Kis Ujság, 1934. december (47. évfolyam, 271-294. szám)
1934-12-07 / 276. szám
A KIS ÚJSÁG RÁDIÓJA Hétfő, december 10 7. Hanglemezek. 3. Wagnes: Jönnek a s bosnyákok — induló (Fúvószenekar). 2. Ziehrer: Farsang gyermekei — keringő (Eddy Walls zenekara). 3. Ani Lauferbach — polka (Wild Walter parasztzenekara). 10.20: Régi magyar írások. (Elmélkedés a középszerűségről). Felolvasás. 10.45: Rossz fogak mint súlyos helységek okozói. (Felolvasás ) 12.05: Vágó Boriska és Kertay Ferenc énekel zongorakisérettel. 1. Gluck: Szivemben ég a láng (Vágó). 2. a) Mascagni: Parasztbecsület — Siciliana; b) Schubert: A célnál (Kertay). 3. Brahms: a) Sapphói óda; b) Altató; c) Röpke álmom mentén elsuhan; d) Vasárnap (Vágó). 4. a) Wagner: Részlet a Bohengrin III. felvonásából; b) Kienzl: A bibliás ember — ária; c) Schubert—Berté: Már vége (Kertay). 5. a) Godard: Jocelyn áriája; b) Szabados Béla: I. Mindenszentek; II. Te a tavaszt szereted (Vágó). 6. a) Igyártó Zoltán: Székely föld; b) Kodály Zoltán: A csitári hegyek alatt; c) Csiky János: Szakítás (Kertay). 13.30: Szmirnov Szergej halai ajka zenekara 1. Volkov: Honvágy ( induló zenekar). 2. Tizenkét rabló — dal (Safranov Iván, kórussal). 3. a) Mazurka; b) Polka (zene, ének). 4. Szlavjanszki: Két népdal (kórus). 5. Népdalok: a) Hajnal a Volgán; b) Bublicski (zene, ének). 6. Gorodinszki: Moszkvai tangó (zenekar). 7. Gurjev: Kunak Voronin Dimitrij). 8. Szmirnov: A faluban —egyveleg (zene, ének). 16.10: A rádió diákfélórája”. „Olvassunk együtt. Németh László előaadása. 17: Gyenes László és Pethies Imrét Pataky József előadása. 17.20: Kalmár Rezső és Balázs László szólonkvintettjének műsora. 1. Ernst Rubach: Egyveleg. 2. Pór Ernő: Szerenád. 3. Pierre Blaauw: Zenélő óra. 4. Dienzl Oszkár: Liliomszál - dal. 6. Csajkovszki: Virágkeringő a „Diótörő" balettszvitből. 18: Német nyelvolvasás. Szentgyörgyi Ede dr. 18.25: Bercsényi Irén cimbalmozik. 18.55: Jászberényi kiirt. Körkép Jászberény jelenéről és múltjáról. Móricz Zsigmond útirajza. 19.30: A Filharmóniai Társaság hangversenyének közvetítése a M. kir. Operaházból. Vezényel Fischer Edwin. Beethoven-est. 1. Fidelio-nyitány. 2. c-moll zongoraverseny. Előadja Fischer Edwin. 5. Egmont-nyitány. 4. V. szimfónia. 21.40: Hanglemezek. 1. Dostal: Slágeregyveleg (Ultraphon jazzenekar, ének: Jurmann). 2. Nussbaum: Orosz rapszódia — foxtrott (Red Róbert jazzenekar*). 3. Ábrahám Pál: Viktória — keringő-ábránd (Szimfónikus jazzenekar). 4. Gluck—Kreisler: Melódia (hegedűszóló: Kulenkampf Georg). 6. Holländer: Jonny (Marlene Dietrich). 6. Irving—Berlin: Coquette — havaskettős (French—Berendt). 7. Pick: Bécsi flakkeros-dal (Beres Alfréd schrammelzenekara). 8. Offenbach: Intermezzo és barcarola a Hoffmann meséi c. operából (Ultraphon szimfónikus zenekara). 9. Strauss János: Pizzicato-polka (Szimfónikus zenekar). 10. Grosz: Thaal's how I feel about you sweetheart (Keller Greta). 