Kassa-Eperjesi Értesitő, 1867 (Jahrgang 29, nr. 1-100)
1867-09-18 / nr. 73
. ] reden ági Hs 7 Nr. 73, XXIX. Jahrg bé. . . 1867. SRE RÉGÁET MEME" Lokalblatt für Volks-, Haus und Landwirthschaft, Industrie und geselliges Leben. (KASSA-EPERJESI ERTESITÖ.) Kaschau, Mittwoch 18. September. Megjelén minden Szerdámés Szombaton Előfizetési árgKassán ne-. gyedévre isi "Sidékre postautján 1 ft. 30 kr... Hivatalos és magányhirdetéseknél egy öt hasábos petitsor 4 kr. — "Bélyegdij, minden. igtatásér 30 kr 0, é. Háromszornál többszöri" hirdetéseknél 25 percent engedtetik el. Hirdetések lapunk számára Bécsben Oppelik A. ur vállal el, Wollzei.e22 -ik szám alatt, és Haasenstein & Vogler Wollzeile 9. sz. a. Erscheint jeden Mittivod und Samstag. Pränuumeration für Kaschau vierteljährig 1 fl., mit Bestversendung 1 fl. 30 kr. Itserate 4 kr, für „eine fünfmal gespaltene Petitzeile = Bei mehr als Brel AEG Einschaltung gewähren, wir noch einen 25-perzentigen Nachlaß. Inseratenstempel " 30 "tr. für jede Anzeige In Wien übernimmt Inserate für uns Herr. A. Oppelit, Wollzeile Nr. 22 und Haasenstein u. Vogler, Wollzeile Nr. 9 Leutschau über Eperies tägl, um 12 Uhr Nachtstag, Mittwoch und Freitag Vormittag 10 Uhr. B.Unghvar und Munkävcszer Eilfahrt. Täglich mit Ausnahme der Samstage um 6 Uhr Früh von Kaschau' nach Unghvar und von Unghvar nach Kaschau, mit Berührung "der Stationen Galpecs, Nagy-Mihály., und. /Szobräncz. ch Aufnahme, der Personen und Frachtsticke bei Ph. Kempner nächst dem Komitatshause. 1710, Karl-Ludwigsbahn 210.—. ----. ? 1 Ungarische 69.50, Ungarische mit Koupons 66.25, Temeser 67, Siebenbürger A közállomásokróli indulás ideje, a minden pálya- [. 63.25, RKroat; und/Slav.68.--; Gali» ú TTA Viktualienpreise in Kaychtu Klasse | Klasse Menetrend, IV. Kassáról Pest és Bécs fol 6: | Maleposten-Abfahrt von Haschau. art 14. September. f.I.fe If. tr. 75 áprili öl kezdóra perenaprész óra perenapräsz | Nach m.-Szigeth tägl. um 12 Uhr, 30. Min. Nachts; NNW FA 7 1 1867, évi április 1-töl kezdve to- Kassa . . induläs 5 21 reggel 12 1 délben] Semmeltbrot 1. Zuli saga bts |: ag ábbi rendelösi MiSlOle — Ritdfleish * 1. August 1—J17 |=|15 I. Bécs és Pestről Kassa felé: SERN USLENE 4 2 9 délután 0 2 éjjel Sy i es . “ adi "ET on ( 9 vu »„ Ss «EAT eish szi Ta b 99 óra percnaprész óra percnaprész Szolnok 5 ; 0 4 43 És 4 39 reggel <"Sp&3 . 7. y=144 (= 38 ) Pest „ 631"reggel'5 197 este (Peet 1. Na BA, 85% „ =" (gegossene Kerzen 11. Juni“ |=|338 |=-|=| Szolnok “. rő 10,87 «41.0939:9 14,581 SEI et «dD aer --| 2, |-|: 11% Dohren at lv 2 2 38 & ZS reggel | — SAETTETEKEHTÉE; nn »„ 320 dälutän | - Zärtiow. : „ täglich Früh 1 Uhr. 1 Pfund gemischtes Brot 1. Sept. |=| 5/4 |=vábbi 8 Woktag! "ich: mu gegen | 5509, 11 Best über Rosenau und Weißen Sonntag, Holt — Schweinfleisch -|24 |--|22. Bécs . . indulás 8 — ests 7 45 reggel" | Cegled érkezés 5 46 este 555 „ 2 Patentkerzen 11. Imi . |=|42 |=| |Cegled „049 49 47 „085459437 Bécs m 6 — reggel 6 36 este , => Seife 11.,Inni --|80:1| 4 |-=" 1h Püsp;-Ladäny „ .;. 1.33.delutän : 3, V. Aradról Pest és Bécs felé: 97 mt gtoggeviotasúi 306; [12/2041 (Boa): indulás 8 — este, 1 ung. Halbe Mohn --|18 |=|16 |Nyiregyhäza ,, 11 | - 1 30 WR -|56 | -|350 Tokaj, „04 51201 [gs BA 50190 MArad „H . indulds 1015 űdélete 1. : Felegr. Kourse vom 14.