Kassai Ujság, 1931. június (93. évfolyam, 124-146. szám)
1931-06-06 / 127. szám
127. szám, 1931. Utalás 6, SPORT Belföldi eredmények KASSA: CsSK—KSC 2:0 (1:0). A KSC reorganizált együttese igen biztatóan játszott, csak gólképtelen volt. Szünetig jórészt KSC-támadások a II-ik félidőben változatos játék. A gólokat Regéczy és Holzer rúgták. A II.-ik félidőben Kasper (CsSK) és Sluka (KSC) ki lettek állítva. Kitűntek: Herdiczky, Sluka és elfogadható volt Zselezsnyik a csatársorban. Egyedül Stelzer volt gyenge. Fő utca—Rákóczi-körút 7:1 (2:1). Gólokat lőttek: Hiitz 5, Zimmermann I, Ganz, illetve Nüssen. RIMASZOMBAT: BME—Füleki TC 0:0. Bajnoki küzdelem a 2.-ik helyért. Kitűnt a füleki védelem. Biró: Dr. Klein. BME IL—FTC II. 1:1 (0:0). II. oszt. bajnoki DOBSINA: Rozsnyói SC b)—DSC ifj. 3:2 (1:0). A rozsnyóiak győztes góljukat 11-esből érték el Gólokat lőttek: Rosenberg, Szabados, Buvalla, illetve Danielisz. Kitűntek: Dnek, Koós és Semmer. Biró: Horváth. EPERJES: PTVE, Törekvés komb.—14. gyalogezred 2:1 (0:0). ____ Ótátrafüred nyári idénye Ezen a nyáron is sportversenyek lesznek az ótátrafüredi szezon legjellegzetesebb eseményei. Legkiválóbb sporteseménye Ótátrafürednek kétségtelenül a Kassai Atlétikai Club június 18-tól 22-ig lefolyó vívóversenye lesz, melyre már eddig is nyolc ország legkiválóbb vívói neveztek be. Ezen nemzetközi versenyeken részt fognak venni a vívósport azon legjobbjai, akik most a Bécsben lefolyt Európa-bajnokságon oly kiváló eredményeket produkáltak s annyi meglepetéssel szolgáltak. A versenyeket a sportkörök és ezzel az előkelő sporttal kapcsolatos társadalmi körök annál nagyobb figyelemmel kisérik, mert szó van róla, hogy az 1932. évi Európa-bajnokságot a Csehszlovák Vívószövetség fogja rendezni s annak lebonyolítását a Kassai Atlétikai Club és a lőcsei Tiszti Vívóegyesületre fogja bízni azzal, hogy az Európa-bajnokság a Magas Tátrában tartandó meg. Ha nem is oly nagyarányú, de szlovenszkói vonatkozásban mindenesetre értékes és érdekes lesz a Kárpátegyesület ótátrafüredi tenniszversenye, mely június 26-tól 29-ig fog lefolyni s melyre Szlovenszkó és Podkarp. Rus legkiválóbb tenniszezői neveztek be. Az ótátrafüredi nyári szezon sporteseményei közé sorozandó be a nemzetközi tenniszverseny is, melyet ebben az esztendőben is szeptember első napjaiban fognak megtartani. _____ ° A Kassai Kath. Legényegyesület kolping turista szakosztálya f. hó 7-én autótúrát rendez: Jászó—Stósz—Uhornai tó. Részvételi díj: csukott autón 25.—, nyitott autón 30.— be. Indulás reggel 4 órakor az egyesületből. — Jelentkezéseket elfogad Kertész Gyula fodrász, Harang u. 10 és az egyesület gondnoka, Rákóczi körút 62. ° A csehszlovákiai Königsaal—Jilowitscht közötti autóversenynek 100 ezer nézője volt. Abszolút győztes a német Caracciola (Mercedes Benz) lett 2.42.73 óra rekordidő alatt, 2. Stuck (Mercedes Benz) 2.42.54 óra, 3. Morgan (Bugatti) 2.42.56 óra. Igen szépen szerepelt a budapesti Hartmann, aki a 2000— 3000-es kategóriában Morgan mögött 2:53:22 óra alatt a 2-ik helyen végzett. kassai újság; 7. oldal, Életveszedelemben forgott a jótékony célú mérkőzést játszott Kassa csapata Pofozással, rúgással és kőzáporral búcsúztatták a csapatot Eperjesen -------- ——■i ■i ——— (Kiküldött munkatársunktól.) Kassa—Eperjes 3:0 (0:0). A KSC—PTVE kassai bajnoki mérkőzésen sajnálatos véletlen következtében lábát tört Simon eperjesi játékos javára rendezett jótékonycélú mérkőzés példátlan