Kis Ujság, 1934. június (47. évfolyam, 122-145. szám)
1934-06-01 / 122. szám
A KIS ÚJSÁG RÁDIÓJA b) Stefániai: Vidalita (Vidner)). 2. a) Hubay: Preghiera; b) Paganini: Boszorkánytánc (Setét). 3. Schumann: a) Spanyol románc; b) Lepkék (Widner). 4. a) Brahms: A-dúr keringő; b) T. Aulin: Gagotte és Misselle (Setét). 5. Liszt: cis-moll rapszódia (Vidner). 6. a) Bartók: Román táncok; b) Sarasate: Zapatendo (Setét). 13.30: Hanglemezek: 1. Auber: Az érdes nyitány (Londoni Covent Garden zenekara). 2. Vivaldi—Molinari: Concerto grosso g-moll (Milánói Scala zenekara). 3. Chopin: a) c-moll preluid; b )a-moll mazurka (John Hunt). 4. Verdi: Rigoletto — kettős Granforte, Sanchioni). 5. Weber—Kreisler: Larghetto (Fritz Kreisler). 6. Bellini: Norma — ária (Lauri Volpi). 7. Scarlatti: Pastoralszonáta (Wanda Landowska). 8. Tagliaferri: Mandulinata e Napole (Gigli). 9. Schubert: Rosamunda — balettzene (Bécsi Filharmonikus zenekar). 10. Benatzky: Meine Schwester und iche filmegyveleg (Liáné Haid és Oskar Karlweis). 13.30: A rádió diákfélórája. „Ahol tenyésztik a vadállatokat*4. 16: A Szilágyi Erzsébet leánygimnázium jelenlegi és volt növendékeinek énekkara. Vezényel Sztojanovits Adrienné. 1. O. Lasso: Pangó lingua. 2. Cl. Monteverdi: Ha ki akar látni. 3. J. S. Bach: Kettős a „Jésu,der du vieme Scele" c. kantátéból (Gordonka, Seydl E., Biró G. Hausz A., zongora: Székely Mária). 4. A. Willaert: Joli, joli, jonci (madrigal). 5. Mozart: Csalogány az erdőn (kánon). 6. Cherubin: Nevető kánon. 7. Kodály Zoltán: Cili d'amore sense. 8. Kodály Zoltán: Zoborvidéki néppdal. 9) Kodály Zoltán: Juhásznóta. 10. Kósa György: Schripiciri. II. Kodály Zoltán: Nyulacska. 12. Veress Sándor: a) Táncnóta; b) Dudanóta (moldvai csángó népdalok); c) Csúfolódó; d) Gólya néni mit kapartál; e) Elfutott a kemence. 13. Kerényi György: Tulipán. 14. Bárdos Lajos: Tünde nóta. 17. „Szülők és gyermekek44. Korpás Ferenc dr. főgimnázium főigazgató előadása. 17.30: Ladányi Ilonka énekel, zongorán kíséri Pless László. 1. a) Veracini: Pastoralé; b) Bizet: Régi dal. 2. a) Donizetti: Linda áriája; b) Gounod: Romeo és Júlia — keringő. 3. Lányi Viktor: Tartózkodó kérelem. 4. a) Szabados Béla: A pillangó; b) Strauss János: Denevér — csárdás. 18: Gyorsíró tanfolyam (Szalabey Géza). 18.30: Sportközlemények. 18.43: Berth István szalonzenekara. 1. Liszt Ferenc: VL magyar rapszódia. 2. Gr. Majláth József: Házizene a kastélyban. 3. Ponchielli: Gioconda c. operából. —• Az órák tánca. 4. Perényi Géza: Duhajzó. 5. Szirmai Albert: Rinaldó — keringő. 6. Delibes: Részletek a „Coppelia" c. balettből. 19.30: „A bronzkori ember nyomában az Alfüldön44. Tompa Ferenc dr. egy. m. tanár múzeumi őr előadása. 20.20: A „Rádióélet44 sportrejtvényversenye. 