Kis Ujság, 1938. július (52. évfolyam, 145-171. szám)

1938-07-29 / 169. szám

io Előadás a Studióban 1938 augusztus 5-én, pénteken este 8 órakor. „MONTI EZREDES’*. Regényes hangjáték 4 részben. Írták : Békés István és Balogh György. Rendező : Csanády György. Tartalom: Az olasz légió dicsőséges szereplése elevenedik meg előttünk az 1848-as magyar szabadság­harc eseményeiben. Gróf Alessandro Monti ezredes, az olasz szabadságmozgalom hőse a piec­onti király megbízásából Kossuth Lajost keresi fel Magyarországon. Viszontagságos útjá­ban az osztrák császári kémiroda a „Cabinet noir” két megbízottja, Sonja Nikolajevna Ruskin énekesnő és Peter Kronoff üldözik. Montinak Ada-Kalehnál puskatűz alatt sikerül átkelni a Dunán, s miután a kocsisnak álcázott Kronoff nem tudja őt megmérgezni, éppen Sonja kocsiján eléri Debrecent. Monti találkozik Kossuth kormányzóval, aki megbízza őt az olasz légió megszervezésével és parancsnoksá­gával. A debreceni majálison megismerkedik Poroszlay András szenátor leányával, Zsuzsiká­val és egymásba szeretnek. De ez nem marad titok Sonja előtt, aki szintén beleszeretett Montiba és féltékeny haragjában most már maga is elvesztésére tör annak az embernek, akit eddig Kronoff csapdáitól védett. Kronoff­­nak sikerül is Montit tőrbe csalni, de Sonján az utolsó pillanatban mégis úrrá lesz szerelme és saját élete árán megmenti őt. A debereceni idillnek azonban csakhamar vége. Az orosz betört Magyarországra és az olasz légiót Kossuth parancsa az ellenség elébe rendeli. Monti búcsú­zik Zsuzsikától, megy a hadak útján, egész a világosi fegyverletételig, majd a légió megmaradt töredékével örökre elhagyja Magyarországot. — Nem látják többé egymást. A KIS ÚJSÁG RÁDIÓJA 1938 július 31-től augusztus 6-ig 10: Hírek. 10.20: „Szent Mihály hegye Franciaország­ban”. Irta Széky Pálma. (Felolvasás.) 10.45: „A napozás”- Irta Zemplényi Imre dr. (Felolvasás.) 11.19: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi-templomból, időj­árásjelentés. 12.05: Marjay Erzsébet és Ligeti Dezső énekel zongorakisérettel. — 1. a) Verdi: Ernani -M­ária ; b) Mozart: Figaró házassága (Ligeti). 2. a) Grecsaninov : Panaszos dal; b) Rach­ma­­ninov: Tavaszi szellő; c) Csajkovszkij : Ragyogó nap (Marjay). 3. a) Brahms : Kivirult a szivem (Boros Rezső ford.); b) Schumann : Mirtuszok és rózsák ; Lótuszvirág ; c) Strauss Richárd : Alázat (Ligeti). 4. a) Liszt: Boldog ifjúság (Jugendglück) ; b) Respighi: A köd ; c) Tarnay Alajos : Te a tavaszt; d) Polgár Tibor: Száll a felhő; e) Laurisin Miklós: Erdőn, mezőn (Marjay). 5. a) Kodály : Busán csörög a lomb ; b) Liszt: Szállj halkan, dalom (Ligeti.) 12.30: Hírek. 1.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállás­jelentés. 1.30: Karina Simi és cigányzenekara. 2.35: Hírek. 2.50: A rádió műsorának ismertetése. 3: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: A rádió diákfélórája: „Bethlen Gábor’*. Gönczi Magda előadása. 