közöns. 2—3 fr.; kenderé (apatini gerebenzett) 20—33 frt.; nemgerebenzetté 6—9 fr.; mézé, bánsági fehéré 15 — 16 frt.; sárgáé 13 — 14 fr.; barnáé 12 fr.; rozsnyaié 16 — 19 fr.; szarv, szarvasé (száza) 42—44 fr.; ököré 30—36 fr.; bivalyé 28—38 fr.; tehéné 11 —14 fr.; marha körömé 36—42 fr.; szarvcsucsé 5— 12 fr. ’s 30 fr.; gubacs, ó első rendű köble (120 fontjával) 12—13 frt. 30 kr.; uj elsör. 13 frt. 15 kr.—13 frt. 30 kr.; köménymag mázs. 6—8 fr.; asztalosenyvé 16—24 fr.; vetett repczeolajé 17 frt. 45 kr.—18 fr.; tisztázotté 19 fr. 30 kr.—20 fr.; lenolajé 17 fr. 15 kr.—18 fr.; kenderolajé 16 fr. 30 kr.—17 f.; hamuzsiré, illyrországi 11 fr. 15 kr.—11 fr. 30 kr.; magy. fehéré 9 fr. 30 kr. —10 fr. 30 kr.; kékesé 8 fr. 48 kr.; — 9 fr. 24 kr.; kéké 8 fr. 12 kr.; — 8 fr. 30 kr.; gyapjú egynyiretü mázs., légim. 100—115 fr.; finomé 74—95 fr.; középfülömé 52—72 fr.; közöns. 32—50 fr.; kétnyiretü téli finomé 47— 62 fr.; középf. 36—45 fr.; közöns. 25—32 fr.; nyári kétnyiretü finomé 50—55 fr.; középf. 42—50 fr.; közöns. 25—36 fr.; báránygyapjúé 50—90 frt.; borrül nyirolté 40—85 fr.; timárgyapjué 30—40 fr.; bánsági úsztatott zigaráé 32—35 fr.; kézzel mosott magyar gyapjúé 30 fr.; úsztatotté 26—31 frt.; fekete gyapjúé 18—21 fr.; zsíré 16 —17 fr.; sörtésé 60— 130 fr.; szalonnáé 14 fr. 24 fr.—18 frt.; szappané, szegedié 12 fr.—12 fr. 48 fr.; feketéé 14 fr.; sziksóé 8—13 fr. 36 fr.; dohányé, kerti 17—18 frt.; tiszamelléki elsör. 13—16 frt.; másodr. 8—12 frt.; debrői elsör. IS—25 fr.; másodr. 10—15 frt.; harmadr. 6—8 fr.; * debreczeni elsör. 12 fr.; másodr. 10 frt.; harmadr. 6—8 frt. ; pécsi elsőrendű 9—10 fr.; másodrendű 6—7 fr.; harmadrendű 5 fr. — 5 frt. 30 fr.; szegedi elsőrendű 10—12 fr.; másodr. 8—9 fr.; harmadrendű 6—7 fr.; tekercsé 2 fr. 30 kr.—3 fr. 30 kr.; Faggyúé, olvasztatlané 14 fr. 36 kr.—16 fr.; olvasztotté 20—20 fr. 48 kr.; bánsági tömlőbelié 19—20 fr.; oláhországi átszállitotté 18 fr.; viaszé, sárga rozsnyai 78—81 fr.; bánságié 76—80 fr.; bor, tokaji, aszú átalagja 50—120 fr.; méneslakója 28—60 fr.; budai ó veresé 6—12 fr.; újé 2 fr. 30 kr.—3 fr. 40 kr.; budai ó fehéré 5—8 frr.; újé 3—3 fr. 30 kr.; kőbányai óé 6—10 fr.; újé 3—3 fr. 30 kr.; hegyi ó fehér vagy vörösé 6—20 fr.; újé 3—4 fr. 30 kr.; sikföldi fehér és vörösé 2 fr. 30 kr.; borkő mázs., fehéré 14 fr. 30 kr.—16 fr. 30 kr.; veresé 12—13 fr. 30 kr.; alcana-gyökéré 5 fr. 30 kr.—5 fr. 48 kr. genliana (tárnicsé) 8—10 fr.; aszalt szilváé 5 fr. 30 kr. —6 fr.. Összehasonlítván e’ vásári árt a’ múlt évi medárdsokadalmival, kitetszik, hogy most a’ tavalyihoz képest árban emelkedett, valamivel a’ timsó, borjú- birka-, ju- és báránybőr, sárgilóla, szarv minden faja, minden osztályú gubacs szerfölött, repczeolaj ’s hamuzsir valamivel, egy pár forinttal a’ báránygyapju ’s egynyiretű középfinom, minden tájbeli dohány minden osztálya ’s a’ tokaji aszúbor; csökkent pedig: dárdány, a’ pályinka minden neme, toll minden ága, minden gabonafaj, kender, ökör- tehén-’s lóbor, méz, enyv, az imént említetteken kivül a’ gyapjú egyéb fajai, zsír szappan, szalonna és viasz. így volt ez nagyban, de a’ kiskereskedőkre nézve is igen csüggesztő volt e’ vásár mind a’ közbejött ünnepek ’s több esős és kedvetlen nap miatt, mind főleg a’ folyvást rajtunk banktalan hitelszűkös magyarokon leginkább nyomaszkodó általányos pénzkrizis miatt. A’ bécsi ’s külföldi nagy pénztözsérházaknak nagyobb részint a’ kereskedőségtül viszavont