HOLMI, 2005 (17. évfolyam, 1-12. szám)

1. szám - Móricz Zsigmond: Tükör (II. Közzéteszi Cséve Anna)

46 • Móricz Zsigmondi Tükör (II) Tükör IX. 1352-1356. 1915. okt. 26. - főhaditudósítónak - Móricz alig egy hónap múlva Az Est főhaditudósítójaként utazott el a frontvonalra. - Lenkey Gusztáv (1870-1936) újságíró. - Por­zsolt Kálmán (1860-1940) újságíró, színigazgató. - a két rivális - Molnár Ferenc is a­z Est hadi­­tudósítójaként utazott 1915 novemberében a frontra. Griechische Säulen Abbázia kávéház kis páholya - Hát maga az a kis francia lány? -Én - mondja olyan vékony hangon, hogy egy csirke csipogása is erőteljes. Kissé kellemetlenül hatott, hogy ennyire önérzetesen vállalja a franciaságot és a ma­­gyarellenességet. A másik oldalon a borotvált arcú építész, kedvesen és előkelő nyugalommal mesél. - Ha érdekli, elmondom ennek a színháznak a történetét, kedves és csodálatos eset. Először bemutatom a szereplőket. Egyik Kaufmann Oszkár, honfitársunk, igen kivá­ló, kedves és zseniális építész. A másik a színház tulajdonosa, Goldsohn, egy amerikai, aki azzal kezdte az életét, hogy amikor az iskolából kikerült, az apja adott neki egy pár milliót, hogy most eredj. - Szerencsét próbálni. - Ez a régi jó iskola, a vándorló legények kora. - Igen, és ő elment. Megérkezett Európába, s látta, hogy itt az emberek rossz cipő­ben járnak! Ezen segíteni kell: behozta az amerikai cipőt, ma már mindenki abban jár. És így tovább. Ma van neki mindenféle vállalata és tömérdek embere. És minden si­kerül neki. Minden. Az a tulajdonsága van, hogy sohasem lehet tudni, hol van. Soha senki sem tudja, és mindig mindenütt jelen van. Óriási fizetéseket ad, de minden em­berével, a legelőkelőbb igazgatóval is olyan szerződése van, amelynek alapgondolata a hatnapi felmondás. - Nagyszerű. - Hogy kiuzsorázhatja az embereit. - Hát evvel történt, hogy egyszer eszébe jutott, s bement Berlinben egy moziba. A mozi tetszett neki, de a levegő nem. Ezen segíteni kell. A mozi a nép szórakozása, er­re színházat kell építeni. Abba legyen ruhatár és étterem, és tiszta levegő és kellemes külsőségek. Mindjárt azt kérdezte, ki tud színházat építeni? Nevetés. A kopasz fiú úgy nevet. - Mondták, hogy színházat épít az a Kaufmann Oszkár. Nagyon jeles specialista, az építette a Hebbel színházat stb. Másnap reggel Kaufmann Oszkárhoz beállít egy fiatal, borotvált amerikai és kérdi: - Was khostet ein Theater? Kaufmann azt hiszi, hogy bolond. Nem is felel, mit mondjon. Hát mibe kerül egy színház? Az amerikai nem köszön, nem szól, újra kérdi: - Was khostet ein Theater? - Milyen nagy? - 650 személy, x alapterület, x magasság. Hát Kaufmann, hogy lerázza a nyakáról, mond egy fantasztikus számot. Erre az a zsebébe nyúl és kivesz két szerződést. Amelybe be van írva, hogy ilyen meg ilyen színházat épít Kaufmann Oszkár úr ennyiért. Éspedig a tervezéshez hozzáfog

Next