Kis Ujság, 1936. december (49. évfolyam, 275-298. szám)
1936-12-10 / 283. szám
A KIS ÚJSÁG RÁDIÓJA Momp. 13. Rozsnyai Sándor: Ezek után — angol keringő (ének). 14. Mills: Someone stole Gabriel’s horn — foxtrott. 15. Hangosfilm- és operettújdonságok. péntek, december 18 .451 Torna. — Utána; Hanglemezek. — 1. Unrath: Károly király induló (Katonazenekar). 2. Strauss János: Bécsi vér —keringő (Bostoni szimfonikus zenekar). 3. Bion: Gnousokelvonulása (Komor Géza és zenekara). 4. Freundorfer: Berchtesgadeni örömök (citeraszóló Freundorfer). 5. id. Strauss János: Radetzky — induló (Woitschach-zenekar). 7.201 Étrend. 101 Hírek. 10.20 ■ „Időszerű szemle.” (Felolvasás.) 10.451 „Ifjúsági közlemények.” (Felolvasás.) 11.101 Nemzetközi vizjelző szolgálat. .12 ) Déli harangszó az egyetemii-templomból, időjárásjelentés. 12.05) Szmirnov Szergej balalajka-zenekara. 12.30) Hírek. 1.20) Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 1.30) A József nádor 2. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artúr. — Fricsay JRichárd: A volt 69. gyalogezred jubileumi indulója. 2. Verdi: Részletek az „Aida” c. operából. 3. Dolmány)) Nászkeringő a „Pierrette fátyola” c. némajátékból. 4. Pécsi József : Magyar ábránd. 5. Kálmán Imre : Fortissimo —egyveleg. 2.40) Hírek, étrend, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. 4.45) „A jóság csillaga.” Csite Károly meséje. 4.45) Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5. „Botrány.” Szilágyi Ödön csevegése. 5.30) Szécsi Magda hegedűs, zongorakisérettel. — 1. Verneim ,e-moll szonáta. 2. Chopin— Milstein: Gavotte, Giga. 3. Sztravinszkij : Scherzo a „Tűzmadár”-ból. 4. Zsolt Nándor : Szitakötő. 6) Sportközlemények. 6.10: „Testi és szellemi kultúra.” Doros György dr. sportelőadása. 6.30: Kalmár Rezső szalonötösének műsora. — 1. Fali Leó : Pompadour keringő. 2. Blaauw: Zenélő óra. 3. Jones: Gésák — egyveleg. 4. Huszka Jenő : Londonban hej ... 5. Schubert : Ave Maria. 6. Herlick : Hét gitár— orosz dal. 7.20: Az Operaház előadásának ismertetése. 7.30: Az Operaház előadásának közvetítése. ,,A bűvös vadász.” Regényes dalmű három felvonásban. Szövegét irta Kind Frigyes. Zenéjét szerezte Weber. Fordította Lányi Viktor. Vezényli Ferencsik János. Rendezte Nádasdy Kálmán. Személyek * Ottokár, uralkodó herceg — Palló Imre dr.; Kuno, főerdész — Lendvai Andor; Agátha, leánya — Rigó Magda ; Annuska, unokahugu— Ladányi Ilonka; Gáspár, vadász — Kálmán Oszkár; Max — Jaurisin Lajos : A remete — Kóréh Endre ; Kilián — Hámory Imre; Koszorúslány — Szabó Ilonka Saturd — Berták István, 3.251 Hírek, 9.400 A rádió külügyi negyedórája. 10.40: Időjárásjelntés. 10.45: Magyari Imre és cigányzenekara muzsikát 11: Hírek angol nyelven. 11.05: Tánclemezek. 0.051 BUDAPEST IL (834.5 m hullámhossz) 6.05: Szabó Kálmán magyar nótákat zongorázik. 6.50: Gyorsirótanfolyam. (Szlabey Géza.) 7.30: „A Nemzeti Színház igazgatói.” Rexa Dezső előadása. 8.05: A rádió szlonzenekara. — 1. Dolmány : Marcim humoresque. 