Kis Ujság, 1933. június (46. évfolyam, 123-145. szám)
1933-06-18 / 136. szám
/1933 július 13 KÖZGAZDASÁG MEZŐGAZDASÁG Tovább estek a búzaárak A gabonapiacon jelentéktelen forgalom keretében szombaton is folytatódott az árhanyatlás. Mintegy 10 vágón búza kelt el 30—400 fillérrel olcsóbb árak mellett. A rozspiacon is lanyhaság volt, 5— 5,20 pengővel történtek kötések, ami 10 filléres olcsóbbodásnak felel meg. A takarmánypiacon a tengeri lemorzsolódott, 7.90—7.95 pengőt fizettek érte. Árvesztesége 5 fillér. A zab és az árpa tartott. A lisztpiac csendes, a magpiac üzletielen volt. A terménytőzsde hivatalos árfolyama. Búza, tiszai 77 kg. h.80-12.70, 80 kg. 12.30-13.25, felsőtiszai és jászsági 77 kg 10.90— i.fQ, 80 kg. li.40-1l.60, fejérmegyei, dunántúli, pestv. és bácskai 77 kg. 10.85—n.QO, 80 kg. 11.35—11.50, rozs, pestvidéki és egyéb 5.IQ—5.20, árpa, takarmány, elsőrendű8.40—8.60, másodrendű 8.20—8.40, felvidéki sörárpa 11.00-13.00, egyéb 9.75—11.00, zab, elsőrendű 8.15—8.40,, másodrendű 8.65—7.15, tiszántúli tengeri 7.90— 7.95, egyéb 7.90—7.95, korpa 5.20—5.30, 8-as liszt 7.50—8.00, köles, vörös 5.50—57, pengő mázsánkint Határidőpiac. Szombaton ismét lényegesen! Visszaesett a júniusi óbúza A búzakereskedelem ugyanis bizonytalanságban van, mert még nem tisztázták, hogy mi történik a 3 pengős boletta életbeléptetésével a régi készletekkel. A megoldást a bolettarendelet végrehajtási utasításától várják, amelynek megjelenéséig az árutulajdonosok jórésze igyekszik eladni ó búzakészleteit. Nem akar ■ugyanis 10 pengős balettával menni át az új termelési évre. Mindennek a hatása különösen a júniusi búzában volt érezhető, amely újabb 37 fillérrel olcsóbbodott. Az októberi búza a kedvező időjárásra 11 fillérrel ment vissza. A rozspiacon az októberi 7 fillérrel olcsóbbodott. Lanyhult a tenger is. A vidéki kínálat emelkedettt. A júliusi tengeri 8, az augusztusi 16 fillérrel olcsóbbodott. Mennyit érnek ma a külföldi pénzek? Egy angol font 19.85, száz cseh korona 17.07, száz dinár 7.70, száz dollár 472—482, száz kanadai dollár 416—428, száz francia frank 22.50, száz lei 3.44, száz iira 30.20, száz német márka 136.60, száz osztrák silling 80.50, száz svájci frank 111.40 pengő. _____ - BUDAPESTI PIAf — • V.-:;-. ■AV.V-S • A fenagn A,hl -.■•ú' ,-J JHÚS. Marhahús, rostélyos, felsál 12*—22*, leveshúsok 80—200. — Borjúhús. Comb 220 —300, vésés 140—220. — Sertéshús. Karaj 180—240, tarja, comb, lapocka 152—168, oldalas 120—158, szalonna, zsírnak való 124— 144, háj 140-156, zsír 140-150. BAROMFI, éő baromfi, darabja: Csirke 00 —220, lúd és ruca 160—800. — Tisztított baromfi. Csirke 200—300, lúd és ruca 120 —180. TOJÁS. Tea, darabja 5.5—7, főző és apró 5-5.5. HAL. Ponty, élő, nagyság szerint 120—180, jegelt és nem élő 80—120. TEJ. Teljes tej 32, tejfel 120-100, teávaj 240—309, tehéntúró 20—80. KENYÉR. Fehér 46-56, félbarna 34-40, barna 24—38. FŐZELÉK: Bab 14-48, borsó 40-00, lencse 32-68. ZÖLDSÉG. Fokhagyma 20—50, vöröshagyma, makói 12—20, kelkáposzta, ujd. 30 —70, karfiol, hazai, tisztított 69—150, burgonya, rózsa, 10-16, ella 7—12, sóska 18-10, paraj, tisztítoit 18—30, fejeskáposzta, ujd. 80—98, petrezselyem és sárgarépa vegyesen 40-60. GYÜMÖLCS. Cseresznye 36—120, eper 48— 149, köszméte 16-30. IDÉN YOllI KEK. Zöldborsó, hüvelyes 8—20, spárga 20—160, fejes saláta, darabja 2—6, uborka 80—109, kararábé, újdonság, darabja 2— 8, lök, főző 50—90, újburgonya 12—28. Az árak kilónkint, eterenkint fillérben. 