Kis Ujság, 1934. október (47. évfolyam, 222-246. szám)
1934-10-26 / 242. szám
8 A vidéki piacok tájékoztató árai Békéscsabán az országos állatvásár felhajtása erősen megnövekedett, a forgalom megélénkült. Árak: hízott sertés, öreg 65—68, fiatal 62—70, hízott juh és bárány 40—44, hízott növendékmarha 30—40, ökör 35—40, tehén 34—38, sovány ökör 32—36 fillér (kilogramonként élősúlyban). Csongrádon a búza iránti kereslet kielégítő. Árpát és zabot nehezen lehet elhelyezni és főleg kisebb helyi eladások történnek. A tengeri áraállandóan emelkedik, a kínálat egyelőre gyenge. Ára: búza 15.40—15.60, rozs 11—11.50, takarmányárpa 12—12.50, zab 11—11.20, új morzsolt tengeri 9.20—9.50, csöves tengeri 6.50 —7.20 pengő mázsánként. Csornán a közepes mértékben felhozott termények élénkebb forgalom mellett könnyen vásárlóra találtak. Árak: búza15.50—15.80, rozs 11.70—11.90, takarmányárpa 13—13.20, zab 11.50—11.60, új morzsolt tengeri 8.50— 8.80, csöves tengeri 5.60—5.80 pengő mázsánként. Debrecenben a töménypiac felhozatala kielégítő volt, a kereslet is megélénkült, elsősorban tengerit vásároltak. Árak: búza 14.80— 15.20, rozs 10.80—11.00, takarmányárpa 12.60 —13.00, zab, minőség szerint 10.000—12.00, morzsolt tengeri, óáru 10.50—11.00, újáru 8. 20—9.00, csöves tengeri 6.20—6.80 pengő mázsánként. Dévaványán a jobb minőségű búzák iránt mutatkozott kisebb kereslet, a tengeri forgalom élénkebb. Árak: búza 15—15.20, rozs 11.50— 12.00, takarmányárpa 13.50—14.00, morzsolt tengeri 9.40—9.60 pengő mázsánként. Gyomán a töménypiac forgalma csaknemkizárólag a magánszükségletek kielégítésére szorítkozott, mert a kereskedelem nem mutat érdeklődést a felkínált tételek iránt. Árak búza 14.50—15.20, rozs 12—12.20, morzsolt tengeri 10—10.50 pengő mázsánként. Győrött a terménypiac irányzata kisebb mértékben megszilárdult, a forgalom azonban a kínálat elégtelensége miatt nem öltött nagyobb méreteket. Árak: búza 15.50—16.00, rozs 12— 1210, takarmányárpa 13—13.50, morzsolt tengeri 10—10.50 pengő mázsánként. Jánosházán a terménypiac kínálata legnagyobbrészt csöves tengeriből állott, a kereslet élénkebb és az irányzat szilárdult. Árak: búza 14.50—14.70, rozs 12.00—12.50, takarmányárpa 13—13.50, zab 11—11.50, csöves tengeri 5.20— 5.30 pengő mázsánként. Kiskunhalason a piaci forgalom méretei erősen lecsökkentek, felhozatal a termelők részéről most már csak almából van. Az almakínálat azonban szintén kevés, mert a termés jelentős része jobb árak reményében beraktározásra kerül. Árak: őszi alma 25—30, téli alma minőség szerint 35—50, kövidinka szőlő 18— 25, dió héjában 45—50 fillér kg-ként. Makón a gazdák részéről a kínálat tartózkodó, a kereskedők sem mutatnak nagyobb érdeklődést a piacra kerülő tételek iránt. Árak: búza 15.20—15.40, takarmányárpa 13.50— 13.80, zab 11—11.50, morzsolt tengeri, új áru 9— 9.50, csöves tengeri 6.80—7.10 pengő mázsánként. A sertésvásáron a következő árakat fizették: hízott öreg 58—64, fiatal 58—68, uradalmi süldő 80—85, szedett süldő 65—70, hússertés 60—64, hízott juh 38—40 fillér kg-ként élősúlyban. Mezőtúron szintén kis forgalmat bonyolítottak le a terménypiacon, árpából és zabból a felhozatal majdnem teljesen szünetel, az irányzat tartott. Árak: búza 15.30—15.50, takarmányárpa 13.50—14.00, új morzsolt tengeri 8.50— 9.00 pengő mázsánként. A sertésvásár felhajtása visszaesett, az irányzat is lanyhább volt. Árak: hízott sertés, öreg 64—70, fiatal 60—65, hízott juh 36—42 fillér kg-ként élősúlyban. Mohácson nem volt nagyobb érdeklődés a felhajtott állatok