Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1979 (86. évfolyam, 1-50. szám)

1979-10-14 / 39. szám

1979. október 14. KATOLIKUS MAGYAROK VASÁRNAPJA HELP WANTED EMPLOYMENT and TRAINING For youth 16 to 21 must be a resident of Allegheny County (Living outside the city of Pittsburgh.) Variety of job positions available for high school dropouts and graduates. Employment, educational, personal counseling ser­vices. For additional information call: (412) 351-0271. An Equal Opportunity Employer FABRICATOR-FITTER Growing East Side company near Shoreway, must be able to read prints and think on your feet. Usual holidays and benefits. Call (2160 541-0500. L.P.N.’s or R.N.’s PART TIME OR FULL TIME AFTERNOONS and MIDNIGHTS DIRECT PATIENT CONTACT AND CARE. Apply in person, or send brief resume to: ST. LUKE’S EPISCOPAL HOME 224 Highland, Highland Park, Mich. 48203. (313) 868-1445 DIE LEADERS DIE MAKERS Surface Grinder Full or Part Time Top rates and Benefits VICOUNT INDUSTRIES 46585 Grand River-Novi, Mi. 48050 (313) 349-5540 DRAFTSMAN tool room Experienced or schooling In Jig and fixture design. Work from sketches and/or Instructions to provide working drawings for Tool Room machinists. Keep records and maintain tool inven­tories. Salary & benefits. Mr. Moskin. (216> 662-S4S4. E.O.E. M/F MACHINISTS-TOOLMAKERS LATHE OPERATORS TAPE MILL OPERATOR INSPECTORS GRINDER HANDS Internal & External FORM TOOL GRINDERS, able to grind Carbide & Highspeed Forms. PROGRAMMER Familiar with compact two language, to program & make tapes for Bridge­port series two mills. Also Turning Lathes. Must have machinist back­ground. We are a large, progressive Job Shop with Headquarters in New York State, and 2 Divisions in Clearwater, Fla. Modern, new facilities, overtime, top wages and benefits. 1ST & 2ND SHIFT OPENINGS Also retired Toolmakers to work part time. Send resume to: WILLICK INDUSTRIES INC., 12855 49th Street, North. Cleai-water. Florida 33520 (813) 577-1157 Dü: MAKER — STEEL KILL Small Ohio folding and carton plant is expanding to new facilities and looking for an experienced die maker to act as a working supervisor. Excellent sal­ary plus fringe benefits including pen­sion. Applicant must have experience in making folding carton dies. We will pay relocation expenses. Send inquiries to: P.O.Box 12. Xenia. Ohio 45385 or call (513) 372-8001 COLLECT. FACTORY HELP EXCELLENT STARTING PAY $3.50 HR. TO START + NIGHT DIFFERENTIAL PAID COMPANY BENEFITS DAY & NTTE SHIFTS AVAIL. FIBERGLASS RESOURC ES CORP. Motor Avenue. Farmingdale (516) 694-2000 ENVELOPE MANUFACTURER Needs entry-level person to train on Converter, must be production minded with machine set-up exp. 100*S com­pany paid pension, profit sharing, group health and dental to train days for 2nd shift. 3-11 position. Call (617) 595-4271 for more information. ENVELOPE MACHINE ADJUSTER LIVE AND WORK IN MIAMI FLORIDA Experienced on W.D. and F.L. SMITHE MACHINES. For more information about this position call Mr. Neff collect at: (305) 691-4940. PRINTER — Head West to beat the big city problems. Modem growing farm paper & printing firm has va­cancy for press operator with small sheet fed & preferably some Web off­set experience. Can give some training but need printing background. Camera & stripping exp. helpful. Call collect to A1 Hickerson, High Plaines Pub­lishers, Dodge City, Kansas. (316) 227-7171. MACHINIST Capable pf performing all shop functions. At,If to finish work from drawings., overtime, icood salary, plus fully paid benefits and profit sharing. SIGMA ENGINEERING 220 Lincoln Blvd., Middlesex, N.J. (201) 356-3046 or (2011 356-3193 SEWING MACHINE OPERATOR Puritan operator with mechanical experience on Puritan and other j sewing machines to relocate "in ] Florida with one of the larger luggage repair shops. Plenty of | work year round. 