Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1973 (80. évfolyam, 1-50. szám)
1973-08-05 / 31. szám
1973 augusztus 5. HELP WANTED tester electro mechanical with I.B.M. experience call J. Keeler. ELECTRICAL INSPECTOR experienced, call J. Merenda. SHIPPING-RECEIVING CLERK some experience necessary, call D. Pagano. WIRE-WOMEN Experienced, load P. C. Board and harness wiring. Call A. Raia. MECHANICAL ASSEMBLER Small assembly. No experience necessary, will train Call A. Raia. JUNIOR TECHNICIAN trade school or military training analog and digital. Call F. Gallo. Good pay, excellent benefits. (201) 227-4141. MECHANIC Light repair and trim work. Excellent working conditions. All fringe benefits. Contact: BURT FIELDS Service Manager Shore Severs Cadillac 13939 Livernois, Detroit, Mich. (313) TE 4-3400 SET UP OPERATOR Automatic screw machine brown and sharpe. Second shift. Call (201) 939- 9000, Ext. 2262. Ask for Judy Biamonte. BECTON DICKINSON 6 CO. STANLEY STREET EAST RUTHERFORD, N. J. An Equal Opportunity Employer EXPERIENCED TOOL & DIE MAKERS. Excellent company benefits. Call (315) 637-3131 between 9 a. ih. £» 4 p. m. Mr. Lennox, or Mr. Carpenter, or apply: PRECISION CASTING CO. 547 E. Genesee St., Fayetteville, N. Y. An Equal Opportunity Employer MAINTENANCE MAN - Experienced in hydraulic electrical in mechanical trade desirable. Overtime and shift work available, holiday and vacation, hospitalization and medical benefits. Apply: J. L. PRESCOTT CO. Arrow Container Div'. Lincoln Park, N. J. (201) 694-6800. REFRIGERATION & AIRCONDITIONING Mechanics and wiremen.Mfg. of specialized year round air conditioning systems needs more help for expanding production. A. C. Mfg. Co., Old Cuthbert and Deer Rds. Cherry Hill N. J. (609) 428-9800 or (215) 923-5775. MECHANIC Nationwide leasing company desires a first class mechanic on diesel tractors, fringe benefits, co. stock plan available, vacation. Call Mr. Townsend. (404) 432-3241. WORKING FOREMAN (M/F) to assist production manager in new assembly line. Experience necessary in the assemblage of mechanical {'■> electrical parts. Growth opportunity for ambitious worker. Salary commensurate with record & performance. Call: (201) 589-2860, Mon.-Fri. 9 A. M. — 5 P. M. MAINTENANCE MECHANIC dodern progressive and growing ompany has excellent opportunity in naintenance department. Areas of reponsibility include: Air-conditioninq, (oiler operations, Hydraulics and Electrical Control systems of Promotion Equipment. Competitive wage ommensurate with experience and xcellent fringe benefits FASHION PRINTS -VIP No. 2 ALLENTOWN, PA. (Area 215-264-4584) An Equal Opportunity Employer OPENINGS NOW EXIST STATIONARY ENGINEER Experienced with Turbine and Switchboard. STATIONARY FIREMAN Operator's license required BOILER ROOM HELPER willing to learn power plant operádon. 40 hours per week. Many fringe benefits. Must have own transportation. Apply in person to personnel office, Hawthornden State Hospital Sagamore Rd., Northfield, Ohio. MOLDER Heavy floor. Apply Watson Machine Co., 74 Railroad Ave., Paterson, N. J. If you need a place to stay for a while or wish to donate a place for someone to stay, call FREEDOM HOUSE (212) 777-8834 24 hour emergency service number. TOOLMAKER Experienced With machine shop background. Apply person to Mr. Sam Greene, Greenhannitpr Metal Products, 15 Richboynton Rd., Dover, N. J. MECHANICAL ENGINEER Aggressive self-starter, recent graduate acceptable. Apply in person to Mr. sam Greene, Greenhammer Metal ■’roducts, 15 Richboynton Rd., Dover, * JMACHINIST — minimum 3 years experience. Must do own setup, Bridgeports and Jig bore. No others need apply. PTM Co., 3699 Rt. 46, Parsippany, N. J. (Denville area). TOOL & DIEMAKER Build