Kis Ujság, 1938. december (52. évfolyam, 273-296. szám)

1938-12-23 / 291. szám

10 10.20: ..A balkezesség.” Irta Irányi Jenő dr. (Felolvasás). 15.45: ..A biztonságosabb magyar jövő felé.” Irta Bodnár László. (Felolvasás). 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Déli harangozó az Esgyetelyi-templom idő!. flrm­itisz — időjárásjelentés. 12.10: Kanglemezek. 12.30: Hírek. 1.20: Rontott dejelzé­s­­i kijárás- és vízállás­­jelentés. 1. 30: A rádió hjra,a mzenetar.i. 2.35: Hírek.­­1.59: A rádió műsorának ismertetése. 3: Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: A rádió diák félórája: Szent István v­illama.” irta dr. Wehner Józsefn­é. (Felolvasás). Utána: ifjúság, költl menyek. 4. 15: Pontos időjelzés, időjárásként és, hírek. 5: ..Érsekújvári dalidó.” Spur F­odre előadása. Közreműködik M­agy­ari Imre cigányzenekara. 6: ..Az elstő humanista pápák.” Villan: Fajos ki ró előad­ás­­. 6.30: Kei»­e*»é Rajkó­­­ra Daudáné Pak­a Átina kétzingorás műsora. —■ I. M.*zart : 3 )-dar sxn.láta. 2. Debussy : Iui bluuu et noir (Fejléc és tekété). 71: Hírek. 7.95 Hírek sa ovik és rasen nyelven. 7.29: Budai Dalárda. Vezényel Adám Je­nő. 8: ^Gy­um­ekek stre«­t öblön.” Tamási Áron elbeszélése.. 8.30: Hangverseny Zenekar. 9.10: Il­rek, Időjárásjelentés. 10: Miki­­ai Gusztáv faneaskara játszik. 10.39: Hírek német és olasz nyelven. 10.45: Sárai Elemér cigány zenekara muzsikál. 3­1: Hiri*­i angol és francia nyelven. II. 15: Márffy Oszkár dr. milánói egyetemi tan­ar­olasityehfi előadása: „Poeti italiani isnirali da­­llessandro Petőfi.” (Petőfi hatása olasz költőkre,. 0.05 il­rek át)DAPEST n. '831.5 m Lulláiak(MT­K) 6.30. ..Egy áttörő magyar folklorista/' Kis? .l­ajo eláőadása Torok Károlyról. 7.19: „Szin.'sziréfák.” Túri Elemér előadása. 8: Cnajkov-rík­­. V. szimfónia, e-m­oll. Elő­adja az Amsterdam. Göncei tgebouw zenekara, vez. Meivkebberg) (Hanglemezről). 9: Ik­rek. 9.20: Mikula Gusztáv azzenekara játszik. a ASS A - 259.1 in 11-11. ..Mo odezi.” Dokiad. Ku­szinnyelvű ifjúsági előadás. 11.39: Orosz wilt hangír mezről. 11.40: Felvidéki link­k magyar, szlovák és str­riti nye­ven. 12: A zár­on Budapest . műsorává!. 3.30: Slovenská polhodinka. „0 kalendári.” Prednáski R. Földes R. Vience­né a novorocné kaledy - Szlovák félóra. Földes Rezső elő­adása­i .Mit kell tudni a naptárról?” — Szlo­vák karácsonyi és újévi betlehemi játékok Rendező Goldfinch Frigyes. 4.93: Felvidéki hírek magyar, szlovák és ru­­xin nyelven. 4.23 : vitéz Glaláry József ezredes előadása. 4.45: Azonos Budapest I. műsorával. 6 * Szélességi félóra- A kassai Szepesi Szövetség műsora. Rendező Máriássy József. 6.38. Azonos Budapest I. műsorával. KÖZ­VETITŐÁLLOMÁ­SK: Egész nap azonos Budapest . műsorával. Izemt­al, december 31 6.49 * iiiA — aire . —­ ."an "lemeze*. — 3. Lehár: Vásárhely induló (Mária Teréz a 1.­onvédgyalogezred zenekara, vez. Figedy Nándor. 2. Fricsay Richárd : A Már­a Terézia !. ..onvédgyalogezred indít­ója ,1. honvéd­­gyalogezred zenekara, vez. a szerző). 3. Berdin : Keringő (inég bécsi zenekara). 4. Kockert : Beköszönt *V­­­irágos tavasz — intermezzo (Postdarni Salonazenekar, vez. Harm­ens). 5. Ahad : Pasodoble (Királyi alabárdosok zene­kara.) Utána : Étrend, közlemények. 10: Hirek. 10.20: Bartóky József elbeszélése: „V­issza­­jönnek”. (Felolvasás.) 