Kis Ujság, 1935. február (48. évfolyam, 27-49. szám)
1935-02-08 / 32. szám
A KIS ÚJSÁ G RÁDIÓJA 1935 február 10-től február 1f-ig adása a „Magyar Cserkészleány Szövetség 1415. évfordulója a talmiból. 19.25: Az Operaház előadásának ismertetése.19.30: Az Operaház előadásának közvetítése. „Rózsalovag". Zenés játék 3 felvonásban. Szövegét irta Hoffmansthal Hugó. Fordította Várady S. Zenéjét szerezte Strauss Richard. 23.30: Havi szemle francia nyelven. „La Hongrie et l Europe". (Magyarország és Európa). Ottlik György dr. előadása. Utána Karina Sírai és cigányzenekara muzsikál. 0.05: Hírek. BUDAPEST IL (834.5 m. hullámhossz) 17.50—18.30: Hanglemezek. 1. Liebeslied ' ■. (Szalonzenekar). 2. Little Dávid — néger dal. 3. Capriciou* —* Music Box. 4. Yodelling: Yodelling Bill. 5. Garde: You can tell lier anything under the sün — foxtrott. fi. •Jungle Drums (Szalonzenekar). 7. Godd news — néger dal. 8. When it's springtime in the rockies — keringő (White Star, Syn,copaters). 9. Sweet Jannie lee — fortrott (ének refrénnel). 10. Les trésora de Columbine (Szalonzenekar). 11. My Rosé of old Stamoul (Vocal with band). 18.33: „A járványok hullámzása 44. Kalocsay Kálmán dr. egy. m. tanár előadása. 19.10—20.30: Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. I. Auber: Kőműves és lakatos — nyitány. 2. Leoncavallo: Bajazzók — ábránd. 3. id. Strauss János: Loresey — Rajnai bangók. 4. Lehár: Giuditta — egyveleg. 5. Stephanides Sándor: Blues. 6. Paksy József: a) Keringő. b) Fortrott. 20.40: Hírek. 21—21.50: Ilniczky László jazz-zenekarinak műsora. Szántó Gyula énekszámaival. 1. Brodszky Miklós: a) Slowfox; b) Foxtrott a „Szerelmes királynő" c. operettből. Kohl—Szécsén: Akit én szeretek — keringő (ének). 3. De Fries Károly: Tagadj le mindent — slowfox (ének). 4. Földes— Harmatit: Foxtrott. fi. Fehér—Ilniczky: 7 Nem kérek én semmi mást — tangó (ének). Ats Tivadar—Szüts: Rabja vagyok — .angó (ének). 8. Polgár Tibor: Gondoladal (ének). 9. Stotz: Genovéva — foxtrott. Szombat, február 16 7. Hanglemezek: 1. Ziehrer: Gyermekdalok — induló (Fúvószenekar). 2. Zamecsnik: Nápolyi éjszakák — keringő (Szalon- A zenekar és hayási gitár). 3. Encsik: A vén .S medve polka (Fúvószenekar). 4. Wagner: Jönnek a bosnyákok — induló (Fuvószenekar). 5. Komzák: Baratatía — induló (Fúvószenekar). 10.20: „Erdélyi levelek." (Felolvasás). 10.45: „Mit nézzünk meg vasárnap?" (A Nemzeti Múzeum madártani gyűjteményét ismerteti Groschik Jer.ő. 12.05: Losonczi-Schweitzer Oszkár szalonzenekara. 1. Bizet- Djaiuileh — nyitány. 2. Fali Leó: Sztambul rózsája— egyveleg. 3. Willy Baldantus: Intermezzo) 4. I.osonczi-Schweitzer Oszkár: Perpeluum mobile. 5. Garami Béla dr.: Legenda 6. Julien Porret: Keleti látomás — szvit négy tételben. 13.30: Adorján Alice és Hajdú Imre énekel, zongorakísérettel 16.10: A „Rádióélet" meseórája. (Harsányi Gizi előadása). 17: „A fakeresztek országa." Megyery Ella előadása Litvániáról 17.30: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Polgár Tibor. 1. Goldmark: Balett-szvit. 2. Takács Jenő: Suite concertante. 3. Liszt: XIV. magyar rapszódia. 