4 Hol lesz vásár? Hétfőn, június 19-én: Csögle, Hédervár, Hetes, Kapuvár, Magyarmecske, Mosonszentjános, Nagyvázsony, Ózd (havi), Bicse, Szabadhidvég, Tokaj, Tolnanémedi, Zalaszentbalázs. Szerdán, június 21-én: Kaba, Mezőkovácsháza, Köveskál (pót), Nagykónyi, Nyirmarja (pót), Paloza, Rudabánya, Siófok, Tiszakarád, Zsámbék. Csütörtökön, június 22-én: Botsvaszilas, Keszthely, Pacsa, Nyjipskál, Tengelic, Zsámbék. Pénteken, június 23-án: Komódi. Szombaton, június 24-én: Bánokszentgyörgy, Barcs, Ballonya, Igás, Krozsgó, Szekszárd (havi), Zákány, Zalaszentgrót. Vasárnap, június 25-én: Battonya, Kiskundorozsma, Kisújszállás, Nagykőrös. Hétfőn, június 2- a.iv: Baktalórántháza, Dunapataj, Csorna, Felsővadász, Hajdúböszörmény, Kálóz, Kiskomárom, Komárom, Körmend, Mándok Nagyharsány, Nova, Ozora, Pásztó, Rác,kozár, Sajószentpéter, Sárosd, Tiszacaetjo. A vér flisfrissítése céljából ajánlatos néhány napon át korán regíel egy pohár természetes v Feronc Józsefie? ■serüvjjet Színház * Mozi * Rádió Amiről a színházak tájékán beszélnek Király Ernő e héten ünnepli színészi pályafutásának harmincadik évfordulóját. Szabadkán kezdte a színészkedést, onnan Kolozsvárra, majd Budapestre került és hosszú ideig ő volt a legkedveltebb bonviván. Amerikát is gyakran meglátogatta és az ottani magyarok között húsz turnét bonyolított le. Háromezer gramofonlemeze van forgalomban. Jubileumán, amely az Angol-parkban fog lezajlani, a magyar színészet kiválóságai vesznek részt. Sauer Emil, az öreg német zongoraművész, sértődötten hagyta el a budapesti Liszt Ferenc zongoraversenyek bírálói székét, mert egy fiatal hölgytanítványa kedvezőtlenebb helyezéshez jutott, mint mestere remélte. Sauer azzal állott bosszút a magyarokon, hogy a pestit követő bécsi zenei versenyeken élénken szembehelyezkedett minden magyar versenyzővel. Ezek után kíváncsian várjuk, mikor jön az ősz mester ismét Magyarországba, visszavonhatatlanul legutolsó fellépéseinek egyikére, magyar pénzért és tapsért? Mellékutca címen amerikaiaktól ritkán látható művészettel megalkotott filmet láttunk, amelynek meséje se megszokott, színészileg pedig elsőrendű. John Boles és Iréne Dunn játsszák főszerepeit, az utóbbit így nevezik: az amerikai Varsányi. Ahol a filmhíradó készül... Séta a legújabb magyar találmány a filmgépek között A Magyar Filmiroda, amely 1931 végén vette bérbe a fővárostól a Pedagógiai Filmgyár Hungária-körúti telepét, másfél év alatt mintaszerű filmüzemet rendezett be ezen a helyen. Vitéz Legeldi Kozma Miklós és Taubinger Zoltán igazgatók pénteken mttatták be a Filmiroda gyárát a sajtónak abból az alkalomból, hogy a magyar találmányai és gyártmányú gépeket üzembe helyezték. A Hunnia-filmgyárral együtt két tökéletesen berendezett filmgyára van Csonkamagyarországnak. Ezt a körülményt különcben az teszi értékessé, hogy a környező államok egyikének sincs hangosalmipara s igy a magyar filmipar kitűnő berendezettségénél fogva előreláthatólag magához fogja vonzani az utódállamok filmtermelését. A Filmiroda már eddig is nagy munkát végzett a heti filmhíradóval, amelyet megszeretett a közönség. Sajnos, csak egyetlen filmfelvevő autóval rendelkezik a gyár, azzal az elegáns sötétvörös kocsival, amelyet már országszerte