Kis Ujság, 1939. január (53. évfolyam, 1-25. szám)
1939-01-20 / 16. szám
PÉNTEK, JANUÁR 20 KIS ÚJSÁG FILM Meghalt Iván Mosjukin és egyéb érdekes hírek a mozivilágból Párizsból jelentik: Szerdán a legnagyobb nyomorban, kórházi ágyon meghalt Iván Mosjukin, az orosz származású filmszínész, aki a némafilmek idején vált világhírűvé. Oroszországban született, mint ügyvéd kezdte pályafutását, a bolsevizmus kitörésekor menekült Párizsba s ott telepedett le. A filmnél próbálkozott, ahol rövid idő alatt a legismertebb filmszínész lett. Férfias megjelenése, temperamentuma, oroszos játéka, az egyik legnépszerűbb szerelmes-színésszé avatta. A legnagyobb sikerei Budapesten is emlékezetesek. Bródy Sándor „Lyon Lea“ regényének filmváltozatában aratott emlékezetes sikert és akkor két hétig személyesen is Pesten tartózkodott. Utána a Strogoff Mihály, Titkok háza és a Kean című némafilmekben aratta legnagyobb sikereit. A hangosfilm mint nagyon sok filmsztárnak, neki is kettétörte karrierjét, hiányos nyelvtudása miatt, miután sem németül, sem franciául, sem angolul nem tudott tökéletesen. Az utóbbi években már nagy nyomorban volt. Csak meghitt barátai támogatták. A súlyos anyagi gondok és a megaláztatás érzése azonban súlyos idegbajt is okoztak. Beszámoltunk a közelmúltban már, hogy idegszanatóriumba kellett szállítani. Súlyos szívrohamai voltak, hívei azonban mégis azt remélték, hogy megmenthetik az életnek, de a szíve nem bírta isi az izgalmakat. Iván Mosjukin ötvenéves korában halt meg. A népszerű Kabos Gyula után most Mály Gerő utazik Amerikába, hosszabb időre elhagyja Magyarországot és amerikai vendégszereplési körútra indul. A magyar filmgyártásnak ez a két kitűnő művésze nagyon fog hiányozni. Mint már többször hangoztattuk, utánpótlás nincs és ilyen két tehetség nagyon fog hiányozni. Mály Gerő nemrégiben járt Amerikában a „Borosa Amerikában“ című film szereplőivel, ahol ajánlatot kapott rögtön, hogy térjen vissza és a magyarlakta területeken magyar társulattal játssza el kedvenc szerepeit. Mály Gerő mint utolsó pesti interjújában mondotta, mialatt a magyarlakta területeken játszik, meg akar tanulni angolul, hogy Broadway színész lehessen, ilyen eredeti tehetség biztos, hogy Amerikában sem vall szégyent. Sajnos, egymásután veszítjük el a tehetséges magyar színészeket. „Száz kutya egy sorban" címmel a magyar kutyafajtákkal foglalkozó kultúrfilm készült el a közelmúltban. A szöveget Srendy Lili írta, a felvételeket Berendy István fotografálta. Most kerül bemutatásra a „Tarzan“ filmmel az Omniában, ahol a „Száz kutya egy sorban"* nagy tetszést aratott. Hollywoodban most készülnek megfilmesíteni a népszerű magyar színpadi szerző, Fodor László „Csak a tükör előtt“ című darabját, amely évekkel ezelőtt a Magyar Színházban nagy sikert aratott. A film férfifőszereplője Edward G. Robinson, az amerikai gangszterfilmek ismert