2. Hubay: Alkonyat (a hegedűszólót B. Fehér Miklós játszat 3. Caldor : Kis szvit. 4. Grieg : Norvég táncok. 5. Krétaiért a) Szerelmi bánat; b) Caprice Viennoise; c) Tambourin chinoise. 6. Polgár Tibor : a) Gondoladat. b) Nápolyi szerenád. 7. Jacobin Sybill — egyveleg. 9.30) Hírek. 9.50. Csorba Dezső és cigányzenekara muzsikál. Szombat, december 19 Szombat — Lengyel 6.45. Torna. —. Utána: Hanglemezek. — 1. Müller: Fejérváry-induló (2. honvédgyalogezred zenekara, vez. Szeghő Sándor). 2. Jessel: Ólomkatonák díszszemléje (Eddie Dunstedter). 3. Strauss József: Mária-keringő (Kiss Lajos és zenekara). 4. Myddleton: A néger álma (Lajos Béla zenekara). 5. Rust : Hűséges lttő induló (Greiss fúvószenekar.)). 7.20: Étrend. 10) Hírek. 10.20: „Sas Ede elbeszéléseiből.” (Felolvasás.) 10.45: „Mit nézzünk meg.” A Szépművészeti Múzeum karácsonyi tárgya képeit ismerteti Balás-Piri László dr. (Felolvasás.) 11.10) Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi-templomból, időjárásjelentés. 12.05: Erdőssy Rózsi énekel, zongorakisérettel — 1. a) Schumann : A diófa; b) Liszt: Mámor és bánat. 2. a) Liszt: Egy bús fenyő áll árván; b) Strauss Richárd: Alkony álom. 3. a) Vladnai Miklós: Ne még; II. Ha te úgy szeretnél; b) Vannay János: I. Szakadék felett; H. Hej, ki tudja. 12.35: Hirek. 12.50: Flesek Imre énekel, zongorakisérettel. — 1. a) Mozart: Szöktetés a szerályból — Ozmin dala ; b) Rimszkij-Korzakov : Sadko — A viking vendég dala. 2. a) Brahms : Temetőben ; b) Strauss Richárd : Halottak napján. 3. Ady-dalok : a) ifj. Lányi Ernő: Jöttem a Ganges partjairól; b) Kazucsay Tibor: A Halál lovai ; c) Polgár Tibor: Lesz más lakodalom ; d) Kelen Hugó : Asszonyok a parton ; e) Reinitz Béla: Duruzslás a jégveremből; f) Kurucz János: Egyedül a tengerreL 1.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. L30: Hanglemezek. — 1. Rossini: A szevillai borbély — nyitány. 2. Egyveleg Verdi operáiból (Berlini filharmonikusok, vez. Meyrowitz). 3. Erkel Részletek a „Bánk bán” c. operából (Budapesti Kamarazenekar, vez. Komor Vilmos). 4. Egyveleg Puccini operáiból (Berlini filharmonikusok, vez. Meyrowitz). 5. Offenbach : Részletek a „Szépt Heléna” c. operettből (Polydor-zenekar). 6. Egyveleg Strauss János műveiből (Berlini filharmonikusok, vez. Viebig). 7. Supé: Szép Galathca — nyitány (Berlini filharmonikusok, vez. Grosz). 2.40. Hírek, étrend, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. 4.15: „Mit üzen a rádió?” 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5: „Nagykarácsony éjcakája.” Budapest Székesfőváros Iskolánkívüli Népművelési Bizottságának műsoros délutánja a Zeneművészeti Főiskola nagytermében. 1. a) Kodály : Harmatozzatok ; b) Kirje, kirje, kisdedecske. Előadja a Zichy-Pallavicini felsőkereskedelmi leányiskola énekkara, vez. Berts Mária. 