4. Szirmai Albert: Alexandra — operettegyveleg. 5. Bizet: Gyermekjátékok — szvit. fi. Kéler Béla: Rákóczi nyitány. 18.30: Szánthó Enid éneket, zongorán kíséri Herz Ottó dr. 1. Brahmas-dalok; a) Resuh.k: Liebestern; b) Almers: Feideinsamkeit; c) Daumer: Wir wandclten; d) Heine: Der Tod das ist die kühle Nacht; e) Uhland: Der Schmied; 2. Wolf-dalok: Mörike: 1. In der Frühe; 1. Der Gärtner; 3. Reger — dalok; a) Rafael: Des Kindex Gebét; b) Heine: Aus den Himmelsangen; c) Boelitz: Maria Wiegenlied. 19.05: „Fény, hang és elektromosság." Zakariás János előadása. 19.30: Hanglemezek. 1. You were lues at for me — foxtrott (The Frascatian). 2. Marika — dal (Bernard Dudley). 3. Di Capra, Maria (André Nicolai). 4. Jack O'Qubs (zongorán: Snappy Dan). 5. Mia bella rosa — dal (Silbermann-együttes). 6. Wilking with Luzio— dal (Roy Denver). 7. Breakaway — dal (Roy Denver). 8. Bright eyes — dal (Bernard Dudley). 0. Button up your overcoat — foxtrott (Argosy tánczenekar).0. Cockoo in the clock —■ foxtrott (Allan Selby és zenekara). — Közben megszakításokkal: Közvetítés a páros műkorcsolyázó világbajnokságról. (Városligeti jégpályáról.) Beszélő Pluhár István. 20.30: „Rövidhullámú kabaré." Rendező Bánóczy Dezső dr. 21.50: muzsikál.Bura Sándor és cigányzenekara 22.05: Bertha István szalonzenekara. 23. Vajda Sándor—Pártos Ernő szalon-és jazz-zenekarának műsora, J. H. Warren: Foxtrott. 2. Fehér István: Nem kérek én semmi * inast — tangó." 3. Márkus Alfréd: Lehet, hogy Csak álmodom *— tangó. 4. Fényes Szabolcs: Szeressen egy kicsikét —•slowfox. 5. Márkus Alfréd: Nem tüdom —foxtrptt. 6. Tóbiás—Sehol!—Mender: Foxtrptt. 7. Brodszky Miklós: Nincs más dalom — keringő. 8. Szlatinay Sándor: Kis Conchitum — pásodoble. 23.35: Bura Sándor és , cigány zenekara muzsikák 5 v. csak a bécsi rádióállomás részére 24.15— 1: Farkas Jenő és cigányzenekara muzsikájának közvetítése a Baross-kávéházból. : BUDAPEST II . (834.5 m. hullámhossz) 17.50—18.30: Ifjú költők — Toldalaghy Pál, Puszta Sándor, Baráth Endre és Szefeddin. Selket verseiből szavai Kovách Ernő. 1835: „A Földmivelésügyi Minisztérium mezőgazdasági félórája." 19.15— 20: Vásárhelyi Magda zongorázik. 20.05: A „Száz könyv" sorozatban Babits Mihály beszél Etalonról. 20.30—21.30: Hanglemezek. 1. Suppé: Szép Galathea — nyitány (Boriin! ITlharmonikusok, vez. Groxz). 2. Miliöcker: A koldusdiák — Ollendorf belépője (Schützendorf Leó) 3 Strauss János: Egy éj Ve* lencében — dal (ének: Rio Kube). 4. Egyveleg Lehár Ferenc műveiből (Ultrafonzenekar). 5. Benatzky: Ich mecht vrie der cinmal in Grinzing sein — dal (Berolina zenekar). fi Faber—Bremer: Südsee Paradies — havájt keringő (falm zenekar ének: Harlen). 7. Henn—Karlik: A struccmadár — foxtrott (Schindler-zenekar). 8. Lircke: Oh, Frühling wie bist du so schön — keringő (Szemere Magda zenekara). 9. Dieker: Cseresznyevirágzás ünnepe — kínai intermezzo (Ultrafon-zenekar). 10. Lesso—Valerio: Via Dolorosa — tangó (Géczy Barnabás zenekara). II. King’ How and to know — slowfox (Billy Karton és zenekara). 12. Dostal: Slágeregyvelseg (Bod Róbert és Ultrafonl-zenekar). 21.35: Hírek, időjárásjelentés. 