Kassa-Eperjesi Értesitő, 1869 (Jahrgang 31, nr. 1-100)
1869-09-18 / nr. 71
*"gegemnemgeeinge Nr. 71, XXXI. Jahrg. 1869. Kaschau - Eperiefer. MUSCHA Cokasblatt für Volks-, Haus- und Landwirthschaft, Industrie und geselliges Leben. (KASSA-EPERJESI ERTESITÖ.) stag, 18. September. Kaschau, Sam Nr. Megjelen minden Szerdan és Szombaton Előfizetési ár Kassán ne gyedévre 1 ft. vidékre postaatján 1 ft. 30 kr. Hivatalos "és magányhirdetéseknél egy öt hasábos petitsor 4 kr. 'Bélyegdij minden beigtatásér 30 kr. o. é. Háromszornál többszöri hirdetéseknél 25 percent engedt:tik el. Hirdetések lapunk sz mára Bécsben Oppelik A. ur váll:.1 el, Wollzei.e22 -ik szam alatt es Haasenstein £ Vogler Wollzeile 9. sz. a Erscheint jeden Mittwoch und Samstag. , Pränumeration für Kaschau vierteljährig 1 fl., mit Postbersendung 1 fl. 30 1. Inserate 4 kr. für eine fünfmal gespaltene Petitzeile = Bei mehr als dreimaliger Einschaltung gewähren wir noch einen 25-perzentigen Nachlaß. Inseratenstempel 30 kr. für jede Anzeige In Wien übernimmt Inserate für uns Herr A. Oppelik, Wollzeile Nr. 22 und Haasenstein u. Bogler, Wollzeile Nr. 9 P I Menetrend, IV- Kassárólatjest ésrBőeg fels Malleposten-Absahrt von Faschnu. |" IEE: GEE Elger Üb SEE " et d ; . | Pep über Salgo-Tarjan täglih Vormittag 10 Uhr. a ; 3. Unghvar und Munkacser Eisfahrt. Täglich mit Ausnahme der Samstage um 6 Uhr Früh von Kaschau nach Unghvar und von Unghvar | nach Kaschau, mit Berührung der Stationen Aufnahme bei Personen und Frachtfiles: im der Eilfahrtsagentie im Hartig'schen Hause. 2 SE Mi 77 25, Temeser 79.—, Siebenbürger " mak etgee 2 18138 ele [771 »44BKts em indulás 8 — — este | A közállomásokróli indulás ideje, a minden pálya-] 16:30, froat. und Slav. 54.20, Gali" " '.. 4 Uher . . " „ Gerste 4 2120 2|Cegled S- 8 9 39 226 udvaron kifüggesztett részletes "menetrendben zische 72.25 | 5 át nun Dafer 1 1165 1150 Püspök-Ladány . b. 29 7 AEDL SEDULTESTN: Eisenbahnaktien. Theißbahn 151.--, Pest-Losoncz-Neusohler 80.- , Nordbahn 1848, Karl-Ludwigsbahn 208--. am 15. September- A.| kr. If.) Er. “ 4:1. § í óra perc naprész óra percnaprész | Nach M.-Szigeth tägl. um 12 Uhr 30 Min. Nachts. DNS SEREIEEE Jut . =P Eid at az első erdélyi vaspálya megnyitása nap» | gaga . indulás 5 21 reggel 19 1 délben Semmelbro uli 3 - <= . . . MGfENGERNHERBE 17 Mai 1= 18 1) jától kezdve további rendelesig. TM tydőz 2927 3 3 20 delutän | = Kornbrot 1 Mai |- ti El Nyiregyháza „ 1039 „ KER -=SEINS 1. Oktober| - — 128 I. Bécs és Pestről Kassa felé : DE „ 12 19 délben 10 26 éjjel "zás 1 kő " si 6 71 I Püsp.-Ladány ,, 1 57 délután 12 39 ,, -Sch*psenfleisch 1 Viertel 14 - óra perc naprész óra percnaprész Szolmokb + fi 439 Zu I 4 39 regge) — Sr einfleisch ő y 96.4122 — |Bdes . indulás 8— este 7 45 reggel | Cegléd érkezés 5 33 este 555 , n 631 reggel 519 este Pest ma 8 40m 856 „ — Patentkerzen 3. Dez. . |= 40 -|Cegled . fi 9 39 X ZIL ba Bécs I 6 3reggel 6 39 este A ele afa, árts lg] 1) 1004 AU Aihg Er WEr Mp PR Rgt 7 EP AMER 17 V. Aradról 1 -- 8 = -|üsp.