Kassa-Eperjesi Értesitő, 1870 (Jahrgang 32, nr. 1-104)

1870-09-17 / nr. 75

ss ési . Nr. 75. XXXII. Jahrg. 1870. — .­­ Kaschau, Samstag 17. September. Erscheint j ] Mittwoch and­stag. Prämimeration für Kaschau vierteljährig 1 fl., mit Post­­bersendung 1 fl. 80 t.3 serate 4 kr, für eine fünfmal Cokasblatt für Volks-, Haus- und Landwirthschaft, Industrie und geselliges Leben. (KASSA-EPERJESI ÉRTESITŐ.) Petitzeile =“ "Bei Megyelen minden Szerdan és Szombaton Előfizetési ár Kassán ne gyedévre 1 ft. vidékre posta­­utján 1ft. 30 kr. Hivatalos €s magányhirdetéseknél egy öt hasábos petitsor 4 kr. — Bélyegdij minden be­­igtatásér 30 kr o. é. Há­­romszornál többszöri hirde­­téseknél 25 percent enged­­tutik el. Hirdetósek lapunk számára Bécsben Oppelik A. ur yäll«l el, Wollzeile22 -ik szám alatt es Haasenstein & Vogler Wollzeile 9. sz. a. gespaltene mehr als dreimaliger Ein­­schaltung; gewähren His ne einen­­ 25-perzentigen Nachlaß.­nternet 330 EE jede Anzeige. gi In Wien übernimmt Füle rate für uns Herr A. Oppelik Wollzeile Nr. 22. und Haasen­stein u. Vogler, Wollzeile Nr. ; IV. Kassáról Pest és Bécs felé : Malleposten-Absahrt von Ungchayu, <| Menetr end. óra p napr óra p.napr. óra p. napr. ) Ttad M:-Szigeth täglich ums Uhr Abends. 6 PET ESET FERT .“. "ke ev. ús . s 6mark t 8 0 Min. 8 további rendeletig, Tokaj m 987 4 687 ents (Srkouf) | " Pell Cain MS ION abel a E I 12128 (7 [28 IBS EIE meste, 1 1NGAM ABE éjjel ; ' B.­Unghvar und Munhaczer Eilfahrt, Täglich mit Ausnahme der Samstage um 6 Uhr Früh von Kaschau nach Unghvar und von Unghvar nach Kaschau, mit Berührung der" Stationen | pré Nagy-Mihály nnd, Szobraucz. — ber Gilfagettagentte fm Hartig hen Bause Ungarische 79.295 Ungar. mit Verlosung 74.25, Temeser 78.25, Siebenbürger; Közállomá i3 Die ; < 75.7 . 83,75 li A 17 MUSEE) 89130 08-5 [22.91 4] Pest A 6.34 reg. 5718 288, A Közállomásokróli indulás ideje, a minden pá- FERO und Slav, 83.79, Gali- lyaudvaron kifüggesztett részletes menetrendben 3 7 19 | 1 Hafer 1145 | 1/30 |P.-Ladäny ., 2 7 d.u.12 40 éjjel van kimutatva. Eisenbahnaktien. Theißbahn 151.--, Pest-Losoncz-Neusohler 80.— , Nordbahn 7 Bate Hife Bann 159/o Nationalanleh. | 66.50| 66.20] 66.50. |Unlehen 1860 . 91,50| 91.80) 92.25 aten 2 N ő 6 dentlast naaa NEE ' 1848, Karl-Ludwigsbahn 208—. x e. 13.Sept, |14.Sept.|16. Sept. 5 1182 . Kr ag Protokollirte .Frucht- und | + 2. "TAT GERN ERENHEN Kajchau „Klasse Wisse Wem : JOE [EE | 187-4k évi Aprilis 5-töl kezdve fos nile 20000 1016 ÖSS] — Kalbflei 98'498 S4 tel . Bécs és Pestr. 3834 felé: ir adádg É =, Gdrbemtetó 1 Pfund | =|18 1-15. 3 j ; | P-Lodäny „ 1574606 1187 a =; Schtoeinfleisch 4/4 +4 1| 128, |= |26/ | 5, . , aP: napr-Srap- APT. ÓT P-2ADT | O4 érkezés 5138 este 535 1 -­­Sped ME -|40 "--!38 !Bécs . indulás 8 — este 7 30 regg. Pest 8 40 461 1 — Patentkerzen 3. Dez. . j-=-|40 |--|-­­Pest 5.46 6 34 regg. 5 18 este Bécs ele 72 TG LFGETEUG, 42 oils - gegossene eds 3.