Kis Ujság, 1934. november (47. évfolyam, 247-270. szám)
1934-11-30 / 270. szám
A KIS ÚJSÁG RÁDIÓJA induló (Jahn-zenekar, ének Harten). 2. Holwell: Es muss nicht heute sein — tangó (Tempo-Special zenekar). 3. Strauss Oszkár: Varázskeringő— dalKettős — Hoston- Luckmann). 4. Marie oh Marie — népdal (Pierotic P.). 5. Saranov—Feltin: Cigányszerenád (Kaut Olof Strandbergt ). Lehár: Paganini — dal (Luckwald Lettel. 7. Lehár: A mosoly országa — dal (Cavara Arthur). 8. Knight: Sourire d'infidéle — foxtrott (Quenlin-zenekar). Hétfő, december 3 7. Hanglemezek. 1 Kral- Brucki tábor — induló. (Katonazenekar.1. 2. Lehár: Arany és ezüst — keringő. (Szalonzenekar.) 3. Liede: Baba és paprikajancsi — táncintermezzo. 10.20: „A régi nemesi világ törvénykezése." (Felolvasás.) 10.43: „Beszédes számok." (Felolvasás.) 12.05: Eugen Stepat balalajka zenekara. 1. Stepat: Az én dalom — induló (zenekar). 2. Brajcev: Emlékek — egyveleg. 3. Halászok — ballada (kórus). 4. a) Huszárok. b) Elmentek a lányok — katonadalok (ének, zene). 5. a) Majszev: Miért szeretlek: b) Makarov: Templomban (Pokorszki, kórus) 6. Stepat: Árvácska — polka (zenekar). 7. A hó letakart — dal (kórus). 8. Aknácska _évig dal (zene, ének). 13.30: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy-Fichtner Sándor. 1. Linka Kamilló: Rákóczi emléke — induló. 2. Thomas: Raymond — nyitány 3. Waldteufel: Keringő-egyveleg. 4. Rubinstein: Melódia 5. Lehár: Részletek a „Víg özvegy" c. operettből. 6. Jessel: Tordilla — spanyol keringő. 7. Ippolitov: Kaukázusi induló. 13.10: A rádió diákfélórája. „Auróra."Németh László felolvasása. 17: „Felhő.". Révész Béla elbeszélése. 17.30: A Korai Kamaratársaság egyházzenei hangversenyének közvetítése a Salétrom-utcai református templomból. Vezényel Árokhály Béla. Orgonái Dedinszky Izabella. 1. Hádel: „Dicsérjelek az Ég Urát." Antehem énekkarra, orgonára, zenekarra. A szólórészeket énekli M. Mende Erzsi, Kemény Frida, Szerémi Ede és Győry Pál dr. 2. a) Ducis: Krisztus népe, örvendezz; b) A de Bruck: Jövel, Szentlélek Úristen. Egy- és kétszólamú ének orgonával és zenekarral. A szólórészeket énekli Kissházy Rózsi. 3 Buxtehude: Egy Gyermek szállt a földre le. Karkantáta orgonával és zenekarral. 4. Schütz: Mint a rubin. Dialógus a „Symphonia Sacrae“-ből, zenekarral és orgonával. Énekli Blank Hilda és Rácz Tilda, orgonára, zenekarra. Aszólórészeket énekli Blank Hilda, M. Kemény Frida, Győry Pál dr. A korálrészeket a Református Gimnázium fiukara és a gheologiai Énekkar adja elő. . 18.50: Német nyelvoktatás. (Szentgyörgyi pole dr.) . 10.30: Fehér Ilonka hegedül, zongorák!serettek 1. Corelli: La Falia. 2. Mozart: Rondo. 3. Chopin: Nocturne. 4. Sarasate: Spanyol tánc. 5. Kreisler: Szép rozmaring. 6. Hubay: Csárdajelenet. 20: „Liszt Ferenc mai szemmel." Haris Géza dr. előadása. A zongoraszemelvényeket Polgár Tibor adja elő. 20.40: Zenés részletek a „Tavasz a létben" c. rajzfilmből. 1. Piroska és a farkas. 2. Mikulás apó. 3. A nyulacska legendája. 4. Porcellán-szellem. . 