Inainte, octombrie 1970 (Anul 27, nr. 7953-7978)
1970-10-27 / nr. 7975
f f T 4 VIZITA PREȘEDINTELUI NICOLAE CEAUȘESCU LA WASHINGTON Sosirea la Casa Albă WASHINGTON 26 (Agerpres). Trimișii speciali transmit i Vizita președintelui Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România, Nicolae Ceaușescu, în Statele Unite ale Americii a cunoscut ieri un moment deosebit. Răspunzînd invitației președintelui Richard Nixon și a soției sale, Patricia Nixon, președintele Nicolae Cesiușescu și soția sa, Elena Ciușescu, sunt, începind de ieri, oaspeții Casei Albe. Șeful statului român este însoțit de Dumitru Popescu, membru al Comitatului Executiv, secretar al C.C. al P.C.R., deputat în Marea Adunare Națională, și Corneliu Mănescu, ministrul afacerilor externe. Cisa Albă a pregătit înalților oaspeți români o primire oficială, potrivit ceremonialului rezervat șefilor de stat. Pe străzile și bulevardele din jurul reședinței președintelui Statelor Unite ale Americii, in întreaga zonă ce cuprinde sediile instituțiilor Administrației federale erau arborate drapele de stat ale României și S.U.A. Interesul suscitat de sosirea la Casa Albă a șefului statului român și-a găsit o expresie elocventă în atmosfera solemnă, caracteristică marilor evenimente, marilor întîlniri la nivel înalt. In parcul Casei Albe, la locul prevăzut pentru ceremonia primirii, dominat de impunătorul obelisc închinat memoriei lui George Washington, au venit să întîmpine și să salute pe președintele Ceaușescu mii de cetățeni ai capitalei Statelor Unite, purtînd stegulețe românești și americane. Un număr neobișnuit de mare de ziariști, fotoreporteri, cameramani, reprezentînd principalele cotidiene, agenții de presă internaționale, societăți de radio și televiziune, jurnale cinematografice de actualități căutau să-și asigure locurile cele mai bune pentru a surprinde fiecare secvență semnificativă a solemnității primirii. Garda de onoare era aliniată pe gazonul din fața podiumului, fanfara în ținută festivă și zeci de ofițeri cu drapelele celor două state încadrau aleile de acces la locul ceremonialului. In jurul orei 10:15 (ora locală), Ungă podium, au sosit secretarul Departamentului de Stat, William Rogers, și soția, amiralul Thomas Moorer, președinte al Comitetului mixt al șefilor de stat major, cu soția, Walter Washington, primarul orașului, cu soția, Martin Hillenbrand, asistent al secretarului de stat pentru problemele europene, cu soția, Leonard Meeker, ambasadorul S.U.A. la București, cu soția, Gilbert Hahn jr., președintele Consiliului districtului Columbia, cu soția, ambasadorul Guillermo Sevilla-Sacasa, decanul corpului diplomatic din Wshington, cu soția. Erau, de asemenea, prezenți Dumitru Popescu, Corneliu Mănescu, Maria Groza, vicepreședinte a Marii Adunări Naționale, Corneliu Bogdan, ambasadorul României la Washington, membri ai ambasadei române. Ora 10,25. Pe cer spare elicopterul prezidențial, venind de la Williamsburg, la bordul căruia se afla președintele Nicolae Ceaușescu, și soția sa, Elena Ceaușescu. In timp ce trompeții dau onorul, sosesc la locul ceremoniei președintele Richard Nixon și soția sa, Patricisi Nixon. După ce au coborît din elicopter, Înalții oaspeți români, însoțiți de șeful protocolului Statelor Unite, Emil Mosbacher, urcă într-o limuzină pe care sunt arborate fanioanele celor două țări. Sunt parcurse aleile parcului, flancate de ofițeri ce poartă în bandulieră drapelele de stat ale României și S.U.A. și care dau onorul. Pe ambele părți ale traseului, sute și sute de oameni salută cu căldură pe distinșii oaspeți. Limuzina oficială se oprește în fața intrării de sud a Casei Albe, în apropierea podiumului special amenajat pentru această ceremonie. Președintele Richard Nixon și soția sa, Patricia Nixon ies în întâmpinarea președintelui Nicolae Ceaușescu și a soției sale, Elena Ceaușescu. Cei doi președinți își string mîna cu cordialitate. Patricia Nixon oferă un buchet de trandafiri roșii soției șefului statului