maintain dies jigs fixtures, special machinery. Work with minimum supervision. Steady benefits. Salary open. LIC area. (212) 392-3333. RUBBER Mill Operator — Exp'd, 60" mill, to mix high quality mechanical goods compounds. Excell, salary, liberal vacations and attractive fringe benefits. Call collect for Interview. Mr. Westrick (201) 747-9200 Red Bank, N. J. TOOL 6 DIE MAKER For mfg plant in Birmingham area. Must be journeyman and have experience on progressive dies and assembly tooling. Call (313) 564-5872 between 8 A. M. — 5 P. M. Automotive BODY MECHANICS Dave Pyles Pontiac is now interested in hiring two body mechanics with GM experience. Working conditions & pay plan offered are excellent. If vou are interested call Rodney Feist, Body Shop Mgr. (301) 423-2200. DAVE PYLES PONTIAC Marlow Heights, Md. TOOL & DIE MAKER And precision benchman wanted for small shop; full or part time: prefer older man with years of experience: Green Rd. and Monticello area. Cleveland, Ohio (216) 381-4748. MECHANICS — Conveyor manufacturer has openings for experiencer men, structural, sheet metal and assembly. Salary based on exp. Liberal benefits, Blue Cros-Blue Shield, paid holidays, overtime. BILT RITE CONVEYORS 21 Poplar St., E. Rutherford, N. J. (201) 471-6625 LAUNDRESS Small laundry in Catonsville area. Part time. Day or night hours available. Convenient to No. 23 bus. Apply 333 Harlem Lane, Catonsville, Md. 21228 or call (301) 744-1020. WANTED EXPERIENCED BURNERS Experienced on light and heavy plate necessary. Multiple torch electric eye. Excellent wages, profit sharing plan group insurance, hospitalization paid, holidays, weekly overtime. Steady day shift. Call Mr. Eckstein, 883-4200. GENERAL SHEET STEEL & PLATE Cleveland, Ohio CABINETMAKER Must be able to cut lamination. Full time employment. TOP LINE MFG. CO, 1909 E. Westmoreland Street, Philadelphia, Pa. RE9-0100. Ask for Mr. Lees. JOURNEYMEN ELECTRICIANS Highly automated manufacturing company in need of qualified journeymen electricians. Excellent wages and benefits. Apply in person between hours of 9 6 11 A.M. AMERICAN CAN CO„ 600 N. Union Ave., Hillside, N. J. 686-8000 An Equal Opportunity Employer JOURNEYMEN MILLWRIGHTS Highly automated manufacturing company in need of qualified journeymen millwrights. Excellent wages and benefits. Apply in person between hours of 9 & 11 A.M. AMERICAN CAN CO., 600 N. Union Ave., Hillside, N. J. 686-8000 An Equal Opportunity Employer BORING MILL OPERATOR (Horizontal) Job shop experience, good hourly rate, liberal benefits. It would be worth your while to stop in and check this one out. DEPENDABLE TOOL & MANUFACTURING 3148 Superior Ave., Cleveland, Oh. (216) 241-7447 MACHINE OPERATOR South's largest plastic bottle manufacturer. Will train as blow-mold machine operator. Must have mechanical ability. Some knowledge of electrical, mechanical and/or hydraulic desirable. Fulton Industrial Blvd. area. Call Sewell Plastic Inc. (404 ) 691 - 4256. DIE CASTERS Zinc Diecast plant. Top rate plus all fringes. Acme Precision Products, Inc. 3750 E. Outer Dr., Detroit, Mich. (313) 891-3400. Exit. 74. An Equal Opportunity Employer If you need a roommate no fee to you or anyone else. Come see us at FREEDOM HOUSE Room mate finder service (212) 982-9755 I s j } J I I j $ j ! Jj Í I I j Ín i Meghívó a szokásos és hangulatos nagy magyar találkozóra: a clevelandi magyar testületek, egyletek és intézmények közreműködésével az Egyesült Magyar Egyletek gondozásában kerül megrendezésre ezévben a 71-ik, MAGYAR NAP Találkozzunk a Magyar Napon! 1973 augusztus 5.