2. a) Bárdos Lajos: Kyrie ; b) Ottó Ferenc: Istengyermek; c) Vásárhelyi Zoltán: Pásztorok. Előadja a Tomori-uti elemi fiúiskola énekkara, vez. Budinszky Géza. 3. Magyar városok karácsonyi népszokásai: a) Nagyszalontai betlehemesek. Előadja a Homokutcai polg. fiúiskola; b) Székesfehrévári bölcsőske. Előadja a Mária Terézia-téri elemi leányiskola ; c) Bajai háromkirályok. Előadja az Elemér utcai elemi fiúiskola; d) Budapesti betlehemesek ; e) Debreceni kántálók. Előadja az 1. sz. BKIE cserkészcsapat — Szilassy-raj ; f) Nagykanizsai regősök. Előadja az 1. sz. BKIE cserkészcsapat — Vadgalamb-raj. 4. Móra Ferenc : Betlehemesek. Előadja a Mesterutcai Szent István kereskedelmi fiúiskola. 5. Sprenger Lajos: Nagykarácsony éccakája. Adára Jenő: Karácsony. Előadja a liszt, főgimn. ének- és zenekara. Vezényel Rajeczky Benjámin. 6. Kodály Zoltán: Vizkereszt. Előadja a Koronaőri polg. leányiskola énekkara. Vezényel Markóczy Irén. 7. a) Kodály : Pásztortánc . b) Farkas Ferenc: Regősének Előadja a Rottenbiller utcai polg. fiúiskola énekkara, vez. Rossa Ernő. 8 a) Harmat Artúr: Köszöntő: Péter József : Szép violácska. Előadja a Mária Terézia leánygimnázium énekkara. Vezényel Horváth Gizella. Rendező Volly István tanár. 6.30: „Lupi” Vaszary Piroska csevegése. 6.55: Vidák Sándor és cigányzenekara. 7.45: „Egy délután Saaksolában.” Kodolányi János útiemléke. 8.15: Mozarti D-dúr versenymű. Fuvolán előadja Hochstrasser Ferenc. Zongorán kiséri Polgár Tibor. 8.40: „Jugoszláv irodalmi est” a Zeneművészeti Főskola kamaratermében. — 1. Üdvözlőbeszéd. Elmondja Gratz Gusztáv dr. 2. „A jugoszláv képzőművészetről” Petrovics Veljko jugoszláv kultuszminiszteri osztályfőnök előadása. 3. „A jugoszláv irodalom tegnap és ma.” Herczeg János előadása. 4. a) Makszimovics Deszánka : Virágok halála; b) Petrovics Veljko: A mese meghal; c) Rákics Milán: Elhagyott templomban (Szenteleky Kornél fordításai); d) Ujovics Tin: Hétköznapi sirámok (fordította Csuka Zoltán). A verseket elmondja R. Simonffy Margit. 5. Petrovics Veljko : A nisi jégeső — elbeszélés, (fordította Szenteleky Kornél). Felolvassa Csuka Zoltán. 6. Dalok: Lányi Viktor: a) ősz (szövege Arnold Gyúró); b) Lányi Viktor: Miért? (szöveg : Petrovics Veljko) ; c) Szerb népdal. Énekli Győri Pál dr. zongorán kiséri Láng: Viktor. 7. Nusics Braniszláv : A politikai ellenfél —■ elbeszélés. Felolvassa Kántor József. 8. a) Ducsics Jován : Naplemente ; b) Krklec Gusztáv : Dráma dalban ; c) Sztojanovics: Szvetiszláv: Zenei látomás; d) Zsupancsics Oton: Minden élő nap dala. (Szenteleky Kornél fordításai). A verseket elmondja Kovách Ernő. 9.45: Hírek, időjárásjelentés. 10.05: A „Kék csillag” jazzenekar játszik. 10.40: A rádió szalonzenekara. — 1. Delibes : A király mondta •— nyitány. 2. Mendelssohn : a) Velencei gondoladal; b) Tavaszi dal; 3. Mac—Devel: Bölcsőda. 4. Gounod : Faustkeringő. 5. Kaskel: Farsangi miniatűrök. 6. Sattler Andor: Cordovai emlék. 7. Kigyósi Árpád: Polonaise. 8. Pataky Mária dr.: Kárpátalji tánc. 9. Kálmán Imre: Ördöglovas —■ operettegyveleg. 10. Szirmai Albert: Teljes gőzzel — galopp. 0.05 Hirek. 