Kassa-Eperjesi Értesitő, Juli-November 1851 (Jahrgang 13, nr. 1-44)
1851-08-02 / nr. 10
gt ze Cs. kir. kegyelmes engedelemmel.Kassa-Eperjesi SZ ÉRTESETŐ, Szombaton Nyarutó 24% 1851. Több részősi kivánatok folytán a piaczi árjegyzékek mai naptól kezdve mindenkor azon napról jelennek meg, a mellyiken ezen Értesitő kiadatik, jelesül. minden szerdán és szombaton. A lap a nevezett napokon mindég 11 órakor délelőtt adatik ki, a hírdetmények pedig minden Kedd és Péntek estig vétetnek fel. " Minden lapban megjelennek egyszersmind a von Mehrfeitigen Aufforderungen zu Folge , erscheinen die Marktpreise von heute au immer an demselben Tage, als das Kundschaftsblatt herausgegeben wird, nämlich jeden Mittwoch und Samstag. Das Blatt wird an genannten Tagen immer um 11 Uhr Vormittags ausgegeben , und Insertionen jeden Dienstag und Freitag bis Abends angenommen. = ; ; Zugleich erscheinen auch jede8mal die in den Gast2 höfen allhier ankommenden fremden Reisenden; und wdÄ . A" Kassai gör. kat. templom felépitésére tett adakozások ; 49 dik számban 1570 f. 55 1% k. Gróf Forgách Antal 25 f. Krászony. Jósef 12.f. 30 k. Schuller 12 f. 30 k. Pápay 7 f. 30 k. Kratten 2 f. 30 k. Nagerl "2 FX. 30 k. Mislinszky 2 f. 30 k. Hőnig 2 f. 30 k. Melichar 2 f. 30 k. Springer 2 f. 30 k. Wiesner 2 f. 30 k. Wufka 2 f. 30 kr. Stelezner 2 f. 30 k. Chmell 50 kr. Pischely 50 k. Walter 50 k. Drevnov Ski 1 f. Brosenbach 2 f. 30 k. Maxintsak 50 k. Holczer 2 f. 30 k. Martsisak 50 k. Csernyusz 1.15 k. Gr. Neuhausz 2 f. 30 k. Kankoffer 12 f. 30 k. Platzer 50 k. Wilnrotter 50 k. Simanovszky 50 k. Axmann 50 k. Winkler 50 k. Jankovich 50 k. Egy szolváló 4 f. M. 12 f. 30 k. Maria Tschida özvegy 2 f. 30 kr. Leviczky Mihály lembergi érsek 250 f. Petheő Fani 40 f Bélik Péter 2 f. 30 k. Weichhardt 2 f. 30 k. Kissebb adakozásokból 35 f.3 k. Összes, 2010 f. 49 k. v. p. — Kassán Julius 28-án 1851. 7 * A? 44dik számban, 14dik sorbani Krizsanovszky helyett, olvasandó Kirányovszky Jakab. 7 66. döglőkbe megjelent idegen utasok, s hetenkint szer közöltetnek a megholtak nevei. jelenik meg, két hasábot fog tartalmazatni, igtatást kesztett sörért 3 p. kra. szállíttatott le. Kassán Augusztus 2-án 1851. <entlich einmal werden .die Namen der Berjtorbenen veröffentlicht. EE ! ; In Folge dieser Veränderung erscheint daher die= ses Blatt in breiterem Format , und zwar in 2 Spalten, und wird die Insertionsgebühr für die gespaltete Zeile aus Garmondlettern auf 3 kr. E. M, herabgesezt. Kaschau am 2ten August 1851. : ; Die Redactiort. Felesztendei előfizetés : Kassára nézve 20 kr. Eperjesre 30 kr., boritékban postabér mentes szállitás mellett A sor. 80 kr. p. p. Egy hasábos sorért Pränumeration hatbjährig: tűr. Kaschau 20 kr. für Eperies 80 kr., mit freier Postversendung unter Couvert 3 fl. 30 kr. E.M. Inser1ions8gebühr für eine gespaltete Zeile 8 kr. C. Münze. Figyelmeztetés. A" t. cz. perlekedő feleknek,úgy az ügyvédi karnak ezennel tudtúl hozatik, hogy a’ kassai cs. k. járás-biróság , mostani helyét változtatni kintelenitetvén. Augusztus hó 5-dik naptól f. é. Jósef utczában, Wilmrotter Vilmos úr házánál, hivatalos müködéseit elkezdendi. Kassán Julius 31-én 1851. Das pt. klageführende Vublicum , wie auch die Herren Anwälde werden hiemit benachrichtigt „«daß das Kaschauer k. k. Bezirk8-Gericht , die jehigen- Amt8-Localitäten verläßt, und vom 5, August (, IJ. an im Hause des Herrn Wilhelm Wilenrotter, ín der Faulgasse, zu amtiren beginnt. Kaschau den 31. Juli 1851. 67. Zemplén megye Nagy Azar helységében fekvő ingatlan jószág egy emeletes szép lakházzal, tozó gazdasági épületek , korcsma , mészárszék , malom és erdőrésszel 1853 évtől kezdve 12 egymás után következő évekre haszonbérbe adandó részen, a bérleni kivánók ezen haszonbérlet bővebb körülményei iránt tudomást szerezhetnek Zámbory Jósef sz. kir. Kassa város hadnagyánál. 1 :68. :" beiktatási díj 3 kr. pengő pénzben. Mit EE. allergnädigster Bewilligung. Kaschau: Eperieser Kundschaftsblatt. Samstag den 2ren August 1851. lap nagyobb kiterjedésben és a bedíj egy hasábozott, garmond betűkkel szerb változás folytán a 3555 Zur gefälligen Beachtung! égy: A szerkesztőség. ahoz tar