10.45: „Mit nézzünk meg?” A Nemzeti Múzeum állat­tárának i­j hal- és hü­llőgyüjte­ménye. Ismerteti Éhik Gyula dr. (Felolvasás.. 11.19: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Déli h­arangszó az Egyetemi-templomból.­­ — Himnusz. — Időjárásjelentés. 12.10: Farkas Sándor cigányzen­ekara. 12.30: Hírek. 1.20: Pontos dőjelzés, i dójára.*- és szá’lás­­jelentés. 1. 30: Hangtlemezek. 2.35: Ik­rek. 2.50: A rádió műsorának ismertetése. 3: Árfo­gatahirek, pir­i árak, élelmiszerárak. 4.15: „A mentők Szilvesztere”. Rusztnini Rezsi­ dr. igazgatófőorvos előadása. 1.30: ..Mit üzen a rádió?” 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5: Lovászi Ferenc e gányzes­ekara. 5.45: A rádió szalonzene­kar­a. 6: Ravasz lászló dr. pilfők szil vesz­­éri beszéde. 7: Hírek. 7.95: Hírek w­ov. en ruw­n nyelven* 7.15.,felvidék”. Száz­ perc magyar *ortc.n­evem Összeállította és az összekötő szövegeket irta Csanády György. 9: „Síshentfr’1. Vidám hangjáték három részben. Irta Marcali Frigyes. Zenéjét szerezte Zakál Dénes. Rendező Kiszely Gyula és Gyar­­mathy Sándor. Személyek: Áts Béla, föld­birtokom— Somlay Artúr ; Imre, a fia — Jávor Pál; Öz József földbirtokos — Gabányi László; Piroska, a leánya — Egri Mária; Bán Mátyás vállalkozó — Rajnay Gábor; Ili, a leánya — Olthy Magda ; Denevér, fel­találó — Fü­löp Sándor ; Huszár Gazsi, gyógy­szerész —• Garson Gyula ; Tibor —Dénes György; Bárdos* Károly, állatorvos — Pethes Sándor; Pincér — Autók Ferenc; Kanász —­ Hajagos Károly Béres — Galánthay Zoltán Cigány — Sala Domokos. 10.30: „szórakozik a főváros”. A pécs egye­temi öregdiákok vidám estje, írta és össze­állította ifj. Haiul­ József dr. Rendező Barsi Ödön. Szereplők :* Fábián György, ifj. Ilolub József dr., Melcser Andor, Szőnyi Jenő, Rein­­precht Rudolt­ és Welling Gusztáv. Kisér Veress Károly cigány zenekara. II. 30: Magyar nóták. Ének­el Utry Anna és Palló Imre, az Operaház tagja, kisér Veress Károly cigányzenekara. 11.55: Az irjeszt­ődő köszöntése. Elmondja vitéz Somogyváry Gyula. 12: Éjféli n­arancszó a kassa Szent Erzsébet szekesegyházból. Utána. Hinmus-Majd: „Szózat”. Kimondja Kiss Ferenc, a Nemzeti Színház örökös tagja. Utána: Rákóczi induló. Előadja a Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara, vez. Figedy Sándor (hanglemezről. 1­0.15-3. Magyar táncok és hallgatók, a Már­a Terézia 1. hon­véd­gyalogezred zenekara előadá­sában. Figedy Sándor vezény létével és tánc­­lemezek. BUDAPEST II. (834.5 m huTámhossz 4.30: Lovászi Ferenc cigányzenekara. 5: „Az év halottai"1 (Felolvasás. 5.30: Hanglemezek. 6.30: A Földmivelésügyi Minisztérium mező­gazda­sági és órája. 9: Tánclemezek. KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK: 5.43—18.30: Azonos Budapest 1. műsorával. 18.30- 18.55: Azonos Budapest II. műsorával. Utána: Azonos Budapest . műsorával. KASSA — 259.1 mi 31.10: Szlovák népdalok hanglemezről. 11.25: Szlovák költők verseiből ad elő Tarolyi Rózsa. 11.40: Felvidék: hírek magyar szlovák és ruszin nyelven. 12: Azonos Budapest I. műsorával. 3.30: „Árvák Szilvesztere”. A kassai árvaház gyermekkara énekel. 3.59: Felvidéki hírek magyar, sz­ovák és ruszin nyelven. 4.10: A m. kir. 21. honvédgyalogezred zene­kara muzsikák Vezényel Pongrácz Géza. 4.43: Azonos Budapest I. műsorává­. 