Kassa-Eperjesi Értesitő, Januar-Juni 1853 (Jahrgang 15, nr. 1-49)
1853-05-28 / nr. 40
= ED EE KE Szombaton Tavaszutó 25kén 1853 SU Waschau: „Wperieser und daststlad Megjelenik minden Szerdán és Szombaton. Évnegyedi előfizetés : Kassára nézve 20 kr. Eperjesre 30 kr., postabér mentes szállítás mellett 4 for. Samttag den 25ten Mai 1853. p. p. — Egy háromszor FEND € sorért beiktatási díj 8 kr. pengő pénzben, N"“ 40. Erscheint jeden Mittwoch und Samstag. Pränumeration vierteljährig: für Kaschau 20 kr., für Eperies 30 kr., mit freier Postversendung A fl. C. Mie. Inserationsgebühr für eine dreimal gespaltene eile 3 kr. €. Mie: = | ne Das Haus Nro. 520 in der GlockeniE 2] alle, ist aus freier Hand unter sehr vor- A theilhaften Zahlungsbedingnissen zu verkaufen , oder aber vom 15ten Juli l. J. sammt Garten zu vermiethen. Das Nähere ist beim Eigenthümer zwischen 42 und 1 Uhr zu wen «99 Kundmachung. Es wird hiemit von Seite der Kaschauer Sparcasse angezeigt, daß diejenigen Bvr:schuf -Mehrerlöse, welche bis 1ten Decemer-4853, bei derselben nicht erhoben werden, laut Prot. Nro. 1109 ddto. 9ten Febr. 1853, zu "gleicen Theilen, dem hiesigen Kranken= und Arwen hause , wie auch dem Bürgerspitale verabfolgt werden. Die Eigenthümer der betreffenden Empfangscheine , deren Verzeichniß hier beigefügt ist, werden deimnach aufgefordert, sich binnen der obenerwähnten Frist, gegen Rückstellung des Empfangsscheines zur Erhebung des, auf denselben entz fallenden, Betrages, bei der hiesigen Sparcassa zu melden. — BVerzeichniß der Empfangs<eine, so wie des auf jeden entfallenden Mehr- Erlöses. Kaschau den 28ten Mai 1853. Die Direction der Kaschauer Sparkasse. Der Grund und Hütte zwischen Herrn Halkea und Herrn Kukorszky ist aus freier Hand zu verkaufen , derselbe wäre besonders zu einer Warhscbreie oder Branntweinbrennerei geignet. Näheres hierüber ist bei“ Herrn Hirlander Lebzelter zu erfragen. 287. |? No. 8083 — fl. 52kvr. |No. 9966 14 fl. 53 kr. — 4083 1,7. 17,5 | = 10001 1 ,, 54, — 8675 == „ 45.77 | = 10089 2, 65, — 4207 == ,, T | = 103024, 4, — 5071 — ,, 32 , | — 10345 — ,, 25 ,,— 8072 — ,, 12 ,, | — 10823 3 ,, 25 ,, — 6329 2 ,, 3, | = 10998 1,, 20 ,, — 5095 — ,, 7 ,, [ — 11061 30 ,, 50 ,, — 7672 — ,, 19 ,, [ — 11106 15 ,, 29 ,, == 4548 Gem 2182 het aM6V 2%), 325, — 5875 — ,, 22 ,, [ — 14172 26 ,, 45 ,, — 5959 1 ,, 16 ,, | = 11222 23 ,, 38 ,, — 6243 — ,, 14 ,, | = 11236 5 , 1,, — 6778 4 ,, 26 „| = 11406 9 ,41, == 72677 445, "355 | — 114267 9, , 54 5 — 8934 ="„„22 “| = 11573 2,56, — 9018 1 „24 „„ |= 11588 4, 8, — 9805 2 „42 „| — 11713 6,,57,, — 8470 1 , 22, [— 11917 41 ,, 6,, — 9591 1 ,, 19 ,, | —11985 2,5, ,56, ,, — 8255 —,,, 7 , | = 12145,-3 ,, 40 ,, — 8332-1,, Typ | — 