11. Lincke: O Frühling, wie bist du so seben — keringő (Szemere Magda szalonzenekara). 12. Rust: Frosch und Kröte — keringő (Robrechtzenekar). 13. Lindemann: Tücsöklobogó alatt — induló (Woitschach zenekara). — Közben: Bem tábornok halála. Részlet gróf Bem Kolbán Vladimirnak, a lengyel hadsereg ny. őrnagyának „Bem apóról" c. könyvéből, a szerző bevezető lengyel szavaival. 22.50: Berkes Béla és cigányzenekara muzsikál. BUDAPEST II (834.5 m. hullámhossz) 19.45-től 21.10-ig: Országos Postászenekar. Vezényel ifj. Roubal Vilmos. 1. Stephanides Sándor: Magyar ábránd. 3. Beck Ferenc: Tavaszi virágok — keringő. 3. Lehár: Pacsirta-egyveleg. 4. Ruszinkó Nándor: Mit hoz Keletről a szél — intermezzo. 6. Hoppé Jenő: Keleti tánc. 9. Garami Béla: Huszárnóta. Doktorrá avatás rádión át Az egyik nagy angliai egyetem rádión át közvetíti doktorrá avatási ünnepségeit, hogy azoknak minél nagyobb nyilvánosságot adjon. lt, december 9-től deceber 15-ig Kedd, december ifi 7: Hanglemezek. 1. Komzák: Marche Ducaté — induló (Katonazenekar). 2. Gounod: Faust — keringő (Szalonzenekar). 3. Vanderboot: Hawai szerelmi dal — keringő (Hawai gitáregyüttes). 10.20: „Szudán négerek közt" (felolvasás). 10.45: „Célszerű és olcsó karácsonyi ajándékok" (felolvasás). 12.05: A m. kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy-Fichtner Sándor. 1. Chr. Bach: Diadalmi nyitány. 2. Leoncavaro: Pontina Vivanis. 3. Járay István: Szigetvár ostroma — zenei vázlat. 4. Strauss János: Otthon — keringő. 5. Bochcherini: Menüett 6. Figedy Sándor: Gavota 7. Delibes: Naila — keringő. 8. Kreisler: Tambourin chinois. 9. Lehár: Vásárhelyi induló. 10.19: Asszonyok tanácsadója (Arányi Mária előadása). 17: „Az angol nevelés". Ottlik György előadása. 17.30: Timkó Margit magyar nótákat zongorázik. 18: Francia nyelvoktatás (Garzó Miklós dr). 18.25: Az Operaház előadásának ismerte* tése. 18.39: Az Operaház előadásának közvett* tése. „Walkflr." „A Nibelung gyűrűje" zenedráma trilógia első része 3 felvonásban Zenéjét és szövegét írta Wagner Richárd. 19.40: „Magyar ünnepi játékok". Fellner Alfréd ismertető előadása. 22.45: Bura Sándor és cigányzenekara muzsikát 23.20: A Mándus-jaz zenekar műsora, Orbán Sándor énekszámaival. 1. S. G. Sally: Indulófox. 2. De Fries Károly: Tagadj le mindent — slowfox 3. Zách—Nemes: Emlékszik még, kislány — keringődal. 4. Tamási J.: A tenger. 5. Szántó—Kamjonkai: össze! — tangó (Orbán). 9. Hal: Foxtrott. 7. Kiss—Angyal Ernő: Az van minden hervadt levélen (Orbán). 8. Grosz—Varga: Szeretem én — slowfox. 9. Wiedpest: Saxophobia. 10. Warren: Foxtrott a „Csodabár" c. filmből. 11. Halch B.: Song — foxtrott. BUDAPEST II (834.5 m. hullámhossz) 19.40—29.95: „Amerikai furcsaságok". Apáthy Ferenc dr.előadása. 20.10—21.10: Erőss István és Takács Kálmán szalonzenekarának műsora. 1. Offenbach: Szép Heléna — nyitány. 2. Glinkat Waise fantasáe. 