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5: Uray Margit magyar nótákat zongorázik. 5.30: „Nyári zivatarok”. Cholnoky Jenő egyetemi tanár előadása. 6: Az Országos Postászenekar műsora. Ve­zényel Eördögh János. — 1. Adam : A nürn­bergi baba — nyitány. 2. Waldteufel : Őszi dallamok — keringő. 3. Lehár: Pacsirta — egyveleg. 4. Leoncavallo : Bajazzók — ábránd. 5.­­ Strauss János : Amit a Bécsi erdő mesél. 6. Bellini: Norma — nyitány. 7.20: Sportközlemények. 7.30: Loósz József hegedűs, zongorakisérettel. — 1. Zsolt Nándor : Szatir és driád. 2. Sarasaié : a) Cigány­osan ; b) Bevezetés és tarantella. 3. Ries : Perpetuum mobile. 8. „Monti ezredes”. Regényes hangjáték négy részben. Irta Békés István és Balogh György. Rendező Csanády György. Személyek : Kossuth — Kürti József; gróf Monti­­ — Fáy Béla ; Poroszlay szenátor — Onody Ákos ; Poroszlayné — Bakó Lászlóné ; Zsuzsika — Raffay Erzsi ; Von Hanke — Harasztos Gusztáv ; Sonja — Petur Ilka ; Kronoff — Dávid Mihály ; Perczel tábornok — Kovách Ernő ; Palasso — Lengyel Vilmos; Tódor — Benkó Bálint; Vencel — Vizy Béla; Fogadósné — Révész Zsuzsa ; Fiúcska — Békés Rita ; Kalap diák — Herczeg László. 10: Hirek, időjárásjelentés. 10.25: Farkas Jenő és cigányzenekara muzsi­kál. 11: Hirek angol és francia nyelven. 11.30: Tánclemezek. 0.05: Hirek külföldi magyarok számára. BUDAPEST H. (834.5 m hullámhossz) 6.55: Hajnal Anna és Keszi Imre verseikből adnak elő. 7.30: „Soha szét nem nyíló függöny”. Irta Révész Béla (felolvasás.) 8: A rádió szalonzenekara. — 1. Bizet : Gyermekjátékok — szvit. 2. Albeniz : a) Barcarola ; b) Térre. 3. Farkas Ferenc: Rész­letek az „És Pippa táncol” c. játék kisérő zenéjéből. 4. Chaminade: Callichee - szvit. 5. Chopin: E-dur etűd (hangszerelte Ágai Dénes). 6. Bartók : Magyarországi román nép­táncok. 7. Liszt: XII. rapszódia. 9. Hirek. 9.20: Z­enekari művek. (Hanglemezek.) KÖZ­VETÍTŐÁLLOMÁSOK: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Szombat, augusztus 6­ 6.45. Torna. — Utána : Hanglemezek. — 1. Figedy Sándor: Shwoy-induló (Mária Te­rézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Figedy Sándor). 2. Bion : Baba menüett (Pátria zenekar). 3. Rheinländer — egyveleg (össze­állította Wismar — jazz-zenekar). 4. Vollstedt: Vidám bajtársak — keringő (Columbia-zenekar). 5. Seifert: Induló (Woltschach fúvószenekar.) 7.20: Étrend, körelmények. 10. Ik­rek. 10.29: Sas Ede elbeszéléseiből. (Felolvasás.) 10.45: Mit nézzünk meg? A régi budai város­házát ismerteti Mesterházy Jenő. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi-templomból. Időjárásjelentés. 12.05: Csorba Dezső és cigányzenekara. 12.30: Hirek. 1.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállás­­jelentés. 1.30: Hanglemezek. 2.35: Hirek. 2.50: A rádió műsorának ismertetése. 3: Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: Harsányi Gizi meséi: — 1. „Jóska” — norvég mese . 