botránnyal végződött. A mérkőzés túlfűtött hangulatát az idézte elő, hogy az eperjesiek még ma is abban a hiedelemben élnek, hogy játékosuk szerencsétlenségét a kassai futballista szándékosan okozta. Eltekintve attól, hogy ilyen szándékosságot egy futballistával szemben sincs jogunk feltételezni s a felettes fórum tisztázta is ebben a tekintetben a kassai futballistát: a futballsportnál az ehhez hasonló balesetek úgyszólván napirenden vannak s a sporttal foglalkozóknak számolni kell vele, illetve a felelősséget viselniük kell érte. A mérkőzésen a legenyhébb kifejezés, amivel a kassai játékosokat illették, a „gyilkos“ A közelben levő kaszárnya őrsége mentette . >ől. ki itt is a kassaiakat az életveszedelemből Közben a katonai és polgári személyek a pályán kívül összeverekedtek, aminek újabb három előállítás lett a következménye. Közben a kívül elhelyezkedett tömeg mintegy ezer főre szaporodott, úgyhogy rendőri segítséget kellett kérni a kassai futballisták zavartalan elvonulásának biztosítására. Végül a futballisták szoros rendőri fedezet mellett elhagyhatták a pályát . A rendőrség az egész városon át végigkísérték a kassaiakat s dacára annak, hogy a tömeget többször széjjelverték, az nem tágított és a Simkó-vendéglő előtt, ahol a csapat vacsorázott, ismét összeverődött. A rendőrség kénytelen volt kardját használni és kardlappal szórta szét a tüntetőket. Már úgy látszott, sikerült a rendet helyreállítani s a kassaiak minden további incidens nélkül érhetik el a vasúti állomást, amelynek közelében azonban valóságos kőzápor fogadta őket. E rövid intermezzo után az állomás épületébe bemenekülő futballistáknak és kísérőknek — kisebb kézitusa és néhány pofon árán — sikerült a vonatba szállniok. A sajnálatos események regisztrálásánál meg kell állapítanunk, hogy az eperjesi pálya anarchiáját elősegíti, hogy a játéktér nincs elkerítve s emiatt a játékosok állandóan ki vannak téve az inzultusoknak. A rendőri készenlét is feltűnő gyenge: 2 rendőrrel nem lehet a közönséget fékentartani. Csak a katonáknak és a közönség sorai között helyet foglaló Gallas rendőrkapitánynak köszönhető, hogy a kirobbanó botrány áldozatokat nem követelt. Gallas rendőrkapitány egész az állomásig elkísérte a kassaiakat. A botrány előidézésében talán az is szerepet játszott, hogy gyenge bíró kezébe került a mérkőzés, holott Eperjesen nehéz dolga van a játékvezetőnek. A mérkőzés lefolyása a következő volt: Félidőig , részben Eperjes támad. A 4-ik percben a rohanó Hudákot Kulhanek keresztben futva szereli. Hudák lába megrándul és kiáll. Helyébe Svaton áll be A 18-ik percben Svaton csavart lövése Szaniszló kezei közül kornerre perdül. A 20-ik percben Drab lövése Pcselár lábáról majdnem kapuba perdül. A korner eredménytelen. A 25-ik percben Jurenkó szép beadását Szittyái biztos helyzetben durván hibázza. A 22-ik percben Jurenkó átadott labdájával Drab kitör, de Csizmár kézzel tolja. A 16-on belül történt szabálytalanságot bíró nem veszi észre. A 32-ik percben Szaniszló kirúgásnál állítólag a 16-os vonalon kilépett. A bíró szabadrúgást ítél Kassa ellen. A 33-ik és következő percben Zimmermann, illetve Burtovsizky komért vétenek. Ezután hosszabb ideig van veszélyeztetve Kassa kapuja. A 40-ik percben Lukács veszélyes lerohanását utolsó pillanatban Kornerre menti. Macesz Korner után Bihary kapulécet lő. Forró pillanatok Kassa kapuja előtt! A 43-ik percben Svaton lövését Kulhanek kézzel üti le. Biró elnézi a