Katolikus Szemle 19. (1967, Róma)
3. szám - Zakar Polikárp: A katolikus Luther-kép fejlődése
ZAKAR POLIKARP A KATOLIKUS LUTHER-KÉP FEJLŐDÉSE A protestantizmus az idén ünnepli a reformáció napjának, 1517 október 31-ének 450 éves jubileumát. Mivel 1917-ben a háborús események miatt a centennárium ünneplése szinte lehetetlen volt, az idei megnyilvánulásnak még nagyobb a jelentősége. Wittenberg városában (Keletnémetország), az 1517-es események színhelyén számos összejövetelre kerül majd sor, egyre több könyv jelenik meg Lutherről, és a helyzetre jellemző, hogy még a Time című amerikai hetilap is öt teljes lapon foglalkozott idei március 24-i számában Lutherral. Az idei jubileumnak sajátossága, hogy a katolikusok is nagy fontosságot tulajdonítanak neki. Egyébként is egyre inkább tanulmányozzák Luthert, úgyannyira, hogy e téren eredményeiket sokszor még a protestánsok is megcsodálják, és át is veszik. Az ilyen irányú fejlődésnek csak örülni lehet, annál is inkább, mert még nagyon messze vagyunk attól, hogy Luthert, az ő személyiségét, fejlődését, teológiáját pontosabban ismerjük. Korunk egyik legkiválóbb Luther-szakértője, Paul Althaus szerint Luther egy egész óceán (1). A kezdő Luther-kutató is könnyen belátja e kijelentés igaz voltát, hisz könnyű « belefulladni » ebbe az « óceánba ». Egy teljes élet kellene ahhoz, hogy valaki átrágja magát a Lutherre vonatkozó történelmi anyagon: a nagy weimari kiadásban Luther műveinek legújabb kiadása közel száz fólió-kötetet tesz majd ki, és ezek csak Luther személyes művei. Innen az ered az újabb veszély, hogy mindenki csak «részlet-Lutherokat » ismer, és részben ez magyarázza meg azt a tényt, amit H. Boehmer 1917-es visszatekintésében volt kénytelen megállapítani: «Annyiféle Luther létezik, ahány Luther-könyvet írtak » (2), vagy amit 1964-ben G. Ebeling így nevez: « A Lutherértelmezések kaleidoszkópja » (3). Igazában azt kell mondanunk, hogy a vélemények e téren legtöbbször nemcsak különbözőek, hanem ellentmondóak, úgy (1) P. Althaus, Die Theologie Martin Luthers, Gütersloh 1962, 8. (2) H. Boehmer, Luther im Lichte der neueren Forschung, 4. kiad. Leipzig 1917, 5. (3) G. Ebeling, Luther, Einführung in sein Denken, Tübingen 1964, 9.