Kelet-Magyarország, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-14 / 11. szám
xxvm. évfolyam, 11. szám ÁRA: 80 FILLÉR VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 1971. JANUÁR 14. CSÜTÖRTÖK Tanácskozás a megye mezőgazdaságának IV. ötéves tervéről A megbeszélésen részt vett Kazareczki Kálmán miniszterhelyettes Szerdán a megyei tanácson megbeszélést tartottak, ahol a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium képviseletben megjelent Kazareczki Kálmán miniszterhelyettes és a minisztérium több vezető munkatársa. A tanácskozáson részt vett Tóth Mátyás, a megyei pártbizottság első titkára, Orosz Ferenc, a megyei tanács vbelnöke, valamint a megyei pártbizottság és tanács más illetékes vezetői. A megbeszélésen két fő téma szerepelt: a negyedik ötéves terv és az 1971. évi terv mezőgazdasági beruházásainak, feladatinak egyeztetése. Jelentős súllyal foglalkoztak a kedvezőtlen adottságú és az elmúlt évben veszteségesen gazdálkodó tszek helyzetével, ezek termelésének támogatásával, a tagok jövedelmének alakulásával Fontos döntések, javaslatok születtek az árvíz sújtotta szövetkezetek további segítéséről, a termelés helyreállításáról. Az állattenyésztésen belül az 1971. évi feladatokban nagy helyet kapott a szarvasmarha-tenyésztés minőségi javításának kérdése. Az élelmiszeripar fejlesztésének tárgyalása során több jelenős megyei objektum építésében egyeztek meg. Sok szó esett a szakszövetkezetek helyzetéről, termelési és emberi problémáiról. Megállapodás született, miszerint felülvizsgálják a szakszövetkezeteke és a legfrissebb ismeretek birtokában a minisztériummal közösen határozatokat hoznak e szövetkezetek fejlesztésére. Többek között megyénkben fontos lesz a kövekezd öt évben a mezőgazdaságban lévő munkaerő-kapacitás — elsősorban a női dolgozók — jobb foglalkoztatása. A miniszterhelyettes elmondta, hogy Szabolcs megyét korábban is kiemelten támogata a minisztérium, ez a gondoskodás az árvíz után még jobban előtérbe került. A lehetőségek határain belül mindent megtesznek, hogy a károkat a megye minél hamarabb kiheverje és felsorakozzon a többi megyékhez Szabolcs az eddigi segítséget jól hasznosította és minden remény megvan arra, hogy a következőkben is jól kamatozik megyénk mezőgazdaságiban az állam támogatása. Természetesen ehhez a saját erőt is maximálisan ki kell használni. Befejezésül kérte a megye vezetőit: a problémákat ezután is szívósan kutassák, tanulmányozzák és azt jelezzék a mnisztériumnak hogy a valós, az élet által IP’N'vrd-zn.is megsfelelő intézkedéseket hozhassanak. A tanácskozáson megegyezés született, hogy a most még megoldatlan kérdésekben rövidesen állást foglalnak és másfél, két hónap múlva véglegesítik a megye mezőgazdasági terveit. Púja Frigyes Libanonba utazott Mahmud Riad egyiptomi miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter szerda délelőtt fogadta Púja Frigyest, a külügyminiszter első helyettesét, a Kairóban tartózkodó magyar jószolgálati küldöttség vezetőjét. A megbeszélésen jelen volt dr. Baridé Jenő, hazard, kairói nagykövete és Nagy S. Lajos nagykövet, a Külügyminisztérium főosztályvezetője. A magyar—egyiptomi tárgyalásokon a két ország kapcsolatánál, valamint a nemzetközi helyzet és a közel-keleti válság időszerű kérdéseiről folytattak megbeszélést. Pója Frigyes, a külügyminiszter első helyettese és Hamza Elis, egyiptomi gazdasági és külkereskedelmi minniszterhelyettes szerdán Kairóban aláírta a két ország közötti 1971—75-re szóló hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodást. A magyar jószolgálati küldöttség szerdán befejezte háromnapos kairói látogatását és közel-keleti körútjának következő állomására, Bejrútba utazott. Elutazott a VDK kormányküldöttsége Szerda délelőtt elutazott a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége, amely a magyar-vietnami gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság első ülésszaka és a két ország közötti segély- és hitelnyújtási megállapodás aláírása alkalmából tartózkodott hazánkban A delegációt Le Thanh Nghi, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a VDK miniszterelnök-helyettese