feltétlen 11-est jelentő eseményt, amivel rossz szolgálatot tett az egész meccsnek. A mérkőzésnek ebben a részében a kassaiakat csak a szerencse mentette meg a góltól. Szünet után változó játék — Kassa potyagóljaival. A Il-ik félidőben Hudák ismét beáll, de már az első percben — anélkül, hogy kassai játékos hozzáérne — összeesik. Kiviszik s volt. A reprodukálhatatlan sértések özönét zúdították arra a csapatra, amely önzetlenül vállalkozott arra, hogy sporttársa segítségére siessen. A mérkőzés végén — a vezetők minjebb akarata dacára — berohant tömeg rúgta, pofozta a kassai futballistákat és leköpdösték a bírót és hogy súlyosabb következményekkel nem járt az inzultus, csak a véletlennek köszönhető. Drabot vasbottal akarták hátulról fejbevágni s csak egy katonának köszönheti, hogy nem maradt a porondon. A katona a két támadót lefogta és átadta a rendőrnek. A játékosok futólépésben menekültek az öltözőbe, amit megnehezített az a körülmény, hogy ahhoz csak a közönség tömött sorain át lehetett hozzáférni. A rendőrség gyengének bizonyult a fékevesztett tömeggel szemben, amely ezután már végleg kiválik a játékból. Helyére ismét Svaton áll be. Az 5-ik percben Adamcsák veszélytelen helyzetben kornerre hibáz. A 9-ik percben Jurenkó passzából, Drab a kifutó kapus mellett kapuba gurítja a labdát. 1 : 0 Kassa javára! Lukács 11-esét Szaniszló bravúros robinzonáddal tolja ki kornerre. A 43.-ik percben Eperjes ellen korner. A játékidő már régen letelt, amikor a bíró a 47. és következő percben még két kornert rugat Kassa ellen . Kassa csapata meg nem érdemelt győzelemhez jutott, de ebben a bírónak abszolúte semmi része nem volt. A csapat szerencséje óriási volt s ez döntötte el a meccs sorsát! Ezzel szemben Eperjes, amely az I. félidőben mondhatni elsőrangúan mozgott, kapu előtt tehetetlennek bizonyult. Elragadta a fiatalos tűz, amely vakká tette, úgyhogy a kínálkozó alkalmakat nem használhatta ki. Hozzájárult a sikertelenséghez a balszerencse is, de több része van abban, hogy gólt nem tudtak rúgni Szaniszlónak, a kassai kapusnak. A győztes csapat és a mezőny legjobbja az újonc Szaniszló volt, aki egyszerre befutott. Helyezkedő érzéke szenzációs, labdafogása is csaknem kiforrott volt. Vetődései a meccs legszebb pillanatai voltak. Utána a bekkpár, Kulhanek és Macesz volt a legjobb rész. Különösen Macesz bátor játéka volt hasznos és romboló közbelépései nem egy góltól mentették meg a csapatot. A házsortól nem sokat vártak, mégis jobb volt, mint A gólt halálos csendben fogadja az eperjesi közönség. A 11.-ik percben Drab szép kiadását Dudás közelről rontja. A 13.-ik percben Macesz könnyű helyzetben kornerre ront. A következő percben egy erős lövés ellen Zimmermann kezét védőleg gyomra elé helyezi. A labda kezét éri, de a bíró ezúttal sem nél semmit. A 15.-ik percben Dudás lapos beadását Szittyai csúnyán rontja. A 20.-ik percben Pcselár komért vét, bíró nem ítéli meg. A 25.-ik percben Kohlmayer megsérül, helyére Knapp áll be. A 27.-ik percben Szittyay átadására Drab startol és a kifutó Staurovszky kapust megkerülve, újból kapuba gurítja, a labdát. 2:0 Kassa javára. A 29.-ik percben Drabot egyéni akció után szerelik, a labda Jurenkóhoz kerül, aki a 16-os sarkáról pompás gólt lő. Ezután már óriási lármában folyik a mérkőzés. Játékosok és közönség mindenért protestálnak, úgyhogy a bíró végül már mindent Kassa ellen ítél Az eperjesi csapat tagjai mind agresszívebben lépnek fel. A kassai játékosok tartózkodóan játszanak tovább, de a nagyobb nyugalom révén jóval észszerűbben mozognak és ezzel uralják a mezőnyt. A 31.