2. „Hogyan szedte rá a teknős­béka a vízilovat” — afrikai mese. (Felolvasás.) 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. 5. „Cserkészélet a Balatonnál”. Közvetítés a kenesei táborból. Beszél Budinszky Sándor. (Lemezfelvétel.) 5.45: Közvetítés a városligeti Gerbeand­cukrászdából. Suki Tóni és cigányzenekara muzsikál. 6.10: „Mit üzen a rádió”. 6.40: Tánclemezek. 7.20: A rádió külügyi negyedórája. 7.35: Dobay Franciska, a berlini állami opera tagja énekel. 8.10. „A hazugság”. Kőváry Gyula vidám rádió­estje. Rendező Bánóczy Dezső. Zongorán kisér Polgár Tibor. —­ 1. Bevezető konferansz : Kőváry Gyula. A felolvasó Bánóczy Dezső. 2. „A trójai faló”. — Egy trójai — Kőváry Gyula ; Kassandra — Kökény Ilona Laokon — Sárossy Andor; Laokon fiai — Pethes Ferenc és Dévényi Gyuri; Egy görög — Ihász Lajos. — 3. „Az obsitos”. — Az obsitos (Háry) — Fülöp Sándor; Biró — Sala Domokos; írnok — Kőváry Gyula; Pista — Pethes Ferenc ; Kocsis — Kertész Lajos ; Napóleon — Ihász Lajos; Grófnő — Feleky Klári. — 4. „Kőváry önkéntes naplójából”. Előadja Kőváry Gyula. — 5. „Vadászok egymás között”. — Első vadász — Sala Domokos; Második vadász — Ihász Lajos; Harmadik vadász — Fülöp Sándor. — 6. „Szerelmi kalandor”. — Idősebb hölgy — Kökény Ilona; Fiatal férfi — Pethes Ferenc. — 7. „Ki fordí­totta Coriolanust”. — Tanár — Kőváry Gyula ; Takács — Dévényi Gyuri; Apa — Fülöp Sándor. — 8. „A bíróság előtt”. — A biró — Sala Domokos; Veress — Sárossy Andor; Sümegi — Ihász Lajos. — 9. „Kereskedelmi trükk”. — Első utazó — Kőváry Gyula; Második utazó — Fülöp Sándor. — 10. „Ön­zetlen szerelem”. — Manci I. — Dalmady Erzsi; Manci II. — Keéry Panni; Péter I. — Ihász Lajos; Péter II. — Pethes Ferenc. —-­l­. „A tiszta ü­z­­­e­t.“ — Sós I. — Sárossy Andor ; Sós II.­­— Fülöp Sándor ; Perec I. — Ihász Lajos ; Perec II. — Kőváry Gyula. — 12. „Csevegés a divatról”. — Kiszolgáló kisasszony — Bojár Lili ; Bella — Kökény Ilona ; Elvira — Rajna Alice. — 13. „Hazudik a muzsikaszó”. — Első vendég — Sárossy Andor ; Feleség — Dalmady Erzsi; Angol — Kőváry Gyula ; Lady — Keéry Panni; Cigány — Kertész Lajos ; Második vendég — Ihász Lajos; Pincér — Pethes Ferenc .— 14. „A hazugok klubja”. — Igazgató — Fülöp­ Sándor ; Egy férfi — Pethes Ferenc ; Elnöknő — Kökény Ilona ; Smith. Pincér és Második férfi — Kőváry Gyula ; Gertrud — Bojár Lili; Harmadik férfi — Ihász Lajos ; Nő — Dalmady Erzsi. — 15. „Zárójelenet”. — Miklós — Kő­váry Gyula; Ida — Bojár Lili; Pincér — Fülöp Sándor. 9.30: Hírek, időjárásjelentés. 9.55: A rádió szalonzenekara. 11: Hírek német és olasz nyelven. 11.10: Buttola Ede jazz-zenekara játszik, Buttola Ede énekel. 0.05: Hírek külföldi magyarok számára. BUDAPEST H. (834.5 m hullámhossz) 6.10: Suki Tóni és cigányzenekara m­uzsikál. 7.20: Hanglemezek. 7.35: A Földmivelésügyi Minisztérium mező­gazdasági félórája. 