mindenfelé ismernek. Kétszázhúszezer pengőbe került ez a kocsi. Az Ufa 4, a Fox meg 69 ilyen kocsival veszi fel híradója anyagát. A magyar híradótizenhárom példányban kérszül. Eleinte 440 mozi vette át, ez a szám lecsökkent SQO-ra, de ezek közül is legföljebb 100 mozi számít üzletfélnek. A Filmiroda nem kap semmiféle szubvenciót, a magg lábán állva végzi 1 ■ ■ nehéz feladatát. A Filmiroda büszkesége az új gépek, amelyek a legnagyobb idegen államokban is szabadalmat nyertek már. Pulvári Károly, a Filmiroda fiatal mérnöke szerkesztette őket, az utolsó csavarokig magyar munka termékei s jobbak és olcsóbbak, mint a külföldiek. Ezek a gépek lehetővé fogják tenni az utószinkronizálást, vagyis azt a folyamatot, amikor az idegen nyelven elmondott szöveg magyarul hangzik. Tehát rövidesen eltűnik az idegen szó a magyar mozikból. Mialatt az igazgatók az újságíróknak a Filmiroda munkáját magyarázzák, fényképészek veszik őket körül, sőt hangosfilm is készül róluk a filmhíradó számára. A rendkívüli erejű reflektorok szinte tűrhetetlen világosságot és meleget árasztanak. Kozma Miklós elmondja, hogy emiatt majdnem meghiúsult Apponyi Albertnak filmen való megörökítése” Az azóta elhunyt nagy államférfi ugyanis kijelentette, hogy nem bírja el a lámpák közelségét. Végül sikerült a szabadban megcsinálni róla azokat a felvételeket, amelyek azóta történelmi értékekké váltak. A Filmiroda elraktározta valamennyi híradóját, ami eddig készült. Tűzmentes helyen tartják ezt az érdekes filmmúeumot, amely valamikor igen nagy érték lesz, a magyar múlt megerő kiíése a kitűnő magyar filmipar által. Világmikrofon Berlin: orvhallgatók bűnködése Az elmúlt év utolsó negyedében Németországban 217 orvhallgatót ítéltek el jogerősen. 1984-ben minden hónapban körülbelül 70 orvhallgató került a rendőrség kezébe. A német illetékes hatóságok megállapították, hogy az orvhallgatók legnagyobb része fiatalkorú, mégpedig2-1 18 éves gyerekek, akik többnyire játékból szerkesztenek vevőkészüléket, nem ismerve természetesen az erre vonatkozó törvényes intézkedéseket. A königsbergi törvény szerint a jövőben a fiatalkorúakért a szülők tartoznak felelősséggel. A ''''keséket nemcsak pénz, hanem börtönbüntetére is ítélték. Egy statisztikai kimutatás szerint 2-ben összesen 11.206 egyént ítéltek el orvhrogatás címén. London: a legdrágább rádió A »Lanning Reproducer: a világ legdrágább rádióvevőkészüléke. A tulajdonkénen készülék egy hat láb magas acélvázban van, hat hangszóróval van felszerelve és távvezérléssel működik. A készülék természetesen amerikai gyártmány, ára 15.000 dollár. ’ Newyorfe: túlgyors a tempó Az amerikai rádióállomások műsoraikat gyors iramban, szünet nélkül bonyolítják le, mert mint mondják, na ide pénz. Az angol rádióhallgatók tábora most azzal fordult az amerikai rádiók fenymáben, hogy az európai hallgatók érdekében lassítsák meg a műsoradás iramét. Luzern: harc a hullámhosszért A luzerni rádiókonferencián a hullámelosztás kérdése áthidalhatatlan nehézségekbe ütközik. Hollandia mindenáron meg akarja tartani a huizeni állomás számára kiosztott 1876 m hullámhosszot, amit, Románia akar tőle elvenni. A technikai bizottság a huizeni állomásnak az 1195 m hullámhosszt akarta odaítélni, de a javaslatot nem fogadták el, minthogy ez a hullámhossz túl közel van a jelenlegi luxeburgi hullámhosszhez. Az elmúlt