Kis Ujság, 1937. november (50. évfolyam, 249-272. szám)
1937-11-03 / 249. szám
SZERDA, 1937 NOVEMBER 3 KIS ÚJSÁG FILM Garry Cooper önmagáról és Hollywoodról — Szerintem Hollywood a világ legérdekesebb, legszínesebb művészvárosa az öt földrészen — mondja Gary Cooper. Érdekesebb, mint Párizs, mozgalmasabb, mint London és olyan bábeli zűrzavara, mint Newyork. Ma már nem Párizs, hanem Hollywood áll a világ érdeklődésének központjában és ezért rágalmazzák a világ minden részén és a legrosszabb hírét költik a város erkölcsi életének . Mint őszszakállú nagyapa, sosem fogok apró unokáimnak azokról a rozzant fastúdiókról mesélni, amelyeket kezdetben a némafilmek őskorában használtak a filmgyártás hőskorában. Sem a csavargó filmtársulatokról, amelyek ósdi fényképező-skatulyájukkal forgatni akartak és gyalogszerrel járták be Amerikát, hogy alkalmas helyet találjanak a filmhez, amelyben még a filmgyártás első pionirjei szerepeltek. Az első némafilm, ami Californiában készült, művészfilm volt. Sarah Bernhardt a híres francia tragika életéből merítette témáját. Zukor Adolf filmesítette meg Sarah életét és ajánlotta az amerikai mozisoknak játszásra, ők azonban nem vették meg és ezért Zukor bosszúból elhatározta, hogy nemcsak filmgyártó stúdiót csinál, ahonnan értékes művészi filmek kerülnek majd ki, hanem összevásárol annyi mozit, amennyi rentábilissá teszi egyes filmjeinek előállítását. Így került a filmipar az „üzlet" kezébe és így lett az amerikai filmgyártásból világ filmgyártás. Ez Zukor Adolfnak köszönhető. — Nagy megrázkódtatást okozott a hangosfilm hirtelen diadala, amely kiskirályokat taszított le trónjukról. Nagy vagyonok merültek el és sok világhírű filmszínészből és színésznőből ismét statiszta lett. Új karrierek indultak el az ismeretlenség homályából. A tanult színpadi színészek kerültek előtérbe... Ma pedig újra ilyen földrengésszerű megmozdulástól fél Hollywood, ha betör rakétaszerű gyorsasággal az illúziót keltő televízió, azaz távolbalátó mozi... — Mikor először jöttem Hollywoodba, eszemágában sem volt, hogy filmszínész legyek. Nagyon félszeg suhanc voltam, akinek az volt a rögeszméje és egyedüli vágya, hogy valamelyik napilapnál, mint rajzoló helyezkedjem el. Hogy őszinte legyek, a nagy napilapok nem igen kapkodtak értem, hiába kilincseltem, házaltam fényképekkel. Nem sokáig bírtam, mert egyetlen cent nélkül és remény nélkül jártam Newyork, Csikágó, San Franciskó és Hollywood utcáit. Végül beállítottam egy farmer barátomhoz, aki cowboy-lovak betörésével foglalkozott. Az ő ajánlatára kaptam az első szerepet egy háborús film lovas támadásában. Így kezdődött a karrierem. Azután kezdtem nagyobb szerepeket kapni némafilmen, mint cowboy-színiész ,és"később a Paramounth hosszúlejáratú szerződést akart velem kötni. Majd hanyatt estem az örömtől, természetesen aláírtam a szerződést. Mikor forradalmat csinált a hangosfilm, azt