Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1974 (81. évfolyam, 1-50. szám)
1974-04-28 / 17. szám
1974 ársziuis 28. Nem mi mondjuk, hanem ők írják . . . mi azonban az anyanyelvi konferencia figyelmébe ajánljuk A FILM —SZÍNHÁZ —MUZSIKA című budapesti folyóirat februári számában olvastuk és sietve ajánljuk az anyanyelvi konferencia figyelmébe: FERTŐZÉS A francia miniszterelnök két éve Tudományos Akadémiájuk tagjai közül kinevezett egy nyelvészcsoportot azzal a megbízatással, hogy gyűjtsék össze az utolsó negyedszázad franciába sodródott jövevényszavait, és úgy irtsák ki, hogy megkeressék vagy megteremtsék anyanyelvi szinonímiáikat. Újsághírben olvastam, mondom, tavaly és majdnem meghatódtam. Persze, ettől még egy pillanatra sem lettem De Gaulle pártjának híve és rajongója, de a tény kultúrpolitikai vonatkozása elgondolkodtatott. Ejnye!... Ezek a franciák ... Egy világhírű nyelv büszke tulajdonosai a XX. század harmadik harmadában is védik, féltik, vigyázzák, óvják Rabelais, Montaigne, Voltaire, Diderot, Stendhal, Flaubert, Anatole France, Proust, Camus és Aragon nyelvét! — igazán imponáló. Eszembe sem jut, hogy hasonló intézkedést várjak a mi tisztelt és szeretett miniszterelnökünktől, de évről évre jobban irritál, bosszant, dühít az a merényletsorozat, amit legfontosabb tömegkommunikációs eszközünk, a televízió bemondógárdájának túlnyomó többsége anyanyelvünk rontásában büntetlenül művel. Tudom én, hogy könnyebb az igét hirdetni, mint ragozni. Drága Varga Jóska, drága Tamási Eszter, drága Takács Marika, drága Kudlik Juli, miért nem segítitek, tanítjátok a stafétagenerációt? Miért nem ültök be a felvételi bizottságba? Miért nem győzitek meg ezt a bizottságot, hogy ezek közül a kedves fiúk és lányok közül nem a beszédhibás pöszéket és raccsolókat kel tűzön-vízen bemondóvá nevelni? Hát már nemcsak mi, művészek, de lassan-lassan az országos közvélemény is egyre jobban morgolódik — főleg a vidék egészséges nyelvi összetételű lakossága és a főváros sokrétű értelmisége — az utolsó tíz esztendő nyelvtipró, nyelvfertőző, egyre ragályosabb bűnözési hulláma miatt! Milliók nézik, hallgatják naponta a tévé bemondóit riportereit és szerkesztőit. Nemcsak felnőttek, gyerekek is. A mi gyerekeink! Tisztában vannak önök felelősségük és felelőtlenségük mértékével?! Kicsi ország vagyunk. Gazdasági rentábilitásunk és exportunk, tehát életszínvonalunk emelkedése mellett senki nem magyarázta el önöknek, milyen politikai és kultúrpolitikai fontossága van csodálatos anyanyelvünk ápolásának, tisztán tartásának, fejlesztésének?! Hiszen önök határainkon kívül élő millióknak is beszélnek. Milyen füllel hallgatja önöket, mondjuk, Erdélyben Páskándy és Sütő? Vagy itthon Németh László, Déry Tibor, Illyés Gyula? Önöknek hiába írta Arany János a Toldit?! Önök vandál módon pusztítják az Arany János-i magyar beszéd elemi és alaptörvényeit. . . És mi is megkérdezhetnék, hogy az anyanyelvi konferencia köztünk szervezkedő fontoskodóin kívül Németh László, Déry Tibor, Illyés Gyula nem nyilvánítanak sohasem véleményt a pártdiktatúra nyelvfertőző, nyelvzüllesztő és rasszkifejezései ellen? Talán (és ezt nem egyszer látjuk, olvassuk) mint a szocialista realizmus jellemzőit használják is ezt a nyelvrontás egyik-másik szörnyűségét munkáikban? Avagy: a televízió a diktatúráé, az államé és nem egészséges a diktatúra, az államhatalom bemondóit bírálni? Még kihúzzák a ..fércet” . . . Bennünket viszont büntetlenül lehet? Ezért nyomakodnak közénk? Anyanyelv-védelem Amerikában és anyanyelv-fertőzés a hazánkban. Ez az anyanyelvi diktatúra . . . Nem mi mondjuk, ők maguk írják . . . Magyar-román