5: A m. kir. 21. honvédgyalogezred zenekara foly­tatja műsorát. 5.23: „Húsz év a Felvidék irodalmában”. Kovács Endre előadása. 5.45: Azonos Budapest I. műsorává . Előadós a Stúdióban 1938 decenb­er 29-én, csütörtökön este 8 óra 10 perckor. KARÁCSONY. Hangjáték 3 részben. May Károly hasonnevű regény­e­ J­ől dramatizálta : V­ándor Kálmán. Rendező : Csanády György. May Károly, egy német gimnázium kitűnő diákja, megnyerte egy hetilap karácsonyi versre kitűzött pályázatát : 39 tallért. Ez a pár tallér teszi lehetővé számára, hogy hazautazzék vakációra a falujába. Útközben Carpio nevű osztálytársával együtt tér be egy fogadóba s ugyanott kér éjszakai szállást egy szegény asszony, beteg öregapjával és kisfiával. May minden pénzét nekik ajándékozza, hogy ki­utazhassanak Amerikába a­z asszony férjéhez, Mr. Hillerhez. Ezóta a karácsony óta húsz év telt el. May Károlyból, a kis gimnazistából azóta híres író és utazó lett, öklének erejéről Old Shatterhand­­nak, lesújtó kéznek nevezte el őt a nyugat­­amerikai indián világ. Old Shaterhand, a nagy és nemes indián főnökkel, V­ineton barátjával egy kisvárosban. Westoniwm feltalálja Hillernét, akinek ura profrikereskedő és m­ost már hónapok óta az indiánok között jár. Hitlerné aggódik ura miatt, aki semmi hírt nem ad magáról, csak egy állat bőrt küldött haza a­nn­ik­­orában. Shatterhand kideríti, hogy az állat­bőr indián írást rejt : egy indiántörzs váltságdíjat követel az elfogott Hillerért, akit indián­ gyilkossággal gyanúsít. Shatterhand Winetonval együtt el­határozza, hogy felkutatja Hillert az indiánok között. A két vadász, kalandos útján, a prairik vilá­gában találkozik az indiántörzzsel. Old Shatter­hand istenítéletre áll ki, megvív a főnökkel, győzelme árán megszabadítja az ártatlan Hillert s karácsonyi ajándékképpen hazaviszi felesége karjai közé. A KIS VILÁG RÁDIÓJA 1988 december 25 löl deeemiirr 31-lg HETI KAmŐMÜSOM^ 1938 december 25-tói 1938 december 31-ig Vasárnap, december 25 8.30. ik­re.x. 9: Ideforaiátus istentisztelet a­ Kálvin-téri tempóimból. Prédikál Ravasz László püspök. II: Egyház: ének és szentbeszéd a belvárosi főplébánia te­mplomból. A szentbeszédet mise közben P. Bankba Béla S. J. mondja. Énekel a templom énekkara, Berg Ottó vezetésével. Öesiény Dezső: Szegedi mie. Graduale : Greith: Dies sanctificatus; Offertorium Gruber • Tui sunt coeli; Befejező orgonaszám ; Kereszty Fuga a ..Krisztus született’* régi karájidíiyi ének témájára. A mragánszólamokat Takács Klementin, Molzer Margit, Köblös József és Cöllner János énekli. Orgonái Kereszty Jeni. 11­ 30: Evangélikus istentisztelet a Bécsi kapu­­teri templomból. Prédikál Vaszányi Mátyás bu­lat­vári lelkész. Énekszámok a Dunántúli Érlékeskönyvből, 131., 138., Himnusz. Orgonái Várkonyi Endre. 12.20: Pontos időjelné­*, időjárás- és vízállás­­jelentés. 12.30: Operaházi zenekar. Vezényel Raj ter I­rtjos. 1— 1. Weber: Diadalmi nyitány. 2. Schubert Dohnányi: f-moll fantázia. 3. De­bussy : Gyerekkuckó (­St­ildren’s corner) — szvit. 1. Dolmányi: Pastorale (hangszerelte Schiller György). 5. Csajkov­szkij : Diótörő — s­alettszvit. 1.10: 1. ..Két karácsonyfa története.” Irta Asatonyi Károly. 2. „Betlehemi királyok.” József Attila verse. Elmondja Szilassy Gyula. 2. Hanglemezek. 