123151, ,,,.755, — 8598 1, 40, | — 124329, 9,, — 6238 — ,, 23 ,, | — 12433 10 ,, 52 ,, — 9162 = „52%, 197,61 * AGYIHETE — 9180 — ,, 13 ,| = 12766 "77, 97, —4471 1 73474, |: 41412925 4, „134357 — 5408 — ,, 48 ,, | — 12980, 4, 11 ,, — 6644 2,, 49, | = 13015 2, 31 ,, — 6880 2 ,74277| 2254832411 2.55.0495 — 8097 1 ,, Adso! 2143405, 61 “74%5 — 8249" 157, 6 „„"|-u13472-442,, 95 — 8959 6 ,, 43 ,, | — 13486 35 ,, 36 ,, — 9669 2 7, 6',, | = 13519 27758, — 9845 — ,, 18 „| — 13718 1,,19,, — 9897 8 ,, 31. 283(1)3. Szinán az“ orszägut mellett lévő 3 szobából álló, ház , csűr, 'Sa? szükséges gazdasági épületekkel ellátott, mintegy 40 köblös föld, és 5 embervágó-: rétből álló jószág szabad kézből eladó. — Venni szándékozók bővebben: értekezhetnek Simonits Jósef-ügyvédnél. : Kassán - Forgács utca 34dik sz. a. 270(3)3. Im Szaojka?schen Hause auf der Schmiedgasse sind zwei Wohngelegenheiten zu vermiethen. 278(2)2. Kassán, a "Nagy sétatérrel altalellenben-' helyezett, úgy nevezett Lánczyféle ház, igen kedvező feltételek mellett eladó; — a? tulájdonosnak szándéka; az alkú szerint meghátárózandó vételbeli árt, hosszabb időre mindazonáltal a? törvényes kamatoknak pontos fizetése mellett, — a? vevőnél, tőkesitve, meghagyni: 4 3163 részbánibővebbi értesítessel Éder Ferencz h. ügyvéd, fő útczai 209 szám alatti lakábán, szolgáland. 2226)5. x 1, 2 . , AÁrverési hirdetés. ht Kassán a Bankó-utczában Utassy Zsigmond tulajdonához tartoz6 160dik szám alatti ház a mellette lévő kerttel f, évi Junius hó 6dik napján dél elötti 9 órakor tartandó nyilványos árverésen elfog adaltni. 288(1)3. Morgen ist | GROSSE REUNION am Schusterbergel In den Koleszär'schen Garten in der mittleren Borstadt wird ein Wirth benüthigt; zugleich wird angezeigt, daß daselbst wie auch in der Stadt bei dem Eigenthümer desselben Gartens guter, weit per Wein die Halbe zu 25 kr. zu haben ist. 274. ohne Enitrée. Bei der ungünstiger Witterung“ findet selbe nächsten Sonntag statt. 286. In der Apotheke zum goldenen Löwen in Karchau sind echteineral - Wässer von 1853 pei frischer Füllung zu haben. Die P. T. Herren Aerzte werden besonders auf das Jvandner-Mineral-Wasser aufsmerksam gemacht, welches wegen seiner vortreffsligen Wirkung mit Recht empfohlen werden kann?" 289(1)3 Auf der Hauptgasse im Joseph port. Csorba'schen Hause, im zweiten Stoß rü>wärts am Gang, sind moderne Wiether- Damen- Strohhüte zu billigen Preisen zu haben, empfiehlt sein wohl Dreis Nürnberger- Galanterie Waaren-Lager zu Preisen, am Haupt-Plaß im Georg b. Vitéz sehen den möglichst billigsten Hause Nro. 09 in Kaschau. QUIRSFELD KÁROLY Norinbergai- Ékszer - Várát a legjutányosabb áron ajánlja, a főpiaczon Ts. Vitéz György 69 szám alatti házában, Kassán. 272(3)3.