közeledés A csatlósaikkal rendelkező diktatúrák időnként megszabják és újraszabják a csatlósok külpolitikai irányvonalát, de egymás közötti viszonyát is. Ha a Kremlinnek úgy tetszett, a Magyarország felett uralkodó pártdiktatúra Titót láncos kutyának becézte, de aztán, amikor a Kremlinnek így tetszett, akkor felfedezték az elvtársi tiszteletet Tito iránt és eszerint közeledtek Belgrádhoz. És mivel Erdély még mindig az aranyalma, amikor Ceausescu önállósította magát és legalább ideológiai függetlenséget követelt magának a jugoszláv NIN című folyóiratban. Kádárék idétlen kis izgéssel-mozgással, de ellenkezni kezdtek a balkáni tengelyt tervező Ceausescuval szemben. Amikor azonban Tito megrémülve a zágrábi és horvát eseményektől visszahátrált a Kremlin falához és ismét annak vetette a hátát (aminek következményeit látni lehet majd a szerb diktátor halála után), Ceausescu sem maradhatott ezután egymagában ,,balkáni tengely". A Kremlin most úgy látta jónak. Ha újabb magyar-román örök barátságot létesít — Ceausescu megnyugtatására. Annyi ereje azonban még így is volt Ceausescunak, hogy személyesen nem viszonozta Kádár János bukaresti látogatását, hanem Gheorghe Maurert küldötte Budapestre, illetve hívatta meg Kádárékkal 1974. január 27-re. (Pedig Ceausescu személyesen látogatta végig a legkisebb afrikai és délamerikai államokat is — és ez figyelemre méltó fenntartás román részről.) Maurer kísérete másodrendű pártfigurákból állott és Erdély magyarságát még egy másodrangú pártfigura sem képviselte. A rövidre fogott közös nyilatkozat szerint a megbeszélések ,,szívélyes baráti légkörben, a kölcsönös megértés szellemében folytak le, s megkülönböztetett figyelmet szenteltek a két ország kapcsolatainak." A hivatalos nyilatkozat megállapítja, hogy ..Magyarország és Románia testvéri együttműködése tovább fejlődött . . . s továbbra is ki kell használni minden lehetőséget együttműködésük szélesítésére". A nagy mínusz az volt, hogy az erdélyi magyarságot kihagyták a megbeszélésekből, mintha a helyzete teljesen rendben lenne, amire a hivatalos nyilatkozat ,,testvéri együttmű- ködésük továbbfejlődését” hirdető mondata közvetveutal. “The House Of Insurance“ Lezak Insurance Agency Shaker Heights, Ohio 44122 3645 Warrensville Ctr. Road Phone: 283-8100 Established 1925 AUTO - HOMEOWNERS - BUSINESS - LIFE A bécsi haderőcsökkentés ki tud engedni? Úgy látszik, az amerikai külpolitika hiszékeny és könynyelmű lépése, amellyel nyugati szövetségeseit arra késztette, hogy a haderőcsökkentés tárgysorozatáról Magyarország kérdését vegyék le, értelmetlen és hiábavaló áldozatnak bizonyult. A Szovjetunió azóta más arab fegyverszállítások idején ismét bebizonyította, hogy Magyarországot fonntos katonái Ugródeszkának tekinti.- De, hogy ennek megtarthatja, azért semmit sem kíván engedni ahaderőcsökkentésikonferencián. Azóta, hogy a magyar nép szovjet hatalom ’éskatonai'ns megszállás alatt tartásához az amerikai külpolitika Bécsben ilyen fájdalmas módon hozzájárult, huszárvnyölcülést tartott a bécsi haderőcsökkentési konferencia a M. atomenergia -bizottsága központjában, az egykori‘Grand Hotelban, azonban minden eredmény nélkül. A kiküldöttek fennakadtak a csökkentés formuláján (kölcsönös és arányos vagy pedig csak kölcsönös és egyenlő legyen), a holtpontról sehogy sem tudtak elmozdulni, és március 14-én hosszú húsvéti szünetre mentek, hogy kormányaikkal megtárgyalják a helyzetet és a lehetőségeket. Mielőtt karácsonyi vakációra mentek volna, abban legalább megegyeztek, hogy mit kell érteni Közép-Európa alatt, ahová a haderőcsökkentést korlátozzák. A definíció persze Magyarországot