-én, vasárnap déltől sötét estig a St. Theodosius Hall helyiségeiben és piknik területén (4639 Ridge Road és Biddulph Road sarkán (Brooklyn) A MAGYAR NAP MŰSORA: Délután 3 órakor BODNÁR MARGIT énekművésznő elénekli a magyar és az amerikai himnuszokat. Ima, mondja FT. KÁRPI FERENC, a nyugatoldali Szent Imre Egyházközség plébánosa. MENYHÁRT SÁNDOR az EGYESÜLT MAGYAR EGYLETEK elnöke bemutatja a közéleti vezetőket: > JOHN COYNE brooklyni polgármestert, RALPH J. PERK clevelandi polgármestert s POKORNY FERENCET, Cuyahoga megye commissionerjét. GULYA JENŐ énekművész, tenor, magyar dalokat énekel. Zonqorán kíséri GAZDIK ALICE. Kelet-Nyugat futball mérkőzés. NOVAK KÁLMÁN humoros sportközvetítése. A CLEVELANDI MAGYAR SZÍNHÁZ tánccsoportja népi táncokat ad elő, vezető SOLTAY ISTVÁN. Műsorvezető NT. JUHÁSZ IMRE. Tánc délután 4 órától, a tánczenét BORISZ FERENC és zenekara szolgáltatja. MAGYAR KONYHA. ízletes ételek kaphatók déli 12 órától. SORSHÚZÁS. 1. díj 50.00 dollár. Ezenkívül hat más díj. ROSSZ IDŐ esetén elegendő fedett hely áll rendelkezésre. BELÉPŐDÍJ személyenként 1.00 dollár. Belépőjegy a sorshúzásra is érvényes. MAGYAR NEMZETI VISELETBEN megjelenőknek és 12 éven aluliaknak ingyen belépés. Bőséges parkolóhely a Hall körül és a szemben lévő Biddulph Shopping Centerben, a tulajdonos Fodor Realty engedélyével. • ■ Testvér, légy ott, mutassuk meg, hogy sokan vagyunk. í í I I 1 IV Washingtoni posta (Folytatás az ötödik oldalról) A napokban Európából kaptunk hírt egy új emigrációs mozgalom alakulásáról, mely május 20.-án történt meg a nyugatnémetországi Giessen városában. Europäische Aktionsgemeinschaft néven. Tagszervezetei közt számos német egyesület mellett a közép-keleteurópai országok számüzötteit is ott találjuk, így a magyarokat a Volt Magyar Politikai Foglyok Világszövetségének európai szervezete képviseli. Az új alakulás célja: egyesíteni mindazokat az európai szervezeteket, melyek a most 20 éve lezajlott 1953. június 17.berlini munkásfelkelés, az 56-os magyar forradalom, az 1968-as Prágai Tavasz, a lengyel és litván népfölkelések, valamint az orosz oppozició szellemében működnek és a rabnépek szabadságáért küzdenek. Az alakuló ülés után a résztvevők három emlékművet koszorúztak meg s rótták le azok előtt kegyeletüket: az 1953-as véres felkelés áldozatainak emlékművét Berlin-Seestrassen, a berlini falnál legyilkolt menekülők emlékére állított fakeresztet Berlin-Zehlendorfban s végül azt a kőtáblát, mely azoknak az orosz katonáknak az emlékét őrzi, akik az 1953-as felkeléskor nem akartak lőni a stzrájkoló munkásokra és megtagadták az engedelmességet, amiért haditörvényszék elé állították és kivégezték őket. Még idekívánkozik az a hir, hogy az Amnesty International nevű szervezet, mely a világon bárhol meggyőződésükért börtönben szenvedők szabadonbocsátásáért küzd, a közelmúltban akciót kezdeményezett a politikai foglyok törvénytelen kínzása ellen, annak megakadályozására. Ennek érdekében a szervezet kérvényt szándékozik benyújtani az Egyesült Nemzetekhez s ehhez tiltakozó-ivek hatalmas tömegét is fogják mellékelni, melyet — hat különböző nyelven kinyomtatva — ezer és ezerszám küldtek szét aláírásra a világ minden részébe. A tiltakozás alapja a UN Emberi Jogok deklarációjának 5. fejezete: "Egyetlen embert sem szabad kínzásoknak, kegyetlen, embertelen bánásmódnak alávetni.” A szab vány-válasz nem kielégítő Számos más magyar emigrációs szervezethez hasonlóan, a Magyar Szabadságharcos Szövetség washingtoni irodája is megkapta a State Department-től a választ levelére, melyben a bécsi döntés ügyében kért magyarázatot. A "szabványlevél" csaknem szóról-szóra egyezik azzal, amit lapunk szerkesztője két hete — joggal — kifogásolt s azt valóban a legjobb akarattal sem lehet kielégítőnek vagy a legkisebb reménnyel is biztatónak mondani. A helyzet semmit sem változott, hanem pontosan ugyanaz, mint volt május 14.