român, Elena Ceaușescu. La rugămintea fotoreporterilor, cei doi președinți se opresc cîteva clipe, fotografiindu-se împreună. Președintele Nixon îl conduce apoi pe președintele Ceaușescu spre podiumul de onoare. Intr-un cadru solemn, fanfara intonează imnurile de Stat ale României și Statelor Unite. Garda de onoare înclină drapelul federal și steagurile celor 50 de state ale S.U.A., în timp ce răsună 21 de salve de artilerie în cinstea președintelui României, în continuare, șeful statului român, Nicolae Ceaușescu, însoțit de președintele Richard Nixon, trece în revistă garda de onoare alcătuită din detașamente ale principalelor arme. Cei doi președinți salută în momentul trecerii lor prin fața drapelelor. Este primită apoi defilarea detașamentului de toboșari și trompeți ai corpului infanteriei marine, îmbrăcați în vestoane roșii, pantaloni albaștri cu vipușcă roșie și caschete albe. Comandantul gărzii ordonă prezentarea armelor și împreună cu aghiotanții săi salută pe președintele Ceaușescu. Luînd cuvîntul la microfoanele instalate pe podium, președintele Richard Nixon rostește un salut de bun venit. Domnule președinte, Doamnă Ceaușescu. Distinși oaspeți din România, Doamnelor și domnilor. Exact acum un an, domnule președinte m-ați salutat la București, ca primul președinte al Statelor Unite în vizită în România. Astăzi, la Washington, vă salut pe dumneavoastră ca primul președinte al României care vizitează Statele Unite. Ne vom aminti întotdeauna primirea călduroasă făcuta de poporul român. Știm că in timpul călătoriei dumneavoastră în Statele Unite aț simțit sentimentele de prietenie ale poporului Statelor Unite față de poporul României. In ciuda deosebirilor dintre sistemele noastre, nutrim o mare prietenie pentru poporul român, respectăm independența țării dumneavoastră și dorim pace și prietenie pentru toate popoarele din lume. Cred că discuțiile dintre noi vor contribui la realizarea dezideratelor de pace și prietenie din întreaga lume. Sper ca în cursul discuțiilor pe care le vom avea astăzi să aducem o nouă contribuție la aceste idealuri. Răspunde președintele Nicolae Ceaușescu : Domnule președinte, Doamnă Nixon, Doamnelor și domnilor, Aș dori să vă adresez dv. cu acest prilej un salut cordial și să adresez, de asemenea, un salut prietenesc poporului Statelor Unite din partea poporului român. îmi amintesc cu plăcere de vizita pe care ați făcut-o în România, de convorbirile pe care le-am avut. Aș dori să vă mulțumesc pentru invitația ce ne-ați adresat-o de a mă întîlni cu dumneavoastră și a face o vizită în unele centre ale Statelor Unite cu prilejul prezenței la Organizația Națiunilor Unite. Este adevărat că între România și Statele Unite există deosebiri de orînduire socială, că asupra unor probleme există și deosebiri de păreri, dar, în ciuda acestora, noi considerăm că este necesar să colaborăm în domeniile economic, științific, cultural, să contribuim, în spiritul prieteniei și cooperării între popoare, la soluționarea problemelor care frămîntă lumea contemporană. In acest spirit îmi exprim încă o (Continuare în pag. a IV-a) Carnet de____ campanie Un nou transport cu aceeași destinația: baza de recepție Băilești. Foto : V. Mihăilescu Măsuri tot mai operative pentru asigurarea recoltatului integral al culturilor de toamnă Așa cum era de așteptat, a sosit sezonul ploilor de toamnă. In asemenea situație, strîngerea recoltelor de porumb și sfeclă de zahăr este mult îngreunată. In peste 40 de cooperative agricole recoltatul porumbului se desfășoară cu multă încetineală, în altele însă se recoltează ultimele suprafețe. Pe județ mai sunt de recoltat aproape 11 000 de hectare cu porumb, ceea ce reprezintă 9 la sută din totalul suprafeței cultivate. Mult rămase în urmă sunt cooperativele agricole : Maglavit la 22 octombrie a.c., mai oare, avea de strîns și depozitat recolta de pe 1021 hectare Beu — de pe 630 ha , Grecești și Secu — de pe 315 și respectiv 324 ha , Perișoru — de pe 385 ha , Caraula — de