áldozatul követelte: a magyar kérdést kihagyták. A közép-európai csapatok száma nyugati becsléssel 11,7 millióra tehető, ebből a NATO-hatalmaké 777 ezer, köztük 193 ezer amerikai, a Varsói Szerződésé 925 ezer, amiből 460 ezer szovjet. A NATO Közép-Európában hatezer tankkal, a Varsói Szerződés tizenötezerötszázzal rendelkezik. A haderőcsökkentést a NATO kizárólag a szárazföldi egységekre (ground force), kívánja korlátozni, az ..idegen” és a ..nemzeti" csapatok egybevételével. A szovjet kormány kész a ..nemzeti” egységeket is bevonni, de csak ..szimbolikusan", ugyanakkor a rakéta- és a nukleáris fegyverek csökkentését is követeli, amit a NATO azzal ellenez, hogy túlkomplikálja a kérdést. Az amerikai megbízott NATO kollégáival egyetértésben kétfázisú csökkentést javasolt: az első fázisban csak az amerikai és a szovjet csapatokat ritkítanák 15—15 százalékkal, ami 29 ezer amerikai és 69 ezer szovjet katona kivonását eredményezné. A második fázisban általános csökkentést hajtanának végre oly módon, hogy mind a NATO-nak, mind a Varsói Szerződésnek egyenlően 700—700 ezer katonája lenne Közép-Európában. A Szovjetunió azt javasolta, hogy 1975-ben mindkét fél (USA, USSR) 20 — 20 ezer katonáva csökkentse haderejét, 1976-ban arányosan további öt, majd 49'77-ben tíz százalékkal. Ez a formula 1977 végére 148 ezer amerikai és 377 ezer szovjet katonát hagyna Közép-Európában. Ami több mint kétszer annyi szovjet katonát jelentene, mint amennyi amerikai maradhatna Európában. Ráadásul az amerikai katonai egységek a tengerentúlra térnek haza, ahonnan bajos lenne — szükség esetén és időben Európába visszajutni, a szovjet haderő többi része pedig mondjuk két órányira lenne, vagy még annyira sem Nyugat-Európától . • Az is elfogadható, hogy a Szovjet majd olyan lelkiismeretesen betartja a Nixon-detentét, hogy erre úgy Serin kerül sor. Lehet. De az európai ember is ki tudja számítani, mi történik, ha erre mégis sor kerülne? ... És ezért mindenben engedni fog a nyugat-európai ember is a Szovjetnek..',hb^\p'ékre he kerülhessen sor. Engedni ugyanis nemcsak Washington tud. A szovjet követelésekkel szembeszállni, lehet, hogy’csak Washington tud. } ’ De engedni még a monakói herceg is tud. • Olvassa és terjessze a Katolikus Magyarok Vasárnapját! Két évre, vagy két címre 16 dollár. .mily. évre .9 dolláriwst.* félévreáu dollár«. KATONKuS'' MÁúr'ÁKOk vakarnám \ Meghívó A SZABAD MAGYAR KAMARAKÓRUS ez év április 27-én, szombaton este fél 8 órakor a CMAC (4125 Lorain Avenue) székházának nagytermében vacsorát rendez, amelyre szeretettel meghívja a clevelandi és a Cleveland-környéki magyarságot. 1 , A vacsora bevételéből szeretnénk fedezni őszre tervezett nagyszabású hangversenyünk kiadásait. Menü: Kirántott hús tört burgonyával és Savanyúsággal, töltött káposzta, sütemény és kávé. Adomány: $5.00. nyugdíjasoknak, gyermekeknek (12 éven alul) $2.50. Jegyigénylés: az énekkar tagjainál vagy Mrs. Lesko 888- 5255 és Mrs. Prorusz 749-2999 telefonszámain. A vacsora után több értékes tárgy kerül kisorsolásra, köztük egy magyar címerrel díszített 14 karátos arany női pecsétgyűrű. •Mt.s. ***** magyar ember nem akar proletár lenni - ha polgár is lehet (Folytatás az első oldalról.) tani szándékozó tipikusan kispolgári szélsőséges eszméknek. Életkori sajátosságaikból fakadó, fokozott cselekvőigényük peddig szinte predesztinálja őket a meggondolatlan" Cselekvésre." Meg kell mondani, a hosszú pártcikornyás írásban rejtőző üzenet forróvá teszi a száműzött szívét. Az IFJÚKOMMUNISTA, a párt hivatalos ifjúsági, orgánuma csak ismeri a magyar ifjúság mai vélekedését." Tehát, amit ír, azt elfogadhatjuk: a magyar