iránt, hízott marhákat azonban kerestek. Árak: hízott ökör 40—45, tehén 38—42, növendék 48—52, sovány ökör 36—38, hízott sertés, öreg 58—62, fiatal 62—65 fillér kg-ként élősúlyban. Szegeden szőlőben és almában volt kisebb forgalom, a szőlőért 25—35, a téli almáért 34— 40 fillért fizettek kg-ként. Esküvője napján fehérbe öltözött és öngyilkos lett a menyasszony. A megszállott Zentán egy szép fiatal leány szomorú halála kelt nagy részvétet. Bognár Mária menyasszony volt Esküvője reggelén felöltözött fehér menyaszszonyi ruhájába, bezárkózott leányszobájába és többet nem adott életjelt magáról. Keresni kezdték s mikor betörték az ajtót, a szoba padlóján találták haldokolva. Megmérgezte magát. Búcsúlevelet hagyott hátra, melyben a következőket írta: „Titkomat senki sem tudja meg, fehér menyasszonyi ruhámba temessenek." Letartóztatták a szedresi szülésznőt, özvegy Szabó Istvánná Varga Erzsébet tiltott műtétet hajtott végre Takács Istvánná fiatal szedresi asszonyon, aki a beavatkozás következtében vérmérgezésben meghalt. Az ügyészség elrendelte özvegy Szabóné letartóztatását. Öngyilkos lett egy fiatal pápai asszony. Fehér Ferencné, 29 éves pápai asszony öngyilkossági szándékból ammónia oldatot ivott. Súlyos belső sérüléssel vitték az Irgalmasok kórházába. Állapota reménytelen. Budapesti tolvajbandát fogtak Dunaföldváron. Dunaföldváron az utóbbi napokban több rejtélyes betöréses lopás történt. Legutóbb Balázs András fényképész házát fosztották ki, ahonnan ékszereket, ágy- és ruhaneműt, valamint készpénzt loptak el a tettesek. A csendőrség napokon át tartó nyomozás után elfogta a tolvajbanda két tagját Dávid Géza 21 éves budapesti munkanélkülit és GyuritsJános budapesti sofőrt, akik bevallották, hogy még egy szökésben lévő társukkal egyetemben szövetkeztek a fővárosban arra, hogy vidéken betöréseket kövessenek el. A két betörőt átadták az ügyészségnek. sPORtUssor. Négy Európabajnok is részt vesz a szabadstílusú birkózóbajnokságokért Harminchat versenyző a vasárnapi nagy mérkőzéseken A vasárnaap eldöntésre kerülő magyar szabadstílusú birkózóbajnokságok nevezései nagyszerűen sikerültek, mert összes egyesületeink legkiválóbb versenyzőiket nevezték. A szakbizottság által átvizsgált nevezések közül 36 versenyző nyert indulási jogosultságot, mely szám súlycsoportok szerint a következőképpen oszlik meg: légsúly 5, pehelysúly 5, könynyűsúly 6, kisközépsúly 6, nagyközépsúly 6, kisnehézsúly 4 és nehézsúly 4 versenyző. A benevezettek között találtak Lőrinc MAC, Tóth UTE, Tasnády MAC, Papp dr Európabajnokokat. Próka UTE, Fecske MTE, Biczó Törekvés, Beke Dorog, Maróti Törekvés, Tarányi MTE, Virág Ebner MAC és Palotás B. Vasutas országos bajnokokat is. De kitűnő a feltörő fiatalok benevezett gárdája is, kik közül Káli MÁV, Kohut FTC, Vincze és Scheffer Elektromos, Horváth EMTK, Ferenczy Ganzgyár fogják a „nagyok" győzelmét megnehezíteni. A nagy érdeklődéssel várt és minden bizonynyal izgalmas mérkőzéseket nyújtó bajnoki viadal előmérkőzéseit szombaton este és vasárnap délelőtt a MÁV nagytermében, döntő mérkőzéseit pedig vasárnap este 7 órai kezdettel a Beketow-cirkuszban tartják meg. „Mentsük meg a Somogyot“ A Somogy vezetősége drámai hangú levelet intézett tagjaihoz: „Mentsük meg a Somogyot! Mélyen Tisztelt Tagtársunk Egyesületünk súlyos anyagi válságba került. A legnagyobb mértékű takarékosság ellenére a megszűnés veszélye fenyeget bennünket, mert a múltból fennmaradt adósságok fizetése további halasztást nem tűr. A Ferencvárossal való mérkőzésünk bevétele