Kis Ujság, 1934. október (47. évfolyam, 222-246. szám)
1934-10-19 / 236. szám
A KIS ÚJSÁG RÁDIÓJA Hétfő, október 22 7: Hanglemezek. 1. Stritzl J.: Katonainduló. 2. Teike: öreg bajtársak — induló. (A rendőrség fúvószenekara. Vezényel Szőllössy Ferenc. Viaszfelvételek.) 10: „Kuniját! Benedek és Balassa Bálint" (Felolvasás). 10.40: „Októberi munkák a virágoskertben." (Felolvasás.) 12.05: Közvetítés a régi Zeneakadémián elhelyezett Liszt Ferenc-emléktábla leleplezéséről. Beszélő Koudela Géza dr. 13.30: Hubert Lajos gordonkázik, Eördögh János fuvolázik zongorakisérettel. 1. Popper: C-dúr gordonkaverseny (Hubert). 2. Molique: D-moll fuvolaverseny (Eördögh). 3. a) Dvorzsák: Erdei nyugalom; b) Boccherini—Kreisler: Allegretto (Hubert). 4. a) Mouquel: Páu sípja; b) Mozart: C-dur andante (Eördögh). 5. a) Caporale: Amoroso; b) Schumann: Esti dal; c) Csermov: Homoreszk (Hubert). 10. A rádió diákfélórája „A 400 éves burgonya". ] 17. ,Jr. Németh Fruzsi". Cs. Szabó László előadása. 17.30: A Zeneművészeti Főiskola Lisztemlékhangversenyének közvetítése. 1. a) Petrarca 104. szonettje; b) Lidércfény. Zongorán előadja László Zsófia. 2. a) A thulei király balladája; b) Isten veled, ej . Ha én dús király volnék. Énekli Roskovic Éva. 3. As-dur etűd. Zongorán előadja Faragó Ibolyka. 4. aj Mily bűvös, Szent, csodás való; b) Csengj halkan; c) Szerelmi álom. Énekli Stowasser. 5. a) Ricordanza , b) Paganini-etűd — A-moll. Zongorán előadja Stanzel János. 18.50: „Apróságok a klérus nagyjairól." Kovács Sándor előadása. 19.20: Krúdy Gyula cimbalmozik. 1. Grieg: Solvejg dala. 2. Tosti: Ninon — dal. 3. Kálmán Imre: Dal a „Tatárjárás"-ból. 4. Buttykay Ákos: Altató dal. 5. Magyar dalok. 19.50: „India és az elefánt". Baksay Ervin előadása. 20.20: A Bécsi Filharmóniai Társaság hangversenyének ismertetése. 20.30: A Bécsi Filharmóniai Társaság hangversenyének közvetítése a Városi Színházból. Vezényel A. Toscanini. Közreműködik Schumann Elisabeth, Szántó Enid, Rös-ter Endre, Manovarda József és a Székesfővárosi énekkar. 1. Kodály Z.: Psalmus Hungaricus. 2. Beethoven: IX. Szimfónia. 23. Korina Sírai és cigányzenekara muzsikál. Érdekes rádióközvetítés Ceylonból Az angol fennhatóság alatt álló Ceylon sziget fővárosában, Kandyban, nagy ünnepség folyt le, amikor az angol kormány képviseletében Gloucester hercege átadta a ceyloni kormánynak azokat a régi ereklyéket, amelyeket eddig Londonban őriztek. Az ünnepség lefolyását az angol rádióállomások is közvetítenék. BUDAPEST II (834.5 fa. hullámhossz) 20.40—22.10: A rendőrség zenekara. Vezényel Szőllőssy Ferenc. 1. Kéler Béla: Csokonai-nyitány. 2. Ziebrer: Bécsi lányok — keringő. 3. Szőllőssy Ferenc: Az 1848—49-i szabadságharc zenegyöngyei. 4. Recklenwald: Bécsi dalegyveleg. 5. Hruby Viktor: Részletek Lehár műveiből. 6. Fahrbach: Kuhlenbergi faluban — tipegő. 7. Holzmann: Induló. Kedd, október 23 7. Hanglemezek. 1. Wiedemann: Wagram — induló. 2. Lehár: Lyuk, lyuk, lyuk — induló. (A rendőrség fúvószenekara. Vezényel Szőllőssy Ferenc. Viaszfelvételek.) 10. „Petőfi elbeszéléseiből". (A nagyapa). (Felolvasás). 10.40: „őszi divatújdonságok". (Felolvasás). 