20.30: Közvetítés Debrecenből. Kodály Zoltán Paulini Béla—Harsány Zsolt: „Hári János44 c. daljátékának előadása a debreceni református kollégium udvaráról. Vezényel Ferencsik János. Rendező Rékai András. Személyek: Háry János —• Palló Imre dr.;örzse, mátkája — Nagy Izabella; Császárné — Sebeők Sári; Mária Lujza, Napóleon felesége — Budanovits Mária; öreg Marci, császári kocsis — Maleczky Oszkár: Ebelasztin lovag — Toronyi Gyula. 23. Kiss Lajos és cigányzenekara muzsikál. — BUDAPEST II (834,5 m. hullámhossz) Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Szombat, június 9 .. Hanglemezek. Liszt: Rákóczi induló (Polydor-fúvószenekar). 2. Meisel: Dart tuuzl Lulu ahali uhuit — keringő (James Kok zenekara). 3. Coslow—Jonson: Down the old road — slowfox (Ambrose tánczenekara). 4. Lanner: Udvari báli táncok — keringő (Bécsi schrammel — kvartett. 5. Fu-i esik: Gladiátorok bevonulása — induló (Polydor-fúvószenekar). 10: 1. Petőfi-ereklyék. 2. Mai kis lexikon. (Felolvasás) Közben: Hanglemezek. Kuruc nóták (Vidák Béla és ifj. Berkes Béla cigányzenekara). 2. Kondor Ernő: A vén cigány (Kalmár Pál). 3. Bartók: Nem messze van innen Kismargitta. Végig mentem a tarkányi sej-haj nagy utcán (Medgyaszay Vilma). 4. Simkó G.—Sassy: Sirassatok engem orgonavirágok (László Imre). 5. Doppler: Bujdosik a kedves rózsám. Ez az én szeretőm (Cselényi József). 12.05. Hanglemezek. Reznicsek: Donna Diana —A nyitány (Berlini filharmonikus zenekar). 2. Mozart: Szöktetés a szerályból — ária (Szabó Lujza). 3. Loewe—Rückert: Kleiner Haushalt (P. Bender). 4. Leoncavallo: Bajazzók — Intermezzo ■ (Berlini Filharmonikus zenekar). 5. Prodi: Variációk (Szabó Lujza). 6. Walksrck Mária (Paul Kötter). 7. Weinberger: Svanda a dudás (Berlini Filharmonikus zenekar). 8. Gross: Gyingyin (Noirel Irén). 9. Linding: Erdőzsongás (Berlini városi opera zenekar). 10. Frey: Vier kleine Worle (Hilde Hildebrand) 11. Nussbium: Orosz rapszódia (Red Roberts zenekara). 12. Bootz—Karlick: Kasztiliai Izabella (Adalbert Lutter zenekara). 13. Strecker: Drunt* in der Lobau (Kiss Lajos és zenekara). 13.30. Budapesti Koncert szalonzenekar. 1. Weber: Oberon — nyitány. 2. Weninger Ernő: Lírai — szvit. 3. Strauss: Átölellek emberiség — keringő. 4. Svendsen: Norvég rapszódia. 5. Bányay Aladár: Szerenád (hegedűszóló). 6. Lénárt Ferenc: Magyar zászló alatt. 16: „Ezermester-műhely.44 Ifjúsági óra. (Harsányi Gizi előadása.) 17: „Magyarok az Eiffel-torony aljában”4. Lovassy Andor riportja. 17.30: Közvetítés a Hortobágyról. Vezeti Ecsedi István dr. Konferál Ecsedi István dr. és Turchányi István. 18.30: Sáray Elemér és cigányzenekara. 19.13: Rádióamatőrposta. 19.33: Kálmán Oszkár énekel, zongorán kiséri Kósa György. 1. Verdi-áriák: a) Szicíliai vecsernye — Ó szép Palermo; b) Miller Lujza — Walter áriája; c) Simone Boccanegra — ária. 2. Dalok: a) Dohnányi: Újfaluban, hazám földjén, a mely sok hal; b) Lányi Viktor: Requiescat; c) Kodály Zoltán: A farsang búcsúszavai; d) Zádor Jenő dr.: Ringasd el, csend. 20.10: Színműelőadás a Stúdióból. „Nőemeuripáció44. Énekes bohózat 3 felvonásban. Irta Szigligeti Ede. Zenéjét szerezte Serly Lajos. Rádióra átdolgozta Ujházy György. Rendező Odry Árpád. 