21.40: Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Auber: A fekete dominó — nyitány 2. Verdi: Traviata — ábránd. 3. Popy: Keleti szvit. 4. Stefániai Imre: a) Vidalita; b) Humoreszk. 5. Szabados Károly Viola — keringő. 6. Lehár: Cigányszerelem — egyveleg. Mikulás előtt Már nemsokára itt a Mikulás... Vásott cipőnket ablakunkba tesszük s reménykedőn most számba vesszük, mit is hozzon, mi van a legjobb...?! Szent nevében a szeretetnek: mit hozzon öreg gyerekeknek? Ajándékát a kék egeknek...1 A messzi, zengő éterek nagy titkait, vagy ételek ingcsiklandozó gyönyörét, a pénznek céda örömét.. .910, mit hozzon a Mikulás.. .9 Mi kellene?: tündéri hölgyek kelleme, hazug, hízelgő hókacsók, kacér mosolyok, olvadók...9 Mit hozzon a Bíbor-bársonyt, meg selymeket, szinültig töltött kelyheket, az élvek röpke mámorát, vagy hírnevet s a bámulóknak táborát ...91 Vagy tán azt kérjük csak szerény szavakkal: azt kérjük, hogy a nappal sokszor verőfényes legyen és estesen, a lámpa mellett üldögélhessünk kedvesen... Nenn vágyódunk pazar pompa és fény után ... Ezt hozza meg a Mikulás, ezt adja meg csupán: egy kis lakást, jó meleget, amit beleng a szeretet, a kis lakásban rádiót, egy karosszéket, jó puhát és egyéb házi jót, száraz cipőt, tiszta ruhát, tiszta lelkiismeretet s egy lágy, szelíd, kezünkbe simuló kezet , szívünkkel egybedobbanó meleg szívdobbanást... Csupán ezt kérjük... Ennyit, semmi mást... B. E. 23. Horváth Rezső és cigányzenekara muzsikál. BUDAPEST H. 1834.5 m. hullámhossz) 17.40—18.40: Erőss István és Takács Kálmán jazz-zenekarának műsora Kalmár Pál énekszámaival. 1. Bryan—Handmann: Foxtrott. 2. Coslow- Slowfox. 3. Hudson—Gáti: Foxtrott. 4. Radó—Szécsén: Nagyságos aszszonyom — tangó (Kalmár). 5. Bianco: Plegaria — tangó. "6. Garai Imre: Práterutca ötvenöt — slowfox (Kalmár). 7. Garami Béla: Mese az aranykastélyról. 8. Ábrahám—Mihály: Halló, bébi __ foxtroll. 9. Hangosfilm- és operettujdonságok. 10. Warren: Slowfox. II. Ellington: Slowfox. 12. Vraskov: Foxtroll. Kedd, december 5 7: Hanglemezek. 1. Blankenburg: Nevető élet — induló (Fúvószenekar). 2. Rosas: Hullámok felett (Harmonikazenekar). 3. Robrecht: Az akrobata — táncintermezzo (Szimfonikus zenekar). 10.20: „Kalotaszegi levél." Irta Jésely Zoltán (Felolvasás). 10.45: „Divatújdonságok" (Felolvasás). 12.05: Hanglemezek. 1. Váradi—Erőss: Vett a rózsám pántlikás kalapot; Mózsi kocsmájában (Cselényi József). 2. Volt nekem két ökröm (Cselényi József). 3. Krausz —Zágon: Tele van az égbolt; Nagykállói határban (Vajda Károly). 4. Bartos —Kovács: Ha bűn a szerelem — angol keringő (Vajda Károly). 5. Deutsch—Ilniczky: O Donna Rita — spanyol keringő (Vajda Károly). 6. Hegedűs—Kellér: Ha a szemébe nézek — tangó (Vajda Károly). 7. Seress Rezső: Egyszer fent és egyszer lent a kerék — foxtroll (Vajda Károly). 8. Stolz—Marischka: Foxtroll a „Tavaszi parádé" c. filmből (Georg Kober). 9. Stolz—Marischka: Angol keringő (Georg Köber). 10. Holly—Deutsch—Spahn: San Marino-i emlék ■— tangó (E. Schön). 11. Brodszky—Seliott- Slowfoxt a „Csibi" című filmből (E. Schön) 12. May—Neubach: Keringő a „Dalol a vágy" c. filmből (R. Fritz Wolf). 