távolról sem váltotta be a reményünket. Az utolsó órában arra kérünk minden Somogytagot, hogy mentse meg az egyesületet. Nem kérünk sokat. Ha minden tagtársunk a tagdíjon kívül e héten 2 pengőt és november 10-ig újabb 3 pengőt adna, meg lennénk mentve. Ha ez az akciónk nem sikerülne, a jövő héten már nincsen Somogy. Arra kérünk mindenkit, hogy a tiszteletét tevő Morvay Gusztáv tréner által bocsássa rendelkezésünkre a kért összeget és legyen a Somogy további fenntartásában segítő társunk. Eljön még az idő, amikor a csapat szép eredményekkel meghálálja a nemesszívű adományt." Magyar csapatok Egyiptomban A profiszövetség több egyesület érdekében előrehalado tárgyalásokat folytat az egyiptomi szövetséggel teli túrák lekötése érdekében. Remélhetőleg sikerülni fog néhány egyesületnek nyélbeütni az egyiptomi útját, bár a cseh vezető csapatok mindent elkövetnek, hogy ezt meggátolják. Bál a filmgyárban A Gyarmat utcai Hunnia filmgyárban rövidesen elkezdődnek a Bál a Savoyban című film felvételei, amelyeket december közepe táján fejeznek be. A felvételekhez egészen nagyszabású építkezések folynak a filmgyár telepén: a londoni Savoy-szálló belső részeit építik fel hatalmas méretekben. A nagyarányú építkezés a film felvételeinek befejezése után egy éjszakára fontos szerepet fog kapni: nagyszabású bálát rendeznek a filmgyárban, amelynek színhelye a film céljaira felépített Savoy-szálló lesz. A bálát a Horthy Miklósné nyomorenyhítő akciója javára rendezik és azon meg fog jelenni a kormányzó is családjával, valamint a kormány számos tagja a társadalmi és művészi élet előkelőségeivel. Alpár Gitta ismét énekelni fog a budapesti Operaházban. Hubay Jenő új operájának, a Milói Vénusznak főszerepét fogja alakítani, ha külföldi fellépései összeegyeztethetők operaízi fellépésével. Partnere Pataky Kálmán lesz. AZ EGYIK ELŐKELŐ MULATÓHELYEN két ismert nemzetközi táncosnő szerepel „Sisters G." néven. A nagyon szép, nagyon tehetséges és nagyon sokat kereső táncos-testvér már tavaly is vendégszerepelt Budapesten, amikor a Gellért-szállóból 500 pengő szobaszámlatartozással távoztak. A szálló vezetősége azt vndolta, hogy a világhírű táncszám majd csak megadja tartozását, az idén azonban a hölgyek, miután ismét hosszabb időt töltöttek Budapesten, ismét megfeledkeztek tartozásukról, sőt más szállodában laknak. Ezek után a főváros lisztiügyésze sürgős pert indított a Sisters G. ellen és 500 pengős ügyük föltétlenül letárgyalásra kerül addig, amíg Budapesten vannak. Nincs fiatal színésznő! A Fővárosi Operettszínház készülő operettjére, a Nápolyi szerenádra nagyon csinos, nagyon fiatal és nagyon tehetséges fiatal színésznőt keresnek és ez a három tulajdonság egy színésznőben nehezen található meg. A MŰVÉSZKLUBBAN BESZÉLIK: a Gyarmat utcai filmgyár színészei éppen, ebédszünetet tartottak és a filmgyár kapuja előtt állottak, amikor a szokásos alapos késéssel taxin megérkezett a rendkívül tehetséges filmszínművésznő, férje kíséretében. A taxit a férj fizette ki, aki úri mozdulattal nem vette el a sofőrtől a visszajáró pénzt. A művésznő, aki látta, hogy férje mennyit adott a sofőrnek, meglehetős epésen és hangosan jegyezte meg: „Majd akkor gavalléroskodjon, ha maga keresi a pénzt!" Gaál Franciska igen izgatott napokat él át. Izgalmának nem saját filmszereplése az oka, hanem férje, Darkovich Ferenc dr, aki most készül ügyvédi vizsgájára és Franciska fél, hogy egy bukott férjnek lesz a felesége. A Toscanini hangverseny 25 ezer pengőjébe került a hangversenyt rendező vállalatnak. A