22.20: Bura Károly és cigányzenekara muzsikál. 23. Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Fridi Frigyes: A keringő hazájából. I. Lanner: A schönbrunniak — keringő.2. id. Strauss János: Loreley — Rajnai hangok. 3. Strauss János: Amiről a Bécsierdő mesél. 4. Strauss József: Falusi fecskék. 5. Ziehrer: Bécsi lányok. BUDAPEST II. . (834.5 m. hullámhossz). 19.15-19.40-ig: Sáray Elemér és cigányzenekara. 19.45—20.05-ig: A hét eseményei. (Hírek). 1934 június 3-től június 9-ig A külföldi rádió műsora 1934 június 3-tól június 9-ig külföldi VASÁRNAP Prága (470 m) 21.05: Angol zene. Pozsony (293 m) 17: Trencséni dalok. Brttin (325 m) 19.05: Népdalok. Hilversum (301 m) 22.40: Kovács Lajos cigányzenekara. ■ Kassa (269 m) 18.15: Magyar hírek. HÉTFŐ Köln (455 m) 20.10: Schubert zene. Frankfurt (251 m) 19.45: A wiesbadeni zenei ünnep. Deutschlandsender (1571 m) 21: Részletek a Madarász című operettből. Róma (420 m) 22: Rossini hangverseny. Milánó (368 m) 22.30: Tánczene. KEDD Kalandborg (1260 m) 22.20: A nyárról szóló zeneművek. Rádió Paris (1796 m) 22.30: Tánczene. Zágráb (276 m) 21.45: Tánczene. Paris. Poste Parisien (312 m) 20.10: Dalkettősök.Bukarest (364 m) 22.30: Lemezek. SZERDA . Stockholm (426 m) 20: Svéd hangverseny. Luxemburg (1304 m) 22.20: Jazz. Palermo (531 m) 20.45: Szicíliai népdalok. Belgrád (437 m) 19: Népzene lemezeken. Ljubljana (569 m) 22: Szórakoztató zene. CSÜTÖRTÖK Scottish Régiónál (373 m) 20: Skót katonazene. . . Königsberg (291 m) 23: Tánclemezek. Sottens (443 m) 20.50: Rádiózenekar orgonával. . . London Régiónál (342 m) 21.10: Katonazene baritondalokkal. Beromünster (539 m) 19.25: Népszerű est jódlizással. PÉNTEK Riga (514 m) 29.15: Lett népdalok. Varsó (1411 m) 18.15: Japán dalok. Boroszló (315 m) 23.15: Tarka est lemezeken. Daventry (1500 m) 20.15: Kávéházi jazz. Brüsszeli francia adó (483 m) 18.30: Belga szerzők könnyű zenéje. SZOMBAT Bécs (506 m) 18.25: Wagner: Watkir, közvetítés az állami operaházból. Oslo (1185 m) 19.30: Norvég zene. Berlin (356 m) 22.20: Tánczene. München (405 m) 18.30: Budapesti képek a tornászvilágbajnokságról. Lipcse (382 m) 20.15: A drezdai filharmonikusok hangversenye: Klasszikus operettek. Stuttgart (522 m) 24. Éjjeli hangverseny. ggjyr*^? HETI RÁDIÓMŰSORA. 1934 június 3-tól június 9-ig 10. számú rádiórejtvény et szenvedő __________tsz__________ Beküldte: Dévaid József (Békéscsaba) Ennek a betűrejtvénynek a megfejtése olyan szót ad, amelyet minden rádiózó jól ismer. A megfejtést június 6-ig kell beküldeni. Címzés: Kis Újság Rádiórejtvény, Budapest 4. 