1-813-236-5946. MACHINE SHOP BIG BACKLOG BRINGS JOB SECURITY AND MOR5*a*, AT THÉ < CALDWELL FACILITY OF CURTISS-WRIGHT We're working on the Boeing 747. 737. the Grumman F-14, a"d the Lockheed L-1011 and those contracts alone will keep us busy into the mid 1980’s. For skilled machine shop people, this means long-term opportunity. So contact u<. We'll provide you with good pay. the chancy to move up in your trade, and benefits that include major medical, hospitalization, surgical protection, life insurance, dental and prescription drug i Plans, tuition assistance, paid holidays I and vacations. Openings are for: GRINDER All around I D. & O. D. Up to $8/Hr. MILLING Set-Up and operate Up to $8 a Hr. MILLING Set-Up and operate Up to 58/Hr. WARNER/SWASEY AUTOMATIC CHUCKER Up to $8.26/Hr. MAINTENANCE MECHANIC All Around Black Seal License Required Up to $8.87/Hr. RESTAURANT BOCA RATON HOTEL & CLUB 5 STARS/5 DIAMONDS RESORT HOTEL is offering year-round employment, full benefits, insurance plan and vacation policy: All in A Resort Atmosphere For the following positions: KITCHEN HEAD BUTCHER PASTRY CHEF RELIEF SOUS CHEF ASST. GARDE MANAGER SAUCE COOK BANQUET STEWARD DINING ROOM ASSISTANT MAITRE’D CAPTAINS WAITERS WAITRESSES Please send resume to Personnel Office Boca Raton Hotel & Club. ífeai, Btfffi Italon FI. 33432 For Further dining roorp info, plea £ contact Mr. John "Russo," (305) 395-3000 X 3379. For further kitchen info, please contact Mr. Brian Rickert, (305) 395-3000 X 3529. E.O.E. EXTENSIVE OVERTIME TO APPLY Call for Appointment Mr. Patrick Loughlin (201) 227-5187 Saturday or evenings appt. by arrangements only CALDWELL FACILITY of Curtiss-Wright Corporation Caldwell, N.J. 1)7006 Equal opportunity employer HAND-PRESSER Female — for delicate items. Nice working conditions. Good hours. 59 Temple Place Boston, Mass. 02111 MACHINE REPAIRMAN Exp. New National Cold Headers and related eqiupment. Steady, days, over­time. High hourly rate. Hospi al In­surance and vacation. Will consider retired person. CUYAHOGA BOLT & SCREW 2255 E. 68th Street Call Dan Bosko (216 ) 431-3763 TOOL MAKER QUALIFIED JOURNEYMAN Needed to do mold and die repai build fixturing for extrusion, corr pression, pultrusion processes. Call PETER RUSS THE GLASTIC CO. 4321 Glenridge Road South Euclid, Ohio (216) 486-0100 An Equal Opportunity Employer MACHINIST Experienced general machining, lathe and milling machines. EXACT MOLD (216) 267-8833 HOUSTON OAKS HOTEL 5011 Westheimer needs experienced GARDEMANGER COOKS 1 to 2 years minimum experience ROOM ATTENDANTS Experienced preferred. Permanent p< sitions, free insurance, free parkir and one free meal. An Equal Opportunity Employer MOLDMAKER Northern California $6MM com­pany, needs one or two experienced Injection Mold Makers. If you can work with minimum supervision in a quiet atmosphere, call collect (415) 323-7724. Ask for Dominic. NO RECESSION HERE GRINDER Experienced OD grinder needed 40 hour, 4V2-day week with overtime available. Life insurance, hospitaliza­tion. profit sharing and bonus. Cali in person weekdays Monday thru Wednesday. 