sztárja. Hollywoodból pikáns hír érkezett: Lubitsch legújabb filmjében, nem tudni miért, szerepváltozás történt. Az emigrált kitűnő német színésznő, Dolly Haas helyett Jeanette Gaynor játssza a női főszerepet. A magyar filmszakemberek már régebben tervbe vették, , hogy megindítják a magyarromán verziós filmgyártást Többen próbálkoztak már azzal, hogy Bukarestben létrehozzanak egy román-magyar filmgyártó társaságot, ami eddig még nem sikerült. A probléma a magyar film és a román film szemponjából is nagy horderejű. Román filmgyár nincs, román filmek nem igen készülnek és a magyar filmgyártásnak nagy segítségére válna, ha kétverziós filmek készülhetnének, mert a költségvetést több százalékkal mentesítené a magyar verzió. Mint értesülünk, a magyar-román filmgyártás ügyét most Bingerth János dr. a Hunnia filmgyár vezérigazgatója vette kezébe, aki komoly tárgyalások megindítása céljából már a napokban Bukarestbe utazik. Korda Sándor, mint már többször beszámoltunk, Londonban likvidálta filmérdekeltségeit és végleg Hollywoodba költözött. Az európai filmpiac nagy meglepetésére leközelebbi filmjét nem Londonban, hanem Hollywoodban fogja forgatni. Ennek a filmnek főszereplője Merle Oberon lesz, aki szintén Hollywoodban tartózkodik és a közeli napokban házasságot köt a magyar származású filmproducerrel és rendezővel. sporthírek Vasárnap ünnepélyes keretek között csatolják a Felvidék birkózó sportját az anyaország birkózó szövetségéhez. Ebből az alkalomból Budapest csapata vasárnap délelőtt a Felvidék együttesével mérkőzik a kassai Nemzeti Színházban. A német fedettpálya tenniszbajnokságok során a magyar Asboth kikapott és a többiek is sorra kiestek a versenyből. Egyedül a női egyesben Somogyi Klári jutott tovább, nyolcadmagával bejutott a verseny döntőjébe. __ Az Újpest csapata szerdán délelőtt hajóra szállt Alexandriában és elindult Görögország felé. Jelentette a Kis Újság, hogy Argentína leszerződtette Cseh J.-t és Sast a Bocca Juniors számára. Most a délamerikaiak Toldi Gézával is tárgyalnak és a kitűnő magyar válogatott csatárnak fényes szerződést kínálnak. A Kispest modern futballpályát épített, amely most készült el. A gyönyörű stadion felszerelése részére a kultuszminisztérium ötezer pengőt adott a városnak és az OTT is Házasba helyezte a hozzájárulását. Amerika lázasan fegyverkezik. Részlet az inglewoodi (Kalifornia) gyárból, ahol harci repülőgépeket állítanak elő. LÓVERSENY O ha nyerte a Nemzetközi versenyt Csütörtöki ügetőversenyek részletes eredménye: (A zárójelben lévő számok közül az első a megafon, a második a startoddsz, a harmadik az esetleges osztalék) 1. futam: 1. Dalnia J. F. (4, pari, Jónás), 2. Contessa Luciana (0:10, 1 és fél, 25, Raymer). 