pe 400 ha, și Cetate - de pe 550 ha. Aceasta înseamnă că membrii consiliilor de conducere nu acționează operativ la mobilizarea forțelor de lucru pentru a pune cit mai grabnic la adăpost întreaga recoltă de porumb. Ploile care cad nu vor face altceva decit să diminueze din producție, așa că în unitățile amintite, ca de altfel și în altele cum sunt cele din Predești, Vîrvor, Vela, Poiana Mare, Siliștea Crucii, Galicea Mare și altele se impun măsuri energice, operative pentru a impulsiona ritmul la recoltat. Nimănui nu-i poate fi indiferent faptul că producția de porumb de pe sute de hectare stă pe cîmp, supusă degradării. Este în interesul fiecărui cooperator să participe efectiv la muncă și să asigure depozitarea întregii recolte fără să se producă nici cea mai mică pagubă. Intr-o situație necorespunzătoare se află și recolta de sfeclă de zahăr, culfcură la care s-a asigurat pînă acum scosul de pe numai 60,2 la sută din suprafață. Cele 4924 hectare ce mai sunt de recoltat așteaptă, ca și în cazul porumbului, să se întreprindă măsuri energice, de mobilizare masivă a forțelor de muncă așa încît, în maximum 10 zile, întreagă producție de rădăcini să fie transportată în silozuri și la fabrica de zahăr. Cei care prin eforturi susținute au reușit să încheie recoltatul tuturor culturilor merită toate laudele. Ei trebuie să acționeze în continuare la strîngerea de pe cîmp a tuturor cocenilor de porumb, să-i transporte în bazele furajere și să asigure pe această vale nutrețuri din belșug pentru hrana animalelor în perioada de stabulațîe. CUlteis IHS ■ cotidian la Băilești dl S-a deschis Universitatea populară La Casa de cultură din Băilești a avut loc deschiderea festivă a cursurilor Universității populare orășenești care va funcționa cu cinci cursuri : „Tinerețe, educație, răspundere“, „Comerțul socialist", „Inițierea In știința conducerii și organizării producției și a muncii", „Cunoștințe medicale" și „Limba franceză", s-au Înscris 200 de cursanți. 4P Locomotive pentru transportul interuzinal Combinatul chimic Craiova a primit In dotare Încă două locomotive Diesel-hidraulice de 700 c.p. Alături de parcul existent de locomotive au fost create condiții pentru manevrarea în condiții optime a vagoanelor care vin sau pleacă Încărcate cu produse. GH. TECULESCU, coresp. O Consfătuire pe tema controlului obștesc în unitățile comerciale în sala de festivități a Casei de cultură a sindicatelor din Craiova a avut loc o consfătuire pe teme de etică comercială. După referatul prezentat de tov. Mihai Pop, secretar al Consiliului municipal al sindicatelor (în care s-au reliefat aspecte negative surprinse de echipele de control obștesc in unitățile comerciale), cei prezenți la consfătuire au vizionat un film cu aspecte surprinse în timpul desfășurării acțiunii echipelor controlului în domeniul comerțului obștesc din municipiul Craiova. După vizionarea acestor imagini mulți vorbitori s-au angajat că vor lua toate măsurile îmbunătățirea activității pentru lucrătorilor din comerț. ÎN PAG. A II-A: COMENTARII • . . ■ *. . 'S.'.?* • . -' ■__ - ' V • ’ V- 1...t. ȘTIRI ȘI REZULTATE SPORTIVE Aprobare unanimă principiilor constructive exprimate de tovarășul Nicolae Ceaușescu la aga iiiiM mii immwri inurr ffií im înalta tribună a Națiunilor Unite Glasul României socialiste, chemarea poporului nostru la rațiune, la pace, colaborare, echitate și progres , răsunat cu putere, cu pasiune, cu forță convingătoare, de la înalta tribună a Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite, in propunerile constructive practice, cuprinzătoare prezentate de către președintele Consiliului de Stat Nicolae Ceaușescu. Referindu-se la marile probleme care direcționează mersul istoriei în etapa actuală tovarășul Nicolae Ceaușescu a făcut o bogată analiză, pe multiple planuri, a perioadei care a trecut de la întemeierea O.N.U. Pe fondul valoroaselor procese și schimbări petrecute în România socialistă, se înscrie și contribuția colectivului de muncă