hittem én is, búcsút mondhatok a stúdiónak, mint a többi némafilm-sztár és kezdhetem újra elölről. Még máig sem tudom, akárhogy gondolkodom, hogyan jutottam a beszélő színészek közé, mikor az életben is alig szeretek beszélni és inkább szófukar vagyok. Véletlen szerencse, hogy a filmnél maradtam. Híres színészek egyik napról a másikra tönkrementek és a nagy sztárok, mint statiszták folytatták a hangosfilmnél régi mesterségüket. Ez tanulságos volt számomra, mert észretérített, hogy nem szabad hetykének és gőgösnek lenni. A hangosfilm hozta Hollywoodba az igazi művészvilágot, jó színpadi színészek, írók és drámaírók léptek ezzel a fényszínpadra. Hollywood a világ művészeinek Mekkája lett. Egyúttal persze a világ kalandorainak a találkozóhelye is. Okos és nagyon érdekes üzletemberek központja. Tehát Hollywood a tehetségek fővárosa is, ezért szeretem olyan nagyon Hollywoodot. Próbálja ki ön is apróhirdetéseinket Eredménye meglepő. Érdekes cáfolat. A Warner-filmgyár budapesti igazgatósága arra kért fel bennünket, cáfoljuk meg a Felséges szerelem című amerikai filmjéről azt a hírt, hogy ennek szüzséje a windsori herceg szerelmét vinné vászonra. A film főszereplője Fernand Gravet, a párizsiak népszerű bonvivánja valóban kísértetiesen hasonlít a hercegre. A történet is egy felséges szerelemről szól, azonban sokkal merészebb annál, semhogy összefüggésbe hozható volna ezzel a királyi szerelemmel. Peter Lorre dzsiu-dzsicu bravúrjait minden előadásban megtapsolja a közönség — írja a World Wide News — a Mr. Moto Sanghaiban című új kalandorfilm premierje után. A magyar származású Peter Lorre mesterei a dzsiu-dzsicu művészetében Glen Morris olimpiai dekatlonbajnok és az Amerikában élő Szabó István nehézsúlyú magyar birkózóbajnok voltak, akik hetekig tanították és trenírozták az alacsony testalkatú filmszínészt a legbravúrosabb fogásokra. A filmben egy japán amatőrdetektívet alakító Peter Lorre szerint a csókot sokkal könnyebb imitálni, mint a dzsiu-dzsicu fogásokat, amire élénk példa, hogy a felvételek alkalmával két ízben és csuklórándulást szenvedett a sanghaji banditákkal folytatott közelharcában. Kiailólula filoni)L, szerkesztésért és kiadásért felel: I.ÉVAI JF.N11 Nyomja: Glóbus Nyomda! Müintézet R.-T. VI., Aradi utca 8. Nyomdaigazgató: Angermayer Károly. LÓVERSENY Befejeződött az Urlovas Szövetkezet megyeri mitingje A vasárnap hétfői kettős ünnepnappal befejeződött az Urlovas Szövetség jól sikerült ötnapos mitingje. Vasárnap a Megyeri nagy akadályverseny volt a főesemény, mely erős küzdelem után a hatalmas súlyú Bum zsákmánya lett. Hétfőn a Lesvári-díj sorsa dőlt el, ebben a kísérleti jellegű versenyben ismét alulmaradtak a kétévesek. Bon Pál nyert némi küzdelem után Nanking ellen, s csak a harmadik helyig jutott a kétéves Egyetlen, mely nem a legszerencsésebb versenyt futotta. Ezután került sorra a Sorsolási handicap, melyet — mint rendesen — ezúttal is nagy érdeklődés kísért. Egy nő volt a szerencsés 1439. számú sorsjegy boldog tulajdonosa, aki lovát — a győztes Bálczót — előbb sóskiflivel kínálgatta, majd árverésre bocsátotta. Élénk vetélkedés után 900 pengőért Rubin Sándor vette meg Bálczót, vezetőjénak Caruso részére. Mindkét napon nagy közönséget vonzott az élénk program és főleg a gyönyörű idő. A favoritok közül csak kevés váltotta be a hozzáfűzött bizalmat. Említésreméltó, hogy Fék, mely a pesti versenyeiben állandóan favorit volt, de nyerni nem tudott, az utolsó két megyeri nap mindegyikén nyert egy-egy versenyt. Megyeri lóversenyek részletes eredménye (.4 zárójelben lévő számok kiízett a ki f első a magáton, a harmadik a szortoddsz, a negyedik az esetleges osztalék) VASÁRNAP: I. Hadsereg! síkverseny handicap. 90 P. 1839 m. 1. 4. Pécsi vonatoszta* Maros (3. 3, 1 Vi. Stielly), 2. Laboré (végig 3, 26, Czánth), 3. Carmen (5, 6, 3. 26, Koltay), 4. I’rinelle (4, 6, S. Machánszky), 5. Mulatság (ul. 2. 4, 50, Demkó). F. m.: Szarkátéi (4, 3, 4, 61, Paltuls). 3. lej, dr. 2 hossz. Tót : 10:20 (Maros és Prunelle), 15: 19. Befutó tog.: 10:74. II. Háromévesek akadályverseny handicupja. 1590 P. 9309 m. 1. Kövér A. Naso (végig 3 rea, Balázs ,1. II.), 2. Samaritanus (végig 3, 28, Slovák). F. m.: Colenso (4, 6, 6, 36, Mészáros, elb.) 214 hossz. Tol.: 10:15. Befutó: 10:16. III. Megyeri nagy akadályverseny. 6009 P. 4890 m: 1. Hadik busz: Rúna (1*4. itt, 2. Slecák), 2. Csendőr (iVv 2%, 3, 52, Blazsek), 3. Bátor (2%, 214, 3, 39. Balázs J. N.), 4. Siva 8. 10, 10. Pállá). 5. Bánom is én (végig 224, Tóth A.) Nyak, nyak. 10. számtalan hossz, Tol.: 10:24 (Rúna és Siva), 17. 28. Rofutó fog. 10.133. IV. Horthy Szabolcs emlékverseny. 1009 P. 1951 m. 1. Horváth K. Fék (2. 24, 2, Stielly), 2. Kópia (Vt. 3, 3. 32, Koltay), 3. Csíkos Julis (10, 10. 12. 318. Fodor), 4. Padisah (végig 6. 69, Czenth), 5. Gyergyó N. (4. 6, 6. 62. Prehál). F. m.: Bokréta (10. 10. 12 248, Grde), Alamund (végig 3, 64, Zangen A.), Limanova (5, 5, 8, 84, Demkó), Gyöngyvér (12. 14. 20. 84, Machánszky), Rózsabimbó (végig 12. 658, Pakuts). Fol, nyak, tél, háromnegyed hossz. Tót.: 10:35, 14, 13, 30. Befut. fog. I—II. 10:37 II-HI. 10.451.. V. Kísérleti HadóverSeny. 1090 V. dOO m. 1. Győrffy K. Bakn (végig 2. Kupái K.). 2. Cstókits (7:10. 8:10. 8:10, 21. Esch G.v. III. 3.,.Dénes (2. 1 Jh fét. 35. Malter), 4. tiegretlén )a,1’10, 72"GsSciffVII. "ötnegyed, 5. tivakh. Tol.: 10:27. Befutó tog. 10:62. VI. Nyeretlen kétévesek handicapja. 1201 P- 1090 m: 1. Kiss G. Panama (4, 4, 5, Pfendler), 2. Dolova (végig 3, 57. Alt), 3. Muki (végig 14, 20, Rózsa), 4. Torbágy (4, 4, 5, 49, Simics), 5. Bonvivant (6, 6, 10, 238, Horváth K. N.) F. m.: Nincs több (12, 14, 14, 630, Bakonyi), Páncél (6, 5, 10,331, Esch T.) Cél (4, 4, 5, 75, Csömöri), Hírnév (végig 10, 1507, Krédler), Cafela (12, 12, 16, 93, Klimscha J.), Szúnyog király (10, 10, 12, 363, Kajári), Nyak, fej, nyak, nyak. Tel.: 10,56, 14, 17, 12 Befutó tog. I—II. 10:206. I—III. 10*1. VII. Féli handicap. 