1. m.: Álom (1 és fél, 2 és fél, 20, Marschall), Sári bíró (3, 10, 247, Zwiilinger). Tót.: 10:20. Befutó 10:70. (Idő :1.34.0). II. futam: 1. Miss Magyarország (2 és fél, 3, Zwiilinger), 2. Valódi (pari, 1 .egynegyed, 27, Kovács N.), 3. Trézsi (4, 3, 83, Nerhatl). I. m.: Elöljáró (3, 6, 04, Jónás), Gyémánt (6, 10, 285, Soldos), Búfelejtő (8, 12, 1007, Jakupeseki, Midy fia (2 és fél, 3, 25, Istók), Pletyka (8, 10, 580, Dózsa), Rózas (8, 12, 628, Marschall), Lucifer (8, 16, 3191, Marschall). Tót.: 10,85, 16, 14, 15. Befutó 10,135 és 157. (Idő 134,3). III. futam: 1. Czinka Panna—Gin 16:10, 6:10 Balogh), 2. Csákó—Ursus (1 és fél, 2: 24, Kossuth). I. m.: Magnézium—Vakarcs (4, 6, 47, Iváncsics), Orpheus—Zarándok (3, 6, 167, Grundt). Tót.: 10:17. Befutó 10:28. (Idő.41.6) IV. futam: 1. Oha (2, 2 és fél, Zwiilinger), 2. Ildikó (3, 3, 44. Maszár 1.1, 3. Triumpf (1 és fél, 2, 33, Kovács Ts.), 1. m.: Epilóg (6, 8, 787, Baik), Kilia Hl. (5, 8 107 Simkó), Simba (3 1 40 Feiser), Groo Peggy (5 8 1216, Marschall), Tempó D. (2 és fél 5 110 Raymer), Benedek (6 12 40 Hoffmann), András 16 12 469 Hauser), Bájos (6 12 811 Kovács J.) Tót.: 10:39 13 15 12. Befutó 10:00 és 40. (Irtó 1 287). V. futára: 1. Lali (5:10, 6:10, Feiser), 2. Vakarcs (8: 20, 407, Kovács J.), 3. Margit (5: 51 91, Maszár I.) T. m.: Kati (8 12 528 Tornáim), Kálmán (5 5 212 Földi), Lilly (5 5 210 Zwhilinger T.), Imréd N. (3 3 70 Benkő), Utána (8 10 342 Marschall), Sophie (8 4 112, *Mann). Tót.: 10:13, 12, 47, 16. Befutó 10:115 és 40. (Irtó 1:34,9). VI. futára: 1. Ripacs (4, 5, Kovács N.), 2. Orao (pari, pari, 17, Maszár F., 3. Décse (4, 4, 71, Raymer). I. m.: Lármás (5 8 103 Dózsa), Lenke (8 12 1052 Galla), Nestor (5 4 180 Földi) Dóba (2 és fél 2 és fél 54 Kreiter), Orchid Lady (5 10 221 Simkó). Tol.: 10:118, 19, 12, 15. Befutó 10:256 és 485. (Idő:30.9). VII. futam: 1. Marina (1 és fél, pari, Jónás), 2. Gladiátor (5, 5, 54, Földi), 3. Gulliver (6, 4, ,183, Marschall). I. m.: Ultra (6 10 241 Zwiilinger), Liselotte ..(8 8 216 Zwiilinger T.). Utóda (6 10 961 Kovács J.), Bicskás (3 3 71 Tornáim), Bohém (8 12 863 Soldos), Csongor (6 8 91 Kallinlitt), Lord of Pamuk (10, 16, 1158 Simkó), Árvalegény (11 10 294 Feiser), Jigalla (10 12 2160, Mami), Mátka (10 12 2700 Maszár I.), Uly (8 8 276 Kovács II.), Törzsfőnök (4 4 143 Benkő), Egeria (8 8 476 Raymer), Varázsfuvola (6 10 276 Kovács II.) Tót: 10:20, 16, 20, 37. Befutó 10:62 és 198. (Idő.32,7). VIII. futam: 1. Urilány (4, 3, Baik), 2. Pique Dame (4, 4, Siró), 3. Napsugár (4, 6, Maszár I.) I. m.: Bessy L. (Jónás, mint 2-ik diszko.), Léka (Dózsa), Rejtély (Mann), Capua (Istók), Opera (Hauser), Toti (Benkő), Vakarcs (Fiszter), Utalvány (Kovács I.) Tót.: 10,81, 15, 16, 15. Befutó 10:246 és 208. (Idő:34.2). IX. futam: 1. Sugár (Istók), 2. Dusán (Benkő), 3. Csak azért (Marschall), I. m.: Bella S. (Jónás J.), Durák (Kovács J.), Szőke Szubrett (Földi), Légyott J. (Nerhaft), Mézes (Kovács F.), Etős (Jónás), Hableány (Kovács I.), Edina (Burányi), Dália (Fityó). A Gázművek értesíti igen