12 ISS* dmmbfr 13-tól dcMmbfr 19-1* BUDAPEST II (834.5 m hullámhossz) 7: A Földmivelésügyi Minisztérium mezőgazdasági félórája. 7.30: „A távolbalátás újabb fejlődése.” Zakariás János előadása. 8: A Zeneművészeti Főiskola hangversenyének közvetítése. Bevezetőbeszédet mond Thoma József. — Berlioz : Krisztus gyermekkora — oratórium három részben. Előadja a Zeneművészeti Főiskola ének- és zenekara. A magánszólamok szereplői: Mária —II. részben : Tamás Ilonka; III. részben: Korponay Vali; Izmaelita — Littassy György ; Elbeszélő — Nagypál László ; Centurio — Udvardy Tibor ; József — I. részben Herz Mihály ; III. részben Szirmay Reginald; Herodes — Weissebacher Ervin; Polydorus— Erőss Tibor; Jós —■ ifj. Veress Endre. — Karvezetők : Gát József, Nagy Béla, Székely Endre. — A fuvolahármas tagjai: Jeney Zoltán (fuvola, Horváth György fuvola), Hevesi Aladár (hárfa).• Betanította és vezényel Ádám Jenő. A hegedűszólót játssza Albert Ferenc. 10.35: Hírek. vasárnap, december 9.30: Hírek. 10: Egyházi ének- és szentbeszéd az Egyetemitempomból. A szentbeszédet mise után Tóth Tihamér dr. mondja. Énekel a Központi Papnevelő Intézet énekkara, Koudela Géza dr. vezetésével Énekek: 1. Mint forró sóhaj. 2. Witt: Ave Maria. 3. Íme, jön már az Úr (Eoce, Dominus veniet). 4. Ó, én Jézusom. 5. Pitoni: Énekeljetek az Urnak (Cantate Domino). 6. Szentbeszéd előtt Jöjj el Szentlélek Szentbeszéd után: Himnusz. 11.15) Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból. Prédikál Gaudy László dr. vallástanítási igazgató. Énekek a Dunántúli énekeskönyvből : 113., 125., Himnusz és 290. Orgonái Zalánfy Aladár. Karének: Kapi-Králik Jenő: „Oher Sión, zengj éneket.” Énekel a Deáktéri leánygimnázium énekkara. Vezényel Kapi- Králik Jenő. 12.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Dohnányi Ernő. Közreműködik Vanda Luzzato (hegedű). — 1. Mozart: D-dúr hegedűverseny. 2. Beethoven: VI. szimfónia (Pastorale). 1.45. Hanglemezek. — 1. Rossini : Tell Vilmos — nyitány (Berlini állami opera zenekara, vez. Meyrowitz). 2. Bellini: Norma — ária az I. felvonásból (Toti dal Monte). 3. Donizetti: Szerelmi bájital — ária a II. felvonásból (Gigli). 4. a) Rameau : Le tambourin ; b) Daquin: A kakuk — rondo (Wanda Landowska). 5. Flotow : Márta — ária a III. felvonásból (Pataky Kálmán). 6. Verdi: Aida — hatos a II. felvonásból (Seinemeyer, Jung, Hirzel, Burg, Butler és Andresen). 7. Paganini— Liszt La campanella (Jeanne Marie Darré). 8. Csajkovszkij : Anyegin — Lenszki áriája (Peters Anders). 9. Thomas: Mignon — ária az I. felvonásból (Géraldine Farrar). 10. Offenbach : Hoffmann meséi — Barbaréta (Lucrezia Bori és Lawrance Tibbett). 11. Delibes— Dohnányi : Coppelia — keringő (Dohnányi Ernő). 12. Delibes : Lakmé — csengettyűária (Lily Pons). 13. Leoncavallo: Bajazzók — ária (Tina Pattiéra). 14. Wagner: Tannhäuser — induló (Csikágói szimfonikus zenekar, vez. Stock). 3. „Növénytermelésünk 1936-ban.” vitéz Takács Gyula gazdasági felügyelő előadása. (A Földmivelésügyi Minisztérium rádióelőadássorozata.) 