din Combinatul chimic Craiova la înfăptuirea amplului program constructiv de pace, progres și colaborare ce sta la baza politicii interne și externe a statului nostru. Combinatul chimic Craiova a sporit de la un an la altul volumul exportului în diverse țări ale lumii, export care reprezintă, implicit, un mesaj al chimiștilor înfăptuirea din Craiova la idealurilor de colaborare și progres economic și social. Alături de întreaga opinie publică mondială care a urmărit cu viu interes cuvîntarea tovarășului Nicolae Ceaușescu, chimiștii craioveni apreciază considerabil această nouă afirmare a politicii externe a României socialiste, politică a întregului nostru popor și se angajează să depună eforturi sporite pentru noi succese viitoare. Ing. diplomat GH. GHEBAN, director general adjunct, Combinatul chimic Craiova Am urmărit cu viu interes cuvîntuirea rostită de iubitul conducător al statului nostru — tovarășul Nicolaie Ceaușescu — la sesiunea jubiliară a Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite. Prin profunzimea principiilor cuprinse, ea constituie un vibrant expozeu al unei politici realiste cu largi rezonanțe în lumea contemporană, un autentic mesaj al unui popor pentru care pacea face parte din ființa sa. Faptul că trăim într-o țară în care visul de aur al omenirii — construirea comunismului — prinde contur tot mai precis, că destinele poporului sînt conduse cu atâta clarviziune, asigurîndu-i României un binemeritat prestigiu în rînîul celorlalte state ale lumii, ne bucură nespus de mult. Toate realizările dobîndite în ultimii 26 de ani, întrupate în acel „miracol românesc" de care se vorbește îndeobște, se datoresc hărniciei oamenilor muncii, conduși cu fermitate de Partidul Comunist iar în fruntea celor Român, două milioane de comuniști, a celor 20 milioane de fii ai patriei se află tovarășul Nicolae Ceaușescu, trup din trupul și minte din mintea minunatului nostru popor. L-am ascultat și am admirat încă o dată excepționalele calități de conducător și de om pe care le posedă respectul pe care și l-a cîștigat în întreaga lume. Tocmai de aceea, consider, că este o mare îndatorire pentru mine și toți salariații unității în care lucrez să muncim neobosiți pentru înfăptuirea misiunii noastre nobile, pentru apărarea vieții oamenilor muncii — făuritorii tuturor bunurilor materiale. Dr. GHEORGHE ENACHE, directorul Spitalului nr. 1 Craiova Prestigioasa cuvîntare rostită de iubitul nostru conducător, tovarășul Nicolae Ceaușescu, la sesiunea jubiliară a O.N.U., prin amplitudinea și profunzimea problemelor abordate mi-a umplut, încă odată, inima de bucurie, de admirație și respect față de cel mai autentic reprezentant al poporului nostru. Exprimarea unor deziderate cu ecouri largi care aprobă și întăresc munca pașnică, care promovează pacea și colaborarea în lotrul războiului și blocurilor militare demonstrează fără putere de tăgadă dimensiunile rațiunii unei politici pe care istoria o va consemna cu litere de aur. Pentru noi, cei ce căm copiii — viitorul edude mîine al României socialiste — istorica cuvîntare a secretarului general al partidului nostru, reprezintă un tezaur de preț între comorile umane, fiindcă prin bogatul său conținut de idei, generează optimism, încredere în viitor, în lărgirea posibilității pe care viitorul le oferă copiilor noștri, tineretului de toate vârstele. Exprimîndu-ne totala adeziune față de acest important document istoric, slujitorii școlii românești, noi care în acest an vom da prima serie de absolvenți ai școlii de zece ani, ne angajăm să muncim fără preget pentru a crește cele mai frumoase flori, adevărate vlăstare ale patriei noastre socialiste, să dăm viață mărețelor puse în fața școlii obiective românești, de Congresul al X- lea al Partidului Comunist Român. Prof. BARITON V. STOICULESCU — directorul școlii generale de 10 ani nr. 12 Craiova Vizita în județul nostru a unei delegații de activiști de partid din Polonia Ieri, o delegație de activiști ai Partidului