belépődíjak pesti viszonyokhoz képest igen magasak voltak, de alacsonyabbak, mint a külföldi Toscanini hangversenyeken. A bécsi filharmonikusok 80 és a budapesti székesfővárosi énekkar 160 tagját kellett fizetni a négy magánénekesen kívül, a 244 szereplő fizetése azonban együttvéve nem tett ki annyit, mint Toscanini mester tiszteletdíja. Uj módon a hangversenyt rendező cég a Városi Színház zsúfolt nézőtere mellett is alig keresett valamit a hangversenyen. iiiiiii SZÍNHÁZ* MOZI * RÁDIÓ A Ferencváros Északafrikába megy télen A zöld-fehér bajnokcsapat nagyszabású téli túraműsort állított össze. A Ferencváros vezetőségének terve szerint a csapat már december 6-án útra kel Afrikába s ott már karácsony előtt több mérkőzést játszik. A karácsonyi ünnepeket a zöld-fehérek minden valószínűség szerint Franciaországban töltik. Jól szerepelnek a vidéki céllövők Az Országos Magyar Lövész Szövetség ötnapos bajnoki versenysorozata kezdődött. A Marcibányi téri lőtéren három versenyszámot kezdtek meg, a kisöbű puskaversenyt nemzetközi és egységes céltáblára és a céllövő pisztolyversenyt. Az ezévi bajnoki verseny előreláthatólag igen jó eredményeket hoz. A versenyzőgárda komolyan készült és már az első nap részleteredményei is igen biztatóak. Más szempontból is örvendetes jelenségek tapasztalhatók. Igen sok vidéki versenyző indul a bajnoki verseny során. Ez az országos lövészsport örvendetes fejlődésének tanúbizonysága. Az ötnapos verseny hatalmas méreteire jellemzőek a nevezési adatok. Hadiipuskára 56, kisöbűpuskára 80, céllövő pisztolyra 32, pisztoly gyorstüzelő versenyre 40 és az íjjászatra 18 nevezés érkezett. Mozgalmas volt az élet a Marcibányi téri lövöldében egész délután. Egyetlenegy lőállás sem volt egy pillanatig sem szabad, állandóan folyt a munka. Egy új magyar rekord is született már az első timét, 1831 október 59 . nap. Zsótér Bertalan főhadnagy céllövő pisztollyal négy egységgel javította meg régi rétkordját. Igen jó eredményt értek még el: kis puskával nemzetközi céltáblára fekvő testhelyzetben a békéscsabai ifj. Pepó György, térdelő testhelyzetben Berzsenyi Balf, egységes táblára fekve az érdi Bubenik Tibor. SPORTHÍREK Usetty Béla marad a szövetség Ügyvezetője* A labdarúgó szövetség elnöksége kijelölte az egyes bizottságok vezetőit. Eredetileg arról volt szó, hogy Usetty Béla az országgyűlési képviselő nem vállalja tovább az ügyvezetői tisztséget A kitűnő elnök azonban végül is engedett a kérlelésnek és továbbra is elvállalta ezt a nehéz és sok időt igénylő megbízatást. Az orosz válogatott csapat Pozsonyban mérkőzik. A szovjetorosz válogatott labdarúgó- csapat jelenleg cseh túrán van. Amint értesülünk, az oroszok szombaton és vasárnap Pozsonyban vendégszerepelnek. Magyar úszók és vízipólózók Bécsben. November első vasárnapjára a BEAC úszói és vízipólózói, december első vasárnapjára pedig az UTE csapata nyert Bécsbe meghívást. Hazaérkezett a testnevelési főiskola minta*csapata. A testnevelési főiskola mintacsapat* Szukováthy Imre igazgató vezetésével haza* érkezett kéthetes bolgár útjáról. Az igazgató úgy nyilatkozott, hogy valósággal diadalát volt a testnevelési főiskolások útja. Minden városban zenekaros fogadtatásban részesültek, polgármesterek köszöntötték fel s elhalmoztál őket a szeretet minden jelével. Diákmérkőzés Pápán. A kollégium ifjúsága egymás közötti futballmérkőzést tartott, melynek során a VII. és Vili. osztály futballistái mérték össze erejüket. A játék folyamán a hetesek bizonyultak jobbaknak, amit az eredmény is