3. „V IrjtszH gazdasági tanácsadó.” (A Föld­rajvalösztpyi Minisztériun rádióelőadássorozata). ’­. II: A rádió nationam­ekara. Vezényel Bsertha István. Közreműködik Démes Irén Ihárt’a­ és Székelyhidy Ferenc, az Operafage örökös tagja. —• I. Dohnányi : Magyar kará­csonyi énekek tenorszólóra. 2. Rousseau : Vál­tozatok egy régi karácsonyi pásztordalra. 3. Taumier : Tündérország —­ előjáték és tánc. 4311: „A huszonegyedik karácsony.” Hankiss ,Jáno­ dr. egyetemi tanár előadása. (Közműve­lődési előadássorozat). 3. Lakatos Flóris és cigányzenekara. ■5.45: „Karácsonyi népszokások a Felvidéken.” Margit János előadása. 6.15: Ketter Ernő zongorázik. — 1. Th. Muffat : Sarabande. 2. Zipoli—Bartók : Pas­­torale. 3. Dohnányi: Szvit régi stílusban. 6.tó: Ik­rek. 6.43: Hírek szlovák és ruszin nyelven. 7: A vatikáni rádió karácsonyi hangverse­nyének közvetítése. Előadásra kerül: Lorenzo Perl­osi „A Megváltó születése­’ c. oratóriumának második része. Vezényel a szerző. Közre­működik Gabriella Gatti (szoprán), Berenice Liberi (mezzoszoprán), Romualdo Toméi (tenor), Armando Isada (batalán), Gino Conti (basszus), az olasz rádió zenekara és a Livtini kápolna énekkara. 7.59. ..Arany virág.” Daljáték három fel­vonásban. Irta Markos Ferenc. Zenéjét szerezte Huszku Jenő. Rendező Gyarmathy Sándor. Vezényel Marthon Géza. Személyek: Potyo­­vics Daniló herceg —­ Maleczky Oszkár: Beppo, hajóslegény — Jamrisin Lajos; Silvio, h­ajóslegény — D’Arrigo Kornél; Carlo, hajós­legény — Kompóthy Gyula; Aranyvirág —­­Orosz J J­ulia; Tina — Eszterházy Hana; T­ola — Hernády Gizi ; Carina — Antal Erzsi; Stone Ellen, amerikai milliárdosnő­­— Tóth Erzsi; Gauld Slarry, milliárdos — Fekete Pál; Egy tapasztalatlan ifjú — Pálóczy László ; Meridon I.ise —­ Albán Anna ; Diaz Dianna — Péter Nóra ; Első gavallér — Balassa János; Második gavallér — Tompa Béla; Harmadik gavallér — Rubinyi Tibor ; Fogadós Pajor István; John — Galetta Ferenc; Főpincér — Győző Lajos. 19: Hírek, időjárásjelentés. 10.20: Kunná Sírni cigányzenekara, muzsikál. 10.30: Hírek német és olasz nyelven. 11: Hírek angol és francia nyelven. 11.10: Tánclemezek. 0.05: Ik­rek. BUDAPEST H. (834.5 m hullámhossz) 11.15: Hanglemezek. I. rész : Eggerth Márta és Jan Kiepura lemezei. 3. A rádió szalonzenekara. Vezényel Berth­a István. Közreműködik Gémes Irén (hárfa).­­ 1. Csajkovszkij : Karácsony. 2. Schumann : Álmodozás. 3. a) Hasselmanns: Ima; b) Debussy: A beuhaju lány. 4. Liszt: Elégia (hangszerelte Berth­a István). 5. Antalffy- Zsiros Dezső : Karácsonyi dalocska. 6. Verdi: A tél — részlet a „Szicíliai vecsernye” zenéjéből 5.15: „Karácsony Betlehemben.” Irta Heigl László. (Felolvasás). 5.45: Lakatos Flóris cigányzenekara. 6.40: Ketter Ernő zongorázik. —­ 1. Scarlatti : Andante. 2. Scarlatti—Bartók : a) Allegretto scherzando ; b) Allegro risoluto. 3. Rameau : Gavott és változatok. 7: „Magyarok Rómában a múlt században.” Tóth László dr. egyetemi tanár előadása. 7.50: A József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artúr. — 1. Seregi Artúr: A József nádor 2. honvéd gyalogezred díszindulója. 2. Kéler Béla : Rákóczi nyitány. 3. Kochel: Karácsonyi egyveleg. 