8.10: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rajter Lajos. — 1. Bach J. Chr.: D-dúr szimfónia. 2. Brahms: Változatok Haydn egy témájára. 3. Beethoven : V. szim­fónia. 9.35: Lóversenyeredmények. RÖVIDHULLÁMÚ ADÁS: A HAT 4 kivételes adóállomáson, 32.88 méteres hullámhosszon 9.125 kilocikluson. 12: „Tarka zenesorozat." 1. Buttykay Ákos: „A bolygó görög" — nyitány. Előadja a rádió szalonzenekara. (Viaszfelvétel.) — 2. Népdalok Bartók feldolgozásában: Elin­dultam szép hazámból". „Allalmennék én a Tiszán*". Énekli Basilides Mária, a magy. kir. Operaház tagja. (Viaszfelvétel.) 3. Gáti István mélyhegedű száma Hubay: „Maggio- Zata.“ (Viaszfelvétel.) 4. Csorba Dezső és ci­gányzenekara muzsikál. (Viasz felvétel.) 5. Regősök. (Szerlay Ferenc, Lantos Ferenc, Lévay Béla és Lugossy István együttese; zongorán, illetve harmoniumon kisér Sztára Sándor.) 1. Vaszy Viktor: Hej a mohi ... 2. Karácsonyi féld.: kisüt már... 3. Sztára: a) Ej, haj gyöngyvirág; b) Hajdutánc. (Viasz felvétel.) 6. Régi népszínmű részletek. Elő­adja ■ a Budapesti Hangversenyzenekar, ve­zényel Turay Mihály. 1. Thern: Honvágy csárdás. 2. „Piros bugyelláris" — részletek. — Hirek. — Magyar Hiszekegy. 6.45. Azonos Budapest I. műsorával. 1938 julius 31-től 1938 augusztus 6-ig Vasárnap, julius 31 9.30. Hirek. 10: Közvetités a budavári Koronázó Főtem­plomból. A szentbeszédet mise közben Strommer Viktoria tihanyi apát mondja. — A templom ének- és zenekara Lavotta Rezső: d-moll miséjét adja elő. Vezényel Sugár Viktor. Orgonái Várhelyi Antal. 11.15: Görögkatolikus istentisztelet a Rózsák­­terén levő gör. kat. magyar plébánia templomból. A szentbeszédet evangélium után Rohály Ferenc makói lelkész, püspöki tanácsos mondja. — Népénekek és Himnusz. 12.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállás­jelentés. 12.30: A Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy Sándor. — 1. Óvári József: Holzmann-induló. 2. Titl: Királyhad­nagy — nyitány. 3. Strauss János: Olasz keringő. 4. Pécsi József: Magyar ábránd. 5. Figedy Sándor : Toldi Miklós — induló. 6. Kees : A volt magyar-osztrák monarchia dalban és táncban — egyveleg. 1. Petőfi verseket mond Kovách Ernő, a költő halálának évfordulója alkalmával. 2. Liszt-művek,halálának évfordulóján. (Hang­lemezek). — 1. Ad nos ad salutarem undem — bevezető és fuga, orgona : Fernando Germán­. 2. Loreley — dal (Sigrid Onegin). 3. Magyar ábránd (zongora : Arthur de Greef). 4. O lieb, so Lange du lieben kannst — dal (Meta Seine­­meyer). 5. Az Este-i villa szökőkutjai (Les jeux d’eaux a la Villa d’Este (zongora : Walter Rehberg). 6. Tasso— szimfonikus költemény (Budapesti Hangverseny Zenekar, vez. Feren­­csik János.) 3: „Időszerű gazdasági tanácsadó.** Vitéz Takács Gyula, m­. kir. gazdasági főfelügyelő előadása. (A földmívelési minisztérium rádióelőadássorozata.) 3.45: Farkas Sándor és cigányzenekara. 