--17 „Sept« 1 Halbe Sc<weinfett --|50 |= |48 | Misköle . " 7 24 este 10,46 ddlelött Csaba .. § > 5 12“ 7: délbén Samfiag | Montag TT ag már s; Metzen . M „» | 61== | 5110 (Kassa. érkezés 9 56 »„... 1 51 délután Mezö-Tür a iE 2 27 délután | 44. Sept, 146. Sept, 47. Sept, 1 Halbe AE) 51 10 8 |-| 6 - Szolnok 420,40 (1) 9%, Metalliques 56 99 5650| 57.-Erbsen F71 -ő: Meljen 5140 | 4160 IL. Bécs és Pestről Arad felé : GEBIEN érkezés 5 31 este | 5% Nationalanleh. | 65.50) 65.40]. 65.50 1 Halbe «| '8 || 7 : süti Pesti ss nm. 81, |Anlehen 1860 84 801 83.40] 82 90 'Linfen u-ö.'Mezen 450 | 4|- 1 óra percnaprész | Bécs . 19 1 Halbe =|! Tp ||=116 112]: Beein, indulás 8 -este me JA ntaltien . . 1685,.--|682,--|681.-„Bohnen ht a Meßen 4140... 4-21114|Pesty . 5 „ 631 reggel VI. Nagyváradról Pest és Bécs felé: reditaktien.. . 183 50|182.90/182 10 1 FE Dehit ; H 7 * B: Cegléd én H 78 hi - SZETT London 123,75|123.50|)123,35 i 98. d - Szolnok „ „ A KE | p : ) jepeischken fi Halbe <|90 "|<|18 | Mezö-Pur' IA AT délután 1 Nagyvárad 111. 1 indulás 10 97 délelőtt költ 8 INU 158.70 Ké (GE fe Metzen 8|40.. || -7/30 | Csaba Ieu02243.4 € Berettyó-Ujfalu . bv 1139 4 utfaten . 5. 5.90. 5.90, 1 A "E 18 --|10 | Arad ; erkezes 4 40 x EN FÁN érkezés 12.58 délután Heiden 47 Spe « | 20807) afat WW 1 Mo 886. ete | Grundentlastungs - Obligationen. Erdäpfel 1. megen 1140 || 1120 IM Beg 6s-Feströ|l Négy NMR DG: Böcalanas: %54. Su 5 6 is reggel Nied -österr. Metzen Weizen 51—" | 4170 ora ÓTA BEXE NAPF D er Kufurnz/: 881507 11/3130 | Nagyvárad érkezés 4 31 ,, ie . EEE AT 150 Cegléd § 5 KR 9 49 Ha udvaron . kifüggesztett részletes menetrendben fán sál gibt Ffi Theißbahn/147.-ÉT a FDANEL 1,05 1—190 | Püspök-Ladány . „" 215 délután ván kitéve. 5% nattien. eißbahn (140.4 ír un Dirse - . [ 5140 | 5j— ] Berettyó-Ujfalu „VNB 1408 13 Pest- osoncz-Neusohler 80.— , Norvbahn Handel, Gewerbe und Markt. W. Eperies, 16. September. Der am 13. d. abgehaltene Viehmarkt war von vielen Fremden besucht, das Paar Occhsen wurde mit 30--40 fl. theurer als vorigen Markt verkauft. An Pferden war keine Auswahl. — Der heutige Kreuzjahrmarkt wurde von mehr Verkäufern als Käufern besucht. In Spiritus reges Geschäft, aber Mangel an Vorrath , Käufer offeriren 25 kr. per ungarische“ Halbe. 'Was 'Frucht “anbelangt, mangelt es in unserer Gegend an schönen Weizen, und kostet derselbe zum Anbau' 11 fl. per Kübel. Korn 5 fl. 80 kr., Gerste 4 fl. 20 kr./ Hafer 2 fl. 40 kr. , Kukuruz 6 fl., Erzäpfel-Abschlüsse' 1 fl. 80 tr. per Kübel. Rindfleisch 15 kr. per Pfund. FS. Miskolz, 15. September. Durch den Export und-stärke.Nachfrage nach Korn ist in demselben ein Mangel eingetreten, der eine Preissteigerung von 50--80 kr pr. Kübel zur Folge hatte. Auch Weizen und die übrigen Körnergattungen erfuhren eine Preiserhöhung um 30--40 kr. Notizungen sind : "Weizen fl." 9.4010, Halbfrucht fl. 6.80--7:40 , Korn fl. 5.60--80 , Gerste fl. 3.60--80, Hafer fl. 1:90=-2.20, Hirse fl.5-=5.20, Kukuruz fl. 5.40 80 pr. Kübel. — Spiritus hat in Folge der erhöhten Fruchtpreise ebenfalls eine Preiserhöhung erfahren und nor tirt 24/3 kr. pr. alte Halbe. 