Muncitoresc Unit Polonez, condusă de tov. Edward Karelus, adjunct de șef de secție la C.C. al P.M.U.P., a făcut o scurtă vizită în județul nostru. Cu acest prilej a avut loc un schimb de păreri privind conducerea de către organele de partid a activității economice. Activiștii polonezi au vizitat Combinatul chimic Craiova, unde au discutat cu secretarul comitetului de partid și directorul general al întreprinderii. In aceeași zi, delegația activiștilor de partid din Polonia a fost primită de tovarășul ing. Constantin Băbălău, membru al C.C. al P.C., prim-secretar al Comitetului județean Dolj al P.C.R. La întîlnire au participat tovarășii ing. Constantin Tudor, secretar al Comitetului județean Dolj al P.C.R., și ing. Iancu Penteș, șeful secției economice a Comitetului județean Dolj al P.C.R. Realizarea parametrilor proiectați la noile obiective industriale—imperativ de maximă eficiență economică Prefigurate magistral prin Directivele celui de-al X-lea Congres al partidului, sarcinile actuale și de perspectivă ale viitorului plan cincinal se caracterizează prin sporirea continuă a eforturilor întregului popor, sub conducerea încercatului nostru partid, pentru făurirea societății socialiste multilateral dezvoltate. Amploarea acestor eforturi este redată și de volumul total al investițiilor care se realizează în acest cincinal și în perioada 1971—1975, investiții care reprezintă impunătoarea cifră de circa 560 miliarde lei. In condițiile acestui vast program de investiții, în care țara noastră este angajată plenar și ale unui progres tehnico-științific accelerat, în fața orgamelor și organizațiilor de partid se ridică stringent probleme de mare anvergură în legătură cu lărgirea cadrului analizei eficienței economice a investițiilor, prin luarea unor măsuri mai hotărîte decît pînă acum, pentru urgentarea efectelor economice care rezultă din scurtarea duratei de construcții și a timpului de realizare și depășire a parametrilor tehnicoeconomici proiectați. „în realizarea investițiilor — Ing. IANCU PENTEȘ șeful secției economice a Comitetului județean Dolj al P.C.R. se subliniază în Directivele celui de-al X-lea Congres al partidului — un obiectiv principal trebuie să-l constituie sporirea eficienței lor economice. Deciziile de investiții trebuie să pornească de la analiza temeinică a unui sistem complex de indicatori tehnico-economici, de la necesitatea materializării investițiilor. In cu mai mare măsură, în fonduri fixe productive și a dimensionării corespunzătoare a capacităților de producție , noile obiective trebuie să dea rezultate superioare celor obținute în actualul în ce privește producția, cincinal, productivitatea muncii, prețul de cost, valorificarea resurselor naturale ale țării, aportul valutar, să asigure sporuri cit mai mari de producție și de venit național la fiecare leu investit". Se poate spune cu deplin temei că în județul Dolj, în perioada 1966—1970, cât și în viitorul cincinal, s-au materializat și se vor concretiza în noi obiective de investiții valori de circa 22 miliarde lei, care au menirea să contribuie le dezvoltarea economică și socială a județului, însemnînd noi obiective industriale, agricole și socialculturale. Un exemplu elocvent în acest domeniu îl constituie marile platforme industriale ale Craiovei în care sunt cuprinse obiective de o deosebită importanță, ca de pildă Centrala electrică de termoficare, Combinatul chimic, întreprinderea de prefabricate din beton, Uzina „Electroputere“, Uzina mecanică de material rulant, Fabrica de confecții și Fabrica de produse lactate. La Băilești, Filiași și Calafat, constructorii au dat semnalul unor noi obiective industriale, a căror realizare va însemna racordarea acestor orașe ale Doljului la marele circuit economic al țării. Pornind tocmea de la aceste cerințe majore, comitetele de partid județean, municipal și orășenești au căutat ca sarcinile izvorâte din documentele Conferinței Naționale și celui de-al L (Continuare în pag. a all-a) i