4.30: „A falu nagy színésze” (Balogh István). — Diósszilágyi Sámuel előadása (Közművelő­dési előadássorozat.) 5. A rádió szalonzenekara. — 1. Auber : Álarcosbál — nyitány. 2.­­Fali Leó : Részletek a „Sztambul rózsája” c. operettből. 3. Kapp­­luseh: Ezüstharangok — intermezzo. 4. Máté István: Kuruc ábránd. 5. Dunge: Szerenád. 6. a) Lewandowski: Carissima — keringő; b) Gorzynski : Románc. 7. Kálmán Imre: Részletek a „Josephine császárné” c. operett­ből. 8. Waldteufel: Pre­tissimo — galopp. 5.30: A rádió tárgysorsjáték ismertetése. 6.20: „Amerikai tréfák”. Bodinszky Gizella csevegése. 6.50: Heinemann Ede jazz-zenekara játszik. 7.3­0: „A költő és a halál”. Színjáték egy fel­vonásban. Irta Herczeg Ferenc. Rendező Barsi Ödön. Személyek : A költő — Perényi László ; A százados — Dávid Mihály ; A gazda — vitéz Laczkó József; A falusi leány — Ekecs Jánosné: A konciliárius — Kovách Ernő : A báróné — Füzess Anna. 8.15. Részletek Plantinette operettjeiből. Közreműködik Kőszegi Teréz, Szedő Miklós dr. és a Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. — 1. Rip van Winkle — a) Nyitány ; b) Ó drága nőcském (Szedő) ; c) Le­vélária (Kőszegi) ; d) Dal (Szedő) ; e) Kettős. — 2. A talizmán — részletek (zenekar). 3. A cor­­nevillei harangok — a) Nyitány ; b) Rondeau (Kőszegi); c) Grenicheux belépője (Szedő); d) Germain dala (Kőszegi); e) Falkeringő (Szedő); f) Kettős. 4. Panurge — részletek (zenekar). 5. Mahomet paradicsoma — nyitány. 9.30: Hírek, sporteredmények, időjárásjelentés. 9.55: Kiss Lajos és cigányzenekara muzsikál. 11: Erényi Gusztáv németnyelvű előadása: A Margitsziget Budapesten. 11.10: Tánclemezek. 0.05: Hírek külföldi magyarok számára. BUDAPEST H. (834.5 m hullámhossz) 11.30: Lakatos Flóris és cigányzenekara mu­zsik­ul. 3: Filmrészletek. (Hanglemezek.) 4.35: Farkas Sándor és cigányzenekara muzsikák 5.50: „A Nemzeti Színház vendégjátéka Bécsben”. Hankissné Haraszti Jolán előadása. 6.20: Heinemann Ede jazz-zenekara játszik. 6.50: „Petőfi vetélytársa” (Jámbor Pál). Trencsényi-Waldapfel Imre előadása. 7.30: Hanglemezek. 8.35: Hírek, sport- és lóversenyeredmények. 9: Szemlér István hegedül, zongorakísérettel. RÖVIDHULLÁMÚ ADÁS: zenekara muzsikál. (Viaszfelvétel.) — „Mit üzen a rádió?” — Szózat. A HAT 4 hivóteles adóállomáson, 32.88 méteres hullámhosszon, 9.125 kilocikluson. 1: Részletes műsor azonos a HAS 3 hivóteles adó vasárnap délutáni műsorával. KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Hétfő, augusztus 1­ 6.45. Torna. — Utána: Hanglemezek.­­ 1. Kraus Antal: Magyar diszmenet induló (Mária Terézia 1. honvéd gyalogezred zenekara, vez. Figedy Sándor). 2. Ferrero : Szikrák—A­polka változatokkal (Xilofon: Cariolato). 3. Strauss János : Bécsi Vér — keringő (Géczy Barnabás zenekara). 4. Ketelbey: Perzsa vásár (orgona: Reginald Foort). 5. a) Kertem alatt; b) Részeg vagyok rózsám ; c) Gémdaru­s csárdások (Magyari Imre cigányeznekara.) 7.20: Étrend, közlemények. 10: Hirek. 