-Ladány 1 után 1 31.4008 A: ól Pest és Bécs felé: 5 5 3 ehen ús . -| 2 |-Debrecin | 8 8 5 2 3 48 reggel pt GERT] E 4 : 1, Salbe Butter: =|72 |=|68 | Tokaj I 2 DOTT oat80! 809 les Arad.. indulási 12 2654060 új g Halbe Mohn -|20 |=| - | Nyiregyhäza ,, 4 33 tő 6 24 IG óra percnaprész Tel K 14 16 Sept 1 Halbe Schweinfett —]44 |-j= Miskolc ús 7 24 » 10 46 ddlelött (Csaba ; ' 3 fi: 2 7 éljel Dienstag || v?ittwo“L || Donner). Nett; AHN e 4150 | 3130. | Kassa érkezés 9 56 éjjel. 1 51 délután | Mező-Túr . L Í ; 3 43 * , 14.6ept. || 15. Sept| 16. Sept. fület szt "Me ] 7 (253109 7 Szolnok 3 5 — reggel | 9%a Metalliques 59.09| 59.70| 59.90 erbsen GEGEIAE. 4 "4 3|70 II. Bécs és Pestről Arad felé: Cegléd érkezés 5.48 „ 5% Nationalanleh. | 68.801 63. '5) 68.80 É űj AA Dep tae ue yi Dp — „ 8 40 1 1860 94,--| 94.50| 94.— 6. n -ö. Degen 3|70 | 3160 biárósró áról 5 Anlehen . 4 2 Zinsen p prész | Bécs . ps 6 3 este ; dm 3 17 VR Bohnen fő Wehen 3 | 3 EL És . induläs 4 31 EE VI Nagyváradról Pest és Bécs felé: BOE ' 4 254.50 356.501254.50 Tés etet 66 „|75 129: | Cegléd PHI LnNE : | * | gondon 122.301122.501122 30 Zwetschken 41 Salbe GSG) gr I: »„ 10 16 délelőtt óra percnaprész | Silber 120.251120.751120.25 4 x: zi ező-Túr . 99 11.29 + Nagyvärad indulás 10 20 délelőtt Graupen 11 sale 8120 | 7120 [Csaba jun 19579! detatän [Be Sttre-Uifaln TERME TOCY EE 22 DEL Du 5.88| 590) 588 Sás f 8 megen E 50 Arad . érkezés 2 62 ,, Püs METERN b érkezés 12 55 délután eiden . 5a Ceglé 8 B 7) 5 33 este 1 Halbe , —[9 ER | 8g „ Grundentlastungs - Obligationen. Erdäpfeln.-$ Meßen 1126; | 1108410 nE tomes Ben Negyyárad [616,3 véges tajat d; nen tél a Sm HOE EUR Ündárifáje 84.50, Ungarische mit Folpons Nied -österr. Metzen Weizen 4125 4 óra percnaprészli " wirfe , 5160 | 5110 / Berettyó-Ujfaludt DE 2965/25 " un Kukuruz 3110 I 2190 ] Nagyvárad érkezés 4 31 ,, Redaktious-Exemplar, (B. N, St. G.) Handel, Markt und Gewerbe. — Kaschau, 18. September. Die Witterung war bis auf den vorgestern unter heftigen Windstößen niedergegangenen ausgiebigen Sturzregen warm und trogen. Nächte herbstlich fahl. Im Getreidegeschäfte war wegen des hohen israel. Feiertages am Mittwoch fast gar kein Verkehr. Preise versolgen eine steigende Tendenz und sind unsere gegenwärtigen Notizungen . Weizen 160--170pfd. fl.“ 7.20-- 7.40 Korn 156-160 , „ 5.—— 5.20 Gerste 133-136 , „ 4.20-- 4.40 Malz-Gerste 140-142 , „4.70- 5.20 Kukuruz 160--165 „ 6.80-- 7.20 Hirse „ 10.40--11 40 Wien „ 4.50-- 5.