22—22.30: sebő Miklós énekel, zongorán kiséri Hetényi-Heildlberg Albert, 1. Sally— Endrődy: Ne nézzen úgy rám. 2. Erdélyi Mihály: Azért van május. 3. Hetényi-Heidlberg—Kovács: Agyő, madám. 4. Seres Rezső: Nem vagyok én? részeg.. 5. Buday Dénes—Innocent Ernő: Nyári dal. 6. Sándor Jenő—Szenes: Nélküled az élet mit ér. 7. Huszka Jenő—Arányi Mária:A Dal. Érdekességek a külföldi rádió műsorából 1935 február 16-től február 16-ig VASÁRNAP . Milano (3118 m) 17: Tánczene. . Königsberg (291 m) 18.40: Duda, búlt és énekszó. . . n. . . Stockholm (420 m) 17.05: Hárfa- és klarinétszóló. . . . . ■ Varsó (1411 m) szimfonikus zenében.20: A lengyel tenger a Lipcse (382 m) 20.05: Operaest szoprántettrészletek. HÉTFŐ Prága (470 m) 20.30: Fúvós-ötös. Rádió Paris (1796 m) 23-30: Tánczenekar. Belgrád (437 m) 17! Népdalok zenekarral. l’este Parisien (312 m) 20.50: Tauber Richárd-lemezek. Brüsszeli flamand adó (321 m) 19.30: Epe- és tenorénekkel. KEDD Ljubljana (569 m) 19.10: Indulólemezek. Luxemburg (1304 m) 20.40: Harmonikázás. Róma (420 m). 22.20: Tánczene.: Strassburg (349 m) 21310: Az állami rádió zenekara. . Palermo (531 m) 20.45: Szimfonikus hangverseny. .SZERDA kar.Kalundborg (1260 m) 19.20: Vonós zeneklar. Ostrava (250 m) 18.10: Szalonötös. Hamburg (331 m) 17.30: Dalok. Kassa (269 m) 18: Magyar műsor. Berlin (356 m) 20.45: Citera- és harmonikazene. CSÜTÖRTÖK Pozsony (298 m) 18: Magyar műsor. München (405 m) 20.10: Népzene dalokkal. Stuttgart (522 m) 18.30: A kannstadti lovasezred énekkara és zenekara. Bécs (506 m) 19.20: IHees tenoristák lemezei. Drohtwith (1500 m) 23.15: Gyermekzene szoprán- és baritonénekre . ű PÉNTEK Deutschlandsender (4571 m) 31: A tábori vadászok zenekara. Indulók a XV. századtól Ináig. "■ " • Boroszló (315 m) 19.25: Vidám lemezek. Frankfurt (251 m) 24: Német népdal és népzene-lemezek. Köln (455 m) 19: Szórakoztató zene. Scottish Régiónál (373 m) 20.44: Dudaszó. SZOMBAT Lottens (443 m) 19.20: Új jazz-lemezek. Riga (514 m) 21: Litván dalok karénekre. Beromünster (539 m) 20.15: A szülőföld dalai lemezeken. London Régiónál (342 m) 23.10: A rádió tánczenekara. Hilversum (301 m) 23-40: Puccini: Pillangókisasszony. lemezeken. Brilin (325 m) 19.15: Népfúvószenekar. mvéCWW”rrrrr. HETI St&MOMÜSOIEI. 1935 február 10-től február 16-ig Mindennap: 6.45: Torna. 10: Hírek. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjlentés, hírek. 12.30: Hírek. 13.20: Időjelzés, Időjárás- és vízállásjelentés. 14.45: Hírek, élelmiszerárak. 16.45: Időjelzés, időjárás, vízállásjelentés. 0.05: Hírek. Vasárnap, február 1O 9.15: Hírek. 10—11.10: Egyházi zene és szentbeszéd a budavári koronázó főtemplomból. A szentbeszédet mise közben Marczell Mihály dr., a pesti Szent Imre-kollégium igazgatója mondja. — őszentsége a pápa koronáztatásának évfordulóján egyházi zene. Sugár Viktor: Harsonajelek; —omeninenciája a hercegprímás érkezésekor: Vavrinecz M.: Ecce sacerdos; Mozart: Koronázó mise (a szólamokat énekli Ritter Irén, Kisfaludy Melanie, Laczó István, Kóréh Endre és Hámory Imre). Változó részek a Graduale Romanum szerint; Urfelmutatáskor: Római harsonazene, ugyanaz, mely csak Rómában, Szent Péter templomában hallható, ha Öszentsége a pápa misézik. Te Deum a Graduale Itomanum szerint, Pápai Himnusz, Magyar Himnusz. Vezényel Sugár Viktor, orgonái J Sárkány Sándor. 