Hon és Külföld, 1843 (3. évfolyam, 1-104. szám)
1843-10-27 / 86. szám
Tírtal»in. Londoni lakoma Esparteró tiszteletére. Izlandi viszonyok. Gyémántmosás Brazíliában. Figyelmeztetés. TOLDALÉK njl/l ÉS JELEIHEZ. 1843. (Második félév.) 86 kSZ álll» Kolozsvár. Fénteken october 27-én. 1843. S^^iSSéSSSS^SSSSsÆsSSfitSSSiîSSSSSSîSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS ILomdosii lakoma Esparíero . tiszteletére. Főlapunk 83-ik számában röviden említés volt téve, hogy Londonban a’ lord-mayor vagy főbíró sept. 20-ban nagy vendégséget adott Esparteró tiszteletére. A’ vendégek száma, mint már említettük közel 300 volt, ’s ezek köztt a’ city közönsége tanácsának minden tagja és hét úri hölgy is részt vett a’ lakomából. A’ minisztériumot egyedül Canning, a’ külügy minisztériumban alstátus-titoknok képviselte , mivel a’ miniszterek , a’ hozzájok intézett meghívásokat mindenféle szin alatt, nagyobb részint Londonban jilen-i emlétek miatt, nem fogadták volt el. A’ lakoma előtt az említett tanács a’ mansionhouse-nak, (melyiken a’ lakoma adatott) egyik teremében öszvegyült, ’s abbéli mély fájdalmát hogy az igazgató t. i. Esparteró, hazájából távozni kéntelen volt, ’s a’ Spanyolország boldogságára czélzó tervei nem sikerülhettek , ’s egyszersmind az igazgatónak nem érdemlett bal sorsa iránti forró részvételét is nyilvánitni meg határozta. Ezen határozat a’ jelen volt Espárterónak legottan tudtára adatott, ki köszönetét spanyol nyelven tette meg. A’ lakoma alatt Esparteró köz figyelmet vont magára ’s annak, mint a’ londoni hírlapok erősítik, méltósággal teljes magatartása és szívet megnyerő magaviselete által megfelelt. A’ vendégség vége után a’ lord - mayor legelsőbben is szokás szerint a’ királyné s hozzátartozói egésségéért poharat ürített, azután hangos helyeslés kiáltás alatt ő fenségéért Victoria herczegért emelt poharat. Terjedelmes beszédben rajzolta Espárterónak Spanyolország szolgálatában szerzett érdemeit, megemlítette az ellenséges megtámadásokat, melyeknek az igazgató szabadabb szellemű kereskedési politikájáért kitéve volt, s végezetül meggyőződését nyilvánította, hogy a’ társaság Espárteróért azon szíves indulattal üritend poharat, melylyel Anglia a’ külföldieket, kik hasonlóképpen mint az igazgató szenvedtek, mindég köszönteni ’s elfogadni szokta. A’ poharak nagy örömzaj köztt ürittettek ki ’s azután egy „Isten hozott Esparteró“ czímű dalt dalolt el az egész társaság. A’ dal után Esparteró felállott, és spanyol nyelven köszönőbeszédet tartott, a’ mely angol nyelvre áttéve legottan a’ lord-mayor által felolvastatott. E’ köszönőbeszédben Esparteró következőképpen nyilatkozott : ,,A’ nemes és vendégszerető elfogadás, melyre a’britt népnél, királynéjánál és kormányánál találtam, reám nézve mindég a’leghálásabb emlék forrása leend. A’britt nemzet, a’ magaslelkű és liberális britt nép tökéletesen megismerte azon indulatot, mely a’ férfi tényeit, kinek most önök előtt állama szerencséje van ,mindég vezérelte, ki hazájának alkotmányi zászlóját felemelvén, azt győzedelmesen előre vitte, mig a’ szabadság ellenségei utoljára mind elenyésztek. Innepélyesen a’ nemzet akaratja által Spanyolország igazgatójának kinevezve, elhatároztam volt magamban az országot a’ törvény határai köztt igazgatni, a’ törvényt erőben fenntartani és annak áthágását senkinek meg nem engedni. A’ szabadság, honom függetlensége és királyném alkotmányi királyi széke ellenségei, pillanati diadalmukat azon lelkiismeretes tiszteletnek köszönik, melylyel én a’ status alaptörvénye iránt mindég viseltettem. (Nagy helyeslés.) De azért soha sem fogom megbánni, hogy 86