-Dez. |= 8 = [== GEIER 17 R b 48 Hg li idd 88 - Seife 3. Apri « e |­­-|­­n „ 031 „ 8 éjj IG ere 3 2 JELE [=| 1 |S Ladiny 18388812 at 8. V. Aradról Pest és Bécs felé: 1 ung. Halbe Mohn —]20 |-=|­­ebrecin ,, 5 2 30 reggel Graupen 71 Halbe . Ky 11 |--|10 | Csaba „ 1 9 délután 2 36 reggel | B -Üjfalu n 12 — délben 9/59 ,, 56 nd. Mehen 5140 |-=|-­­|Arad érkezés. 2, 52 „.:. 5»... DELL; 15 Mh érk 13 8 délut. 18 15 éjjel Nied.-öfterr. Mehen Jager , | 4170 | 4/50 óra porcnaprész 6. p. naprész 08 4 18 reggel 6 42 este ; „ Roggen 31— | 2180 Bécs indulás 8 — este 7 30 reggel Ä u Gerste 2110 1190 Cegléd K 9-39 4115/18 Laat; jé n Ruturuz 350 | 3130 | Nagyvárad érk. 415 , 4 8 , 1 Salbe Butter Z|72 l-es INyiregyha 483 2 424 8“ 78 pere napr. óra perenapr | Telegr, Konrse vom 13,--18 Sept; 1 Halbe Schweinfett Tas | |46 | Tokai 4 581 este 550 ,, Arad . indulás 12 26 délután 8 47 este — Meht 13-8- Mehen - 5140 | 4,80 | Miekolo „ 724 „ S82048lel.2 45d8ut. | Gab. m 2 „ 11 23 dljel dirfen 417-8. Metzen 3150 | 3120 EZT Deut .. „ Hét 7 ag 840 , € 1 Halbe -| 8 |--| 6 Kassa érkezés 9 56 este 12 33 deut. 5 36 , | gek . DO oy 218 reggel | do Metalliques | 56.60­ 56.80| 56 90 rbsen ÉRTEM 1 + La] u 11. Bobs" PéktEGT Aral Fals! Cogl6d . érkezés 5 48 este 550 „ — 1 Salbe “ - tő Wen MERN IRL láza p Hi : Te 5 € „ reggel 6 42 este | Bankaktien . . 1696.--|696.--16956.-­­n.-ö. Metzen 3130 | 3|­­. — — este regge SIhnen 41 Halbe... . N6 JZ Peis n 634 reggel 5 18 este | VI. Nagyváradról Pest és Bécs felé : il FMN hint 20921 158 19925: ichen 9­8. Metzen . 71— | 6180 ] Cegléd . se 9 2450077 118 107, zu Sd 124. | 858 1 Halbe . M EIER Zomo „ elő e MN Mads 7 kerje | 118 ad zt atás Nagyriral fatalbit vétel 78429 afl | DUE gol" 8.87) 6.88 n.-d. Degen. 80 6170 T . „ „ A + e este " r Dirse , 6]-­­| 550 |B.-Vjifan „ 3 7 „ 217 reggel 1 Halbe . K54 gk Írt. veil fn Fi „ „ 85 reg. eundentlastun (d onemn Erdäpfel u.-8 Metzen . | 112 | 11— III. Bécs ós Pestről Nagyvárad felé : fs " 8 40 este 8 40 reg Handel, Markt und Gewerbe.­ ­­ Kaschan, 16. September. Die unbeständige Wit­­terung mit sehr niederer Temperatur hält auch in diesem Mo­­nate an. Heftige Strichregen übersättigen, die ohnedies bis auf 2" Tiefe durc näßte Erde, " und machen den Hasiüchten unendlichen Schaden. Weder Kukurutz noch Kartoffeln kön­­nen zu einer gehörigen Reife gelangen, und die Runkelrübe wird dieses Jahr nur wenig Zuderstoff liefern.­­­ Die Wein- Ernte, die sehr spärlich ausfallen dürfte, und ihrer Qualität nach zu der schlechtesten dieses Decenniums­ gehören wird, muß für heuer um einige Wochen, verschoben werden, um, überhaupt die Frucht ausnüßen und keltern zu können. Das Obst ist zwar gerathen, doch sehr wässerig, und zu langer Aufbewahrung kaum geeignet. — Gemüse jeder Art sind in Hülle und Fülle vorhanden, geht aber zum Theil schon feht in Fäulniß über.