5 Erlau, 11. September. Weizen fl. 8.90, Halbfrucht fl. .7.30 , Roggen fl. 5.80, Gerste fl. 3.60, Hafer fl 2.40, Kukuruz'fl.! 6.20 pr. Kübel. 8 — Pest, 14. September. Getreidegescäft. Am hiesigen Platze war “das Geschäft in dieser Woche sehr lebhaft; gleich beim Beginn derselben war der Verkehr in Weizen sehr rege, da sich der Begehr zum Export erhielt und auch der„“Konsum als Käufer auftrat ; man forderte und bewilligte daher gleich. Anfangs etwas höhere Preise und auch im Verlaufe der Woche blieb die Tendenz eine steigende, so“ daß sich schwere Gattungen prompt um 15 kr., leichte um“ cas 30. kr. "höher stellen als in "der Vorwoche. Der Umsatz“ in effektivem Weizen "ist auf ca. 150.000 M. jn veranschlagen, von welchen die größere Hälfte für den Export, die kleinere für unsere Mühlen genommen wurde. Im Terminen war ein sehr lebhaftes Geschäft; es wurden ca. 3300.000 M$. verschlossen, wovon freilich ein nicht geringer Theil in Stornirungen pr. September-Oktober bestand,, welche Anfangs 8 4 fl. 85 kr., schließlich á55 fr. ausgeführt wurden; schwere Qualitäten, 87- und 88pfd. ; wurden auf spätere Sichten“ bis Januar 85 fl. 60---76-Xr. geschlossen. Am Schluß der Woche war die Stimmung für Weizen indeß eine etwas ruhigere. — Von Roggen wurden prompt und auf Termine etwa 35--40,000 Mg. umgesetz," von" welchen aber ebenfalls ein Theil in Stornirungen"bestand; bei schwachen Vorräthen erfuhr der Artikel eine Steigerung von 40 kr., wa man Anfangs „noch mit 3 fl. 35 kr. ankommen konnte , schließlich aber bis 3 fl. 75. bewilligt wurde ; heute herrscht auch für Roggen eine ruhigere Stimmung. — Von Gerste wurden nur ca 10,000. Mk. verkauft ; man bezahlte Futterwaare á 2 fl. 15--20,-fr., Malz 2 fl. 30—35 kr., Braur 2 fl. 55 kr. Hafer war namentlich auf Lieferung gefragt , und wurden ca. 70—-$0,000. Mt. A 4. fl. 55-60 fr. pr. September Oktober. und Oktober-November ab Raab verschlossen ; von effektiver Waare fanden 15—20,000. Mt. á 1. fl..50— 52/2 tr. ab Pest Nehmer ( schließlich fehlt es sowohl prompt ) als auf Termine an Abgebern. — Mais. Alte Waare befindet sich nur in wenigen festen Händen, und es mußten Konsumenten daher um 30 ke. mehr bewilligen, body blieb der Umsaß in prompter Waare ein beschränkter ; auf Lieferung pro Mai-Zuni wurden 25--30,000 Mt. á 2 fl. 90 kr. bis 3,fl. begeben. — Arad, 13. September. Das Getreidegeschäft war diese Woche sehr bewegt, und halten die Aufträge vom Ausland noch immer an. Am heutigen Wochenmarkte wurden zugeführt 20.000 Mt. Weizen von diversen Qualitäten, 6000 Mg. Korn. Die Preise von Weizen haben gegen vorige Woche mit 40 kr., Korn mit 30 kr. per Mb. angezogen und wird heute Weizen -Prima-Qualität 88 pfd. á 4 fl. 80 kr., mindere Qualität á 4 fl. 30 kr., Korn 43 fl. 10 20 fl. per Mzz. gekauft. Gerste, schöne Braun Waare wurden 2 fl. 10.fr., Hafer mit 10 pCt. Aufmaß 4 1 fl. 50 fr. bezahlt. Von Spiritus sind die Vorräthe noch immer sehr knapp : der Preis ist 58--58?