11.15—12.15: Evangélikus istentisztelet a Deák-téri. templomból Prédikál dr. Raffai Sándor püspök. 1 Énekszámok a Dunántúli énekeskönyvből 292. és 170. és a Himnusz. Orgonazene: 1 • Bach- Preluisium (e-moll) ■ 2, Buxtehurte Dietrich: Preluöium (e-moll). Karének. Praetorius Mihály: In dulco julii- Ijb.. . Éneket az ’ Evengétikus ' leánygimnázium egyházi énekkara. Orgonál és vezényel Kapi-Králik Jenő. " .v 12.20: Pontos időjelzés; Időjárás- és vízállásjelentés. " . 12.30: Réth vonósnégyes. (Róth—Antal— Mölnár—Scholz). 1.’ Schumann; a-moll 'vonósnégyes. 2. Brahms c-moll vonósnégyes. 13-40: „Rádiókrónika". Elmondja Papp Jenő. 14. Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Márton Géza. 1. Kálmán Imre: Cigányprimás — nyitány 2. Jacobi Viktor: Leányvásár — keringő. 3. I.eliár: A mosoly országa — egyveleg. 4. Eysler: Asszonyfaló — keringő. 5. Bauer A babatündér — egyveleg. 6. Marton Géza: Hódolati induló. 15. „A tavaszi haszonállat vizsgálat”. Skála Ferenc dr. állategészségügyi főtanácsos előadása. (A Földmivelésügyi Minisztérium előadássorozata. 15.50: Novotny Gusztáv és Kubicsek Ist-ATftLAKiTOm rációját 9 BUDAPEST II-re> garanciával már .......... Ba Ptil Erzsébet kfirutt trádióház és Laboratórium Bnespeat, .VII.,Erasehet-köint SB. van harmónika-kettőse. 1. Kratochvill: Ezredinduló 2. Noack: Törpék őrségváltása. 3. 11 adó József—Szécsén: Nagyságos asszonyom — tangó. 4. H. Warren: Shanghai I.iI. 5. Somjáti Károly: Carioca. 6. Suppé: Költő és paraszt — nyitány. 7. Magyar dalegyveleg. 10.30: „Madách". Mohácsi Jenő dr. előadása. (Közművelődési előadássorozat). 17. Lendvai Andor énekel, zongorakisérettel. 1 Wagner- Tannhauser — dal az esti csilaghoz. 2. Verdi: Rigoletto — monológ. 3. Verdi: Traviata — Germond áriája. 4. Gotmod: Faust — Mefisztó rondája. 5. Schumarti: Nem sújt a vád. 6. Soewe: Az óra. 7. Lányi Viktor: A lopott ló. 8. Ifj. Hantvas Vilmos: Holt rózsa. 17.45: Tarka-est László Miklós műveiből. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. Közreműködik Vaszary Piroska, Fejes Teri, Mihályffi Béla, Pethes Sándor, Rátkai Márton, Gózon Gyula, Peti Sándor, Boros Géza Pártos Gusztáv, Feleki Kamill. 19.10: Charli Gandrlet jazz-zenekara. 1. Braham: Blues. 2 D. Ellington: Két foxtrott. 3. a) Jessel: Ólomkatonák díszmenete. b) Coales: The seltish giant. 4. De Fries Károly: Slowfox. 5. Gershwin: Rhapsodic in Blue. 6 Bixio: Pariami d’amore Maria — dal. 7 Ring—Hager: Magyar tánc — szaxofonszóló (Ch. Gandriot). 8 Szóló (Dantz F) 9. Gifford: White-jazz — foxtrott. 19. Brodszky Miklós: Foxtrott. 11. Carmichael: On Morning in May — slowfox. 12. Bleyer: Business in Qui — foxtrott. 13. Márkus Alfréd: Meseautó — keringő. 14. Eisemann Mihály: Foxtrott. 20.15: „A szamár". Tamási Áron elbeszélése. Felolvassa Kovách Ernő. (A rádió elbeszélés-antológia sorozata.) 20.45: Hanglemezek. 1. Rossini: A szevillai borbély —- nyitány. (Berlini:(.