8:30-11, 1:30-3:30 No appointment necessary No Phone Calls Please BARDONS & OLIVER INC. MACHINE TOOL MFRS. 1133 W. 9th St., Cleveland, Ohio An Equal Opportunity Employer SHIFT DYER WANTS) Experienced with atmospheric and pressure becks and with piece dying of single knit poly-cotton tubular goods. Send resume to: GUS C0UTU LAWRENCE MFG. CO. 750 SUFFOLK STREET LOWELL, MASS. 01854 HELP WANTED DRESSMAKER For custom couturier work, right per­son has a creative mind, well qualified in garment construction and finishing work, and is motivated, good work habits are required. Part time ex­cepted. Perfect opportunity for retired person. Call LI9-7219. EXPERIENCED SOUS CHEF Good hours, steady work. Excellent salary. Must work weekends. Call (212) 680-4090 Ask for John Sr. or John Jr. ------------------------------------------------------ I BOOKBINDERS IMMEDIATE OPENING Hardback bookbinder journeymen wanted. We are seeking experi- j enced people for permanent posi- j tion with one of the largest high­­quality bookbinders on the east coast. TOP WAGES, GOOD WORK- 1 ING CONDITIONS. Apply to Holla­­day-Tyler Printing Corp. (formerly Fawcett Printing Corp.), Chuck Bohrer, 1900 Chapman Av., Rock- j ville, Md. 20852, (301) 881-8050. j An equal opportunity employer M/F | QUALIFIED MIG WELDERS Must be eable to pass weld test. Liberal, co. be­nefits. James Murray Co. Ronca Com­mercial Pk. Rte 191. North <34 mile Í from Rte 22 > Bethlehem. Pa. 18017. I <215) 759-6611. WE HAVE THE FOLLOWING POSITIONS AVAILABLE IMMEDIATELY • DIETARY ASSISTANT COOK/COOK - Full time. Shift varies alter­nate weekends. • DISHWASHERS 8 a m. to 4 p.m. — 12:30 to 8:30 p.m. Alternate weekends. PART TIME — 5 to 8:30p. m. 3 days and every week­end. Must be at least 18. • DIETARY AIDE Full time 7 a.m. to 3 p.m. including alternate week­ends. Part time 4:30 to 8 p.m. 3 days including every week­end. • HOUSEKEEPING PORTERS — Part time 8 p.m. to 12 midnight. Housekeeping and Laundry Aides — all shifts full time alternate weekends. Bed makers — part time, flexible hours 9 a.m. to 1 p.m.; 10 a.m. to 2 p.m. No patient care required. • MAINTENANCE Part time — Saturday 12 midnight to 8 am., Sunday 8 p.m. to 7 a.m. • NURSING Nurses aides/Orderlies — full time and part time all shifts alternate weekends. Experience helpful but not necessary. RN’s & LPN's - Full time and part time shifts also available 9 a.m. to 2 p.m., 6 p.m. to 11 p.m. WE OFFER FULLY PAID FAM­ILY PLAN, BLUE CROSS AND MAJOR MEDICAL INSURANCE, 12 PAID SICK DAYS PER YEAR, 2 WEEKS PAID VACATION AND MEALS INCLUDED ON ALL SHIFTS. APPLY IN PERSON OR CALL (201) 696-3300 ext. 26 Lincoln Park Nursing & Convalescent Home & Intermediate Care Center 499 Pine Brook Rd. Lincoln Pk., N.J. 07035 BENCHMEN AND MOLD MAKER MACHINISTS Experienced in steel injection molds. Good fridges and wages. Apply Perfection Mold & Machine, 941 High Grove Blvd., (off Canton Rd.) (216) 784-5435. welder-fitter Minimum 2 years experience. Must be able to raed and interpret structural steel blueprints. Good benefit package including profit sharing program, paid vacation and paid holidays. Starting rate of $5.50 per hour. If interested apply at: THE WKBB-6T1LF8 CO. 675 Liverpool Dr. Valley City, Ohio 14280 LATHE HAND Mentor area. Must have some milling j machine experience. Small service shop. 1 First shift. Do own set-ups and work from sketches and Verbal instructions. 