3. Erkel: Részletek a „Bánk bán“-ból 4. Garami Béla: Legenda. 6. León*eavaUo: Mattínata. 9. Lehár: Részletek a „Vig özvegy" rdmil operettből. 7. Juan Réz*zano: DueUo crkrilo. 8. Grossmann: Csárdás. 9. FHml: Részletek a „Rosmarie" c. operettből. 19. Dostal: Szervusz, Bors — egy* veleg. 31.15: Hírek. Szerda, december 12 Ti Hanglemezek. 1. Becker: Dessaui in* dűlő (Fúvószenekar). 2. Strauss: Tavaszi hangok — keringő (Szalonzenekar). 3.Orosz egyveleg (Balasajzenekar). 10.20: „Vadászati tanácsok a múlt század elejéről" (Felolvasás). 10.40: „Vízi lóvadászat" (Felolvasás). 12.05: Endre Béla szólókvintettje. Tagjai Klebelsberg Mária, Rácz Tilda, Lózsy Hugó és Littasy György. 1. Beethoven: Isten dicsősége. 2. Két ó-francia karácsonyi dal: a) Az Úr angyala; b) Három királyok. 3. Brahms: Táncdal 4. Két madrigál: a) Dow- land: Hol van ő; b) Friderici: Társas ének. 5. Schubert Mirjam diadaléneke. 13.30: Antal István zongorázik, Setét György hegedül, zongorakisérettel. 1. Bach —Busoni: d-moll orgonatoccata, és inga (Antal). 2. a) Csajkovszki: Serenade melancolique; b) Hubay: Zefir (Setét). 3. a) Busoni: AU Italia; b) Ghidionescu: A szamovár — impromptu (Antal). 4. a) Tartini— Kreisler: Változatok Corelli témájára; b) Dinicu—Heifetz: Hora staccato (Setét). 5. Liszt—Busoni: Figaró-ábránd (Antal). 6. a) Weinberger: Cowboy karácsony; b) Buzzini: Koboldok tánca (Setét). 16.10: A rádió diákfélórája. „A vándorló gótok." 17: „Watteau". Farkas Zoltán előadása. 17.30: Rigó Jancsi és cigányzenekara. 18.45: „Kirándulás a középkori Angliába." Lövik Károly előadása. 19.15: Székely Mihály énekel zongorakísérettel. 1. Meyerbeer: A hugenották — korai. 2. Verdi: Nabukodonozor — Zakariás áriája. 3. Ponchielli: Gioconda — Alvise áriája. 4. Beethoven: Fidelio — Rocco áriája. 5. Muszorgszkij: Boris Godunov — Pimen áriája. 6. Mozart: Szöktetés a szerájból — Ozmin áriája. 20. „Emlékezés Justh Zsigmondra." Irta Sydney Carton. Felolvassa Rozsnyay Kálmánná. 20.35. Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Mendelssohn: Hebridák — nyitány. 2. Lortzing: Undine — ábránd. 3. Szekeres Ferenc: Nocturno. 4. Grieg: Lírai darabok: a) Este a havasokban; b) Bölcsődal. 5. Farkas Ferenc: Balaton — előjáték (hangszerelte Vaszy Viktor). 6. Lehár: Víg özvegy — keringő. 7. Kálmán Imre: Farsang tündére — egyveleg. 22.25. Hanglemezek. 1. Kálmán Imre: Csárdáskirálynő — egyveleg (Berlini állami operaház zenekara, vez. Meyrowitz). 2. Lehár Ferenc: Szép a világ— dal (Cavara Artúr). 3. Aletter: Rendez-Vous — rokokó intermezzó (Kauffmann-zenekar). 4. Verdi: Rigoletto — ária (Schmidt József). 5. Di Capua: O sole mio (Schmidt József). 6. Zeller: A madarász — dal (Kórus zenekari kísérettel). 7. Tizenkét harcos (Kozák kórus). 8. Strauss János: A denevér című operett II. felvonásának befejezése. 23. A Bach mami-szalon kvintett műsora. 1. Strauss János: Életsorsom — keringő. 2. Popy: Valse poudrée. 