8. számú rádiórejtvény megfejtése- LAKIHEGY. Ezen a héten díjat nyertek: Háromlámpás Telefunken készülékei: Kökettyessy Szilárd. Duplarácsos telepes csövei: Garay Sanyu. Philips anódpótló transzformátora: Weiner Gyula. Hangszóró-szerkezetet: Kramner Sá-OBuelné. / Automatikus villámhárítót: Meríts Imre. Antenna felszerelést: Faragó Sándor. Egy párfejhallgatót Kovács Katalin. Detektort: Jesse Sándor. Ezenkívül szétküldtünk 32 alkatrészt. A vidékiek postán kapják meg nyereményüket, a zöid apósokpedif utalványt kapnak ugyancsak vérszán. mokosrendi atya. A szentbeszéd mise előtt van. Énekel a Budai Dalárda, Endre Béla vezetésével. 12.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. Közreműködik Pilinszky Zsigmond. Wugner-hangverseny. 1. Tannhouse; ■ a) Nyitány és bacchanália; b) Római elbeszélés (Pilinszky). 2. Rienzi — nyitány. 3. Lohengrin. a) Részlet a III felvonásból (Pilinszky); b) Előjáték a III. felvonáshoz; c) Búcsú a III felvonásból (Pilinszky). 4. Siegfried — erdőzsongás 5 A bolygó hollandi — nyitány. Szünetben : „Rádiókrónika‘‘. Elmondja Papp Jenő. 14. Hanglemezek. 1. Myddleton: The phantom brigáde (Paul Godwin zenekara). 2. Liede: Kínai utcai szerenád (Paul Godwin zenekara) 3. Gruner: Víg kovácslegó * 8 * * 1 * * 14 * * * * * * * RÉdiOHéSZn mi villámcsapást Káron e jen p 200-ra biztositjuk a „Boys“ zavarszűrő Neon villámhárító vételénél. Ára P 8.20 Kapható a rác Hazak üzletekben, vagy direkt a forgatorpba hozó BÁRTA és TÁRSA VI. Podmaniczky-utca SS. Fióküzlet: Rákóczi-ut SO. (Naiegdiófa-u. Karok) Prospektus, képes árjegyzék díjtalan. Nem zavarja több® Budapest II vételét Budapest I. — Garantáltan veszi én Paraphon Duplex S? A készülék ára P 14.— Alkatrészekben P 9.89 I'ALACE RÁDIÓ, RÁkóczi-ut 47 tató a jövedelmezőbb gazdálkodáshoz". 2. gr. Zichy Rafaelné. „Mi érdekli az asszonyokat a budapesti nemzetközi mezőgazdasági kongresszus programjából". 15.45: „A tornászvilágbajnokságról". Iván Ferenc dr. előadása. 16: Kuzmha Sírai és cigányzenekara. 16.30: „Munkácsy Mihály" Ybl Ervin dr. előadása. (Közművelődési előadássorozat). 17: A cigányzenekar muzsikájának folytatása. 17.30: „Az irigységről44. Huszár Károly(Pufi) csevegése. 18.45: „A feltaláló44. Kosztolányi Dezső felolvasása 19.15: Közvetítés a tornász világbajnokságok záróünnepélyéről az új Ügetőversenypályáról. A közvetítést vezeti Tóth István/ a Motesz alelnöke és Machán Tibor. 1945: A Budapest Hangversenyzenekar. Vezényel Zsolt Nándor. 1. Adam: Ha én király volnék — nyitány. 2. Weber: Felhivás keringőre. 3. Strauss János: Egy éj Velencében — egyveleg. 4. Lehár: A csillagvizsgáló — keringő. 5. Kálmán Imre: Ördöglovas — egyveleg. 21: Ada Sári énekel, zongorán kísért Herz Ottó dr. 21.45: Hírek, sport- és lóversenyeredmények. 22.10—24.30: Tánczene. 22.10: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. V*4 zenyét Figedy-Fiehtner Sándor: 1. Ziehrer: Tánc nélkül nincsen élet — keringő 2. Strauss János: Kreuzfidel-tipegő. 3. Canttet A cárnő —■ lengyelke 4. Popy: Excelsior —* gyorstipegő. 5. Lehár: Vig özvegy — keringő. 6. Waldteufel: Mindent vagy semmit — tipegő. 7. Strauss József: Asszonyszive!1 — lengyelke. 8 Kéler Béla: Sempra crescendo — gyorstipegő. 