13. Stolz: Angol keringő a „Tavaszi parádé" c. filmből (Harry Harden zenekara). 14. Liede: Szentjános bogárka találkája (Giardini fütty és zenekar). 13.30: Bora József és cigányzenekara. 16.10: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). 17. Pataky Vilmos jazz-zenekarának műsora. 1. Reves: Foxtrott. 2. Ábrahám: Magának du, du, dúdolom — foxtrott. 3. Rose: Keringő. 4. Buday Dénes: Amióta magát szeretem — keringő 5. Hill: Két foxtroll. 6. Cesoli: Tangó. 7. Eisemann Mihály: Tagadja le — tangó. 8. Rixner: Corcovado —■ carioca. 17.45: Francia nyelvoktatás (Garzó Miklós dr.). 18.15: Radics Lajos tárogatózik, zongorakisérettel. 1. Hej, Rákóczi, Bercsényi. 2. Nagymajtényi síkon 3. Slyriában, Ajk faluban. 4. Régen volt, de soká lesz. 5. Haragszik az édesanyám. 6. Krasznahorka büszke vára. 7. Szól a kakas már. 8. Fürdik a Holdvilág. 9. Legyen úgy, mint régen volt. 10. Török bársony süvegem. 18.55: „Egy újságíró feljegyzései." Vándor Kálmán csevegése. 10.25: Az Operaház előadásának ismertetése. 19.30: Az Operaház előadásának közvetítése. „Hoffmann meséi." Fantasztikus dalmű 4 felvonásban, utójátékkal. Szövegét írta Barbier Gyula. Fordította Várady A., Fái J. és Radó Antal. Zenéjét szerezte Offenbach. 22.45: Csorba Dezső és cigányzenekara muzsikál. 23.30- A Bachmann szalonkvintett műsora. 1. Lanner: Udvari bál — keringő. 2. Kálmán Imre: Csárdáskirálynő — egyveleg. 3. Bányay—Sebő- Mért szeretem úgy — dal. 4. Bendix: Dervisek tánca. BUDAPEST 11. (834.5 m. hullámhossz) 19.40—20.10: „A bosszú nem édes." Sebesi Ernő elbeszélése. Felolvassa Kovách Ernő. 20.20—21.10: Lakatos Tóni és Lakatos Misi cigányzenekara muzsikál. 21.20: Hírek. Szerda, december 5 7: Hanglemezek. 1. Lenhardt: Schneidige Truepe — induló (Fúvószenekar) 2. Strauss János: Amit a Bécsi erdő (Szalonzenekar). 3. Lincke: Sziámi diszőrség — induló (Komor Géza és zenekara). 10.20: „Üstökösjárások és más érdekességek". (Felolvasás). 10.45: „Ételreceptek". (Felolvasás). 12.05: Walter Margit és Mally Győző énekel, zongorakisérettel. 1. a) Leoncavallo: Bajazzo — prolog; b) Tosti: Vágyódás (Mally). 2. Bellini: Az alvajáró — recitativo és ária (Walter). 3. a) Verdi: Álarcosbál ária; b) Loewe: Tenger villogása; c) Di Capua: O solenno (Mally). 4. a) Schumann: A lelked, mint a rózsa; b) Regei: Mária bölcsődala; c) Strauss Richárd: Éji zene (Walter). 5. Gounod: Faust — Valentin imája; b) Sztojanovits: Ninon — bordal (Maly). 6. a) Bartók—Kodály gyűjtéséből: 1 Elindultam szép hazámból; II. Általmennék én a Tiszán; b) Lavotta: Mezei bokréta (Walter) 13.30: Szervánszky szalonzenekar. 1. Haydn: Orlando Palandrino — nyitány. 2. Delibes: Naila — balettszvit. 3. Csajkovszki: Trojka. 4 Járay István: Románc. 5. Lehár: Paganini — operettrészletek. 6. Heykens: Colombine — gavott. 7. Sattler Andor: a) Habanera; b) Whispering. 8. Lulian Poirot: Amerikai szvit. 16.10: „Ezermesterműhely". A Rádióélet ifjúsági félórája. (Harsányi Gizi előadása) 17: „Külföldjáró magyarok". Halász Gábor előadása 17.30: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. Közreműködik Hajdú István (gordonka). 