4. Seregi Előadás a Stúdióban 1938 december 25-én, vasárnap este 7 óra 50 perckor. ARANY VIRÁG. Daljáték 3 felvonásban. Irta Martos Ferenc. Zenéjét szerzette: Iluszka Jenő. Rendező: Gyarmathy Sándor. Aranyvirág, nápolyi leány megtréfálja jegy­e­sét, Beppo halászlegényt. Amerikaiak érkeznek, Ellen és Harry. Aranyvirág rábeszéli Ellent, hogy cseréljenek ruhát, ő lesz az amerikai Miss és Ellen a nápolyi leány. Aranyvirág megtagadja Beppót, nem akarja ismerni, viszont Killen el akarja hitetni Beppoval, hogy ő Aranyvirág. Beppo végre is felelősségre vonja Aranyvirágot — elhagyja.­­Aranyvirág megunja az amerikai Miss szere­pét — dacára annak, hogy Harry el akarja vinni Amerikába — kérve kéri Beppót bocsásson meg neki — Beppo elfordul tőle. Végül is jóra fordul minden s a szerelmesek egymás karjaiba borulnak — s az amerikaiak is egymáséi lesznek. Artúr: Napsugár-keringő. 5. Pécsi József: Magyar ábránd. 6. Adorján Sándor: Nagy, magyarországot — induló. 9. Hírek, ügető versenyeredmények. KASSA 259.1 m 7: Slovenské cirkevné spevy a kázen z Hornit Svetej Abibetv. E­gyházi ének és szent beszéd szlovák nyelven. Közvetítés a Szent Erzsébet székesegyházából. 8: „Karácsony reggele.” Antal Zoltán dr. köszöntője. 8.10: Egyházi zene hanglemezről 8.34: Azonos Budapest I. műsorával. 5: Felvidéki hírek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 5.15: Azonos Budapest I. műsorával. KÖZVETÍTŐÁLLOMÁSOK: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Hétfő, december 26 8.30: Hírek. 9:­­ Unitárius istentisztelet a Koháry­ utcai templomból. Prédikál Józan Miklós püspöki vikárius. 10. Egyházi ének és szentbeszéd a budavári koronázó főtemplomból. A szentbeszédet mise közben P. Böle Kornél P. O. rendfőnök mondja. Énekel a templom énekkara, Sugár Viktor vezetésével. Orgonái Várhelyi Antal. — Sugár Viktor: Harsonajelek ; Dicsőség a mennyben az Istennek; Vavrinecz Mór : Karácsonyi mise ; A magánszólamokat Senyei-Szabó Ilona, Halász Sándor, Polyénszky Tibor énekli, a hegedűszólót Hoffmann Rezső játssza . Változó részek : a Graduale Romanum szerint. Graduale után: Antalffy Vilmos: Exsultandi tempus est; A szopránszólőt Pálfy Mária énekli. Offertorium után: Hummel ■ Karácsonyi ének ; Erkel: Himnusz. 11.15: Görögkatolikus istentisztelet a Rózsák, terén levő magyar főplébánia templomból. A szentbeszédet mise közben Krajnyák Gábor dr. tb. kanonok, plébános mondja. Énekel a plé*­bánia vegyeskara, Szemerszky János vezény­­letével. Előadásra kerül: Ünnepi mise kere­tében : I.ogotheuis—Ducoudray : „Háromszor* szent; Kertib-ének, eredeti ősi bizánci dalla* mon ; Ünnepi magasztalás ; Boksay : Idegen és felfoghatatlan; Áldozás alatt karácsonyi népénekek : Isten Fia született ma . . . Csodá­llak csodája. .. Az ég és a Föld .. . Mennyből az angyal. . . Dicsőség mennyben az Istennek. Mise végén miroválás és antidor osztás. Ilima­nusz. — A m­agánszólamokat W. Klebelsberg Mária, Stenzel Valéria, Király Sándor és Witt­kowsky Endre énekli. 12.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállás* jelentés. 12.30: Beszkárt-zenekar. Vezényel Mü­ller Károly. — 1. Csajkovszkij : Ünnepi induló. 2. Messager: Bohóc szvit. 3. Verdi: Szici­­liai vecsernye — nyitány. 4. Figedy Sándor: Régi nóták. 5. Waldteufel: Álmodozás — keringő. 6. Pécsi József: Bécsi visszhangok — egyveleg. 1: „Világhiradó.” Máthé Elek előadása. 2. Bura Sándor cigányzenekara.

Next