tisztelt fogyasztóközönségét, hogy a „Takarékossági verseny" január 20-iki határidejét február 5-ig meghosszabbítja, mert többek kérésének kíván eleget tenni azzal, hogy gyakorlati tapasztalatok szerzésére időt enged. A pályázók közelebbi felvilágosítást nyerhetnek a főzőbemutató előadásokon minden kedden és pénteken d. u. 5 órakor, VI., Vilmos császár-it 3. sz. I. emelet. Belépés, ruhatár, kóstoló díjtalan. MOZIK MŰSORA ATHIUM (JM-024, 153-034, Margit-körút 55). Hófehérke és a 7 törpe. — Zenélő tündérek. — Híradók. (MG, */18, %10, szombat, vasár- és ünnepnap: 1 4-kor is). BROADWAY FILMSZÍNHÁZ (Károly-körút 3. sz. Telefon 14-42-L1). Asszony szeszély (Margaret Sullavan, James Stewart). — Híradók. (Előadások kezdete mindennap 11, */12, VA, V26, *48, %10 órakor.) Az első előadások mérsékelt helyárakkal. — A bombabiztos Broadway minden műsora biztos bombasiker. CITY (V.. Vilmos császár-út 30-38, Jelden: 111-140): tigimesi vadvirág (Fősz.: Tolnay Klári, Ölvedy Zsóka, Greguss Zoltán). — Romantikus tájak — Híradó. (Előadások kezdete 946, 1 10, szombat, vasár- és ünnepnap: 14 órakor is). DÉCSI (VI., Teréz-körút 23. T.: 125-052, 121-03.). Réz tábla a kapu alatt. (Fősz.: Róbert Dónát, Ansaline Irussel). — Híradó (Előadások kezdete ViG. 148, (10, szombat, vasár és ünnepnap: 3 órakor is). ELDORADÓ MOZGÓ (VIII., Népszínház utca 31. Tel.: 133-171.). S bajtárs (Robert Taylor, Margarett Sullavan). — Híradó. (Előadások kezdete hétköznap: 4, 6, 8, 10, vasárnap: 2 órakor is.) Vasárnap, január 22-én délelőtt 10 és Vili-kor matiné: Halálexpress és Motoros ördög. ELIT MOZGÓ (114-502. V., Szent István-körút 16. sz.): A szerelem ügyvédje (Fősz.: Dánielle Darrieux). — Észak Velencéje. — Híradók. (Előadások hétköznap: 4, 6, 8, 10, vasárnap: 2 órakor is.) JÓZSEFVÁROSI FILMPALOTA (Vill., Kálvária-tér 7 T.: 134-644.). Beszállásolás. (Kabos, Szeleczky). — Spanyol románc. — Híradók. (Előadások kezdete hétköznap: H 4. H6. V18, tyle, vasár- és ünnepnap: Va2-kor is.) Az első előadás mérsékelt helyárokkal. Vasárnap délelőtt V4ll-kor. matiné: „Hét pofon.4* LLOY!) (111-Vs, Zloltán-utca 7., a Szent István-körútnál). Első tavasz (Dearma Durbin). — Híradó. (4, 6. 1 8, 10, vasár- és ünnepnap: 2 órakor is). OTTHON FILMSZÍNHÁZ (VIII., Beniczky-utca 3. Baross-Utca 87. sarkán. T.: 1464(7 ). Vágyak (Danicle Darrieux). — Főnök úr, nem köszön? (burleszk). — Híradó. — (Előadások kezdete hétköznap *14, .V16, ’8 1tHV vasár- és ünnepnap: *42-kor is). Az elsői előadás mérsékelt helyárakkal. Vasárnap délelőtt fél órakor matiné. Szerelem gyöngyei. 1 PAIACE (VII., Erzsébet-körút 8. T.: 136-523.). Katja (Dánielle Darrieus). — Híradóit. (Mindennap: 11, 2, 4 fi. H. 10) Az első három előadás mérsékel! PHÖNIX (144-454, Rákóczi út 68). A táncoló angyal (Socia Henie). — Robin Hudku. — Híradó. (Folyt, előad. mindennap délelőtt 11, délután 1, 3, 5, *48 és hl0 órakor). HADIRS (Nagymező utca 22—24. T.: 122-098 és 120-564). 