3.50) A rádió szalonzenekara. — Vezényel Bertha István. — 1. Logodi : Frigyes : A gigoló. 2. Chopin : A dur polonaise. 3. Zeller: Részletek „A madarász” c. operettből. 4. Cortopassi : Rusticanella. 4.20: „Versek, amelyeknek történetük van.” Földessy Gyula dr. előadása. (Közművelődési előadássorozat.) 4.50: Arthur Young jazz-zongoraszámai — 1. Berlin : Follow the Fleet — részletek. 2. de Falla : Danse rituelle de feu. 3. Ellington : Sophisticated Lady. 4. Young: Tharnes Rhapsody. 5. Cónfrey: Kitten on the Keys. 6. Noble : The toveh öf your lips. 7. Young : Call me Mr. Millionaire. 5.30: „Betlehemesek,” Dallos Sándor elbeszélése. 6. A Magyar Református Diákok Soli Deo Glória Szövetségének ünnepi estje a Zeneművészeti Főiskola nagytermében. — 1. Szigethy Gyula: CXXX. zsoltár. Énekli a Debreceni Kollégiumi Kántus. Vezényel Szigethy Gyula. 2. ünnepi beszédet mond Ravasz László dr. dunamelléki püspök. 3. a) Bach J. S.: Jöjj, óh szép halál; b) Couperin : Pastorale. Gordonkán előadja Zsámboki Miklós, orgonán kíséri Ákom Lajos. 4. Fónyad Dezső dr. konventi lelkész előadása: „Uj mérföldkövek előtt a magyar ifjúság.” 5. a) Hummel : Aleluja ; b) Bach: Örvendj hiv lélek. Énekli Báthy Anna, zongorán kiséri Tóth Károly. 6. Szeleczky Zita Ady-verseket ad elő. 7. a) Lányi Viktor: Szülőföldemen ; b) Kodály : Huszt. Énekli a Debreceni Kollégium! Kántus. Vezényel Szigethy Gyula. 7.30: Pertis Jenő és cigányzenekara. 7.50: Sporteredmények. 8.30: A három Latabár vidám, énekes estje. Comedia dell’ Arte a Stúdióban. Irta és összeállította ifj. Latabár Árpád. Rendező Kiszely Gyula. Zongorán kisér Polgár Tibor. (Viaszlemezfelvétel). 9.15: Hírek, sporteredmények. 9.40: Setét György szalonötösének műsora. — 1. Strauss János: Gyorsulás — keringő. 2. Mascagni : Parasztbecsület — ábránd. Offenbach : Musette. 4. Weninger: Moszkva — orosz dal. 5. Liede: Szép tavasz. 6. Ábrahám Pál: Viktória — operettegyveleg. 7. Moszkowskij : Szerenád. 8. Rossi: Paso flamenco. 10.40: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy Sándor. — Kárinaindulók. — 1. Olasz indulók. — 1. Grimm: Monte Croce. 2. Musso : Nápoly. 3. Truzzi : Inno Garibaldi. 4. Ruccione: Facetta nova. 5. Zalateo : Montebello. — II. Német indulók : 1. Blankenburg : Germán vér. 2. Eilenberg : Mindig nyalkán. 3. Kohlert: Nibelung hűség. 4. Seide: Lengő zászlókkal. 5. Schwittmann : Ezredtársak. — III. Osztrák indulók: 1. Achlritner: Tirol: sas. 2. Biskup: Előre. 3. Komzák : Bécsi vér. 4. Lehár : Szabadjára... 5. Mühlberger : Császárvadászok. — IV. Magyar indulók : 1. Kraus Antal : Az 1. honvédgyalogezred díszindulója. 2. Figedy Sándor: Hunyadi János — induló. 3. Stríczl: A volt IV. honvédkerület indulója. 4. Bacó István : Jászkun induló. 5. Illaton: Magyar induló. 0.05: Hirek. BUDAPEST H. (834.5 m hullámhossz) 3. A rádió szalonzenekara. Vezényel Bertha István. — 1. Losonczy Dezső : a) Székely havasokban; b) Verbunkos. 2. Liszt: XII. magyar rapszódia. 