12.05: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy-Fichtner Sándor. 1. Becce: Mignonne -— nyitány. 2. Csajkovszki: Polonaise az „Anyeginéből. 3. Pongrácz Géza: Magyar rapszódia. 4. Szekeres Ferenc: Nocturno. 5. a) Godard: Valse brillanté; b) Rimszki-Korsiakov: A dongó (zenekari kísérettel fuvolán előadja Eitler István). 6. Hubay Jenő: Ábránd a „Falu rossza" c. operából. 7. Jernefelt: Preludium. 8. Meyerbeer: Fáklyatánc. 9. Adorján Sándor: Magyarország — induló. 13.30: Bertha István szalonzenekara. 1. Szirmai Albert: Operettrészletek. 2. Szabados Béla: a) Nyári este; b) Bababálon. 3. Dienzl Oszkár: Fala morgana — keringő. 4. Strauss János: Részletek az „Egy éj Velencében" c. operettből. 5. Huszka Jenő: Álmok, álmok — románc. 6. Kókai Rezső: Intermezzo. fo: Asszonyuk tanácsadója (Arányi Mária előadása). 17: „Nyelvtehetség és nyelvtanulás". Vajthó László dr. előadása. 17.30: Koréh Endre énekel, zongorakiséretrel. 1. Giordano: Rád vagyom én. 2. Beethoven: E néma sírban. 3. Schumann: Nem sújt a vád. 4. Schubert: Te vagy a csend. 5. Loewe: Tamás, a lantos. 6. Muszorgszki: Bolhadal. 18. Közvetítés és sétahangverseny a Székesfővárosi Képtárból a Károlyi-palotából. A képtárt ismerteti Némethy Károly dr. székesfővárosi tanácsnok. Közreműködik a Székesfővárosi Zenekar. Vezényel Bor Dezső. 1. Schubert—Liszt: Magyar induló. 2. Weiner: Szerenád. 3. Kodály Zoltán: Háry János— intermezzo. 4. Liszt: IV magyar rapszódia. 5. Mendelssohn: Szentivánéji álom — nyitány. 6. a) Csajkovszki: Románc; b) Leoncavallo: Menüett; c) Delibes: Naila — intermezzo. 7. Brahms: Három magyar tánc. 20: N. Tasnády Ilona és Ódry Árpád részleteket adnak elő Shakespeare műveiből. 20.50: Eduardo Bianco argentínai tangózenekara. 1. Bianco: Crepuscula — tangó. Bianco—Melfi: Poema. 3. Bianco: Evocacion — tangó. 4. Aguitera: Buenos Aires polka. 5. Margeritas: Két argentínai dal 6 gitárra. 6. Joumans: Claro de Luna — Carioca. 7. a) Mascagni: Parasztbecsület — intermezzo; b) Deiro: Induló (P. Taraffo). 8. Capello: Énekszámai. 9. Rodriguez: La camparsita — tangó. 10. Bianco: Plegaria — tangó. 11. Ferrazzano: hegedűszólója. 12. Murillo: Tirana — pasodobla 22. Waldbauer—Kerpely vonósnégyes. Tagjai Waldbauer Imre (I. hegedű), Hannover György (II. hegedű), Temesváry János (mélyhegedű) és Kerpely Jenő (gordonka). 1. Haydn: d-moll vonósnégyes. 2. Dolmányi: Des-dur vonósnégyes. 23. Horváth Lóránd dr. angol nyelvű előadása. „What the British like in Hungary" (Amit az angolok Magyarországon szeretnek. 23.15: Bura Sándor és cigányzenekara muzsikál, Sárosa) Mihály énekel. Dalok: Bura Károly—Nádassy E.: Sose nyíljon kis kerted, ben kék nefelejts; Bura Károly-Kuncz Ányos: Kalitkában turbóból) Lavada—Nádor J.: Álmodj; Sándor Jepö: Mért nem szabad szeresselk; Buday Dénes—Harmath I. : Sárgarigó. BUDAPEST II. (834,5 m hullámhossz) 22.05—22.50: Len Baker jazzenekarámk milóra, Weygand Tibor énekszámaival 1. W. Donaldson: Foxlrott. 2. A. Dalán: Foxtrott. 3. Carlo de Funes—Kovács Kálmán: Ha nékem nem fáj (Weygand). 4. Radó József—Szécsén Mihály: Nagyságos asszonyom — langó (Weygand). 6. H. Warren: Foxtrott. 6. Hoffmann: Foxtrott. 7. Ábrahám Pál—Mihályi István: Lila akácok — keringő (Weygand). 