1090 P. 1000 m. 1. Clara istálló Epizód (214, 3, 4, Gutai), 2. Babvirág (végig 6, 110, Pfendler), 3. Napfelkelte (29, 3, 3, 41, Horváth K. N.), 4. Sylva (5. 5, 4, 68, Keszthelyi), 5. Cica (6, 8, 6, 124, Kajári). F. m.: Hó (10, 1220, 303, Kajári), Argument (végig 6, 301,Rózsa), Hedic (3, 4, 5, 62, Kovács Lajos), Pitypalaty (végig 4, 66, Csömöri), Poter (10, 12, 16, 302, Mátyus), Kundry (12, 12, 16, 308, Grosz), Szelim Pasa (5, 6, 6, 201, Krédler). 1. H. lej. háromnegyed hossz. Tót.: 10,17, 18, 34, 15. Befutó fog. I—II. 10,337, I—III. 1097. HÉTFŐ: I. Hadsereg (álverseny: 1299 P. 2419 m. 1. Jászkun huszárok Dévény (3, 2,4, 2, Czánth), 2 Négus (4, 5, 6, 86, Demkó), 3. Mankó (7:10, 7:10, pari, 15, Machánszky), 4. Vívó (5, 6, 6, 114, Koltay). F. m.: Giralba (2 és fél, 2 és fél, 3, 15, Stielly, elbukott). 4, 6, 14 hossz. Tót.: 10,25, 21, 21. Befutó fog. 10:241. II. Hoffmann Lspót emlékverseny. 1509 P. 2899 m: 1. Ilonig D. Ádua (2, 2 és lél, 2. Gál), 2. Kiszombor (3, 2 és fél, 3, Mészáros), 3. Valentin (1 egynegyed, 1 egynegyed, 1 és fél, 29, Blazsek), 4. Babatündér (8, 8, 6, 192, Stankovics), 5. Brezova (2 és lét, 3, 3, 37, Balázsnvics), 6, 3 és lél, 8, 3 és fél hossz. Tót.: 10,24, 16, 18. Befutó fog. 10,104. III. Kvassay Károly emlékverseny., 1999 P. 1101 m. 1. Dr. Székely I. Kannibál (5, 6, 6, Pakuts). 2 Széltoló (végig 6, 109, Koltay), 3. Szelim Pasa (5, 6, 124, Czánth). 4. Crataegus (1 és fél, 2, 2, 27, Stielly’). 5. Borzas (2 és fél, 2, 1 és fél, 23, Fodor). F. m.: Pártfogó (8, 10, 12, 610, Machánszky), Indiana (4, 6, 6, 108 Zangen A.), Sherry (10, 10, 12, 108, Prehál). 1, 1 és lél, lel, 1 hossz. Tót.: 10,57, 20, 24 , 27. Befutó fog 10,566. IV. Lesvári díj. 2999 P. 1690 m. 1. Gede I. Bon Pal (2 és lél, 3, 3. Félix), 2. Nanking (6, 6, 10, 123, Keszthelyi), 3. Egyetlen (2, 2 és fél. 3, 57, Szentgyörgyi), 4. Kékes N. (3, 3, 2 és fél. 35, Gutai), 3. Blonde Kathrein (7, 7 , 6 , 228, Csula). F. m.: Siber (6, 6, 12, 220, Klimscha J.), Rosista (2 és fél. 3, 3, 49, Vrábel), Ravasz 5, 5, 6, 94, Rozsa, Lator (6, 12, 259, Klimscha A.) fél, 2 és fél, nyak, tej. Tót.: 10:38, 14, 24, 17. Befutó (ág. I—II. 10:199, I—III. 10:79. ) Sorsolási handicap. 899 P. 1999 m. 1. Báró Ruttler E. Bálczó (végig 3, Prendler), 2. Bomba ti egynegyed, part. 1 és fél, 29, Kajári), 3. Salome (2, 2 és fél, 3, 33, Klimscha J.), 4. Tékozló (4, 5, 6, 36, Krédler), 5. Kortárs (végig 3, 41, Alt). Fej, nyak. 10, háromnegyed h. Tót. 10:43, 19, 14. Befutó Ing. 10,113. VI. Kétévesek handteapja. 1299 P. 1199 m. 1. Matejka G. Virulj (5, 6, 8. Kupás K., 2. Ptr (végig 6, 262, Kajári), 3. Laeo (2 és fél, 1 és fél, 1 és fél, 30, Klimscha A.), 4. Díszpolgár (3, 4, 4. 94, Simics), 5. Fergeteg (12. 16, 12. 407, Orosz). F. m.: Mécs 112. 