napokban ebbe az ádáz harcba Spanyolország is beleszólt, úgy, hogy most három ország : Hrollandia, Spanyolország és Románia küzd a huizeni hullámhosszért. A Brüsszelben kidolgozott tervből, amely a luzerni tanácskozások alapját képezi, a Párizsi Eiffel állomás kimaradt, amelynek hulláámhosszát Moszkva és Madrid is átveszi. A legtöbb francia adóállomásnak ily módon meg kell osztani hullámhosszát a szovjet adókkal. A lzerni konferencia legérdekesebb ülése az volt, amelyen a szovjet terhez leszerelése javaslatát tárgyalták. A szovjet terv az adóállomásokat antennateljesítmény szerint, három csoportra osztja. A legnagyobb államok kapnák a legnagyobb energiájú adókat,, míg a kis államoknak be kellene érniük kis antennateljesítményű adóállomásokkal. Toulouse még mindig hallgat A tűz által elpusztított „Toulouse-i rádióállomás ír még mindig néma Elkészült a tűzvész színhelyére kiküldött szakértők jelentése, amely eleve élvezi azt a feltevést, hogy a tűzvészt egy eldobott cigaretta okoizta, a jelentés szerint a tűz kizárólagos oka rövidzárlat, amely a stúdióban elhelyezett jeladisi tábla vonalán keletkezett. JO TE, a MES: pénz álla házhoz JOZsePSZIJÉRT , siess HAÁSZHOZ! mert legjobb cséplősasifal, minőségű. “mindenféle gépet és, varrósatifat, tárcsát tartós olcsón szállít. Ifj. HAÁSZ ADOLF, Budapest V. Lipót-körut 22 (Visegrádi-u. sarok) Telefan: gSsít 1 994 1 év óta áll fenn KIS ÚJSÁG Műkedvelők színpada Szép siker Nagyszakácsiban A nagyszakácsi műkedvelő ifjúság nagy sikerrel adta elő vitéz Pölöskei János darabját, aFeketeszem éjszakája, című népszínművet, mely úgy anyagilag, mint erkölcsileg kitűnően sikerült. A szereplők kivétel nélkül mindnyájan kitűnően játszottak. Szereplők voltak: Mohovícs Gizi, Kapp Margit, Laskai Gyil, Jurácz Anna, Pintér Jolán, Varga Ferenc, Sforváth Imre, Bereczi Vince, Námi Lajos, Mohovícs Lajos és Sándor. 13 Rádió Gramofon Csillár Világmárkás 3-H-csőves Európavevő készülék.....................................pyg________ Standard Rex 5+f-csőves készülék . 2501— STANDARD SUPERREX csereakció minden eddigi ár alatti gsae.Mytszés? m 120 Volt......................... . . p 7 go Prima 4000 Ohmos fejhallgató " t 8 — Táskagramofon, erőshangu.............. 1 25- től 200 óra-es magyar és külföldi két-I oldalas táncslágerek...................... 1 1.88-tól 1Csillár, modern, í-langu, üvegezéssel . 10.50 . REICH MIKLÓS cégnélBUDAPEST VI., Vilmos császár-út 45, — Nagy mező-utca sarok. Klujber Lajos, Drexler János, Laskai János, Hevncsei József, Lovrencsics István, Kálmán Lajos, Gelse Ferenc, Vég Lajos, Barnák József, Rendező Antalics Ferenc ácsmester, súgó ’Hess Ferenc, a sikernek ők is részesei. Süt a nap Sumonyban A sumonyi leventeegyesület műkedvelői nagy sikerrel adtak elő Zilahy Lajos 3 felvonásos életképét, a .Süt a na.p.-ot. A szereplők : Koszér Ferenc, Garai Irma, Végh Mária, Varga Irén, Nagy Irén, Kovács Mária, Garai Gyula, Nagy Erzsébet, Garai Vince, Kovács Ferenc, Garai Nándor, Marschall Etel, Garai Mária, Denkmayer Katalin, Garai József, Farkas György, Pontyos Mária, Fordó Lajos, Molnár István és Kordély József kitűnő játékukkal megérdemelten sok tapsot arattak. Az előadás végén a közönség nevében Siptár Károly főjegyző köszönte meg a műkedvelőknek a szép teljesítményt. A rendezés Szieberth József földbirtokos, egyesületi elnök és Bertók Lajos