vezette. A küldöttség búcsúz hatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese, dr. Jávor Ervin, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Gyentes András, külügyminiszter-helyettes, Tordai Jenő, külkereskedelmi miniszterhelyettes, Kardos János vezérőrnagy. Ott volt Hoang Cuong, a VDK budapesti nagykövete és Le Huy Van, a Dél-vietnami Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A Varsóba továbbutazó vietnami küldöttség búcsúztatásánál jelen volt Tadeusz Hanuszek Lengyelország budapesti nagykövete is ------------------------------------------— Hazautazott Marian Dmochowsk Szerdán elutazott Magyarországról Marian Dmochowsk, lengyel külkereskedelmi miiniszterhelyettes, aki Budapesten aláírta az 1971. évre szóló magyar—lengyel árucsere- forgalmi és fizetési jegyzőkönyvet. Fock Jenő fogadta Hruskovicot Fock Jenő, a kormány elnöke szerda délelőtt hivatalában fogadta Miloslav Hruskovicot, a magyar— csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyes -bizottság csehszlovák tagozatának elnökét Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát aki kormányküldöttség élén az együttműködési vegyes bizottság VIII ülésszaka alkalmából tartózkodik hazánkban. A baráti eszmecserén részt vett dr. Ajtai Miklós, a kormány elnökhelyettese, az együttműködési vegyes bizottság magyar tagozatának elnöke, Vince József, hazánk prágai és Frantisek , Dvorsky, Csehszlovákia budapesti nagykövete is. Új Ipari Szemek, 1400 lakás -ft*Öt év fejlesztéseiről tárgyalt a Kisvárdai Városi Tanács V. fe lő év .tanácsi munkájáról volt szó a Kisvárdai Városi Tanács V. B. szerdai ülésén. Értékelték a harmadik ötéves tervidőszakban végzett munkát, s új, a városiasodás feltételeit megalapozó ötéves pénzügyi tervet fogadtak el. 5 év alatt tanácsi beruházásokra 44,5 millió forintot költöttek. Az alapvető változás a várossá nyilvánítást megelőző évben volt: a korábbi kisebb összegek az elmúlt két esztendőben 12—16 millió forintra növekedtek. Az előző szűkös fejlesztési keretek a IV. ötéves terv beruházásainak előkészítése során éreztetik hatásukat: nem tudták a most megvalósuló nagyberuházások előfeltételeit kellően biztosíti, területkialakítás, tervek készíttetése, kisajátítások, új utcák nyitása, közművesítés, stb. a következő tervidőszak első éveire vár. A kezdeti eredményeket — elsősorban a várossá szervezés óta történteket — következetesnek, s jónak ítélte meg a vb. Megkezdték az iskolabővítést, átadták a körzeti orvosi rendelőt, a rohamosan növekvő lakásépítkezések irányítására négy új utcát nyitottak a város központi részein, megkezdte működését a várfürdő, több új parkot építtettek. Megkezdődött és nagy ütemben tart a vízműhálózat építése, a negyedkilométeres hálózat háromnegyede kész, a vízművet 1972. elején részleges* * üzembe helyezik A csatornékozási munkák elvégzésére társulást szerveztek. Sok létesítmény épült öt esztendő alatt nem tanácsi beruházásból. Már termel a likőrgyár, új telepet építtetett a bútorgyár, új szerelőcsarnok van az Öntödei Vállalatnál, bővített a gépipari ktsz, a dohánybeváltó, a söripar és más cégek. Az építkezések értéke meghaladja a 100 millió forintot. Az elmúlt évben részese volt Kisvárát egy nagy népgazdasági beruházásnak is: villamosítotték a városon áthaladó vasútvonalat, új kisállomás építettek és bővítették a központi állomást. A IV. ötéves terv programjának készítésekor valamenynyi Kisvárdán működő szer terveit összegyűjtötték. Mintegy 2500 új munkahely létesül, megépítik a városi ifjúsági és művelődési házat fejlesztik a vár környékét 1400 lakás felépítésével számolnak ehhez jó építési területet biztosítanak. Az 5 éves pénzügyi terv az előkészítés alatt lévő városi IV. ötéves tervvel jelentős fejlesztést ígér a megye legfiatalabb városának. LAPUNK TARTALMÁBÓL: Munkatársunk jelenti Újfehértóról önállóság és az adóügy új rendszere (5 oldal) A labdarúgó NB III. tavaszi sorsolása A juss 13 oldal (7. oldal) (5. oldal) A szovjet államfő az MK-ba érkezett Szadat vacsorát adott Podgornij tiszteletére Szerdán hivatalos látogatásra Kairóba érkezett Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke és kísérete. A szovjet és egyiptomi zászlókkal és üdvözlő j '•’.szavakkal díszített kairói nemzetközi repülőtéren Anvar Szadat, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke, Husszein Al-Safi és Ali Szabi elnökhelyettesek, Mahmud Favzi miniszterelnök, valamint, az Arab Szocialista Unió Legfelső Végrehajtó Bizottságának tagjai, miniszterek, Vlagyimir Vinogradov kairói szovjet nagykövet, a diplomáciai testület tagjai, az egyiptomi főváros társadalmának képviselői üdvözölték a vendégeket. A repülőtéren mondott beszádéban Podgornij a Szovjetunió népei forró üdvözletét tolmácsolta a baráti egyiptonmi népnek. Ezután Podgornij,Szadat elnök és más egyiptomi vezetők kíséretében felkereste Nasszer sírját és koszorút helyezett el. Nyikolaj Podgornij szovjet államfő a koszorúzás után felkereste az elhunyt I.'taeaacs elnök családját. Anvar Szadat egyiptomi elnök szerdán vacsorát adott Nyikolaj Podgornij szovjet államfő tiszteletére. A szívélyes és meleg légkörű vacsorán Anvar Szadat és Nyikolaj Podgornij beszédet mondott. Véget ért 15 nyugat-európai kommunista párt értekezlete Szerdán Londonban befejezte munkáját 15 nyugateurópai kommunista párt képviselőinek értekezlete, amelyen megvitaták a nyugat-európai kapitalista országok munkásosztálya harcának problémáit a nemzetközi monopóliumok növekedésének viszonyai között. — A résztvevők úgy vélik,hogy" a nemzetközi monopóliumok fejlődése tanúsítja ..a kapitalista termelés nemzetközivé válását a monopóliumok uralma alatt” — hangzik az értekezletről kiadott közlemény. Megállapítja: a küldöttek hangsúlyozták, hogy ez a folyamat veszélyezeti " a munkásosztály és a lakosság más rétedentac helyzetét " .... érdekeit, veszélyezteti a demokráciát és valamennyi érintett kantralista ország nemzeti szűrére, mitanat. Az értekezleten megálllgatották, hogy a munkásosztály és a demokratikus mozgalom széles rétegei a nyugateurópai kapitalista ország. •bach egyreinkább feismerta, hogy lehetővé vált és szükséges az akcióegység megteremtése az imperializmus elln harcban. Tudományos méréseket végez a Lunohod—1 A Lunohod—1 szovjet automata holdjármű magyar idő szerint szerdán hajnali 3 óra 30 percig tartó újabb 6 órás útja során 553 métert tett meg. Ezzel a holdfelszín általa „bejárt” szakaszának hossza 2930 méterre nőtt. Kezdetben az önjáró berendezés igen sima terepen haladt, majd olyan területre ért, amelyet 3—30 méter átmérőjű kráterek tarkítottak. A Lunohod ezt a szakaszt a sikeresen küzdötte le. Megállása után telepanoráma felvételeket készített. A fedélzeti berendezések és a tudományos műszerek normálisan működtek. A január 13—IS-ig terjedő időszakban tudományos méréseket végeznek a holdjármű segítségével Tanácskoztak a szocialista országok bankszakemberei Moszkvában szerdán befejeződött a Nemzeközi Beruházási Bank tanácsának második ülése amely jóváhagyta a bank hitel- és kamatpolitikájának elveit. A jegyzőkönyvet Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió képviselői írtak alá A szocialista országok megállapodtak abban, hogy ez év január végéig a megárított arányok szerint 175 millió transzferábilis rubelt fizetnek be, ezen belül 52,5 millió rubelt szabadon átválható valutában, vagy aranyban. A jegyzőkönyv ünnepélyes aláírásakor Kirill Zarev, a Bolgár Nemzeti Bank elnöke üdvözölte Románia küldöttségét a Nemzetközi Beruházási Bankba való belépésük alkalmából. Romániát kedden egyhangúlag felvették ebbe az új pénzügyi és hitelszervezetbe. Zarev msz.cr’vota, hogy a bank segítségével összehangoltabban használják majd fel a szocialista közösség országainak pénzügyi tartalékait beruházási célokra. A beruházási bank létrehozásáról szóló egyezményt múlt év nyarán írták alá. A bank maximumum 15 évre nyújt hiteleket. Ez ideig a KGST keretei között csupán egy rövid lejáratú hitelnyúitással foglalkozó szervez,el működött a Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank. A beruházási bank tanácsának ülésén — amely két napig tartó — részt vettek a szocialista országok nemzeti bankjainak elnökei, a tervező szervek, a külkereskedelmi és pénzügyminisztériumok vezetői.