-ik percben Csizmár sérül meg s ezután Eperjes 10 emberrel küzd tovább. A 37.-ik percben nagy a tumultus a kassai térfélen, de a 16-os vonaltól 2 méterre, a csatársor, amely teljesen csődöt mondott. Burtovszky a félidők végefelé mutatkozó gyengébb periódusait leszámítva, a felelősségteljes centerhalf pozícióján egészen elsőrangút produkált De Zimmermann és Gajdos önfeláldozó munkája is dicséretet érdemel., Gajdos szünetig, Zimmermann a II.-ik félidőben volt jobb. A csatársor lassú játéka kirívó volt. Különösen Szittyay és Vitéz voltak gyengék. Eperjesnél Bihary jobbhall emelkedett ki. Nagyszerűen szerel, jól osztogat s elég tchnikával rendelkezői játékos. Utána a gyors és jól lövő Lukács, a munkabíró Massiás és a kapu előtt igen veszélyesnek bizonyult Kahlmayer tűntek ki leginkább. Az egész csapat legjobb része a támadósor, amely fejlett összjátékával és villámgyors lerohanásaival excellált. A halfsor is megbízható része volt az együttesnek. A védelem azonban már aránytalanul gyengébbnek bizonyult. A csapat lelkes játékmodora, amivel jóval túlszárnyalta a kassaiakat, dicséretet érdemel. Tempóbírása ezzel szemben hiányosnak bizonyult. Az első félidőben diktált öldöklő iramát szünet után az utolsó negyedóráig erős visszaesés követte, megtámadta a kassai vezetők autóját és kőzáport zúdított rá A bíró bemondásra váratlanul 11-est ítél Kassa ellen Csapatösszeállítások: Kassa, Szaniszló (KMSE), Kulhanek (Tö- Adamcsák (Törekvés), Bihary (PTVE), Masklf í~5. „ír 12? ..«in «.«»ír« (UAAc- t" Iro Trekvés), Macesz, Gajdos, Burtovszky (KAC), Zimmermann (Törekvés), Jurenkó (KAC), Szittyay (KMSE), Drab (Törekvés), Vitéz, Dudás (KAC). Eperjes: Staurovszky, Pcselár (PTVE), siás (Törekvés), Csizmár, Lukács, Podhajecky (PTVE), Kahlmayer, Csepela, Hudák — Svaton (Törekvés). Bíró: Engländer. a magyarok abszolút fölénnyel biztosították kardvívó hegemóniáinkat Bécs, junius 5. (Saját tud. táv.) Az Európa kardcsapat bajnokság döntőjében a magyarok már 9:4 arányban vezettek, mire Olaszország visszalépett. Az egyéni bajnokság döntőjébe 4 magyar, 3 olasz és 1 német vívó került. A bajnokságot a védő Pillér kapitány nyerte meg, aki ezzel újból biztosította a magyar kardvívó sport hegemóniáját. Meglepő gyengén szerepeltek az olasz vivők, akik az utolsó helyeket foglalták el, ezzel szemben igen hízelgő helyezést ért el a német Casmir. VÉGEREDMÉNYEK: Csapatverseny: 1. Magyarország. 2. Olaszország. 3. Németország. 4. Ausztria. Meglepetés Lengyelország az olimpiász Illik helyezettjének kimaradása és Hollandia gyenge szereplése. Egyéni: 1. Pillér. 2. Kabos. 3. Petschauer (magyarok). 4. Casmir. 5. Gerevich (magyar), 6. Anselm, 7. Gaudini 8. Marzi (olaszok). Pillér veretlenül fölényesen szerezte meg másodszor a büszke Európa bajnoki címet. Szenzációsan szerepelt a fiatal Kabos, aki Anselmit és Gerevichet 5:0 arányban győzte le. Petschauer Anselmitől 5:2 és Casmir Gaudinitól 5:3 arányban kapott ki. Kitűnt még a középdöntőben a csehszlovák Jungmann. Villámhárító bevált szerkezettel, garantáltan szakszerf kivitelben „ERICSSON” j | Efektr.-Koimn.-Ges. Prága,i Halé nőm. 1. I (Ezelőtt Dekerf 6 Homolke) [ Telefon 24846-48. Sürg. e. Ericsson, Prag Fiók: Brünnben, Ceile 68. Villámhárítók készítése,felülvizsgálása és javítása. Kívánságra árjegyzéket és tervrajzot küld. 50 éves tapasztalat.