3-ik hétre prolongálva. Minden előadásban: Hófehérke és a hét törpe. — Zenéifi tündérek. — Amerikai és magyar híradók. — 18-kor díszelőadás. (Előadások kezdete: 946, 918, 9410, szombat, vasár- és ünnepnap 944-kor is.) Vasárnap délelőtt: Nagy Micky műsor). RIALTO FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi-út 70. T. 13-01-57.). Beszállásolás (Fősz.: Szeleczky Z., Kabos, Páger A.) — Revüparádé (vadnyugati simphonia). — (Előadások kezdete: vk. HI, 943, 5, 148, HJO, vasárnap: 10, 12, 2, 4, 6, 8, 10). A délelőtti előadásokon a bervárak 40, 50 és 60 fillér. ROYAL APOLLÓ (141-902, 342-946. Erzsébet-körút 45.): Ködös utak (Jean Gabin). ( Híradó: 046, Vá8. 9410, szombat, vasár- és ünnepnap: 3 órakor is). Vasárnap délelőtt 11-kor: Titkos házasság. SFAI.ATeréz-körút 6(1. 1. 11-44-1.): Alexander's lag the Band (Alice Faye. Tyrane Power. Irving Berlin) Prolongálva. - Híradó. 046. H8. 9410, szombat, vasár- és ünnepnap: 3 órakor is). SIMPLON (268-998, 268-999, Horthy Miklós út 62.): Az őserdő kéme (René Deliden). — Hadnagy avatás. — Híradó. (Vifl. H6, H8, HÍO, vasár- és ünnepnap H2 órakor is). — Vasárnap délelőtt 11-kor: Stuart Mária (Katherine Hepburn). TIVOLI FILMSZÍNHÁZ (V!„ Nagymező-utca ”. Tel.: 123-049.). Beszállásolás (Kabos, Páger). — Víg múmiák (trükkfilm-szenzáció). — Harcias macskák (miniatűr-attrakció). (Folytatólagos előadások kezdete hétkőnap: V45, 7, HÍD, szombat: %4. 846, 648, 1410, vasár- és ünnepnap: %2. 944. 946. 948. 9410 órakor) Vasárnap délelőtt 11-kor filmmatiné olcsó helyárakkal: Te csak pipált Ladányi! RÁMA FILMSZÍNHÁZ (VIII . Rákóczi út 21. Tejelőn 146-045.): A pusztai király-kisasszony (Szörényi, - Csór- Js, Szabó). — Magyar és Fax Világhíradók. -- Madárszerelem. (Színes rajzfilm) (Az előadások kezdete hétköznap, szombat kivételével: 5. 948. HíO, szombat, vasár- és ünnepnap: 943 órakor is.) Vasárnap délelőtt 11-kor dr. Alczey István: Japán magyar szemmel. CSEHSZLOVÁKIA ANGOL KÖLCSÖNÉNEK felhasználása A Prager Tagblatt részleteket közöl a tízmillió fontsterlinges angol kölcsön felhasználásáról. Eszerint az angol kormány hozzájárulásával hárommillió fontsterlinget a kisebb pénzérmék forgalmának csökkentésére fognak felhasználni. További összegeket fordítanak az emigránsok javára, mégpedig vagy olyan módon, hogy támogatják a kivándorlást, vagy pedig úgy, hogy munkát adnak azoknak, akik továbbra is Csehszlovákia területén akarnak maradni. A kivándorolni szándékozók száma mintegy 15—20.000. 