8. Johnson: Keringő. 9. A. Johnson: Slowfox. 10. S. Fain: Slowfox. II. Márkus Alfréd—Harmati Imre: Rózsikám — foxtrott (Weygand). 12. I. Fields: Foxtrott. Szerda, október 24 7. Hanglemezek: 1. Kraus A.: Sólyommadár — induló; Müller J.: Klapka-induló. 2. Sousa: Csillagos lobogó alatt. (A rendőrség fúvószenekara. Vezényel Szőllőssy Ferenc. Viaszfelvételek.) 9.45: Hírek. 10: „A magyar jobbágy német tükörben." (Felolvasás.) 10.40: „A régi világ szállítóeszközei." (Felolvasás.) 12.05: Kalmár Rezső—Balázs László szalonkvintettje. 1. Lanner: Udvariból: táncok. 2. Seprőd: János: Régi jó időkből — egyveleg Huszka, Vincze, Kacsól, Buttykay, Szirmai stb. műveiből. 3. Raehmaninov: Prelude. 4. Deutsch Frigyes: Valahol már láttam én magát — angol keringő. 5. Csajkovszki: Canzonetta — hegedűn előadja Kalmár Rezső. 6. Lehár: A mosoly országa — egyveleg. 13.30: Baráth Éva zongoráik. Rudas Imre fagodozik, zongorán kiséri Solti György. 1. Bach—Reger: Toccata és fuga (Baráth). 2. a) Bach J. S.: Loure; b) Mozart: Adagio és Rondo a B-dúr versenyből(Rudas). 3. Chopin: As-dur, F-dur, C-molletűd (Baráth). 4. a) Pierné hangverseny szóló; b) Lenaille: Allegro spirituoso (Rudas). 5. Schulz Euler: Duna-keringő (Baráth). 16: A rádió diákfélórája: „Jedlik Ányos". 17: Horváth Rezső és cigányzenekara. 17.50: Olasz nyelvoktatás. (Gallerani Binaventura.) 18.20: Hanglemezek. 1. Rose—Dixon — Warren: A millión dollár Baby — foxtrott; Boretz—Suesse: Whistling in the dark — foxtrott (Jack Norman zenekara.' 2. Fain— Young: Was that the human thing to do — foxtrott; Fiorilo—Kalin: Now that yo're gone — slowfox (Durium-tánczenekar). 3. Dubin—Burke: Many happy returns of the day — keringő; Hyde—Henry: Little girl — foxtrott (Pb. Spiraly zenekara). 4. Piccinelti: Mamma m'na falle un cour — tangódat; Raimonde: Rondine — tangódat. 5. Baptist: Champagne — l'oxtroit; Alexander: Javanelle M onestep (Durium-zenekar). 18.50: .,Az üldözött költő felesége." (Bacsányiné) Berde Mária előadása. Felolvassa Hotlán Lili. 19.25: Az Operaház előadásának ismertetése. 19.30: Az Operaház előadásának közvetítése. „Faust." Dalmű 5 felvonásba... Szövegét Goethe után írták Barbier és Carré. Fordította Ormviny F. Zenéjét szerezte Gounod. 22.50: Az Erőss—Takács jazz-zenekar műsora. 1. Stolz Róbert: Tavaszi parádé — indulófox. 2. Hill: Slowfox. 3. Young— Ager: Foxtrott. 4. Smith—Lewis: Foxtrott. 5. Fain: Foxtrott. 6. Castadio: Tangó 7. Buday—Sebő: Játékszerek vagyunk a sors kezében — tangó. 8. Grósz Alfréd: Szeretem én — blues. 9. Packay: Éji zene — foxtrott. 23.30: Rigó Jancsi és cigányzenekara muzsikál. BUDAPEST 11. (8345 m, hullámhossz) 19.40— 21.25: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy- Fichtner Sándor. 1. Auber: Fra Diavolo — nyitány. 2. Strauss János: Tavaszi hangok— keringő. 3. Szirmai Albert: Éva grófnő — operettegyveleg (összeállította Békéssy Ferenc). 4. Dr. Schemmel Emilné: Magyar dal. 5. Armandoni: Kairói emlékek — szvit négy tételben. 1. Hileczky—Fricsay: Magyar bordal. 7. Zebár: Paganini:Operettegyveleg. 8. Sebek: Két bolgár lánc. 9. Gillet: Le diable au corps — tipegő. 19. Rappé —Axl: Capitol — amerikai induló. 