20, 20. 262,, Hevesi), Iliholn (8, 10, 10, 109, Keszthelyi) Wasdaru (8, 10, 12. 418, Csömöri), Trade (3, 4, 4, 38, Rózsa), Palmarum (5. 6, 8. 158, Pfendler), Viszla (6 10 . 8, 204, Csula), Addisheba (16. 8, 25, ált. Krédler), Fél, 1. nyak,és hossz. Tel.: 10:56, 17 , 36, II. Befutó Ing. 1-11. 10,765. I—XXX. 10:87. VII. handicap. 1999 P. 1499 m. 1. Horváth E. Fék (4.5, 6, Szentgyörgyi), 2. Sárkány (4, 5, 5, Csuta), 3. Futóholom( 12. 2, I és lé!, Keszthelyi). F. m. Sirály II (6, 8, 8, Fetting A.J, Tiro (6. 10, 40, Esch T., Mind ? (4. 3, 3, Horváti) K. N.), Doboz (4. 5, 6, Rózsit), Alkusz (végig 6. Simics), Captélia, 48, 8, 12, Plendler), J.Raf (8. 12, ll.Kajári). Tol: 10.To 2. 38, 18. 15. Befutó fog 1-11. 10.680, I III Kutat. SPORT Súlyos következményei lesznek a debreceni futballbotránynak Vizsgálatot indít a szervezség, a bírótestület és a Ferencváros A vasárnapi bajnoki forduló legsajnálatosabb eseménye a példátlan botrányokkal tarkítolt Ferencváros—Bocskai-mérkőzés volt, amelyet Debrecenben játszottak le. A Kis Újság az elmúlt hét folyamán külön cikkben emlékezett meg arról a meleg fogadtatásról, amelyet a debreceniek a kupagyőztes Ferencváros számára előkészítettek, így is történt. A cívisváros polgármestere ünnepi szavakkal méltatta a zöld-fehérek nagy érdemeit, akiknek a stadion-plakettet nyújtotta át. Ezzel azután vége is volt a kellemes hangulatnak A közönség egy része tüntetett a bíró ellen és ettől kezdve a botrányos jelenetek egymást követték. Durvahangú megjegyzések röpködtek a levegőben, botok, öklök emelkedtek. A meccs izzó hangulatban ért véget, a távozó ferencvárosiakat kőzápor kísérte, a bíró csak rendőri fedezet mellett hagyhatta el a pályát, a rendőrség pedig végigrazziázta a Nagyerdőt és így távolította el a tüntetőket Ezek az események rendkívül szomorúan hatnak azokra, akik a futballsport ügyét szívükön viselik. Ma, amikor más téren olyan sajnálatos eseményeknek okai az uszítók, százszorosan megérzi a magyar sport, ha terülétére ez a modor, ez a hang bevonul. A kíméletlenség, egymás érzelmeinek és álláspontjának szem előtt nem tartása ült tort a nagyerdei stadionban. Az illetékeseknek a figyelmét nem is kerülte el ez a futballmérkőzések „botránykeretein" túlemelkedő botrány és máris elhatározták, az elterjedt hírek szerint, hogy a debreceni események hátterét a magyar futball jövője érdekében teljesen tisztázzák. Beavatott helyről nyert értesülésünk úgy szól, hogy a debreceni botrány miatt — eltekintve a közigazgatási úton megindítandó vizsgálattól — a futballszövetség, a bírótestület és a Ferencváros indít fegyelmi vizsgálatot. A futballszövetség vizsgálata annak tisztázására terjed ki, hogy mennyiben felelős a Bocskai vezetősége a hangulat elfajulásáért, milyen rendszabályokat mulasztott el. Amennyiben a debreceni egyesület vezetőségét a vizsgálat vétkesnek találná, akkor a jövőben — további intézkedésig — a debreceni mérkőzéseken szövetségi ellenőr jelenik meg és számol be az országos szövetségnek az ott történtekről. Ennek költségei természetesen a Bocskait terhelik Ez a figyelmeztető alkalmasint elég lesz ahhoz, hogy a Bocskai vezetősége a saját hatáskörén belül fegyelmezze a közönségnek azt a csekély részét, amelynek a vasárnapi botrány előidézésében tevékeny szerepe volt. A második vizsgálat a bírótestületben indult az egyébként kiváló és erélyéről közismert játékvezető, Viczenik Ede ellen Emlékezetes még, hogy Viczenik néhány esztendővel ezelőtt egy őt sértegető játékost tettleg bántalmazott, így érthető, hogy a játékosok inkább egymást rugdosták. Az a ténykedés, hogy az ő szellemi képességeit ütemesen „méltató " debreceni közönség szavatokozását tisztán kivehető kézmozdulatokkal maga vezényelte, még soha nem fordult elő magyar pályán. A szabályok ilyen esetben nem vezénylést, hanem a játék szüneteltetését írják elő. Ezért indul vizsgálat Wiczenik ellen. A Ferencváros a saját hatáskörében kíván eljárni két játékosa, Toldi Géza és Háda József ellen, akik a mérkőzés szünetében a játékteret elhagyva, tettlegesen bántalmaztak több debreceni nézőt, akik őket sértegették. A Ferencvárosnak az az álláspontja, hogy a két régi válogatott játékosnak nem lett volna szabad ennyire megfeledkeznie magáról és viselkedésükkel így hozzájárulni a második félidő sajnálatos eseményeihez. A magyar sportközönség reméli ée elvárja, hogy a debreceni futballbotrány teljes mértékben tisztázódik és a meghozandó erélyes intézkedések elejét veszik a hasonló események bekövetkezésének. Hazaérkezett sikeres útlérel a magyar B) válogatott Kedden délután kétheti távollét után hazaérkezett a magyar B) válogatott néven szereplő Nemzeti Phöbus kombinált együttes, amely Bukarestben, Istambulban és Szófiában játszott. A magyar csapatot két utolsó mérkőzésén Dietz Károly dr szövetségi kapitány kísérte, aki a keddi megérkezés alkalmával elmondotta, hogy játékosainkat úgy Törökországban, mint Bulgáriában a legnagyobb szeretettel fogadták és az elért két győzelem a magyar futballra vet különösen jó fényt. 4 — A török és bulgár futball — mondották a játékosok — igen sokat fejlődött az utóbbi időben és az Istambulban elért 5:2, illetve a Szófiában kivívott 3:0 arányú győzelem igen nagy sportértékkel bír. Különösen az utóbbi eredményt tartjuk értékesnek, mert a bulgár futball erősen fejlődött. 1934-ben a magyar nagy válogatott csak 4:1-re tudta őket legyőzni otthonukban, most ugyanezt a gólkülönbséget elérte a második magyar csapat. Vasárnapi és hétfői sporteredmények NEMZETI UGA: Ferencváros—Bocskai 3:2 (1:1). A Debrecenben lejátszott mérkőzés igen kellemetlen lefolyású volt, botrányok, pofozkodások követték egymást, amelyeknek még a hatóságok előtt is lesz folytatásuk. Sárosi gólját Takács kiegyenlítette, de a második félidő elején Teleki a hazai csapatnak szerzett vezetést. Toldi bombalövése jelentette az egyenlítést, míg a győzelmet Varga hibájából Kemény szerezte meg. Hungária—Szeged 4:1 (3:8). Biztos fölénnyel győzött a Hungária a tartalékos Szeged ellen. Müller már az első percben gólt rúgott, majd Cseh kétszer volt eredményes. 