11 SPANYOLORSZÁG MELLETT TÜNTETTEK AZ ANGOL KOMMUNISTÁK London, január 19. A Whitehall-negyedben kommunisták szerdán este tüntettek a köztársasági Spanyolország mellett. Lovasrendőrök gumibotokkal széjjeloszlatták a csoportokat. A Whitehall-negyedet elzárták a forgalom elől. Két kommunistát a miniszterelnök lakásáig engedtek és itt azután írásban átnyujkották követeléseiket. KÖZGAZDASÁG mezőgazdaság Drágult a tengeri 15 fillérrel A készárupiacon erősödik a tengeri iránti kereslet. Az exportőrökön kívül a hizlaldák és a helyi fogyasztás szükségleteit ellátó kisebb cégek keresik a kukoricát, de kínálat alig van. Mindössze 250 méter mázsa volt az egész forgalom, annak dacára, hogy a tengeri ára további 10—15 fillérrel drágult. A búzáért is 5 fillérrel jobb árakat fizettek. Rozsban, zabban üzletkötés nem volt, az árak sem változtak. A szerdai árakon cserélt gazdát 600 méter mázsa felvidéki sörárpa. A terménytőzsde hivatalos árai: Búza tiszavidéki 72 kg 20.15—20.50, 78 kg 20.35-20.50, 79 kg 20.53-20.70, 80 kg 20.65—20.80, felsőtiszai, duna-tiszaközi, dunántúli 77 kg 20.05—22.20, 78 kg 20.25-20.40, 79 kg 20.45-20.60, 80 kg 20.55—20.70, fejérmegyei 77 kg 20.15—20.30, 78 kg 20.35~20.10, 79 kg 20.55—20.70. 80 kg 20.65—20.80. Tengeri: tiszántúli 13.25—13.35, egyéb ált. 13.20—13. Őrlemények: borna 12.70—12.80. 8-as liszt 15.80—16.00. Magvak és hüvelyesek: köles fehér 18—22, vörös 16.50 —17, egyéb 16—16.50, káposztarepce 24.25—24.50, tökmag nagyszemű 27—28, kisszemű 23—24, olaj dobos 20 —21, kék mák 120—125, borsó Viktória sterilizált IS— 19, zöld (espress) sterilizált 18—19, lencse nagyszemű sterilizált 36—43, középszemű sterilizált 22—37, kisszemű sterilizált 20—22, fehér szokványbab dunai 25.30 — 26, dunántúli 25.50—26, felsőmagyarországi 23—23.50, gömbölyű fürjbab 27—28, hosszú fürjbab 26—27, barnabab 272—27.50, lucernamag nyers arankás 205—250, ólombárcás fehérbárcás (20 q-nál kevesebb) 290—300, 20 q-nál több 299—295, 10i®eremag nyers arankás 90—100, ólomzárolt fehérbárcás 20 q-nál több 130—135, bükköny tavaszi 16.50—17.50, szöszös 34 —36, csillagfürt fehér lapos 11—11.30, szárított répaszelet 8.50—10. A határidőpiac csütörtöki árai: Rozs márciusra 14.27 22, zárlat 14.20—1422, májusra 14.70, 14.64, zárlat 14.69 —14.62 pengő mázsánként. Tengeri: májusra 15.25, 26. 20, zárlat 15.20—15.22. A budapesti tisztárjegyzőbizottság árjegyzései (az 1938. évi gabonából készült Őrlemények): Búzaliszt: dara 37.50-38.30. Ogg 36.50-37.50. Og 36.50-37.50. üt .36.50—37-50. 2gg 35.50—36.50, 2g 35.50~38.50. 2f 35.50— (200-nál több) 300—305, lóheremag nyers arankás 80— 90, fehérbárcás (200-nál több) 130—135, bükköny tavaszi 16.50—17.50, szöszös 34 —36, csillagtárt fehér lapos 11—11.30, szárított répaszelet 8.50—1 A VÁLTOZATLAN RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK AZ ÉRTÉKTŐZSDÉN •A szerdai bizakodó hangulat teljes mértékben érvényesült a csütörtöki megnyitásnál is. Külső ügyfelek részéről adott vételi megbízások, a tőzsde közönségének folytatólagos véleményes vásárlásai és további kontreminfedezések a nyitás első percében olyan erős lendületet adtak az üzletmenetnek és olyan mértékben emelték a szerdai zárlat fölé a nyitási árfolyamokat, hogy előrelátható