3. Fali: Sztambul rózsája — egyveleg. 4. Tosti: Bucsudal. 6. Tarenghi: Serenata. 6. Ábrahám: Lila akácok — keringő. 7. Paderewski: Menüett. 8. Seprőd: János Régi jó Budapest — egyveleg. 9. Marchetti: Captivante. BUDAPEST II (834,5 m hullámhossz) 19—19.30: „őszintén az őszinteségrőL" Máriás Imre csevegése. Csütörtök, december 13 7. Hanglemezek. 1. Windisch: Lépést tarts. (Fúvószenekar). 2. Strauss Richárd: Rózsalovag — keringő. (Szalonzenekar). 3. Forrás: Pólójáték — foxintermezzo. (Eddy Walls zenekara.) 10.20: „A vérnyomásról." (Felolvasás.) 10.45: „Mai kis lexikon." (Felolvasás.) 12.05: Rácz Kovács Lajos és cigányzenekara. 13.30: Budapesti Koncert szalonzenekar. 1. Herold: Zampa — nyitány. 2. Marton Jenő: A szép Faludi-völgyben — keringő. 8. Zeller: Madarász — egyveleg. 44. Weninger Ernő: Romantikus szvit. 5. Bányay Aladár: Mért szeretem úgy — keringő. 6. Amadeo Anandi: Invano serenata. 7. Gangelberger: Meseerdőben. 16.10: B. Czeke Vilma mesél: 1. Az édesanya szive. 2. Ilike bünhődése. 17: Gazdatanfolyam: Az okszerű takarmányozás VI. rész. Zajtay Artúr dr. ny. kisérletügyi igazgató előadása. (A m. kir. Földmivelésügyi Minisztérium rádióelőadássorozata.) 17.30: Seregély Imre hárfázik. 1. Haydn: Arietta. 2. Corebiii: Gavott. 3. Debussy: a) Arabeszk. b) A lenhaju leány. 5. Godefroid: Koncertetüd. 18. Angol nyelvoktatás. (J W. Thompson.) 18.30: Balázs Béla szalonzenekarának műsora. 1. Lehár: Cigányszerelem — keringő. 2. Beddix: A pillangó. 3. Leoncavallo: Matlinata. 44. Eilenberg: Malom a Feketeerdőben. 19: „Mintha imádkoznánk." Dallos Sándor elbeszélése. 19.25: Hanglemezek. 1. Egyveleg Lehár műveiből. (Ultahpon — zenekara). 2. Millöcker: A koldusdiák — Ollendorf belépője. (Schützendorf Leó.) 3. Blume: Grün ist die Heide (Maximilián ének, Vibrafonszóló). 4. Colland Oksanen: Savolaisten laulu. (Emil Svarström). 5. Strauss János: Tavaszi hangok. (Dorrel Gizella). 6. Löwenberg: Ich war zu Heidelberg Stundent. (Baumann Ferenc). 7. Lehár Ferenc: Dal a „Mosoly országa" c. operettből. (Schmidt József). 20. Díszelőadás közvetítése a Soproni Városi Színházból. 1. Lányi—Petőfi: Szülőföldemen. 2. Vidor József—Gyula diák: Magyar rádió. Előadja a Soproni Magyar Férfidalkör. Vezényel Téby Mihály. 3. „Hűség". Történelmi dráma 3 felvonásban. Irta vitéz Somogyváry Gyula. (Gyula diák). Személyek: IV. László, magyar király — Sötét Balázs; Detrefia István, Sopron bírája — Kiss Ferenc; Anna, a felesége — Perényi Sári; Éva, a biró lánya — Medgyessy Juci; Spalaloi Pére, várnagy — Nádasy József; ifj. Buyer Miklós — Kozma Andor; öreg Buller Miklós — Solymossy Imre; Buler Mihály — Lendvay Lajos — Ulrik — Gyulai Iván; Konrád fia Áron — Zátony Miklós; Vitnyédi Pál — Anday Alfréd; Hoflinger — Sándor Gyula; Höflányi — Kovács Lajos; Gundlin — Réti Pál; Pordányi Máté — Végess Ferenc; Zenkei Dénes — Iványi Dénes; Ulvin — Kovács Sándor; öreg Hinc — Sugár Mihály; Orbán, városdiák — Vadnay Andor; Buller Mihályné — Nagy Panni; Ulrikné — Vadász Kató; Sloflingerné — Kelemen Klára; Turnhoferné — Koválka Vilma; vén Turnhofer Márton — Sárosi Endre; Dági Péter — Tanay Emil; Wolfram vitéz — Imrédi Sándor; I. polgár — Kerekes Ferenc; II. polgár — Sárkány Lajos; m. polgár — Nemess Sándor; I. asszony — Nagy Médi; II. asszony — Sepsei Káló; m. aszszony — Török lei; Vaday — Medgyessy Károly; Karol — Péter László; Vencelia — Konti András. 22.50: Veres Lajos és cigányzenekara muzsikál, Kalmár Pál énekel. Dalok: gróf Vass: Messze, messze Csikországban; Garami Béla: Nem hiszek a szerelemben; Murgács Kálmán: Öreg cigány; Buday—Széll: Tüzesboru Badacsony; Balázs Árpád: Édesanyám sírját; Kalmár Tibor: Azt mondják a mennyországban; Huszka Jenő: Bujdokolva járok; Erőss Béla: Ráborul az ősz a nyárra; Nádor Jóska: Szeretnék egy nótát írni; Népdalok: A becsüli csárda; Csizmadia csinálta; Édesanyám is volt nékem; Beteg a szeretőm; id. Lányi Ernő- Nem kell a szőke énnekem; Bihari Primitiális magyar; Hegedüli előadja Veres Lajos. 1934 december 9-től december 15-ig A KIS ÚJSÁG RÁDIÓJA BUDAPEST II (834.5 m hullámhosszt 17.05—17.25: „A hét eseményei". (Hírek). Péntek, december 14 .: Hanglemezek. 1. Smatek—-Pecke: Artista induló (Fúvószenekar). 2. Ziehrer: Bécsi polgárok — keringő (Fesca Jenő és zenekara). 3. Eilenberg: Malom a Feketeerdőben (Fúvószenekar). 10.20: „Időszerű apróságok". (Felolvasás). 10.45: „Ifjúsági közlemények". (Felolvasás). 12.05: Schwarz János és fiai, János és Oszkár különleges hangszereken játszanak. 1. Vachtler: Rokka mellett (Xilofonszóló: Schwarz Oszkár). 2. Seele: Búcsú a várostól. A változatok egy német dalra (Xilofón-miniumfon kettős: Schwarz János és Oszkár). 3. Heymann: Cigányjáték (Miniumfonszóló: Schwarz János). 4. Middleton: A néger álma (Miniumfon kettős: Schwarz János és Oszkár). 5. a) Marcheta: Régi mexikói dal; b) Lehár: Dal a „Mosoly országa" című operettből; c) Kacsóh: Egy rózsaszál (Éneklőfűrészen előadja Schwarz János). 6. Liszt: II. magyar rapszódia (Miniumfon-kettős, Schwarz János és ifj. Schwarz János). 7. Leux: Tudok egy jó kocsmát — keringő (Xilofon és miniumfon-kettős, Schwarz János és Oszkár). 8. Gerlov: Az artista — galopp (Xilofón és miniumfon-kettés: Schwarz János és Oszkár). 13.30: Zenekari hangverseny. Vezényel Polgár Tibor. 1. Schubert: Rosamunda — nyitány. 2. Poldini: Marionettek. 3. Russer: Kis szvit. 4. Huszka Jenő: Rébusz báró — egyveleg. 15. A 63. m. kir. állami sorsjáték húzásának közvetítése a székesfővárosi m. kir. Pénzügy igazgatóságról. Beszélő Turchányi István. 16.10: A rádió diákfélórája: „A porcellán". 17: „A háztartásról". Vizváry Mariska előadása. 17.30: Hanglemezek. 1. Mackeben: Strauss AMERIKAI RADIÓKEDVENCEK Az amerikai rádió adótársaságok megszavaztatták hallgatóikat, hogy ki a legkedvesebb bemondójuk. A legtöbb szavazatot Conner Louise és Lincblom Edmond kapták.