21.30: Hirek. 1934 október 21-től október 27-ig 1934 október 21-től október 27-ig Csütörtök, október 25 7: Hanglemezek. 1. Kraus A.: Magyar diszmenet-induló. 2. Novacsek: Castaldo — induló. (A rendőrség fúvószenekara. Vezényel: Szőllőssy Ferenc. Viaszfelvételek.) 10: „Stein Aurél — Kőrös Csornáról". (Felolvasás.) 10.40: Az egészség kalendáriuma. (Felolvasás.) 12.05: Ilosvay-trió. 1. Kiszely Gyula: Én nem akarok többé. 2.Polgár Tibor: Néger Szerenád. 3. Fényes Szabolcs: Rendes kislány. 4. Brown: Freed hold your man. 5. Olmjáthi—Békeffi: Carioca. 6. Dubin— Warren: By a walerfall. 7. Fényes Szabolcs: O Barbara. 8. Hill: The last round up. 9. Polgár—Tiszay: Nem minden a pénz. 10. Dubin—Warren: Honeymond hotel. 11. Szekeres—Szécsén: Jáva. 12. Nichols—Koehler: Happy as a day is long. 13.30: Állástalan Zenészek Szimfonikus Zenekara. Vezényel: Melles Béla. 1. Rossini: Semiramis — nyitány. 2. Meyerbeer: Hugenották — ábránd. 3. Strauss János: örvendjetek az életnek — keringő. 4. Lecombe: Aubade printaniere — intermezzo. 5. Nagypál Béla: Marokkói hárem. 16: „A háztartásról". Vizváry Mariska előadása. 17: „A csermajor: szakoktatási intézmények". Magyar Kázmér m. kir. gazdasági főtanácsos előadása. (A m. kir. földmivelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata.) 17.35: A Magyar Cserkészszövetség csapatainak zenekari hangversenye, összeállította Mára György dr. Rendezte Windhaber Alajos. 1. Kéler Béla: Magyar vigjátéknyitány. Előadja a 33. sz. Széchenyi cs. cs. szalonzenekara. Vezényel Wolf Antal. 2. a) Cserkészfiúké a jövő; b) Cserkésznótaegyveleg; c) Nádi veréb. Énekli a 185. sz. Wekerle cs. cs. énekkara. 3. Hubay: Csárdajelenet. Hegedűn előadja Mucsányi Pál. 4. a) Fel, fel cserkészpajtás; b) Jamboree-induló; c) Cserkészegyveleg. Előadja a 221. sz. Anonymus rs. cs. szájharmonika-zenekara. 5. Dostal: Csebogár — induló. Előadja a 33. sz. Széchenyi cs. cs. szalonzenekara. 6. Kacsot: János vitéz — egyveleg. Előadja a 18. sz. I.óczy cs. cs. fúvószenekara. Vezényel Kelt Ernő. 7. a) Erdőkön, mezőkön járó; b) Szól a kakas már; e) Búza, búza. Énekli Szvoboda Ödön dr. 8. Cserkésznóták a táborból. Előadja a 300. sz. Sarlós-Boldogasszony cs. cs. mandolinzenekara. 9. Kacsóh: Rákóczi megtérése. Tárogatón előadja Mára György dr., zongorán kiséri Bartha Miklós. 10. Kiing: Szúnyog és elefánt. Zenei paródia. Előadja Vinkovics Sándor, Ujfalussy László és Bánó Gergely. 11. Borsay Samu: Kuructanyán. Előadja a 18. sz. Lóczy cs. cs. fúvószenekara. 18.50: Angol nyelvoktatás. (J. W. Thorups sen.) . 19.20: Szerémi Gusztáv brácsázik, zongorán kíséri Szerémi Magda. 1. Reinecke: Zománc és Allegro agitáló. .2. Szerémi Gusztáv: II. mélyhegedű verseny, g-mol. 20: „Dél-Amerika magyarjainak nyomában". P. Bangha Béla dr. előadása. 