-én, amikor a hírszolgálati irodák világgá röpítették a hírt: a Magyarországon állomásozó szovjet csapatok ügye — az Egyesült Államok hozzájárulásával — nem kerül a bécsi MBFR konferencia elé. A levél tehát semmiféle konkrét ígéretet nem tartalmaz, mert az "Ennélfogva lehetséges ..." formulát már május 14.-én is elmondták s akkor sem tudtuk komolyan venni. Hogy miért nem lehet komolyan venni, azt ugyancsak két hete Sárkány György bécsi tudósítása világította meg lapunkban. Ír a sebre, hogy az amerikai képviselők közül többen felismerték a' bécsi döntés súlyos igazságtalanságát és a kongresszusban számos felszólalás hangzott el az utóbbi hetekben, melyek mélységesen d.Y-élik Magyarország kirekesztését a konferenciából és követelik, hogy a napirendbe vegyék föl a magyarországi szovjet megszálló erők kérdését is. Magyarázkodás Budapestről Az egyik, ezügyben felszólaló törvényhozó William L. Dickinson, Alabama állam kongresszusi képviselője volt, aki többek közt hivatkozott a világ egyik legmérvadóbb lapjának, a svájci NEUE ZÜRCHER ZEITUNG-nak egy ezzel kapcsolatos, május 15.-én közölt cikkére, mely ugyancsak érthetetlennek tartja: miért vehet Magyarország csak megfigyelőként részt a konferencián? ... A véletlen úgy hozta, hogy e cikk olvasásával egyidőben került kezembe egy másik rendkívül jelentős svájci hetilap, a szintén zürichi DIE WELTWOCHE. S ebben rábukkantam egy cikkre, mely a maga módján s a maga sajátos logikájával számunkra felháborítóan cinikus okfejtésével — magyarázattal szolgál az előbbi kérdésre. A cikket magyarországi újságíró tollából, a “Die Stimme der andern” rovatában közli a svájci lap, minden kommentár nélkül. Már a cikk címe is meglepő: — Wo ist Ungarn? — Hol van Magyarország? —, de amit Heltai András, a Magyar Távirati Iroda helyettes főszerkesztője összehord abban, az egyenesen megdöbbentő! ízelítőül szószerinti fordításban idézem az első mondatot, mely a címben feltett kérdésre hivatott megadni a választ: “Tudvalévőleg Európában: földrajzilag a kontinens közepén, politikailag és katonailag keleten!” Az ember meg kell dörzsölje a szemét s újra el kell olvassa ezt a mondatot, melyet a jelenlegi magyar külpolitikai újságírás egyik vezető reprezentánsa rótt papírra s a nagyvilág felé kijelentett. Ami ezután következik, lényegében már nem is érdekes: a bevezető mondat hangnemében s a megszokott kommunista érveléssel bizonyítja be Heltai elvtárs önmagának, hogy Magyarországnak semmi keresnivalója a bécsi konferencián. Ö és elvbarátai — moszkvai súgásra — megreformálták a térképet s hazánkat, mely ezer esztendeje. Szent István királyunk óta Középeurópához tartozott, egyszerűen eltolták keletre, lehazudták a Balkánra. . . Csupáncsak azért, hogy a hatalmukat mentsék, meghosszabbítsák! PÁRTOLJA HIRDETŐINKET! KATOLIKUS MAGYAROK VASÁRNAPJA 7. oldal Tasnádyné Déry Margit: Az Eukarisztikus Kongresszus Ausztráliában 24.-én a Szent Patrick Katedrálisban 11 órakor volt az apácák részére fogadalom megújító szentmise, ahova csak a szigorúan ellenőrzött jegyekkel lehetett belépni. (A családban apáca is van, így oda is volt belépő jegyünk.) Nekem különösen megelégedésemre volt látni a 10,000 főnyi apácát, fehér, szürke, drap, kék, néhányan voltak fekete "habitusban. "Symbol", ami mutatja, hogy: rendbe tartoznak. (Vájjon hány magáról megfeledkezett amerikai "volt" apáca tért ott magába — gondolkodva a látottakon? Shehan kardinális a hivatásról beszélt ott: "Minden hivatás akkor van egészében betöltve, ha azt a szeretet jegyében végezzük. Legyen az tanító, ápoló, nevelő, mindig Isten, a Mester nevében kell azt végezni." A lengyelek részére 12 órakor volt ott szentmise, de ott csak a körmenetet néztük végig, ami nagyon színpompás volt, festői népviseletben vonultak fel Vojtile kardinális után a templomba. Mi úgy határoztunk, hogy elmegyünk a Szent Erzsébet téren lévő ferences templomba, ahol mindig kint van az Oltáriszentség imádásra. Bármikor a nap órájában mentünk, az állandóan telve volt, de nemcsak idős emberekkel, hanem ájtatosan imádkozó fiatalokkal. (Boldog voltam azt látni.) Ott külön buzgón imádkoztam a "mi” fiataljainkért! Majd lementünk a templomhoz tartozó terembe, ahol a harmadrend tagjai, csekély összegért, a kongresszus ideje alatt naponta "lunch”-ot szolgáltak fel a látogatóknak. Otthon éreztem magam. 