1 Apply in person 8 a.m. to 4:30 p.m ! at. P.B.A.. Inc.. 7230 Industrial Park Boulevard. Mentor. Oh jo. j Phone: (216 ) 942-5610._______ DIE CASE FOREMAN. Nights. If you J «-re iesp..ns b:e. substanfhlly experi­­j enced in die casting, conscientious. good working: skills with other people j u’e may give you this golden opportu­­| nity. Plus Excellent Benefits. Plus Job Security If you are interested in advancing i your career call (413 ) 736-1808. MACHINE OPERATORS - Cutting tool manufacturer has immrd ate openings for Cutter Grinders & Millhands. Ex­perienced only. An excel, bnfts pack­age is offered incl. Blue Cross/Blue I Shield with Maj. Med., savings & in- i vestment and dental plan. pd. vac. & j holidays. Excel, starting sal. to quali­­• fied. individuals. Can or apply: Illinois/ Eclipse. 1600 Bonner. Ferndale. MI. (313) 544-7C00. Equal Oppty. Employer. ELECTRONIC TEST TECHNICIAN . Experienced in testing & trouble- | shooting state of the art electronics, incl. digital and CMOS circuitry. Must be able to work from schema­tics and logic flow diagrams. Good pay and working conditions. NATIONAL MARINE SERVICE INC. Products Division. 827 Hanley Industrial Ct., St. Louis. Mo. 63144 MECHANIC MECHANIC Nationally known container manufac­turer has career opportunity for ex­perienced SEAMER SERVICE PERSON to perform seam checks & overhauls. Travel required. Relocation not neces­sary. Position offers excellent wage­­/benefit package. Call collect: PAUL MARHOUL. (312) 254-8400 CROWN CORK & SEAL CO. Chicago. Illinois. FOLDING MACHINE OPERATOR Immediate opening Conn. Co. Must have experience on Baum & Stahl folders. Excellent salary and benefits. Call 800-243-6688 UPHOLSTERER Exp’d only. Sayville Area. (516) 589-Ó441. TOOL * DIE MAKER Aggressive individual, capable of su­pervising and handling all tool roam tasks. Experience with cold header, I transfer ales und impact extrusion dies required. $18-22,000. S:nd resume to: j WACO MANUFACTURING P.O. Box 347 Edgewater. FI. 32032 LAYOUT FITTER WELDER Must have a minimum of 1 year’s ex- ! perience in structural steel layout. Re- ; ! quired to read and interpret structural j steel blueprints. We offer a good be­nefits package including a profit shar­ing program, paid vaca'i n and paid holidays. Starting rate of 86.20 per hour. If interested apply at: THE WEBB-STILES CO. 675 Liverp <ol Dr. Valley City, Ohio 44280 CACBINET MAKER ASZTALOS Good salary, convenient and pleasant working conditions. Call (216) 799-7755 WICKLIFFE CABINETS Magyarul beszélünk. MAINTENANCE PERSON To handle HVAC, Plumbing and Electrical maintenance in new office Bldg, complex. Must be re- j sponsible & able to organize own : work. Call 9 a.m. to 4:30 p.m., (201) 221-0882. MACHINIST ' Swiss Screw Machine setup & oper. Full & P/T eves, all co bnfts. Salary commens w/exp. Will train individual | w/knowl of blue prints & measuring instruments. Mid Queens loca. (212) 847-5400 SHIPPING ROOM CLERK CALL JOE HRUBY (216) 861-0635 GÉPMESTER i Nehéz gépek kezelésére. “Planer j mills”, Szerszám- és fúrógépekhez. A gépek beállítását saját maga kell végezze. ABBOTT MFG. Norwood, NJ. (201) 768-2324 MACHINIST 1st CLASS. Qualified ap­­plicants must have extensive machine shop or tool room background. Must be able to. assist less exp operators when required. Med size co with own pro­duct line. Will consider active re‘iree or advance machine operator. Liberal co benefits. James Murray Co. Ronca Commercial Pk Rte 191 North (% mile from Rte 22). Bethlehem. Pa. 18017. (215) 759-6611. AUTO MECHANIC Expanding exclusive BMW agency has need for mechanics with im­port exper. Full bnfts +. Call Ser­vice Manager. (201) 935-5800. PARK AVENUE BMW, 251 Park Avenue, Rutherford, NJ. Pártolja hirdetőinket! TUZEX IKKA Tel.: 226—8868 és 521—5526 GYÓGYSZER NÁDAS GYULA lemez, könyv kerámia sto. Magyar, angol betűs írógép Erdélyi csomagok, herendi porcelán, taperecorder 1425 Grace Avenue, LAKEWOOD (Cleveland), Ohio 44107 HELP WANTED KOSSUTH BOOKSHOP 14025 Lakota A ve. Cleveland, Ohio 44111. USA. Őstörténeti és egyéb magyar könyvek. Hanglemezek. Kérjen árjegyzéket! NOVEMBER 10: Őszi bál a Magyar Kulturális Központ rendezésé­ben. 13620 Sibley Rd., Riverwiev (Mich.) Zenét a „Universal ’ magyar tánczenekar szolgáltatja. — Jegyrendelés: 439—1381. „THE HOUSE OF INSURANCE” LEZAK INSURANCE AGENCY SHAKER HEIGHTS, OHIO 44122 3645 WARRENSVILLE CTR. ROAD Phone: 283-8100 Established 1925 AUTO — HOMEOWNERS — BUSINESS — LIFE CSER LÁSZLÓ S. J.: Ének a reményről Ne sírj! T­rikolt a tollam rám, és azért is csak írom. Lehet ez vétkezés, és magam ellen rágalom, e szörnyű ködben, ahol lépés már lépést sem talál, s a rémület kérdezgeti: ez élet még? Vagy jön már a halál? Nem a biztató halált ígéri ez a szörnyű köd, mely ott gomolyog lábad alatt és lábad fölött, mely ott gomolyog, szíveden, a lelkeden s mint dzsungel inda-gomolya fojtogat, vagy az a hínár, mely rádfonta magát a Balaton meleg vize alatt, — mindegy mi fojtogat, mindegy hogy sűrű köd, biztos, hogy nem ezüstfény, mely kelteget, megment és túlröppen bajok között, e köd, e lapos, sűrű, fojtó kilátástalanul magadba záró, reménytelen köd, ami orrod, szíved, lelked között kinyúl, és lelohaszt és elapaszt és megvisel és karma odanyúl, ahol már nincsen hit, remény, és baljós a szeretet, mely eltűnt e ködben, belehullt és bele is veszett. Isten! Ember! Embertársak! hol vagytok? — sikong a ziháló tüdő, s az élet csupa köd, szürke takaró és porszínűen szürke temető. Ez vagy te, lám s itt a szürke köd között. A föld fölött még, az ég alatt, a nagy semmi között. Most valld magad, most mondd ki, hogy ki vagy! Most esküdj, mondj igazat, vagy ha kell, tagadj! Galambpár röppent át a szürkeségen! Szárnyuk majdhogy belém nem ütközött. Nem tudni honnan jöttek: a pajta tört ablakán vagy Noé bárkáján szökött e két galamb, egy pár, reménnyel és íme, visszajött: zöld gally, a remény jött csőrükben! Ember, szegény, ködbefúlt, bezárt világú, rövidlátással üldözött! Ember: a köd még mindig fölszállt! Az eső mindig elállt. A nap még mindig kisütött. Lelkedben, a szívedben, tested és porladó csontjaid fölött! A fák árnyékában Tollas Tibor: Irgalmas fák, Nemzetőr, München, 1975. 88 oldal Az a Tollas Tibor, akit az olvasók vagy húszéves távlatban megjelent verseiből megismertek, aligha sej­tették, hogy valaha is ilyen tudományos tárgyszerűség­gel, ontológiai oknyomozással veselkedik neki mester­ségének, és boncolja fel — imár nem az élményt, ha­nem — az élmény és a belőle származtatott esztétikai eredmény közötti pályatestet. Mintha csak a modern fizika szenvedve lemondó, ám kíváncsiságát fel nem adó gesztusa transzponálódnék ebbe a költészetbe. Négy esztendő termése látott ebben a kötetben nap­világot. Tollas Tibor személyében egy olyan költőnek a sorai, akinek a vers állandó hiányérzetének az ébren­­tartója. A hontalanság hajszájában a börtönből szerzett betegség kórházi ágyra kényszerítette ezt a nyugtalan lelket, ahol