3:0 után Bognár javított, de a kitűnő Cseh ismét gólt lőtt. Kispest—Törekvés 3:2 (1:1). A Bihari úton vendégszereplő Kispest szerencsés körülmények között jutott a győzelemhez. Készéi góljára Déri válaszolt, majd ugyanez megismétlődött. Az utolsó percben szerezte meg Nemes a győzelmet. Budai—Elektromos 1:1 (0:0). A védekezésre berendezkedő Budai a második félidőben Hidasi kiugrása révén jutott a vezetéshez. Lengyel kiegyenlített. Burger megsérült és elhagyta végleg a játékteret, míg Szendrődit durvaságáért kiállította a bíró. LTC-Budafok 2:9 (1:8). Nyolcadik meccsén szerezte meg első két pontját az ETO, amely szép játékkal győzte le a budafokiakat. Vágvölgyi és Juhász lőtték a győri csapat góljait. A bajnoki tabellán a Hungária vezet 18 pontjával az eggyel kevesebb meccset játszott Ferencváros előtt, amelynek 15 pontja van. A Phöbus a harmadik, Újpest a negyedik, de az ötödik Kispest jobban áll az Újpestnél. A további sorrend: Nemzeti, Elektromos, Törekvés, Szürketaxi, Szeged, Budafok, Budai, ETO, Bocskai (pont nélkül). Újpest csapata hétfőn Bécsben a Rapid ellen 1:1 (1:1) arányban eldöntetlenül mérkőzött Kállai lőtte a vezető gólt. Wanzenböck egyenlített II. liga: Diósgyőri VTK-Vác FC 2:0, Salgótarjáni BTC —Vasas 6:0, Erzsébet—Drogisták 7:1, ARAK—Váci Remény 4:3, Haladás—Váci SE 2:1, Csepel—Tokod 3:2, Szolnoki MÁV—Simontornyai BTC 3:1. Amatőrök: III. ker. TVE—BVSC 4:1, ZSE—Vasas 6:1, MSC—Testvériség 3:2, URAK—HAC 3:2, Postás—Pamutipar 2:1, BSzKRT—BSK 5:0, Goldbergre-UTE 3:2, MTK -SzAC 4:2, Drasche—EMTK 2:0, KAC-Ganz 1:0, MÁVAG —SzFC 5:4, BMTE-Cs. MOVE 2:1, FTC-WSC 2:1 (félbeszakadt botrány miatt), PTESC—MAFC 3:1. A müncheni birkózó szabadstílusú Európabajnokságon a magyarok kitűnően szerepeltek. Tóth Ferenc a pehelysúlyban az első helyre került a hírneves finn Kustaa Pihlalamaeki előtt. A légsúlyban a német Brendel győzött Tuvesson svéd, Maunula finn és Tóth II. magyar előtt. Könnyűsúly: Nettesheira német, Jónsson svéd, Vordermann svájci, wehtersúly: Schaeffer német, Angst svájci, Macki finn. Sóvári magyar, középsúly: Johansson svéd, Riheczky magyar, Daetwyler svájci, félnehézsúly: Cadier svéd, Böhmer német. Palotás magyar, nehézsúly: Hornfischer német, Kardon svájci, Bóbis magyar. A nemzetek pontversenyében a magyar csapat a harmadik helyet foglalja el a németek és a svédek mögött. Olaszország válogatott csapata az Európa Kupáért folytatott mérkőzésen Genfben 2:2 (1:2) arányban eldöntetlenül játszott a svájciakkal és ezzel igen értékes pontot vesztett el. A győri motoros rekordnapon Festetich Ernő gróf 211 kilométeres