20.35: Bodán Margit és László Imre magyar nótákat énekel. Kíséri Rigó Jancsi és cigányzenekara. Dalok: Fráter Lóránd: Odavan a virágos nyár; Ráday László: Csak ne kéne holtak napján; Balázs Árpád: Fa leszek; Berzsenyi László dr.: Zalai csárdás; Várady Aladár: Szombat este; Nem jár erre postakocsi; Esik eső, szép Csendesen, csepöreg; Ha meghalok, majd elásnak; Kerek az én szoknyám alja; Megérett a paprika, meggy; Bartha Henrik: Kaszinócsárdás; Elvitték a szeretőmet; Szomszédasszony belég vót; Be szeretnék a királlyal beszélni; Egy vasárnap délután; Gombaru. Énekli Bodán Margit. — Mi füstölög ott a síkon távolban; Erőss Béla: Minden piros, fehér rózsát; Sándor Jenő: Hosszú volt a tegnap este; Nádor Jóska: Kétszer kettő; Seress—Jávor- Szomorú vasárnap; Zúg az erdő; László— Skoday: Én csak azért születtem; László— Holéczy: Kiléptem az imakönyvből; öregember vagyok már én; Jó estét kívánok; Egy kis lány megy a kútra; Három csárdás; Énekli László Imre. 22.10: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. J. Gluck: Iphigénia Aulisban. 2. Mozart: g-moll szimfónia. 3. Beethoven: Mödtingi táncok. 4. Farkas Ferenc: Divertimento. 23.15: Hehremann Ede jazz-zenekarának műsora. 1 Ellington: Foxtrott. 2. Johnston: Foxtrott. 3. Canaro: Tangó. 4. Nádor J.. .Minden asszony visszasír — tangó. 5. Carlo de Fuies: Tagadj le mindent — slowfox. 6. Irving Kahal: Foxtrott. 7. M. Reves: Foxtrotl. 8. Johnston: Foxtrott. 9. Ábrahám Pál: Halló Bébi- — foxlott. A KIS ÚJSÁG RÁDIÓJA BUDAPEST II (834,5 m hullámhossz) BUDAPEST II. (840 m.) 17.05—17.25: „A hét eseményei". (Hirek.) Péntek, október 26 7. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Wagner: Jönnek a bosnyákok — induló. 2. Lehár: Losonci-induló. (A rendőrség fúvószenekara. Vezényel Szőllőssy Ferenc. Viaszfelvételek.) 10: „időszerű apróságok". (Felolvasás). • 10.40: „Ifjúsági közlemények". (Felolvasás). 12.05: Az Egyetem! Énekkarok szólókvartettje. Tagjai: Imre Vince dr. Fixl János, Arany Sándor, Balla Károly. 1. Cherubini: Cantate ei. 2. Dalcrose: A holdhoz. 3. Weber: Tavasz érkezése. 4. Waekent: Angol madrigal. 5. M. Hermann: Meeste Sául.1. Volkmann: Vándordal. 7. Szabados Béla: Hadnagy uram. 8 Halmos 1... a) Regős ének; 11) Bakanóta; c) Huszárilóla. 9. Vásárhelyi Zoltán: A csárdában 10. Molnár Antal: Hajnalozó. 11. Farkas Ferenc: Három régi bakanóta. 13.30: Subi Tóni és cigány zenekara. 10. A rádió diákfélórája: „Marokkó magyar kutatója". (Dombay). 17: „Tanyalátogatás". Gesztelyi Nagy László előadása. 17.35: Hanglemezek 1. Warren: Ooh, Ihat kiss — foxlrott; Miguel—Rieardo: My donna Rita — spanyol onestep (Durium tánczenekar). 2. Carlton: Every day's a Ineky day — juiekslep; Maurice—Summ is—Maflow: Five minules to tweivé-^— keringő. 3. Stanley— Evans—Tolsley: Why be so unkind io mc — keringő; llargreayes—Demarell: We atl wanna know why — foxtrott (Durium tánczenekar). 4, PÖsford: Goddnight Vienna — tangó; Rose—Klage—Meskill: My swcet Virgnia — foxtrott 5. Baptist: Wailz of tlie gigolo — keringő: Alexander: Motliers lőve — mazurka. G. Robin: One hour with you — foxtrott; What wouíd you do — foxtrott (Durium tánczenekar). 18.10: Sportközlemények. 18.25: Gyorsirótanfolyam. (Szlabey Géza). 18.50: Ledányi Ilonka énekel zongorakisérettel. 1. Schubert: a) A molnár és a csermely; b) Hová; e) Tavaszi álom; d) A gyűlölt szili. 2. Strauss Richárd: a) Reggel; b) Alkony álom; c) Szerenád. 3. a) Gounod: Keringő a Mireille e operából; b) Prodh: Variációk. 19 30: „Divat és egészség". Dr. Verebély Tibor egyetemi tanár előadása.