kántortanító érdeme. Pereked műkedvelői sok tükát kaptak A perekedi katholikus olvasókör műkedvelő gárdája Gárdonyi Gézának a Bor című darabját mutatta be igen szép előadásban. A lelkes szereplők : Böröcz József, Babai József, Pokó János, Vörfes-Bene József, Vörös Mihály, Kis Pál, Beseczi Ferenc, Czukor Mihály, Kungl Frigyes, Szinder Ilonka, Schitter Katalin, Simon Erzsébet, Kungl Mária és Pocskai Katalin. Valamennyien tudásuk legjavát adták. A rendező Szinder Andor kántortanító, a kör agilis vezetője volt. Az előadás jövedelméből a kör rádiót, szerez be. Viljszló a szegény gyermekekért A vajszlói Stefánia Szövetség a községben szegény gyermekek javára szinielőadással egybekötött gyermeknapot rendezett, amely igen szép erkölcsi és anyagi sikerrel járt. Az ünnepség a gyermekek díszfelvonulásával kezdődött, amely után Herbert János dr. a védőintézet vezető orvosa ünnepi beszédet mondott. Becse Ilonka és Herbert Edit költeményeket szavaltak, a vajszlói földneves dalárda pedig magyar dalokat adott elő. Ezután a műkedvelőgárda a Királyleány meséje és Tévedni emberi dolog cima darabokat mutatták be. A szereplők : Hauer Miklós, Farkas Margit, Szítka Zsuzsi, Bischoff Juliska, Tóth Mária, Kormos Lenke, Kovács Károly Bana Tibor, Váczi Lajos, Bana László, Egervári Erzsébet, Takács Ilonka, Bakos Emma, Kántor Etus, Kovács Ilonka, Egervári József, Bana Lajos, Barabás István, Mocsár Imre, Molnár Irén, Kubanek Anna és Csécs István voltak, akik játékukkal nagy sikert arattak. ' * Családi Btasaft építhet vagy vásárolhat, terhes kölcsönét kicserélheti az előnyös hosszútörlesztésű BIB takarékkölcsönnel. Díjtalan felvilágosítást nyújt : Bdapesti Ingatlan Bank rt. Budapest, VBL, Rákóczi ut 10. A MAI SZÍNHÁZAK Nemzeti Színház: Hazudj igazat (fél 8). Magyar Színház: Egy csók, más semmi (8). — Royal Orfeum: Tessék beszállni (fél 9). Budai Színkör: Táijó a boldogságért (8) — Nyári Operettszínház: Feleségem nadrágja (fél 9). A RÁDIÓ MŰSORA 9.15. Hírek. 18.08: Református istentisztelet a Kálvin-téri templombból. Ilótő: Egyházi zene és szentbeszéd a várplébánia templomból. — Utána: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.15: A nyíregyházi közvetítő rádióállomás ünnepélyes megnyitása. 1.45: »Rádiókrónika.. Irta Papp Jenő. 2.M: Gramofonlemezek. 3.00: Gulácsy Sándor dr.: A gazdasági nőnevelés. 3.45: Bp. Sztojanovics Adrienné vokál együttese. 4.30: Pontos jelzés, időjárásjelentés. — Majd:Huszárpöf. Lőrinczy György elbeszélése. 5.00: Farkas Jenő és cigányzenekara. 6.15: "Keletinaiai élmények" (Gramofonlemez bemutatással.) Írta Zboray Ernő. 8.45: Schwarz János és fiai különleges hangszereken játszanak. 7.36: »Thallóczy madara”. Móra Ferenc vidám csevegése. 8.00: Operettelőadás a Stúdióból. »Artowc. I. Fürödjünk a IX. kar. Dandárutcai fővárosi népfürdőben, mert jó kiszolgálás mellett a fürdésdijak olcsók. Gőzfürdő (lepedő és törülközővel) — 50 t. Kádfürdő (lepedő és törülközővel — 70 t. Kádfürdő (lepedő és törülk. iserk.) — 56 t. Füzetjegy váltásánál minden fürdés 10 f-rel olcsóbb. A gőzfürdő kedden és pénteken a nők részére A többi napokon a férfiak részére ál rendelkezésre. 2. A VI. kararesi Palotai úti fővárosi népfürdő kedd, csütörtök és szombat reggel 8-tól este 6 óráig és vasárnap reggel 7-től déli 12 óráig használható. Kádfürdő — — — — — — 40 fillér. Zuhanyfürdi — — — — 20 fillér.