/2 fr. sammt Faß per Grad. -= Szegedin, 11. September. Die Stodungen „im Bahnverkehr dauern zwar noch immer fort, dessen ungeachtet behauptet sich bag. Getreidegeschäft war immer auf der schon vor Wochen erreichten Höhe und werden fortwährend bedeutende Abschlüsse gemacht. Im Laufe dieser Woche wurde nahe an 50.000 Metzen Weizen und 10.000 Metzen Korn verschlossen. Ueberhaupt wendet sich die Spekulation in neuester Zeit mehr dem Roggengeschäfte und den leichten Weizensorten zu. — Die Maisernte der hiesigen Gegend kann als eine mißrathene betrachtet werden, und wird kaum. '/5/'der gewöhnlichen Ernte resultiren. Auch die Tabakernte' ist fehlgeschlagen. “In "Folge dessen haben schon jetzt die Kukuruzpreise bedeutend "angezogen. Die heutige Wochenmarktzufuhr war die gewöhnliche von 14--15,006 Mt, die rasch vergriffen waren. Man notirte: neuen Weizen Fl. 4.60==80, leichtere Waare fl. 4.30<-55, Halbfrucht fl. 3.60, Roggen fl. 3.40 3.30, Kukuruz fl. 3--3.10,Gerste (Brauerwaare ) fl. 2.10 bis fl. 2.30, Futtergerste fl. 1.60--80, Hafer fl. 1.40—50, Reps fl. 4.90--5 pr. Metzen. = TemesSvar, 13. September. In Folge der höheren Notigungen,-welche uns“ vom Auslande zukamen, hatten die Preise auch auf dem hiesigen Plaße namhaft angezogen“ und würden auch ansehnliche Quantitäten zumeist September-Weizen und Korn zu bedeutend erhöhten Prei sen aus bem Plage genommen. Terminwaare ist) wegen Befürchtung einer weiteren Steigerung, selbst zu prompten Preisen schwer erhältlich. Wir notizen: Weizen 188 -89'/7pfd. fl 4.75--80,587-89%5pfd. fl. 4.60--70; 85--89%40 pfd. fl. "4.30--45, Usance; 89'/7pfd./ fl 4.15—20,0 Korn 78--80pfd. fl. 3.1020, Gerste;-66-+70pfd.. fl. 4.85 ; 90 bei so wacher Zufuhr, Mais fl.3:20--3:25 bei geringen) Borrüthen, Hafer. 46--48pfd. fl. 1.40 bis 10%: don "== Die Ninderpest ist in Ungarn in der ersten, Hälfte des „Monats August in der Gemeinde Naba-Szt.-Mihály, Raaber. Komitats, und auf der Pußta.Orgoväny in Klein- Rumanien erloschen, dagegen in der >. Freistadt -Arad,“in dem Marktort Czeglőd;c und auf. der. Bustar Däu- Szt.Mikló6s des, Pester. Komitats zum ,,Ausbruche 1 gekommen. Die Seuce,iherrs<t nunmehr in 7 Gemeinden, und. einer Pußta, welche zu 5 Komitaten, nämlich dem Biharer, Pester, Veßprimer , Arader und Oedenburger Komitate gehören, und auf zwei Pußten der Jazygier und Kumanier. — In diesen verseuchten 7 Gemeinden und 3 Pußten sind seit dem Ausbruche der Seuche“im Ganzen 1246/Stü>, hievon 765 gewesen, 422 gefallen und 59 Stü> mit 15. August 1867 in drei Gemeinden , und zwei Pußten als krank unter weiterer ärztlicher Pflege verblieben. — Es "wird glaubhaft versichert, dag zwischen Preußen" und den Vereinigten" Staaten Nordamerikas ein "Post" dürfte , ist es doch Thatsache , daß dieser Artikel gewaltig“ im Preise gestiegen ist, und zwar für amerikanischen "Bedarf. "Die alten Hüte werden, ohne Futter in großen, Partien versendet, jenseits des Ozeans geformt und adjustixt; und eine ehemalige Wiener Firma ist es, welche diese Spekulation im gleichsten Maße ausbeutet. Dieser Umstand“ ex- regt: die Frage ob nicht mit Rücksicht auf, die Großfabrikation, die auch für Siebenbürgen und Galizien billige Seidenhüte zu liefern im «Stände ist , das vollendete: Er» zeugniß dieses Artikels geregelten Absatz fände „ wenn dem Geschmack und dem Bedarfe Amerika's, Rechnung ,getragen wird, da doch die Form ,das+Erzeugniß' nicht vertheuert. Wien, 11. September, Durchschnitts-Preise des Tierner, Prager und Brünner Quermarktes : ,