­­ Wenn der Herbst noch einige warme Tage gewährt, so wird wenigstens die Grummet-Ernte uns mit reichlichen Futtervorräthen für den Winter versorgen. In der allgemeinen Lage des Geschäftes ist in der letzten­ Zeit eine kleine Erholung eingetreten, die sowohl in dem Waarenverkehr als in der Geldzirkulation sich in erfreulicher Weise bemerkbar ma<t. Die Ursache die­­ser Erscheinung ist vornehmlich auf das Getreidegeschäft zurüczuführen, das in Folge des wieder ermöglichten Exportes und der überhaupt sehr ge­­steigerten Nachfrage in allen Körnergattungen einen sehr lebhaften Planverkehr herbeiführte. Käufer aus Sáros, Zips und Galizien bet­eiligten sich diese Woche mehr als souast am Geschäft und erhöhten sich dadurch die Preise bei al­­len Sorten. Man notirte: Weizen 172---176pfd. fl 10.----10.20 Korn neues 158-160 ,, ,, 5.80— 6.— Gerste neue 138-140 , , 420- 4.50 Malz-Gerste 138--140 ,, ,, 4.20— 4.30 Hafer 85 — 88 , , 3­.20-- 3.60 Kukuruz 166—168 , „ 8.40- 9.— Hülsenfrüchte gleichfalls besser gefragt und etwas höher bezahlt. Fisolen fl. 7.70— 8.70 Erbsen fl. 8.70--30.-­­Linsen , 7.50-- 8.40 — 11.70—13.60 zur­­­iden , 4.20-- 4.70 pr. Kübel. Weizenstärke etwas höher gehalten wird heute 14/3 bis 443­ fl. notirt. Spiritus hat in Folge des bevorstehenden Betriebs­­beginnes der Land- und Kartoffelbrennereien, etwas im Preise nachgelassen, und notirt hochgradige Waare 23 detto niedergrubige 22 kr. Mahlprodukte, blieben bei guter Nachfrage im Preise unverändert. Ns -- Eperies, 12. September. Der­­ Kreuzjahrmarkt war ziemlich besucht. Wir notiren per Kübel : Weizen 9 fl. 60 kr., Korn 6 fl. bis 6 fl. 20 kr., Gerste 4 fl., Hafer 3 fl. bis 3 fl. 40 kr., Hirse 12 fl. 50 kr., Kukurutz 6 fl., Rind­­fleisch 22 kr. per Pfund. Spiritus 30grädiger 22/3 kr. per ungar. Halbe. — Szegedin, 10. September. In der abgelaufenen Woche gestaltete sich die Witterung günstiger, das Geschäft jedoch verlief ohne wesentliche Bedeutung. Die Zufuhren in Weizen sind noH immer belanglos. In Folge anhaltend wei­­chender Tendenz fehlt jede Nachfrage für den Export. Bei geringfügigen Umsaße büßten Preise gegen die Vorwoche 20 kr. ein; wir notizen heute je nach Qualität 4 fl. 20 bis 4 fl. 75 kr. per Zoll Zentner. Rogzen fand Anfangs der Woche sowohl für Lieferungszwekke, als auc für den inländischen Bedarf zu vollen Preisen Beachtung, vertlaute sich während der Woche fur bessere Zufuhren und schließt für 80 Pfund per Metzen gewogen, mit 2 fl. 90 kr. — Gerste. Bei ziem­­(ich) guter Nachfrage für Brauer- und Futterwaare behaup­­teten sich die Preise ; bezahlt wurde für 70/72pfd. 2 fl. 25 kr., 68/70pfd. 2 fl. 15 kr., 66/70pfd. 2 fl. Hafer erlitt bei guter Zufuhr und unter fast täglichen Schwankungen einen rapiden Rückgang, und troß guter Kauflust auf den Statio­­nen brachten sich Preise auf 1 fl. 55 kr. per 50 Pfund. Preise in ersten Kosten ab Bahn- oder Wasserstationen. Wasserstand zunehmend. Fracht per Orb, Schiff. Sissek 40, Pest 32, Raab 35 