sebességet ért el autójával. A motorkerékpárosok közül a legjobb Kozma Endre volt, akinek motorja 169 km-es sebességet ért el. Atlétika: Remecz a Rákosligeti MOVE versenyén 48.83 métert dobott diszkosszal. MOZIK MŰSORA ÁTRIUM FILMSZÍNHÁZ (Margit-körút 30. T.: 153-034, 154-024.): A kölcsünkért kastély (Turay, Tolnai, Rádai, Kabos, Rajnai, Vaszary). — Híradó (Hétköznap: 16, Miló, szombat, vasár és ünnepnap: ¥14, ¥16, V£s és V610 órakor.).ASINO (3-631 02. Eskü tér 8.): Orgona virágzat (J. MacDonald). (V65. 7. 1410. szombat, vasár- és ünnepnap: 3. 5 UfcH. 10.) CITY FILMSZÍNHÁZ (Vilmos császár út 36. T. 111-140.). Chirley Temple. Mc Laglen „Három katona** című Kipling regény után: India lángokban. — Magyar és amerikai hiradó. (Előadások kezdete hétköznap: 946, 948, 9410, szombat, vasár- és ünnepnap: 944, 946, 948, 9410 órakor.) DECSI (1-213-43, 1-259-52. Teréz-körút 28.): A kölcsönkért kastély (Turay Ida, Ráday.) — Hiradó (6, 8, 10, szombat, vasúr- és ünnepnap: 4, 6, 8, 10). ELIT MOZGÓ (11-61-51. V.. Szent István-körút 16.): Prolongálva! Hotel Kikeles (Előadások hétköznap: 4, 6, 8, 10, vasár- és ünnepnap: 2, 4, 11, 8, 10). FORUM (1-897-07, 1-895-43, 183-528, Kossuth Lajos u. 18). Felséges szerelem (Fernand Gravet). (V46, 120 és $410, szombat, vasár- és ünnepnap: V£4, V4 6. V£8, $410). JÓZSEFVÁROSI (1-316-44, Kálvária-tér 7.): Írország lángokban (C. Gablé). — Szerelmes város (bohózat). (W45, $47, $410, szombat: 4, 6, 8, 10, vasár- és ünnepnap: $42, $44, 946, $48, $410.) Vasárnap délelőtt Váli órakor: S. M. C. matiné. KAMARA (1-440-27 Dohány-utca és Nyár-utca sarok.): A kölcsönkérő kastély (Tolnay, Turay, Ráday.) ($46, 18. $410. szombat, vasár- és ünnepnap: 4, 6, 8, 10). OTTHON FILMSZÍNHÁZ (VIII., Beniczky utca 3-5, Baross utca 87. sarkán. T.: 146-447.): Kém vagy (Lidii Baarova, Mathias Wiemann.) — Aranylányok (Fifi Dorsay.) — Híradók. (Hétköznap: 4, H7, 9, szombat: V24, Vu6, Vá8, VálO, vásár- és ünnepnap: V&2, Vfe4, Vi6, Ví8, VálO.) Az első előadás mérsékelt helyárakkal! RADIUS (Nagymező utca 22-24. T.: 122-098, 129-250 ). Saratoga (Jean Harlow, Clark Gabié. Lione Bangmore.) — Híradók. (Hétköznap: $46, $48, $410, szombat, vasár- és ünnepnap: $44, $411, $48, $410). INALTO (1-394-97, Rákóczi-út 70.): Mimi, a gazdag ember lánya (Alice Fay). — Embercsapda (Boris Karloff). (Vall, Vél, $43, 5, W48, Váló, vasár- és ünnepnap: 10, 12, 2, 4, 11, 8, 10). SIMFLON (Horthy Miklós-út 62. T: 268-998.). Máml (Fedák, Törzs) — Drezda. A 100 éves Nemzeti Színház. (Hétköznap: V64, Ví6. V48. VilO, vasút- és ünnepnap: Ví2, Vjt. V&6. V68, V2IO). •DANJA FILMSZÍNHÁZ (VIII., Rákóczi-út 21 T- 146-046 Aj élet felé (Zarab Leander, Willy Birgel). — Magyar és Fox Világhiradók. (Az előadások kezdete hétköznap 5. V48, V410, szombat, vasár- és ünnenap: V43. 5, V48, Vsl0). Vasárnap délelőtt 11-kor: Lakner Bácsi Gyermekszínháza. — Uzsonnázóban Barna-jazzt