és elkerülhetetlen volt a visszaesés. MENNYIT ÉRNEK A KÜLFÖLDI PÉNZEK Pénznemek: Angol font 15.90—16.10, belga 57.40—58.00, cseh korona 7.50—10.00, dán korona 70.95—71.10, dinár 6—7.50 (500 és 1000 dináros címletek kivételével). USA dollár 330.10-313.10, kanadai dollár 332—337, francia frank 8.95—9.15, hollandi forint 184.35—186.35, lengyel zloty 60—61.40, lei 2.40-3.45, leva 33.60, líra 16.90— 17.90 (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével), német márka —, norvég korona 79.85—80.75, svájci frank 76.60—77.50, svéd korona 81.85—82.75. Külföldi kifizetések: Amsterdam 184.75—186.35, Athén 3.025-3.055, Belgrád 7.82-7.88, Berlin 135.70-138.70, Brüsszel 57.55—57.99, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 71.15—71.75, London 15.93-16.08, Madrid -.-, Milánó 17.68-17.8864. Newyork 340.50—31.3.10, Oslo 80.075— 80.775, Párizs 8.99-9.09, Prága 11.79-11.93, Szófia 4.11— 4.15, Stockholm 82.05—82.75, Varsó 64-64.50, Zürich 76.825—77.525, Isztanbul 268—271. Budapesti húsvásár. Készlet: nagymarha 24 (19), borjú 263 ( 203), juh 46 (36), bárány 1061 (924), lehúzott sertés 263 (188), szalonnás sertés 984 ( 881), süldő 298 (268), malac 115 (115), marhazsiger 124 (121), sertészsiger 740 (740). (Zárójelben az eladottak száma). A vásár lanyha volt. — Arak: marhahús egészben II. 114, csontozni való 40-80, borjú bőrben I. 124-130, II. 119-122, juh lekörözött II. 60—70, bárány bőrben Hó—130, sertés lehúzott 110—138, szalonnás 100-130, süldő 96-134, zsiradék 120—190, marhazsiger 40, sertészsiger 70—90 fillér kilónként. Budapesti lóvásár. A ferencvárosi lóvásár összes felhajtása 570 darab volt. Eladtak 236 darabot, visszamaradt 334 darab. Fővárosi vágóra vásároltak 51 darabot, vidékre 36 darabot. A vásár irányzata lanyha volt. Budapesti sertésvásár. A ferencvárosi sertésvásár összfelhajtása 4008 darab volt. Vásári állományból angol hússertésfelhajtás 1019 darab. Az irányzat lanyha. — Arak: T. szedett sertés 90—92, kivételesen 94. III. szedett sertés 75—80, angol sonkasertés 93—96.5, II. 84 —88, márkázott exportzsir 150 fillér kgként HOL LESZ VÁSÁR ! Január 21. szombat: Balatonfőkajár, Berkina, Majs, Cinkota, Csurgó, Debrecen, Esztergom, Felsőnyék, Gyoma, Gyula, Gyulaj, Jákó, Kelebia. Január 22. vasárnap: Apostag Bodrogkeresztes, Gyula, Irsa, Kunszentmiklós, Mezőhegyes, Mikószéplak, Nagykál, Ráckeve, Tállya. Január 23. hétfő: Albertfalva, Bánréve, Bátaszék, Battonya, Budszentmihály (havi), Csákvár, Csorvás, Dévaványa, Devecser (orsz), Edelény, Eger, Gyömrő, Gyula Heves, Jászdózsa, Jászfényszaru, Karcag, Kőtelek, Kunmadaras, Maglód, Mátészalka, Nagyharsány, Nyírbakta, Ráckeve, Solt Szécsény, Szigetvár Kiadótulajdonos: Kis Újság Lapkiadó RT. a. Szerkesztésért és kiadásért felel: LÉVAI .1 E N ft főszerkesztő Colohns Nyomdai Milintézet RT nyomása Budapest, VI., Aradi utca S. Nyomdaigazgató: ANGERMAYER KÁROLY