mutat. A hetedik osztály fölényesen, 7:1-re verte meg a nyolcasokat, akik csak néha nyújtottak elfogadható játékot. A mérkőzést szépszámú futballrajongó nézte végig és nem egyszer tapsolta meg a hetesek tehetséges játékát. Újpest új csatársorral áll fel a Ferencáros ellen. Újpest vezetősége elhatározta, hogy a Ferencváros elleni döntő bajnoki mérkőzésére teljesen átalakítja támadósorát Tamássy fog jobbszélsőt játszani, Kiss Gábor jobbösszekötőt, Avar lesz a középcsatár, míg a balszárnyat Kocsis és Déri alkotják. Soroksári Erzsébet 6:2. A soroksári és pesterzsébeti proficsapatok között régi vetélkedés folyik. Ez évben Soroksár az első osztályban, Erzsébet pedig a második osztályban játszik s így a bajnoki mérkőzések során nem találkozhatnak. Ezért ragadták meg az alkalmat, hogy hétközben tréningmérkőzést játszanak, ami nagy közönség előtt kitűnően sikerült. Soroksár csapata 6:2 arányban győzött. A MAI SZÍNHÁZAK Operaház: Háry János (fél 8). — Nemzeti Színházi A nők elmondják (fél 8). — Vígszínház: A tanítómé (8). — Magyar Színház: Rágalom (8). — Belvárosi Színházi A döntő éjszaka (8). — Kamaraszínház: Gerti 1034 (S).—Városi Színház: Nincs előadás. — Király Színház: Nincs előadás. — Fővárosi Operettszínház: Music Hall ! (8). — Pesti Színház: Nincs előadás. — Andrássy úti Színház: Ma éjszaka szabad vagyok (fél 9). — Teréz* körúti Színpad: Pesti kirakat (9). — Bethlen téri Színpad:Lyon Lea (fél 9). — Erzsébetvárosi Színház: Viktória (fél 6, fél 9). — Józsefvárosi Színház: Hamburg! menyasszony (fél 3, fél 9). — Royal Orfeum: Fogjátd meg (negyed 9). — Komédia Kabaré: Hotel Indiszkrafi (fél 9). A RÁDIÓ MIKORA BUDAPEST L (550.5 m.) 6.45: Torna. Utána: Hanglemezek. 1.45: Hírek. Ili Időszerű apróságok. 16.40: Ifjúsági közlemények. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó. 12.05: Az egyetemi énekkarok szólókvartettje. Közben kb. 12.30: Hírek. 1.20: Pontos időjelzés. 1.30: Suki Tóni és cigányzenekara. 2.40: Élelmiszerárak, piaci árak. 4: A rádió diák félórája. Afrikai utazók. 4.45: Időjárásjelentés. 5: Tanyalátogatás. Gesztelyi Nagy László előadása. 5.35: Hanglemezek. 6.10: Sportközlemények. 6.25: Gyorsirótanfolyam. 6.50: Ladányi Ilonka énekel. 7.30: Divat és egészség. Verebély Tibor dr. egyetemi tanár előadása. 8: Budapesti hangverseny zenekar. Vezényel Szita Oszkár. Közben kb. 8.45: A rádió külügyi negyedórája. 0.30: Hírek, időjárásjelentés. 0.50: Közvetítés a Bristol-szállóból. Nógrády Guidó jazz-zenekarának műsora. 10.40: Közvetítés a Dénes-étteremből. Aradt Farkas Sándor és cigányzenekara muzsikál, Horti Lajos énekel. BUDAPEST IL (834.5 m.) 0.30—7.25-ig: Közvetítés a margitszigeti Palatínusz szállóból. Berend Endre szalonzenekarának műsora. Közvetítőállomások műsora: 6.25-ig: Azonos a Budapest I. műsorával. 0.30—7.25-ig: Azonos a Budapest II. műsorával. Utána: Éjfélig azonos a Budapest I. műsorával. MOZIK MEKORA CAPITOL: Bécsi bál (fél 4, fél 6, fél 8, fél 10). — CASINO: Úi rokon. (Fél 4 fél 6, fél 8, fél 10). — CITY: Nana.. (4, 6, 8, 10). _ CORVIN: Csárdáskirálynő. (Fél 4, fél 6 fél 8, fél 10). _ CORSO: Az elcserélt menyasszony. (11, 2, fél 4, fél 7 fél 10) — DÉCSI: Kis Dorrit (4, 6, 8, 10). _ FÓRUM: Don Juan. (4 fél 1i. fél 8. fél 10). - KAMARA: Kis Dorrit (fél 4. fél 6. fél 8 fél 10). — OMNIA: Az oros (4, 6, 8, 10). — PALACE: Bécsi bál (4. fi, 8, 10). - RADIUS: Csodabár (3, 5, negyed 8, fél 10). — ROYAL APOI.1.: Tavaszi parádé (4, 6, 8, 10). — SCALA: Csókkal kezdődik fél 3, 5, negyed 8, fél 10). — URÁNIA: Nana (5, negyed 8, fél 10).