1. Mozart: Cosi fan tutte — nyitány. 2. Boccherini: Gordonkaverseny. 3. Haydn: 92. szimfónia, G-dúr (Oxfordi). 4. Schubert—Dohnányi: Impromptu (f-moll). 18.45: Olasz nyelvoktatás. (Gallerini Bonaventura). 19.15: Hanglemezek. 1. Sarasate: Cigánydalok (Hegedűszóló, zenekari kísérettel.) 2. Verdi: Álarcosbál — ária (Tilly de Garmon). 3. Strauss János: Anna — polka (Berlini filharmonikusok). 4. Buzzi—Peccia: Loliti — dal (Schmidt József). 5. Ketterer: Ezüsthalacska (Béres Alfréd és zenekara). 6. Grieg: Erotika (Georg Enders zenekara). 19.35: Ida Aav Loo észt dalokat énekel, zongorakíséretel. 20: Mikolás-est. Rendező Bánóczy Dezső. 22.20: Hubay Jenő és Kentner Lajos aj Beethoven: F-dúr (Tavasz) és b) Brahms: A-dur (hegedű-zongora) szonátáját adja elő. 23.20: Közvetítés az Ostende-kávéházból. Veres Lajos és cigányzenekara muzsikál. Kalmár Pál énekel. Dalok: Radó—Varga: Van egy kis ház; Dóczi József: Sötét erdő sűrűjében; Kertész Lajos: Sárgarigó-fészek; Sándor Jenő: üreg cigány; Bihari: Cigányhegedűs. BUDAPEST II (834,5 m hullámhossz) 17.30: Hanglemezek. 1. Stransky: Bacio d'amoro — foxtrolt: Rotter—Kaper: Danubiana — foxtrott (Durium olasz zenekar). 2 Stocehetli: Ária e paese — nápolyi dal; Bonavolonta: Armenia d’ammore— nápolyi dal (Plettro-kvartett). 3. Brandt: Gch nichl an mir vorbei, Liebling — slowfox; Rotter —Kaper: Signorina aus Bríoni — tangó (Durium tangózenekar). 4 Hajós—Schwarz: Ich hab dich einmal geküsst — tangó; Alex—Brüll: Schön war es — pasodoble (Durium tangózenekar). 5. Benatzky: Das war herrlich — foxtrott; Rechlef—Marbach: Eins, zwei, drei die ganze Kompanie — induló (Durium-zenekar): 6. Dietz—Schwarz: Something to remember you by — foxtrott (Lanin-tánczenekar). 7. Lawrance—Wright: When the circus comes to town — foxtrott; Oh monali — foxtrott (Durium-zenekar). 8. Dubin—Kahal-—Warren: Theere's a crowd — foxtrott; Friend—Irving: Sweethearts — fór ever — foxlrott (Durium-tánczenekar). 9. Butler—Gay: Round the marble arcli — quickstep: Pechwater—Mackenzie: It's that, little extra soraethink — foxtrolt (Duriumtánczenekar) csütörtök, december 6 7: Hanglemezek. 1. Bion: Mit Standarten — induló (Fúvószenekar). 2. Strauss: Falusi fecskék (Szalonzenekar). 3. Mein Traum — polka (Bajor Landler-zenekar). 10.20: „Híres színházi kritikusok" (felolvasás). • 10.45: „Tíz perc egészségügy: A csalánkiütésről". (Felolvasás.) 12.05: Csíki Benő és cigányzenekara. 13.30: A rendőrség fúvószenekara. Vezényel Szőllőssy Ferenc. 1 Farkas D.: Horthy Miklós — induló. 2. Adam: A lonjumeaui postakocsis — nyitány. 2. Flotow: Részletek a ,,Márta" c. operából. 4. Barna Izsó: Részletek Blaha Lujza kedvenc szerepeiből. 5. Moréna: Fénysugarak— egyveleg. 6. Sárközy Béla: A Novara hőse — induló. 16.10: „Uj házasok otthona". Nádai Pál felolvasása. 17. Gazdatanfolyam: Az okszerű takarmányozás (V. rész). Zajtay Artúr dr. ny. kisérletügyi igazgató előadása. (A m. kir. Földművelésügyi Minisztérium rádióelőadássorozata.) 17.30: Hanglemezek. 