— pr. Kübel. Mahlprodukte sind gut gefragt bei unveränderten Preisen : Weizen- Kaschauer Ruger Csanger Zaroser Eperieser Erzeugnisse: Kunstm. Dampfm. Kunstm. Kunstm Dampfm. Spiritus behält seine bisherige Tendenz ohne Preisänderung: Hiesige 38grädige Waare 21 fr., detto Landund mindergrädiges Produkt 20 kr. ohne Gebinde, Zuer ohne Preisänderung. Raffinade fl. 35, Melis fl. 34 bis 3472 pr. Ztr. Brennöl. hat seinen vorwöchentlichen Preis nicht geändert und notirt: Nobel rohes fl. 29, doppeltraffinirtes fl. 31 per Zentner. Einfach gepreßte fl. 3 per Zentner. Unschlitt ohne Preisänderung notirt ; fl. 22-23 per Ztr. mit 10"/9 Einwage. Petroleum unverändert : galizisches fl. 1350 bis 13 75, weiße unentzündliche Waare fl. 16-17 per Zentner ohne Gebinde, Großwardein, 12. September. In Folge der stattgehabten israelitischen Feiertage war der letzte Wochenmarkt so wach befahren, überhaupt ist das Fruchtgeschäft in Folge obiger matten Stimmung, sehr träge. — Es wird, da unsere Preise für den Handel nach Pest keine Rechnung bieten, fast gar nichts umgeseßt, und ist es vorauszusehen, daß die Geschäftspause unsere Produzenten, die mit ihren Erzeugnissen sich steif halten, nachgiebiger machen wird, und so das Herbstgescäft neues Leben gewinnen dürfte. Plaßpreise : Weizen 85pfd. 4 fl. 40 kr., 86pfd. 4 fl. 10 kr., 87pfd. 4 fl. 80 kr. bis 5 fl. per Zollzentner. Korn 78--80pfd. 2 fl. 60 kr. Gerste 72pfd. a 2 fl. Hafer 1 fl. 60 kr. Mais 2 fl. 50 kr. per Meten. Spiritus, weichend, a 18 kr, per Halbe 3 ". Weine vernachlässigt, in Knoppern eine so wache Raccolta, dürfte in hiesiger Gegend kaum 4000 Zentner gesammelt werden.= Temeovar, 11. September. Auch in der ablaufenden Woche verlief das Getreidegeschäft in matter Stimmung und verkehrlos ; bei Mangel an Ausgebot erhielten sich die Preise beinahe auf der Höhe der letztwesentlichen Notizung. Weizen unverändert , Mais wenig Geschäft, Roggen und Gerste 5 kr. billiger , Hafer preishaltend, Spiritus fester. Man notirt heite: Weizen, neu 88pfd. effektiv 5 fl. 20—25 kr., 87pfd. eff. 5 fl. 10-15 kr., 86pfd. eff. 5 fl., 85pfd. eff. 4 fl. 70--75 kr., 84pfd. eff. 4 fl. 50 kr., Mais 83--84pfd. eff. 2 fl. 65 kr., Roggen 77--T8pfd. eff. 3 fl. 90 kr. Alles per Zollzentner unt ab Bahn. Gerste 63--70pfd. 2 fl. 70 kr., 66 bis 70pfd. 2 fl. 60 kr., Hafer 45--46pfd. 1 fl. 60—65 fl. Alles pr. Metzen ab Bahn. Spiritus per Grad 45 bis 45/2 kr. exklusive Gebinde ab Bahn. — Gr.-Becs8kerek, 10. September. Bei ziemlich guter Zufuhr und so wacher Kauflust wurde zu noticten Preisen gekauft : Weizen 84--85pfd. 4 fl. 50—80 tr., 86--87pfd. 5 fl.—5 fl. 10 kr., Gerste 67pfd. 2 fl. 25 bis 30 kr., Hafer (gehäuft) 1 fl. 55-60 kr. pr. n.