a fenséges csendben csak a fák voltak a lá­togatói. „A versek valamilyen vonatkozásban mind a fákról szólnak. Javarészt a München melletti Starnbergi-tó partján fekvő kórházban születtek, ahol évenként egy­két hónapot kellett töltenem.” Így vallott a költő köte­téről, amelyben most is egyszerű szavakkal tisztán be­szél, nincsen a költészetében tetten érhető bravúros megoldás, hökkentő keresettség. Képeit a mindenki által jól felismerhető tájból, történelemből, a köznapi ember kis mítoszaiból veszi. De ezeket a költői jelenléttel át­emeli a fizikai valóságból abba a metafizikaiba, amelyet már nem illethetünk közvetlen érzésekkel, de amely a költészettel mégis érzékíthető, így mond újat a törté­nelmi bizonyosságokról és kétségekről, hitekről és áru­lásokról, a szabadság és a szorongás hatásairól. Tollas Tibor verseiből a társakért, megtartó kö­zösségért sikoltó ember hangja hallik ki legerősebben. A végérvényesen magányossá lett ember katasztrófáját sejtő rémület löki, röpíti fel, abban a reménységben, hogy van még fül, amelyik meghallhatja, kár, amelyik utána nyúl. S nemcsak magáért reméli ezt. A mindent kételkedve örökölt, s kételkedve fogadó nemzedék ne­vében reméli a csodát: a közös cselekvést. Versei szűk­szavúak, a megformáláskor nem keresi az esztétikus megoldásokat. Mint a sikoltó, ziháló lélegzetfogytáig csak annyit és úgy mond ki, amennyit a kényszerű őszinteség feltétlenül megkövetel. Tollas Tibor személyi hitelét abban látom, hogy maga a költő választja elemzése tárgyául, és fejti le róla a pózokat, a hozzátapadt rutinos megoldóképlete­ket. Az a költő, aki ugyan látja a materialista világ elburjánzásait, gyötrelmeit, veszélyeit, megállja, meg tudja állni kioktatás, fölényeskedés nélkül. Sőt: inkább, mint afféle középkori mártírok, igyekszik magára át­vállalni vétkeinket, s egyedül bűnhődni, egyedül veze­kelni miattuk. Lehet, hogy — mondja — ebben a geszt­tusban nincsen semmi hősiesség, az is kétségtelen azon­ban, hogy a pesszimizmus is kiveszett belőle. És szíve­­­­sebben aposztrofálnám szenvedélyesnek, aki mániákus makacssággal követeli vissza embernek, világnak, tör­, ténelemnek és hitvallásnak az emberségét. Ez a költészet — elég bárhol beleolvasni — az el­múlás és a fiatal, játékos kedvű életszeretet ellentété­nek érzelmi izzásából fakad. Görögtüzes lobbanás, mely mintha fekete fénnyel ragyogtatná a világot. Nem szomorú fénnyel — ne tévedjünk! Nem le­mondó, fájdalmasan búcsúzó költészet ez, egyetlen mély húron gyönyörűen játszó, mint Tóth Árpádé. Inkább felülkerekedő, játékosan életigenlő, könnyedén, fiúsan bájos, rímekkel csilingelő, szertelen. De múzsái mégis a végletek: friss, meg nem kapott gyönyörűség és bizo­nyos halál. Ezek hozzák létre egyedülálló, markáns kü­lönösségét. Az Irgalmas fák kötetével Tollas Tibor befejezte a költővé válás folyamatát. Amit két évtized alatt létre­hozott, az a magyar költészet félreérthetetlen része. Le tudom írni, mert le is kell írnom, hogy nagyon jó költővel találtam magam szemben olvasásakor. Aki — például — úgy írja verseinek sorait, hogy húsba vág­nak kötelékei. Úgy sorol egymás mellé képet, köznapi szófordulatot, hogy nem tudom nem észrevenni nyelvé­nek filozofikus tömörségét. És akinek a versei csak az együttgondolkodásban adják meg magukat az olvasónak. Hans György★ (A könyv megrendelhető a Vasárnap könyvosztá­lyán, 1739 Mahoning Ave., Youngstown, Ohio 44509. Ára: fűzve 5 dollár, kötve 6,50, plusz 60 cent portó.) 7. oldal

Next