1. Lconcavallo: Mattinata (Schmidt József). 2. Liszt: Szerelmi, álom (Berlini filharmonikusok). 3. Puccini: Bohémélet — Musette keringője (Iréne Eisinger) 4. Verdi: Rigoletto — ária a IV. felvonásból. 6. Schubert: Ave Maria. 6. Puccini: Turandot — ária az I. felvonásból (B. Greverus). 7. Moszkovszki: Szerenád (Szalonzenekar). 8. Leoncavallo: Kacagj, Bajazzo (Igno Mann). 17.55. „Találkozásom önmagammal". Bodor Aladár elbeszélése. 18.25: Virány László szalonzenekara. 1. Virány—Schirger: Magyar rapszódia. 2. Szekeres Ferenc: Nocturne. 3. Hruby: Egyveleg Lehár műveiből. 4. Pór Ernő: Szerenád. 5. Puccini: Manon Lescaut — ábránd. 6. Virány László: Valsette. 7. Lindner: Farsang. 19.10: A rádió külügyi negyedórája. 19.25: Az Operaház előadásának ismertetése. 19.30: Az Operaház díszelőadása a Kormányzó Úr efőméltósága névünnepe alkalmából. 1. Himnusz. Előadja a zenekar, vezényel Berg Ottó. 2. Üdvözlő beszéd. Elmondja Jenei Árpád dr., a Magyar Nemzeti Diákszövetség választmányi tagja. 3. Dalok: Előadják a Budapesti Egyetemi Énekkarok. Vezényel Vaszy Viktor. 4. „Álmos". Eredeti magyar dalmű 3 felvonásban. Szövegét írta Szigligeti Ede Zenéjét szerezte Mosonyi Mihály. Vezényel Berg Ottó. Rendezte: Márkus László. 5. ..Szent fáklya". Legenda 11 táncképben. Dohnányi Ernő Ruratia hungarica és „Szimfonikus percek" c. szerzeményére írta és koreográfiáját készítette Dohnányiné Galafrés Elza. Betanította Brada Rezső Rendezte Rékay András. Vezényel Fleischer Antal. A legendát Herczeg Ferenc verses átültetésében elmondja Palló Imre dr. 22.30: Sáray Elemér és cigányzenekara muzsikál. 23.10: Finn-est. 1. Bán Aladár dr. előadása: „A finn és a magyar nemzet rokonsága". 2. Onni Talas finn követ finn nyelvű üdvözlése. 3. Lomniki Raivolnn énekesnő dalokat ad elő. a) Sibelius: Fekete rózsák; a) Kremetti: őszi dal; c) Kilpinon: Tavaszi dal; d) Morikanto: Dal; e) Hannikainen: A parton; f) Vaino: Késő; g) Három finn népdal. BUDAPEST IL (834,5 m hullámhossz) 17.05—17.25. „A hét eseményei". (Hírek.) 1034 december 2-től december 8-ig 1934 december 2-lűl december 8-lg ........— A KIS ÚJSÁG RÁDIÓJA Péntek, december 7 7: Hanglemezek. 1. Mannecke: Argonni induló. (Katonazenekar.) 2. Zamecsnik: Nápolyi éjszakák. (Szalon zenekar). 3. Arnadt: Nola — foxtrott. (Robrecht-zenekar). 10.20: „Időszerű apróságok". (Felolvasás). 10.40: „Ifjúsági közlemények". (Felolvasás). 12.05: Eördögh János fuvolázik, Kovács Antal hegedül zongorakisérettel. 1. Vieuxtemps: Ballada és polonaise (Kovács). 2. Handel: I. szonáta, e-moll (Eördögh). 3. a) Misa Elman: Deep River: a) Szymanowski: La fontaine d’Arethuse; b) Vecsey: A szél (Kovács). 4. Haydn: Adagio cantabile. 5. a) Kreszler: Caprice Viennois; b) Wieniawski: Scherzo tarantella (Kovács). G. Demersscman: IV. Versenymű (Eördögh). 13.30: Hanglemezek. 1. Weill—Brecht Koldusopera — egyveleg. (Zenekar vezér A mikrofon a süketek szolgálatában Egy londoni iskolában a nagyothalló gyermekeket nem jelbeszéddel, hanem élőszóval tanítják. A tanítónő mikrofonba beszél, hangját a gyermekek fejhallgató segítségével hallják.