állami opera zenekara, yez Meyrovvitz). 2. Rossini: _ A szevillai borbély ■— Rosina áriája (Szabó Lujza). 3. Donizetti: Szerelpií bájital — ária. (Kimidt József).. .A. Wagner: Walkür —Vótiji bucsúja (Reinmar líans). 5. Sinding: Tavaszi zsongás (Berlini állami opera zenekara) vez. Meyrowitz). .6. Saint; Saéus: Sámson és Delila —• ária .(Liebenbfirg Éva. 7. Bizet: Carmen — virágária ■ "(Qhavann Martin) 87 Strauss Jánosi: Szerelmi, dalok — keringő (Szabó Lujza), 121.35: Hírek, sport- és ügető verseny eredmények. 22. Buday Dénes szalon- és jazz-zenekara, Sárosi Mihály énekszámaival. 1. Fényes—Szabolcs: Ki az, aki azt hazudja — .slowfox. 2. a) Hetényi-Heidelberg—Innocent: Szerelem nélkül; b) Márkus —Keltér: Lehet, hogy csak álmodom (érek). 3. Bányai Aladár: A szívünk ha fáj — keringő. 4. a) Buday Dénes—Sebő: Játékszerek vagyunk sors kezében. b) Radó—Ilniczky: Ködbe bea rult már a határ (ének). 5. Warren: Keringő. fi. a) Vas Henrik: A boldogságért drágán megfizettem; b) Warren—Ilniczky; Gigolo (ének). 7. Grosz Alfréd: Ma délután I dől el a sorsom. 8--a) Sándor Jenő—Jávor: Édesanyám beteg vagyok; b) Nádor; Jóska: Álmodtam egy szép asszonyról; c) Lendvai Károly: Engem minden ember kerül; d) Murgács Kálmán—Domokos Géza: Búza között piros pipacs (ének). 23: Horváth Rezső és cigányzenekara muzsikál. 20.05: Hírek. BUDAPEST IL (834.5 m. hullám!ossz) 12.40—13.50: A Mária Terézia I. honvéd* gyalogezred fúvószenekara. Vezényel Figedy: Fichtner Sándor. I. rész. — Magyar katonaindulók: 1. Farkas D. Horthy Miklós. Müller: Fejérváry. 3. Figedy: Hunyadi Ján. 1. nos. 4. Fricsay: Parravicini Jenő. 5. Stactió Ludovika 6. Nánássy-Megssy Jerő: Akadémia. 7. Striczl: A volt IV. honvédke* rileíi induló. — II. rész. — Nemzetközi indulók. 1. Komzák: Albrecht főherceg. —S. Scharroch: Dormus. 3. Wagner: Jönnek :* bosnyákok. 4. Jurek: Deutschmeister. 5. Tüzérségi induló. 6. Truzzi—Fricsay: Inno Garibaldi. 7. Wiedemann: Wagram (Gránátos induló) 8. Achleitner: Tiroli sas. 14. vidi újság •Magyarországon*4.14.10—14.55: Óbudai Dalkoszorú. Vezényel Zöld Károly. I. Országh Tivadar: Parasztdalok. 2. a) Paradieser J.: Harangszínnál. b) Noszty Kálmán: A lányka. 3. Sztára Sándor: Népdalok. (A tenorszólót Csiszár Lajos énekli. 4. a) Piros bársony süvegem (XVII. századból); b) őszi harmat után; c) Zöld Károly—Virág B.: Pincenóta. 6. Clement Károly: A nagyréti öreg templom (A szólt énekli Pálffy Mária). 6. a) Sárkány Sándor: Szerenád. (A tenorszólót Csiszár Lajos énekli. b) Halár-induló. 15.05—15.45: Hanglemezek. 1 Mateo: Bigiune creole — bigin (Jazz-zenekar). 2. Tagliaferri: Ninna, nanna dei cuor — dal (Franco Franchi és zenekara). 3. Amollio: Éjféli keringő (Schieger zenekara). 4. Gardel: Tonio Y obligo — tangó (Argentínai zenekar). 5. Buzacchi—Chiappo: Madonnina — dal (Nino Marra zenekari kísérettel). 8 VVoitschach: Carillon d’amour — szerenád (Woischach zenekara). 7. Lenoir; Nedi* m wr FiAközlet: VH*. RAKrtCZI-út 80. (NagydiM»-utca sarok.) Vagy fisat 112 oUslai kénes arjegyzőkUnkel .zámoM lezroodoroebh kapesoUsl vázlattal dt|<nlanut KUId|Uk 1^9