1944-ben Zalaegerszegen Ft. Takács Gábor O.F.M. atya vett fel a harmadik rendbe. Krisztina és Alma is gyakran járnak oda, ők, mint Mária-kongreganisták, buzgó, vallásos életet élnek. Onnan a Sydney-Myer Musik Bowl-ba mentünk, hogy 3 órakor a benszülött őslakók részére tartott szentmisén is részt vegyünk. Az a játékhely is méretre hatalmas, fedett ülőhelye pár ezer embert fogad be, azonkívül a zöld gyepen is elfér néhány ezer. Ott tartották 18.-án az olaszok az ünnepélyes szentmiséjüket, ahol 17.000-en vettek részt — így olvastam azt az újságban, amit az Olaszországból oda érkező Gino Cuniai püspök tartott meg, fényes papi segédlettel. Mi vonattal mentünk akkor oda a ferencesek templomától. Élveztem az utat. A vonat keresztül robogott a Yarra folyó felett épült hídon, sokan sétáltak ott, a gondozott folyó menti utakon, vagy talán gyalog siettek oda, ahova mi is tartottunk? Mire oda értünk már hatalmas tömeg helyezkedett el az ülőhelyeken. De mi is szerencsések voltunk, jó megfigyelő helyünk volt. Pontosan 3 órakor megjelent Shehan kardinális, kíséretében ott láttuk Melbourne érsekét, Dr. James Robert Knox-ot, püspökök, papok, a város számos vezető személyét. Amint Shehan kardinális elfoglalta helyét az oltárnál, 20 erősen tetovált férfi, cipő nélkül, felsőtestükön csak az erős színű festékkel, ágyékkötővel különös táncba kezdtek, vonaglottak, sőt érthetetlenül sikogattak. Úgy vették körül a kardinálist azok a sötét bőrűek, úgy ült ott mintha egy "barlang"-ba szorították volna be — írta másnap az újság. Ott állt a missió papja Ft. Deakin, ír születésű, aki az Evangéliumot olvasta fel. Röviden beszélt, ismertette munkáját az "őslakók" között. Mondta, hogy sokan nagyon szeretik nézegetni a Bibliában levő színes képeket, azok szerint akarnak élni, főleg ezt az imát kedvelik legjobban, amit a leányok el fognak most mondani — természetesen újra azok is táncba kezdtek. Az ima így hangzik: "Isten, te, aki ott fönt laksz, vagy a mi Atyánk, mi beszélünk hozzád Atya, mert Te jó vagy.” Azután így folytatta: Mi a Mester tanítványai vagyunk, akik szeretünk titeket, arra tanít a mi Atyánk, aki a mennyben van, hogy ti is szeressétek a fehér embereket is, mert ti is a Mester gyermekei vagytok. Ft. Deakin azt is elmondta, hogy a megtértek igen jó keresztények lesznek, sokan közülük elérték a papi, apáca hivatást. Majd ők is átadták a szent atya részére szánt ajándékukat, primitív ősi isten szobrát, amit fából faragtak. A kardinálisszívesen elbeszélgetett velük, mosolyogva kezét nyújtotta és úgy köszönte meg az ajándékot. A szentmise végeztével, ősi szokásukhoz híven "béke”tüzet" gyújtottak és akörül vagy 130 leány—fiú táncot lejtettek, majd 45 tagú gyermek énekkar, 8—14 évesek, ősi énekeket adtak elő. Jó volt, hogy nappal tartották azt, mert, bizony sötétben egy kicsit ijesztőek lettek volna. Talán ezt gondolta a 74 éves Lawrence Shehan kardinális is? Az a nap is nagyon programdús volt, mert este 8 órára már újra a M. C. B.-ba siettünk, hogy az ukránok "Byzantine” szertartását is szemlélve, a szentmisén jelen legyünk. A 81 éves kardinálist, már láttam első alkalommal, amikor kint volt az International repülőtéren, a fogadáson, Shehan kardinális érkezésénél Josyf Slipys kardinális. (Folytatjuk)