9. Kálmán Imre: Cigányprímás — keringő. 10. Fricsay Ricehard: Merkúr— tisiegő. 11. Volstedt Róbert: Vadrózsák — lengyelke. 12. Jacobi: Leányvásár — keringő. 13. Millecker: Dia nom-dánom — gyorstipegő. 14. Strauss János: Álarcosbál — francia négyes. — 23.15: Veres Lajos és cigányzenekara muzsikál. —• 23.40: Guttenberg György jazz-zenekarának műsora. 1. Iring B : a) Foxtroll; b) Slowfox. 2, a). Jerry Lewinson: Slowfox; b) Axelson: Foxtroll. 3 at Zerkovítz Béla Manuéla — tangó; b) Bányay Aladár—Ná nyék (Polydor zenekar). 4. Tosela: Szerenád (Ilja Livsakov zenekara). 5. Czibulka: Szivek és virágok (Paul Godwin és zenekari.. .6. Lehár: Leben wie die blaue Sommernacht (Kern Adél és Völker Ferenc). 7- I.Moncavallo- Mattinala (Piccaver Alfréd). 8. Verdi: Rifioletto — ária a IV. felvonásból (Völker Ferenc). 9. Puccini: Tosca — levélisma (Pataky Kálmán). II. Bizet: Carmen — toreadordal (Heinrich Schlusnus). 11. Kahn—Etisca—Yourmans: Carioca — rumbafox (The Castilian Trubadurs). 12. Bernice —Petriere: Close your eyes (Ruth Etting zenekara). 13. Reaves: Pillangók az esőben — foxtroll (Ambrose tánczenekara). 14. Stransky—Schwartz: Nur du bist schuld daran — tangó (Paul Godwin zenekara). 15. Little—Oppenheim—Schuster : Hold me (Greta Steller). 16. La Calasera (Pilar Arcos). 15. A Földmivelésügyi Minisztérium rádióelőattassomzata. Prack László dr. m. kir. gazdasági akadémiai r. tanár: „Utniu-RÁDIÓBÖRZE &Li Hálózati készüllékek, használtak,migy I Transzformátor N. F. u| tipus* ............................ P JO választékban, csövekkel...............................20. P-töl I Potenciométer, hang?szin P zsb Algogáshoz ..........■ P 1.FO Pick-up, kurral.................................... 8.50 P I lij és használt gramofónlemezek a legolcsóbban! Rádiócserék, átalakítások 1 évi garanciával! FOÜzSet: 1V„ KIRÁLYI PÁL ucca 20. Kálvin tér, sarokház. VI., PODMANICZKY U. 20. Vill., IUKIK 7.I ÚT 6I. IX., RÁDAY UCCA 3. ÚJPEST, Árfási út 75. Vasárnap délelőtt nyitva I Mindennap. 0.45: Torna. 9.45: Híírek. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Ítélt harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés és hírek. 12.25: Hírek. 13: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés 14.45: Hírek/ élelmiszerárak. 16.45: Időjelzés, időjárás, Vízállásjelentés. Vasárnap, június 3 0.30: Hírek. 9: Vitézi avatás közvetítése a Szent Mór- folzszigetről Konferál Kondela Géza dr. 10: Harangszó a debreceni Nagytemplomból (Rákóczi-haranggal). 10.55-ig: Református istentisztelet a debreceni Nagytemplomból, a) Bevezető énekek; h) Bibliát olvas és elővitát mond Uray Sándor moderátor-lelkész; c) Karének, előadják a Dóczy ref. tanítóképzőintézet növendékei, Buzás-Szücs Ferenc tanár vezetésével; d) Prédikál dr. Soós Béla lelkész; e) Bezáróének és a Himnusz. 11—12.15. Egyházi ének és szentbeszéd a kir. udvari és várplébánia-templomból. Szentbeszédet mond P. Böle Kornél do !