ifjúságnak nem kell a párt műproletárisága. Az, akinek kissé jobban a megye polgárrá lesz, ha teheti, aki pedig mint mai munkás a mai proletársorsba kényszerül, polgárrá akar lenni. Tehát nem kedvelheti jobban munkaadóját, a diktatúrát, amely proletárrá teszi,mint bármikor is a melós, mert a mai proletár is polgárrá akar lenni. Az Ifjúkommunista cikke jelentőségteljes írás. Érdemes a figyelmes olvasásra. Nyílt beismerése annak, hogy minden terror, diktatúra, élnyaihatás, isten tagadás, iskolarablás, tanító és tanár agymosás, kecsegtetés, fenyegetés, hízelgés és kiáltozás — hiábavaló volt. A magyar ember polgár akar lenni, ha teheti — és nem proletár. Bécs, 1974. április. Ez a mi világunk... Halhatatlan lesz a fűzfapoéta A költő jutalma elméletileg a halhatatlanság volt mindenkor. A mi világunkban ezt úgy váltják gyakorlati valóságra, hogy megállapítják: mindenféleíró és költő ember tovább él a nem író és nem költő atyafinál. Legalább öt évvel . . . Ezt igyekszik bebizonyítani Carlo Sintori hírneves olasz rákkutató, akinek a véleménye szerint az irodalmárok és tudósok ..hosszabb ideig élnek és nagyobb ellenállást tanúsítanak az idő romboló hatásával szemben". Megfigyelése szerint a Nobel-díjasok általában öt évvel élik túl a ,,közönséges" halandókat. Carlo Sintoni úgy véli, a nagy írók és tudósok azért élnek sokáig, mert agystruktúrájuk ellenállóbb és alkalmazkodóbb, megvédi őket a modern élet stresszhatásai és,az ennek következtében fellépő pszichoszomatikus betegségek ellen. ..Ha összehasonlítást végzünk az agy atlétái és az izom atlétái között, azt tapasztaljuk, hogy az első csoportba tartozók négy évvel élik túl az utóbbiakat"— hangsúlyozta Carlo Sirtori. Tehát, ha félted életed, — költs! Takarítják már a kikötőt is Emlékezzünk csak rá, milyen nagy, szenzáció volt, amikor a porszívó gépeket elkezdték az ügynökök terjeszteni. Addig mindenki söpört vagy ..partvissal ügyködöd, de a parkett fényes lett . . . Most pedig arról értesültünk az egyik híradásból,hogy olyan óriási seprőgépet találtak ki, amely egy egész kikötőt tisztogat meg a töméntelen szeméttől. A világ legnagyobb kikötőjében, a rotterdamiban, rövidesen különleges hajót állítanak szolgálatba, amelynek feladata a kikötő vizének a tisztítása lesz. A több mint negyven méter hosszú, kéttörzsű hajó óránként 1500 köbméter vizet szivattyúzhat ki a kikötői medencéből és tisztíthat meg olajelválasztó berendezései segítségével. A kettős hajótörzs közé szállítószalagot szereltek, amely folyamatosan kiemeli a víz felszínén úszó hulladékot. Nem ujj, a nem csóklenyomat Azt hisszük nincs messze az ,de amikor a francia rendőr, miután a bűnözőt előállították, így fog szólni a gonosztevőhöz: — Szabad egy csókot? És ezt egész bizonyosan rém az amerikai igazságszolgáltatás enyhe és engedékeny bíráskodása okozza, mivel Franciaországról van szó, hanem egy új francia találmány. Ugyanis Michel Renaud francia orvos azt javasolta, hogy az egész világon alkalmazott ujjlenyomatvételt a bűnüldözésben helyettesítsék ajaklenyomattal. A NOUVELLE PRESSE MEDICALE című orvosi szaklapban ismertette elméletét. Szeretném bebizonyítani" írta, hogy az ajkak egy személy azonosításakor sokkal fontosabb szerepet játszhatnak mint azt eddig hittük. Az ajkak bőrének rajza minden embernél más és más. Csak az egypetéjű ikrek ajaklenyomata lehet azonos." A francia orvos négyezer személy bevonásával végzett kísérleteket, és állítólag egyetlenegyszer sem fordult elő, hogy a csóklenyomatok megegyeztek volna. Vasfüggöny sóhaj Minálunk úgy építenek házakat, hogy átvételkor találnak a jegyzőkönyv szerint 147 hibát az épületen. Ebből helyrehoznak 160-at. — A javítómunkálatok után marad me- 9.2.51.. !