-ös. Metzen. Wasserstand der Bega abnehmend , für 2/3 Ladungen fahrbar. Witterung schön und troden. — Die Arader Gewerbe- und Bolóbant hat sich, — nachdem die modifizirten Statuten vom Ministerium genehmigt worden — am 12. d. konstituirt. Zum Präses wurde Sig. Christory, zum Vizepräses Steph. Szió gewählt. Außerdem wurden neu 6 Direktoren und 36 Ausschußmitglieder gewählt. Im Sinne der modifizirten Statuten sind stit 2000 Aktien a 50 fl., wie es früher projektirt war, 1006 Stü> a 100 fl. ausgegeben und auch gezeichnet worden. — Eisenbahnkonzessionen. Das ungarische Ministerium hat dem Grafen Edmund Széchenyi und Konsorten die Bewilligung zur Vornahme technischer Vorarbeiten für eine Eisenbahnlinie zur Verbindung der Station Biesig der Kaiser-Ferdinands-Nordbahn mit der Station Czacza, eventuell Sillein, der Kaschau-Oderberger Bahn über Saybusch bis an die ungarische Landesgrenze; ferner vom Grafen Karl Numerskir< und Konsorten die Bewilligung zur Vornahme technischer Vorarbeiten für eine Eisenbahnlinie von Mura-Tereptur über Letenye und Szerdahely in der Nichtung gegen Radkersburg bis an die Landesgrenze im Sinne der bestehenden Normen auf die Dauer eines Jahres ertheilt. Das k. ungarische Kommunikationsministerium hat dem Grafen Heinrich Wimpffen und Konsorten die Bewilligung zu technischen Vorarbeiten für eine Eisenbahnlinie von Oedenburg über Preßburg an die Waag und sohin im Waagthale nach Puchow zum Anschlusse an die Weißkircen-Silleiner Bahn, mit Abzweigungen von der Strece Oedenburg-Preßburg an die österreichische Grenze gegen Hainburg und von einem geeigneten Punkte im Waagthale östlich zum Anschlusse an die südliche Staatsbahn gegen Sellye und westlich an die Grenze gegen Lundenburg, auf die Dauer eines Jahres ertheilt. Es ist das schon das dritte Konsortium, welches für diese Strecke die Bewilligung zur Vornahme der technischen Vorarbeiten erhielt. — Wien, 13. September. Schlachtviehmarkt. Der Auftrieb auf dem gestrigen Schlachtviehmarkte betrug 860 ungarische , 1761 galizische und 88 deutsche, zusammen 2709 Stü> Ochsen. Das Schänkungsgewicht stellte sich per Stüb von 420 780 Pfund, der Ankaufspreis per Stück von 170 fl. -- fr. bis 246 fl. 50 kr. und per Zentner von 29 fl. -- fr. bis 33 fl. 75 kr. --. Kohlenverkehr in Wien. Nach amtlichen Aufzeichnungen sind im August. 3. 2.041.384 Zentner Mineralkohlen in Wien zugeführt worden, und zwar 1.907.584 Zentner auf der Nordbahn, 108.000 Zentner auf der Südbahn und 25.800 Zentner auf der Westbahn. Von den Zufuhren auf der Nordbahn gingen 811.392 Zentner nach und über Wien (769.092 Zentner für Barteien und 15.300 Zentner für Eisenbahn-Regie) und 1.096 192 Zentner nach Südosten und Stationen vor Wien (963.936 Zentner für Parteien und 132.256 Zentner für Eisenbahnregie). Von den auf der Südbahn zugeführten Kohlen waren 40.600 Zentner für Parteien und 67.400 Zentner für Eisenbahn-Regie bestimmt, während die gesammte Kohlenzufuhr der Westbahn an Parteien in Wien abgeliefert wurde. Der Kohlenvorrath der Nordbahn betrug am 1. August 363.009 Zentner und am 31. August 493.000 Zentner. Am stärksten war derselbe mit 522.000 Zentnern am 29. August und am schwäcsten mit 353.000 Zentnern am 2. August l. I. Repskuchen Keraman 101 saáétiert