fr. per Zollzentner. = Gr.2 Becökerek, 9. September. Mangel an fer­­­­tiger Waare , dem sich andererseits nur so wache Kauflust entgegenstellt, lassen das Geschäft in seinem schleppenden Gang; Preise erhielten sich wohl auf dem vorwösentlichen Standpunkt, da nur wem'nell, da äußerst wenig gemacht wurde. Die Platzu­­­hren waren diese Woche, groß, obtt vielmehr in Folge der schönen Witterung, ganz­ unbedeu­­tend; bei anhaltendem scönen Wetter haben wir heuer denno< Hoffnung auf gute Qualität, indem der geringste Theil der Ernte bis jeht getreten ist, und bei dem­ größe­ren, noch in Triest lagernden Theile der Regen nur die äußeren Garben beschädigte . Oekonomen sind eifrig bemüht, das schöne Wetter zu benüßen und dürfte sich noch bei Entwicklung des Herbstgescäftes unsere hiesige­­ Station einer besondern Aufmerksamkeit erfreuen. Heutige­­ Wochen­­marktpreise sind: für Weizen 4--4 fl. 60 kr. per 300 Ztr., Hafer 1 fl. 60--70 kr per 50 Psd., Gerste 2­­ fl. per 70 Bjb. (OG $ ) Pest, 12. September. Witterung trüb, theilweise regnerisch , Thermometer 4 139, Barometer 26' 6'', Was­­serstand abnehmend. , WE Betreidegeschäft. Das Weizengeschäft bewegte sichi heute in rec­ht engen Grenzen; einerseits hatten wir nur ein schwa­­ches Aufgebot, anderseits betheiligten sich unsere Mühlen sehr spärlich am Kaufe. Der Umsatz blieb auf etwa“12.000­ Me­­gen beschränkt. Die Preise erhielten sich h unverändert.“ <= Roggen und Gerste, gefragt, behaupteten sich im Preise. In allen andern Körnern äußerst wenig Geschäft Temesvár, 10. September. In der abgefall­enen Woche hatten wir uns, im Ganzen genommen, „einer „besse­­ren Witterung zu erfreuen , so daß der so lange unmöge­liche Drusch mächtig gefü­h­rt wurde. Es stellt sich, dabei immer mehr heraus, daß die Qualität, vorzü­glich von Wei­­zen, sehr gelitten, und gehören somit Partien mit einem Effektivgewicht von über 86 Pfd. Wien. Sen. zu den Seltenheiten. Wegen der dringenderen häuslichen Arbeite sind­ Zuzüge nor immer, nicht von Belang,­­ was si jedoch in nächster Zeit, schon ändern dürfte, == nichts, desto weniger konnte man, hauptsächlich in Folge gemndener ande­wärtiger Notizungen, in Partien billiger kaufen. Da der Absaz nach Deutschland sich täglich mehr Bahn bricht, dürften selbst größere Aufgebote paralisirt werden, und die Preise sich auf ihrem jetzigen Standpunkte behaupten. Rog­­gen, Mais und Gerste ziemlich geschäftslos, Hafer reichlie offerirt, konnte nur zu neuerdings reducirten Preisen­ pla­­zirt werden. Zu notizen istrind­. Kosten frei Bahn : Vele­zen, prima 86--87 Pfd. Wr.-G. 4 fl. 89--90 pr. Ztr. 35 Pfd. 4 fl. 70—80 fr., pr. Ztr. 84 Pfd..4 fl. 50 bis 60 fr. pr. Ztr. 82--83 Pfd. 4 fl. 20-40 tr. per. Ztr. ordinäre Qualitäten bis 4 fl. Mais, pr. Zoll-Ztr. 3 A 50 kr. Roggen, pr. 80 Pfd. Wr. G, 3 fl. 15-323 ft HAME 18 Pfd. 2 A. 20—30 kr. Hafer, 39 Pffd. 1 ft M. Vi 2.76.09 NEE N MM 6 2 ZEMEOPS 1, 148785 M WD

Next