10.20: „Érdekes újsághírek 1863-ból”. (Fel­olvasás.) 10.45: „Hangyák és házi férgek irtása”* Irta Szitnyay Jenő. (Felolvasás.) 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az Egyetemi-templomból. Időjárásjelentés. 12.05: Konczné Keömley Bianca és Lux József énekel, zongora kísérettel. — 1. Caldara: Come raggio di sol (Keömley). 2. a) Massenet: Heródiás M ária; b) Thomas : Hamlet —■ bordal (Lux). 3. Brahms: a) Mindig halkabb lesz az álmom ; b) Vasárnap reggel; c) Kárba­­veszett szerenád (Keemley). 4. a) Kurucz János: Grand Caféban; b) Ligeti János: Újra rózsák között járok; c) Erőss Béla: Vannak el nem csókolt csókok ; Ne gondold, hogy az a tavasz (Lux). 5. a) Kacsóh : Késő ősz van; b) Tarnay Alajos : Add a kezed; c) Mikus—Csák István: Ma könnyes volt az álmom ; d) Molnár Antal: Álomország ; e) La­votta Rezső : Mezei bokréta (Keömley). 6. Ba­lázs Árpád : a) Marika ; b) Sárga rózsa ; c) Fa leszek, ha fának vagy virága; d) Leveles az erdő (Lux.) 12.30: Hirek. 1.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállás­jelentés. 1.30: Ilniczky László szalonzenekara. — 1-Heinecke: Romantikus keringő. 2. Rhode: Egyveleg Kéler Béla műveiből. 3. Kálmán Imre: Ördöglovas — palotás. 4. Chaminade—Kreisler: Spanyol tánc. 5. Monti: Csárdás. 6. Lehárt Cárevics —­egyveleg. 2.35: Hírek. 2.50: A rádió műsorának ismertetése. 3: Árfolyamhírek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: A rádió diákfélórája: „Gótikus művészet Erdélyben”. Csabai István előadása. 4.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállás­jelentés. 5. „A Károlyi huszárok Mária Terézia hábo­rúiban”. Markó Árpád alezredes előadása h­eti rádióműsora. A HAS 3 kivételes adóállomáson, 19.52 méteres hullámhosszon, 15.370 kilocikluson. 3. „Indulók”. 1. Ruszinkó : Bátraké a sze­rencse. 2. Profánt: Széchenyi induló. 3. Murgáca : Végvári vitézek. Előadja a Mária Terézia 1. honv. gyalogezred zenekara, vezényel Figedy Sándor. (Viaszfelvétel.) — Angol nyelvű hír­szolgálat. ---„Balatoni nóták,, (Ádám Jenő feldolgozása.) Énekli a Budai Dalárda, vezényel Endre Béla. (Viaszfelvétel.) — „Balaton! versek” Szavalja Fáy Béla. Haraszthy Lajos és Gyula diák versei. (Viaszfelvétel.) — „Hullámzó Balaton tetején...” Rácz Lajos és cigány-Előadás a Stúdióban 1933 július 31-én, vasárnap este 7.30 perckor. „A KÖLTŐ ÉS A HALÁL”. Kazinjáték egy felvonásban. Írta : Herczeg Ferenc Rendezi: Barsi Ödön. Tartalom: Bem megfogyatkozott hadserege ütközetre készül az oroszok ellen. Petőfi is csatlakozni akar Bem seregéhez, de az agg­vezér Gyalokay szá­zadossal megüzenteti a költőnek, hogy térjen vissza a marosvásárhelyi garnizonba. Egy átutazó konsiliárius és a felesége is igyekeznek rábeszélni a költőt, hogy ne kockáz­tassa életét a kilátástalan harcban. Petőfi azonban hajthatatlan, úgy érzi legszebb verseit csúfolná meg, ha nem venne részt az ütközetben és elindul a biztos halálba.

Next