■ . . • * - 3. oldal INTÉZZEN MINDENT EGY HELYEN KíM • KÖZPONTI UTAZÁSI SZOLGÁLAT KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK TORONTO ■ BÉCS • TORONTO és EURÓPA összes országaiba valamint BUDAPEST-TORONTO-BUDAPEST ★ Hozassa ki hozzátartozóját látogatóba kedvezményes áron ★ Repülő- és hajójegyek részletre is ★ Útlevelek, vízumok, hotelfoglalás, autóbérlés, garancialevelek IKKA - TUZEX - COMTURIST Pénzküldemények és vámmentes csomagok PÉNZ- ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS a világ minden tájára KÖZJEGYZŐSÉG: fordítások, végrendeletek, hitelesítések, stb. IKKA, TUZEX, COMTURIST, IBUSZ és CEDOX FŐKÉPVISELET LEGNAGYOBB MAGYAR UTAZÁSI IRODA INTERNATIONAL AGENCY 519 BLOOR ST. W. TEL: 537-3131 TRAVEL SERVICE • TORONTO, CANADA M5S IV« A Magyar Cserkész Szövetség meghívója az Iskola Bizottság III. tanügyi konferenciájára HELYE: az International Institute. 864 Delaware Avenue, Buffalo, New York, 14209. IDEJE: 1974. április 27-28. A Szövetség gondozásában működő iskolák vezetőit és tantestületeit, valamint az Egyesült Államokban és Kanadában létesült ..Magyar Iskolák" gyakorló pedagógusait szeretettel meghívja A Magyar Cserkész Szövetség nevében: dr. Forgách Péterné a Cserkész Iskolák Tanfelügyelője Program: Szombat, április 27. 11 óra Bevezető előadás: dr. Ádám János S. J. — Fordítani University: 12 óra Ebéd: 3 óra Tanterveink két éves kiértékelése és eredményeink alkalmazása: Munkacsoportok: 1. Cserkész tanmenet, 2. Cleveland, tanmenet, 3. Torontói tanmenet. — Előadók: Piginszky Lászlóné, Phila.. Szabó Gyula. Torontó: 5 óra Vacsora: 6 óra Munkacsoportok: a) Óvodai oktatásunk gyakorlati kérdései. Előadó: Lukács Éva. New Brunswick. Vitavezető Mersich Imréné. New York: b) ABC oktatás problémái és tapasztalatai. Vitavezető Tóth-Solymossy Zoltánné. New York: c) Alsófokú oktatás gondjai. Előadó Móré Andrásná. New Brunswick. Vitavezető Sándor András, Somerset. d) Középfokú oktatásunk örömei, nehézségei. Előadó: Bocsay Zoltán. Cleveland. Vitavezető Thurner Klára, Cleveland. Vasárnap, április 28. 9 óra Reggeli, 10 óra Összefoglaló a külföldi magyar iskolákról — Bodnár Gábor, a Magyar Cserkész Szövetség ügyvezető elnöke: 1 1 óra Külföldi magyar iskolák szövetségének lehetőségei. — Dr. Papp Gábor, a clevelandi Magyar Iskola igazgatója: 12 óra Ebéd: A III. Tanügyi Konferencián elnököl: dr. Forgách Péter. Tudnivalók: 1. Részvételi díj személyenként 15 dollár (szállás családoknál és négy étkezés). 2. Jelentkezési határidő: 1974. április 20. 3. További felvilágosítás és jelentkezés: dr. Forgách Péterné, 7 New Southgate Rd. Buffalo, N. Y., 14215, (716) 858-1930. MAGYAR CSEKÉSZ ISKOLATÁBOR (Sík Sándor Cserkészpark, Fillmore, N. Y.) 1. 1974 június 29-től július 20-ig 3 hetes 2. 1974 július 21-től augusztus 4-ig 2 hetes A Magyar Cserkész Szövetség az idén két különböző nyári iskolatábort szervez, melyre szeretettel hív és vár minden magyar gyermeket. Az elsőt magyarul beszélő gyermekeknek tartjuk június 29-től július 20-ig, a másodikat magyarul nem beszélők, vagy gyengén tudóknak július 21-től augusztus 4-ig. Résztvehetnek a tíztől tizennégy éves korú gyermekek. A tábor vezetője dr. Forgách Péterné, akinek fiatal tanárok illetve tanárnők segítenek, hogy a táborozás élvezetes, vidám és igazi magyar élménye legyen minden résztvevőnek. További felvilágosítás és jelentkezési ívek kaphatók az alábbi címeken: dr. Forgách Péterné, 7 New Southgate Rd., Buffalo, N. Y. 14215. Magyar Cserkész Szövetség. P. O. Box 68. Garfield, N. J. 07026. Magyar Iskola. P. O. Box 10171, Cleveland, Ohio 44110.