3. Kálmán Imre : Cirkuszhercegnő — egyveleg. 4. Pongrácz Zoltán: Verbunkos — szvit. 6. Hanglemezek. — 1. Saint-Saëns : Állatok farsangja — a) Az oroszlán indulója; b) Tyúkok és kakas; c) Vadszamarak; d) Teknősbékák ; c) Az elefánt; f) Kenguruk ; g) Akvárium; h) Ilosszufülűek (öszvérek); i) Madárketrec; j) A kakuk az erdő mélyén; k) Zongoristák ; l) Ásatagok ; m) A hattyú ; n) Finálé. 2. Emlékezés Tostira : a) I’erted ; b) Maré ebi a re ; c) Vorret morire (Scala-dalosok). Rádiókészülékek Heti pengőtől részletre Uj és használt márkás rádiók, cserék. Speciális javítóműhely Detektoros készülék, fejhallgatóval, detektorral kristállyal, hasznait, ötvenen P 8 30-tóL Rádióbörzék Tessék pontos címre figyelni. 3. Herbert: Szerenád-szvit: a) Spanyol; b) Kínai; c) Kubai; d) Keleti szerenád (Paul Whitemann zenekara). 4. Sleynemann—Suesse : Jazz-nocturne (Victor Young és Brunswick zenekar). 5. E. Bach: Tavasz ébredése —A románc (Godwin zenekara). 6. Tauber : Madár az erdőn (Erna Sack). 7. Braga: Angyalok dala (Berlini filharmonikusok, vez. Schleger). 8. Ford—Haenschen: The Merrymakers in Spain (Tréfacsinálók Spanyolországban). (The Merrymakers). 9. Burleigh: Oh, wasn’t dat a wide ribber — néger dal (Marion Anderson). 10. Herbert: Csókolj meg újra — keringő (orgona: Eddie Dunstetter). 11. De Vita: Ram-para-pam — foxtrott (Josephine Backer, Pilis és Tabet). 12. Sylva—Brown—Henderson: Operett-egyveleg (Al Goodman és zenekara). 7.30: „Budapest országos jelentősége.” Harrer Ferenc dr. előadása. 8: „Őszi vasárnap délutánok.” Keszi Imre dr. csevegése. 8.30: Hírek, ügetőversenyeredmények. 8.55: Magyar László szalonötösének műsora, Sebő Miklós énekszámaival. — 1. Sándor Jenő: A boldogságot nem lehet megvenni (Dénes Gyula szövege). 2. Garami Béla: Virágzik még a vén akácfa (Pápai-Molnár Kálmán szövege). 3. C. O. Flynn : A cigány hegedűje — slowfox. 4. Polgár Tibor : A csók nem játék. 5. Hetényi* Heidelberg: Ti füstös, kormos, hosszú vonatok (Lovászy Károly szövege). 6. Fehér István : Szívem súgta ezt a dalt (Nádor József szövege). 7. Bixio: Violono tzigano — tangó. 8. de Fries Károly : Öreg betyár dala (Kovács Kálmán szövege). 9. Friml: Indián szerelmi dal. 10. Rubinstein : Halkan a parkban (Balassa Emil szövege). 11. Buday Dénes: Egy dalt keresek régen én (Szécséy Mihály szövege). Hétfő, december 14 .45. Torna. — Utána: Hanglemezek. — 1. Dostal: Repülő — induló. (Odeon vonószenekar). 2. Bion : Szicília (Godwin-zenekar). 3. Popy : Púderes — keringő (Locatelli-zenekar). 4. Beiderbecker : Ködben (xilofonszóló : Red Norvo). S. Oseheit: Cigánytáborban induló (Fúvószenekar). 7.20: Étrend. 10: Hirek. 10.20: „Miért drága a rádium.” Irta és felolvassa .Fazekas István. 10.45: „Utazás a rutén földön.” Irta és felolvassa Mispál Lajos. / . 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi-templomból, időjárásjelentés. 12.05: Oláh Béla ég cigányzenekara. 12.30: Hirek. 1.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vita Has- jelentés*